Jose Clemente Zulueta
Jose Clemente Zulueta | |
|---|---|
 | |
| Pseudonimy | Peping |
| Urodzić się |
23 listopada 1876 Paco, Manila |
| Zmarł | 10 września 1904 ( w wieku 27) Manila |
| Wierność | Filipińska Armia Rewolucyjna |
| Bitwy/wojny | Rewolucja filipińska |
| Małżonek (małżonkowie) | Paz Alejandrino Natividad |
Jose Clemente Zulueta (1876–1904) był filipińskim pisarzem, historykiem rewolucji filipińskiej i bibliografem. Wraz z generałem Mamerto Natividad napisał proklamację zatytułowaną „Do dzielnych synów Filipin”, w której wzywał do wypędzenia braci z Filipin. Spisał kronikę rewolucji filipińskiej, a później został mianowany bibliotekarzem-zbieraczem dla rządu wyspiarskiego przez Komisję Filipińską . Opowiadał się za przepisaniem Filipin , przywiązując wagę do elementu tubylczego ( elemento indígena ).
Wczesne życie
Jose Clemente Zulueta urodził się w Paco w Manili 23 listopada 1876 roku. Jego matka zmarła pięć dni po jego urodzeniu, a ojciec zmarł, gdy był jeszcze dzieckiem. Osierocony w bardzo młodym wieku, wychowywali go Agustin de la Rosa i Juliana Estrada. Para wychowała go jak własnego i nadali mu przydomek „Peping”. Zapisali go do starego Kolegium św. Antoniego z Padwy oraz do Ateneo Municipal , gdzie uzyskał tytuł Bacheller en Artes . Podjął studia prawnicze na Uniwersytecie Santo Tomas, gdzie jako tkacz znakomitych hiszpańskich wierszy osiągnął status literackiej gwiazdy. Jego wiersz Afectos a la Virgen otrzymał trzecią nagrodę w 1895 roku za lirio de plata (srebrną lilię) od Academia Bibliografico Mariana z Leridy w Hiszpanii. Została ona opublikowana w Revista Catolica de Filipina, VII, nr. 5, 1 marca 1896. W czasach studenckich zorganizował wśród swoich przyjaciół kółko naukowe, z którym wykładał filozofię, arytmetykę i algebrę, etykę, retorykę i poezję. Często uczęszczał na entresuelo młodych studentów, takich jak Cecilio Apostol , Fernando Ma. Guerrero , Rafael Palma , Jose Abreau, gdzie toczyły się dyskusje o tematyce literackiej i społecznej.
Okres rewolucyjny
W 1896 r. studia Zuluety zostały przerwane przez wybuch rewolucji. Zdecydował, że chce rejestrować wszystkie wojskowe działania rewolucji i przedstawił swój cel generałowi-gubernatorowi Camilio de Polavieja , który dał mu pozwolenie na przekroczenie hiszpańskich linii bojowych. Jego przyjaźnie z filipińskimi przywódcami rewolucyjnymi dały mu również dostęp do filipińskich linii bojowych. Był przy łożu śmierci swojego przyjaciela, generała Flaviano Yengko , który zmarł od ran postrzałowych 3 marca 1897 roku. Ku rozczarowaniu swoich przyjaciół, jako kronikarz rewolucji pozostał bezstronny w swoich pismach.
W kwaterze głównej Biak Na Bato gen. Emilio Aguinaldo wydał proklamację przygotowaną dla niego przez Jose Clemente Zulueta i generała Mamerto Natividada, zastępcę dowódcy Aguinaldo. Proklamacja nosiła tytuł „Do dzielnych synów Filipin”. Wezwał do wydalenia braci, zwrotu ziemi Filipińczykom, wolności prasy, tolerancji religijnej i równości prawnej. Dziesiąty akapit opisuje aspiracje rewolucji filipińskiej:
Mając na uwadze dobro wspólne, dążymy do chwały uzyskania wolności, niepodległości i honoru dla kraju. Dążymy do tego, aby wspólne prawo, stworzone dla wszystkich obywateli, służyło im jako gwarancja i zapewnienie szacunku, bez wyjątku. Dążymy do rządu, który będzie reprezentował wszystkie czynne siły kraju, w którym wezmą udział najzdolniejsi, najbardziej godni cnót i talentów, bez względu na ich urodzenie, majątek lub twarz, do której przynależą . Pragniemy, aby żaden mnich nie postawił stopy w żadnej części Archipelagu i aby nie pozostał żaden klasztor, klasztor, ośrodek zepsucia ani stronnicy teokracji, która uczyniła tę ziemię kolejną inkwizycyjną Hiszpanią. W naszych szeregach porządek zawsze będzie przestrzegany.
Później współpracował z Pedro A. Paterno przy negocjowaniu Paktu Biak Na Bato , traktatu pokojowego między rządem hiszpańskim a Filipińczykami, podpisanego w grudniu 1897 r., Tym samym tymczasowo kończącego wojnę.
Zulueta ostatecznie przestał być bezstronny. Wstąpił do Armii Rewolucyjnej, kiedy gen. Emilio Aguinaldo wrócił z Hongkongu w maju 1898 r. Zulueta był świadkiem Deklaracji Niepodległości Filipin 12 czerwca 1898 r. I kontynuował rejestrowanie kolejnych wydarzeń wojennych. 20 czerwca 1898 r., chcąc skorzystać z wolności prasy, o którą walczyła rewolucja, założył gazetę La Libertad z Epifanio de los Santosem. Pierwszy numer był poświęcony pułkownikowi Pacheco, sekretarzowi wojny rządu departamentalnego w środkowym Luzonie. Ta gazeta była niestety krótkotrwała, ponieważ gazeta została zajęta przez rząd rewolucyjny. Zulueta natychmiast dołączył do innej gazety, La Independencia , którą założył generał Antonio Luna 3 września 1898 roku. W swoich pismach Zulueta wykorzystywał M. Kauna jako jego pseudonim. Ze względu na swoje wykształcenie prawnicze i umiejętności pisarskie Zulueta został wybrany członkiem Konwencji Konstytucyjnej, która opracowała projekt Konstytucji Pierwszej Republiki Filipin.
Prawnik, bibliotekarz i profesor
W 1899 Zulueta wrócił do Manili i wznowił studia prawnicze. Zdał egzamin adwokacki w 1902 roku. Inni, którzy zdali egzamin adwokacki w tym roku, to Manuel Quezon, Sergio Osmeña i Juan Sumulong. Miłość Zuluety do pisania powstrzymywała go od praktykowania prawa. Współpracował z Donem Modesto Reyesem przy zakładaniu gazety La Union, którą generał Elwell S. Otis później zakazał ze względu na antyamerykańskie treści.
Komisja filipińska, komisja powołana przez prezydenta Stanów Zjednoczonych, kierowana wówczas przez Williama Howarda Tafta , zleciła Zuluecie zebranie materiałów artystycznych i literackich na wystawę w Louisiana Purchase Exposition . 17 marca 1903 r. Komisja filipińska uchwaliła również ustawę 688, zezwalającą na powołanie bibliotekarza-zbieracza dla rządu wyspiarskiego. Na to stanowisko wybrano Jose Clemente Zulueta. Zgodnie z prawem, jego obowiązki zostały określone w następujący sposób: „… którego obowiązkiem będzie, pod nadzorem i kierownictwem Gubernatora Cywilnego, odwiedzić kraje Europy, Meksyk i inne miejsca w celu zakupu książek i rękopisów dotyczących do historii Wysp Filipińskich, przeprowadzając badania historyczne tej historii, zdobywając kopie oficjalnych dokumentów z nią związanych, w celu założenia w Manili publicznej biblioteki historycznej na temat Wysp Filipińskich”.
Aby wypełnić swoje obowiązki jako bibliotekarz-zbieracz, Zulueta popłynął do Marsylii 29 kwietnia 1903 r. Udał się do Barcelony i Madrytu , gdzie złożył listy uwierzytelniające amerykańskiemu ministrowi w stolicy. Pracował w Biblioteca Nacional iw Museo Biblioteca de Ultramar , co wywodzi się z materiałów wystawionych podczas Exposicion General de Filipinas . Odkrył bogatą kolekcję dokumentów i dokumentów, wśród których nadał wagę pracy gubernatora Valdesa y Tamona Las Plazas, Castillos, Fuerzas, y Presidios de las Provincias sugetas a su Real Dominio en las Yslas Philipinas pod rozkazami Magestad Católica (Dios le guarde) w 1839 r. Zulueta znalazł również w Biblioteca de la Real Academia de la Historia niepublikowane dzieło Relacion ojca Francisco Ignacio Alciny . W King's College zobaczył Vocabulario Tagalo z 1585 r., rękopis opracowany przez ks. Domingo de los Santos, wydrukowany w miejscowości Tayabas w 1703 roku.
Zgodnie z wymogami prawa Zulueta napisał w czerwcu 1904 r. raport zatytułowany Fuentes Historicos de Filipinas. Wrócił do Manili 30 lipca 1904 r. Dokumenty historyczne, które uzyskał z zagranicznych archiwów, stały się znane jako „Papiery Zulueta”. Zostały one zdeponowane w Bibliotece Narodowej. Niestety, ta bezcenna kolekcja historyczna uległa zniszczeniu, kiedy Biblioteka Narodowa spłonęła podczas wyzwalania Manili w lutym 1945 roku.
Zulueta następnie dołączył do wydziału Liceo de Manila i uczył przedmiotów z historii Filipin i świata. Pracował jako bibliotekarz w Centro Artistico i Club Internacional , które wysyłały członków na stypendia do Stanów Zjednoczonych. Jako pierwszy taką dotację otrzymał Inżynier Miejski Santiago Artiaga.
Małżeństwo i życie rodzinne
W 1899 roku Jose Clemente Zulueta poślubił Paz „Pacitę” Alejandrino Natividad, młodszą siostrę generała Mamerto Natividada. Mieli troje dzieci: Carlosa „Carlinga” Natividada Zulueta, Glorię Natividad Zulueta i sędziego Jose „Pepinga” Natividada Zulueta.
Śmierć
Jose Clemente Zulueta nie żył wystarczająco długo, aby zrealizować swoje marzenie o napisaniu tego, co uważał za prawdziwą historię Filipin, historię wziętą z filipińskiego punktu widzenia z „charakterystyką rdzennych elementów w historii Filipin”. Poddał się chorobie i zmarł w Manili 10 września 1904 roku. Miał zaledwie 27 lat. Jego wysiłki i pomysły były dalej wspierane przez Felipe R. Calderona i wspierane przez Trinidad Pardo de Tavera, Pedro Paterno i Epifanio de los Santos.
Dziedzictwo
Jose Clemente Zulueta był jednym z pierwszych historyków filipińskich, którzy opowiadali się za historią Filipin z filipińskiego punktu widzenia. Prawdziwy pionier w historiografii filipińskiej, opowiadał się za przepisywaniem historii Filipin, przywiązując wagę do elementu tubylczego ( elemento indígena ). Ze względu na swoje oddanie historii i wiarę w znaczenie kronikowania wojny, zachęcił swojego szwagra, pułkownika Joaquina Natividada, do napisania o wydarzeniach wojennych w północnym Luzonie. Joaquin został później kronikarzem innych rewolucyjnych wydarzeń.
- Wybitni Filipińczycy, Narodowa Komisja Historyczna, 1970
- Kto jest kim w historii Filipin , Carlos Quirino, Tahanan Books, 1995
- Wielcy Filipińczycy w historii , Gregorio F. Zaide, Verde Bookstore, 1970
- Słownik biografii filipińskiej, tom. 2, Manuel E. Arsenio, Filipiniana Publications, 1970
- Cena wolności, generał Jose Alejandrino, Biblioteka Narodowa, 1949, s. 22-25
- Soriano, DH i in. Rodzina Rocesów: wydawcy z historią prasy filipińskiej. Manila: Isla Filipinas Pub., 1987