Jose Luis Vega
José Luis Vega (ur. 18 czerwca 1948) to portorykański poeta.
Vega urodziła się w Santurce w Puerto Rico jako syn José Vegi Serrano i Aidy Esther Colón Rivera. Uczył się w szkołach publicznych Santurce, które ukończył w 1964 r. Central High School. W tym samym roku wstąpił na Uniwersytet w Puerto Rico, gdzie ukończył studia licencjackie z nauk społecznych. Następnie rozpoczął studia filozoficzne, po czym opuścił je, aby specjalizować się w studiach latynoskich. Ukończył studia magisterskie w dziedzinie sztuki w 1975 roku, broniąc pracę magisterską na temat poezji Césara Vallejo. W 1982 r. obronił doktorat. z dysertacją La poesía de Oliverio Girondo: Vanguardia y tradición .
Zbiory poezji Vegi obejmują:
- Comienzo del canto (1969)
- Znaki witalne (1974)
- Las natas de los párpados (1976)
- La naranja entera (1983)
- Tiempo de bolerko (1985)
- Bajo los effectos de la poesía (1986)
- Solo de pasión/Teoría del sueño (1996)
W 2002 roku hiszpańskie wydawnictwo Visor wydało antologię poezji Vegi zatytułowaną Letra viva . Jego tomik wierszy Sínsoras (2013) został opublikowany w Meksyku przez Seix Barral. Madrycka Galeria Estampa opublikowała Botella al mar (2013), książkę artysty zilustrowaną przez Oscara Lagunasa. W 2014 roku Vega opublikował El arpa olvidada: Guía para la lectura de la poesía (Pre-Textos, Hiszpania), esej o poezji, który można uznać za poetyckie credo Vegi. W 2016 roku ten sam walencki wydawca wydał Música de fondo , najnowszą kolekcję Vegi.
W prologu Letra viva Julio Ortega uważa José Luisa Vegę za najlepszego poetę w swoim kraju, uprzywilejowany produkt wielkiej tradycji poetyckiej, która uczyniła tę wyspę sumą Hiszpanii i Ameryki, między klasycznymi formami a światową elokwencją . Poezja José Luisa Vegi została przetłumaczona na język angielski, francuski, portugalski, rumuński i rosyjski. Jest także autorem zbioru esejów i wierszy Techo a dos aguas (Plaza Mayor, 1998) oraz kilku opracowań literackich, między innymi César Vallejo in Trilce (1983), La visión trágica en la poesía de Pablo Neruda , esej, który stanowi część Wydania pamiątkowego dzieła chilijskiego poety opublikowanego przez Real Academia Española (Królewska Akademia Hiszpańska) i Asociación de Academias de la Lengua Española (2010) (Stowarzyszenie Akademii Języka Hiszpańskiego) i Coloquio de los centauros: Poética the Rubén Darío , w Rubén Darío: del símbolo a la realidad , który jest również częścią innej pamiątkowej edycji Real Academia Española (2016).
Za swoje osiągnięcia kulturalne Vega został odznaczony Orderem Izabeli Katolickiej (stopień komandorski), Medalem Fundacji Ricardo Alegría oraz Orderem Zasługi dla Oświaty i Kultury Gabriela Mistral (stopień komandorski). Jest pracownikiem naukowym korespondentem Real Academia Española oraz akademii języka hiszpańskiego w Stanach Zjednoczonych, Republice Dominikany i Boliwii.
Wiersze José Luisa Vegi znalazły się w ważnych antologiach poezji hiszpańskiej, m.in. Los 100 grandes poemas de España y América , opracowanej przez Julio Ortegę i opublikowanej przez wydawcę Siglo XXI. Jego poezję tłumaczono na język angielski, francuski, portugalski, rumuński i rosyjski. O poezji José Luisa Vegi ukazały się dwie książki: Tiempo de poesía: La palabra de José Luis Vega autorstwa Maríi Teresy Bertelloni i La experiencia cuántica en la poesía de José Luis Vega autorstwa Bruno Rosario Candelier.
José Luis Vega jest obecnym dyrektorem Academia Puertorriqueña de la Lengua Española (Portorykańska Akademia Języka Hiszpańskiego), był profesorem na Uniwersytecie w Puerto Rico, dyrektorem Wydziału Studiów Hiszpańskich, dziekanem Wydziału Humanista i dyrektor Instytutu Kultury Portorykańskiej.
Publikacje
- Comienzo del canto , Yaurel, San Juan, 1965.
- Signos Vitales , Kultura, San Juan, 1974.
- Suita erotyczna , Ventana, San Juan, 1976.
- Visión (separata con un poema). Ediciones Miljevik, Argentyna, 1976.
- La naranja entera , Kultura, 1983.
- César Vallejo en Trilce , Universidad de Puerto Rico, 1983.
- Tiempo de bolero , kultura, San Juan, 1985.
- Bajo los efectos de la poesía , Cultural, UPR, 1989.
- Solo de pasión/Teoría del sueño , ICP, San Juan, 1996.
- Techo a dos aguas , Plaza Mayor, San Juan 1998).
- Tres entradas para Porto Rico . Brazylia: Fundação Memorial da América, 2000.
- Letra viva (antologia), Visor, Madryt, 2002.
- Sínsoras , Seix Barral, Meksyk, 2013.
- Golpe de tambor (separata con un poema), Fundación SM, San Juan, 2013.
- Botella al mar (z ilustracjami Óscara Lagunasa), Estampa, Madryt, 2014.
- El arpa olvidada (Guía para la lectura de la poesía), Pre-Textos, Valencia: 2014.
- Música de fondo Pre-Textos, Madryt, Buenos Aires, Walencja, 2016.
Inne publikacje
- Reunión de espejos, (Antología del cuento puertorriqueño aktualna). Río Piedras, Kultura, 1983.
- Pensamiento y comunicación (Serie para la enseñanza del español en la escuela intermedia y superior, con la colaboración de María Vaquero y Humberto López Morales), Río Piedras: Plaza Mayor, 1998,
- Gramática faktyczny del español (en colaboración con Amparo Morales). San Juan, SM, 2011
- Gramática didáctica del español (en colaboración con Amparo Morales), San Juan: SM, 2014
Zobacz też
Bibliografia
- Ortega, Julio. El logos concurrente de José Luis Vega . Ciudad Literaria, 7 lutego 2006. http://blogs.brown.edu/ciudad_literaria/2006/02/07/el-logos-concurrente-de-jose-luis-vega/
- Cabrera, Fernando. Las hondas raíces de la sensibilidad de José Luis Vega . Cuaderno de Bitácora (blog). 25 grudnia 2014. http://cabrerafernando.blogspot.com/2014/01/sinsoras-las-hondas-raices-dela.html
- Świecznik Rosario, Bruno. Experiencia cuántica y vivienda metafísica en el poemario Sínsoras, de José Luis Vega . República Dominicana, Interiorismo Literario, Ateneo Insular http://www.interiorismoliterario.com/ateneo/index.php/61-experiencia-cuantica-y-vivencia-metafisica-en-el-poemario-sinsoras
- Andrzej Glez. Déniz. El arpa olvidada: [Fragmentos extraídos de Vega, José Luis: El arpa olvidada (Guía de lectura de la poesía). Valencia, Pre-Textos, 2014, 1ª edición, s. 159]”. El desván de la ilusión (blog). http://eldesvandelailusion.blogspot.com/2015/04/el-cisne-de-la-cima-rosada-enlas.html
- Barradas, Efraín. Cisne, fénix, pájara pinta: José Luis Vega y la poesía”. 80 stopni. (12 sierpnia 2015). http://www.80grados.net/cisne-fenix-pajara-pinta-jose-luis-vega-y-la-poesia/
- Iglesias, Julio César. El arpa olvidada . La soga. Revista Kulturalny. (27 marca 2015). http://lasoga.org/el-arpa-olvidada/
- Martínez, José Enrique. Cuánta nota dormía en sus cuerdas: El arpa olvidada, de José Luis Vega. El diario de León.es, 8 lutego 2015. http://www.diariodeleon.es/noticias/filandon/cuanta-nota-dormia-sus-%20cuerdas_955281.html
- Perez Alencart, Alfredo. José Luis Vega y le valor de la poesía. Salamanka al dia. (7 lipca 2015). http://salamancartvaldia.es/not/85258/-jose-luis-vaga-y-elvalor-de-la-poesia/ .
- Montesinos, Toni. José Luis Vega: la energía creativa del idioma. Barcelona: La razón.es. 15 marca 2016. http://www.larazon.es/etiquetas/noticias/meta/luis-pales-matos .
- Villena, Luis Antonio. El español de Puerto Rico. Madryt: El Mundo, (9 marca 2016). http://www.elmundo.es/cultura/2016/03/006/56df2e82e2704e697f8b4624.html
Linki zewnętrzne
- krótka biografia
- Rozmowa o poezji hiszpańsko-amerykańskiej z Vegą, José Marmolem i Pedro Granadosem
- Klauzula VII CILE, 18 marca 2016 r. http://www.asale.org/sites/default/files/Jose_Luis_Vega_Clausura_VII_CILE.pdf
- «Un león doliente guarda la tumba de Rubén Darío». Presentación de la edición conmemorativa de Rubén Darío. San Juan de Puerto Rico, 18 marca 2016. http://www.asale.org/sites/default/files/Palabras_de_Jose_Luis_Vega_para_la_conmemorativa.pdf
- Francisco Rico i Pierre Menard. Palabras en la presentación de la edición conmemorativa de 2015 del Quijote, en el marco del XV Congreso de la Asociación de la Academias de Lengua Española, 25 de noviembre de 2015, Colegio de México. http://www.asale.org/sites/default/files/Presentacion_Quijote.pdf
- Entrevista [audio]. 22 enes. Radio Nacional de España, 7 marca 2015. http://www.rtve.es/alacarta/live_audio_PopUp.shtml?idAudio=3037246&lang=es&v=0.75
- Entrevista i José Luis Vega. Projekt Letral. 2011. http://www.asale.org/sites/default/files/A_Vega_Proyecto_Letral.pdf