Judith Hall (poeta)

Judith Hall jest amerykańską poetką .

Biografia

Judith Hall jest autorką pięciu zbiorów poezji, w tym To Put The Mouth To (William Morrow), wybranych do National Poetry Series przez Richarda Howarda; Three Trios , jej przekłady wyimaginowanego poety JII (Northwestern); a ostatnio Prospects (LSU Press). Współpracowała także z Davidem Lehmanem przy Poetry Forum (Bayeaux Arts), które ilustrowała.

Kierowała projektem PEN Syndicated Fiction Project i była starszym specjalistą programowym ds. publikacji literackich w National Endowment for the Arts. Od 1995 roku jest redaktorem poezji Antioch Review , a jej wiersze ukazywały się w The Atlantic , American Poetry Review , The New Republic , The Paris Review , Poetry , The Progressive i innych czasopismach, a także w Pushcart Prize i Best Seria antologii poezji amerykańskiej .

Wykładała na UCLA i Art Center College of Design oraz przez wiele lat w California Institute of Technology , po przeprowadzce do Nowego Jorku wykładała w Columbia University Graduate School of the Arts. Hall otrzymał nagrody od National Endowment for the Arts oraz Fundacji Guggenheima i Ingrama Merrilla.

Nagrody

Pracuje

Poezja

  •   Włożyć Usta Do. William Morrow & Co. 1992. ISBN 978-0-688-11546-3 .
  •   Anatomia, Errata . Ohio State University Press. 1998. ISBN 978-0-8142-0764-2 .
  •   Obiecane szaleństwo . Wydawnictwo Uniwersytetu Północno-Zachodniego. 2003. ISBN 978-0-8101-5136-9 .
  •   Trzy Trio . J II, tłumacz Judith Hall. Wydawnictwo Uniwersytetu Północno-Zachodniego. 2006. ISBN 978-0-8101-5180-2 . {{ cite book }} : CS1 maint: other ( link )
  •   Forum Poezji: A Play Poem: a Pl'em . z Davidem Lehmanem , ilustratorką Judith Hall. Sztuki z Bayeux. 2007. ISBN 978-1-896209-79-1 . {{ cite book }} : CS1 maint: other ( link )
  •   Perspektywy . Prasa LSU. 2020. ISBN 978-0-8071-7263-6 .

Poem-eo (poemat wideo)

  • „Naturalny / Ciężka praca / Zdolność”, LSU Press na Vimeo [1]

Lista wierszy

Proza

antologie

Opinie

„Tłumaczenia Judith Hall starożytnego poety znanego jako J II czyta się jako bogato zbadane i odrestaurowane z wyobraźnią dla współczesnej publiczności. Jedynym haczykiem jest to, że J II nigdy nie istniał. . . W swojej najnowszej książce Three Trios Hall wymyśliła alter ego J II, żydowskiej poetki żyjącej w VI wieku p.n.e., która napisała apokryficzną księgę Judyty oraz tajemniczy, zaszyfrowany zestaw pogańskich wierszy związanych z kultem. Dionizjusza _ . Te „tłumaczenia” emanują tą samą przyziemnością i zmysłowością najlepszej starożytnej poezji erotycznej, ale są oprawione współczesnym językiem Halla – nie przestarzałym, ale seksownym. . . . Książka jest tak kompletnym fałszerstwem, że zawiera naukowe wprowadzenie do J II i przypisy w całym tekście. Wszystkie wysiłki Halla składają się na potężny, pomysłowy eksperyment w poezji”. Amerykański poeta, The Journal of the Academy of American Poets

„W obecności własnej łatwości werbalnej poetka może odkryć różne sposoby utrudniania sobie życia. Metoda Judith Hall jest dwojaka: pracuje z niezwykle trudnym „materiałem”, takim jak rak i rozwój relacji matka-córka , i odwołuje się do tradycji wersetów, aby znaleźć sposoby radzenia sobie z tym… Panna Hall tworzy prawdziwe wiersze o znacznej mocy”. Henry Taylor w Anatomii, Errata , The Washington Times

Feminestyczna poezja Hall rzuca wyzwanie psychologicznej autentyczności i walce językowej – założeniom, które nas wiążą… Uparcie bystry i pozbawiony sentymentów Hall osiąga zarówno płynność, jak i presję językową poprzez formę… ale te formy nigdy nie są ozdobne ani pochodne. Hall rzeźbi je do swojego głosu z precyzją Louise Bogan i z większą pomysłowością. Odnawia tradycję poezji miłosnej od wewnątrz; jej sekwencje sonetów, aubades i epithalamium są nie tylko anty-Petrarchen, ale przewartościowują warunki dyskursu między mężczyznami i kobietami ponad wszystko, o czym słyszano w filozofii George'a Mereditha czy Edny St. Vincent Millay . Bonnie Costello w To Put The Mouth Do , Przegląd Gettysburga

Zobacz też

Linki zewnętrzne

Poem-eo (poemat wideo) Judith Hall „NATURAL WORKS / HARD / ABILITY” wyprodukowany przez LSU Press, muzyka: Alec Bernstein