Kōga Saburo
Kōga Saburō ( 甲賀三郎 ) to postać z japońskiego folkloru związana z regionem Suwa .
Streszczenie
Istnieje wiele wariantów podstawowej historii; poniższe podsumowanie jest oparte na najwcześniejszej literackiej wersji opowieści znalezionej w Shintōshū .
Trzeci syn miejscowego właściciela dystryktu Kōka w prowincji Ōmi , wybitny wojownik o imieniu Kōga Saburō Yorikata (甲賀三 郎諏方) szukał swojej zaginionej żony, księżniczki Kasugi (春日姫 Kasuga-hime ) w jaskini na górze Tateshina w Shinano wraz z dwoma starszymi braćmi. Drugi brat, który był zazdrosny o waleczność i sławę Saburō i który pożądał Kasugi, więzi go w jaskini po tym, jak uratowali księżniczkę.
Nie mając wyjścia, Saburō nie ma innego wyjścia, jak tylko wejść w głąb jaskini, która w rzeczywistości była wejściem do różnych podziemnych królestw wypełnionych wieloma cudami. Po długiej podróży przez te podziemne ziemie , w końcu znajduje drogę z powrotem na powierzchnię, tylko po to, by zostać przemienionym w gigantycznego węża lub smoka. Z pomocą mnichów buddyjskich (którzy okazują się być bogami w przebraniu) Saburō odzyskuje ludzką postać i ostatecznie spotyka się z żoną. Saburo ostatecznie zostaje Suwa Myōjin , bogiem Górnej Świątyni Suwa, podczas gdy jego żona zostaje boginią Dolnej Świątyni.
Ta wersja legendy wyjaśnia pochodzenie nazwy „Suwa” (諏 訪 lub 諏 方) za pośrednictwem etymologii ludowej jako pochodzącej od osobistego imienia Saburo, Yorikata (諏 方).
Pochodzenie
Zaproponowano, że legenda Kōga Saburō powstała w wyniku upadku szogunatu Kamakura i upadku klanu Hōjō , któremu klan Suwa , dom arcykapłański Świątyni Górnej Suwa, wiernie służył jako sługa . Status i prestiż klanu i arcykapłana świątyni, Ōhōri (大祝), czczonego jako żywy bóg , po zmniejszeniu w następstwie tych wydarzeń, zaczęły pojawiać się lokalne historie o bóstwie świątyni, takie jak Kōga Saburō być uprzywilejowane i krążyć w różnych obszarach.
Warianty
Japoński uczony Hiroko Ikeda sklasyfikował opowieść w japońskim indeksie opowieści jako typ 301A, „Podróż Kooga Saburoo” ( Kooga Saburoo ).
Istnieje wiele wariantów podstawowej opowieści; niektórzy widzą, jak Kōga ponownie łączy się z żoną (i sugerują, że mieli razem syna w podziemiach), niektórzy angażują jego dwóch braci, którzy dołączyli do niego w poszukiwaniach, inni obejmują go walczącego z rezydującym wężowym bogiem, zanim sam został jednym z nich.
Historia Kōga Saburō została dostosowana do sztuki kabuki Kōga Saburō in the Cave około 1808 roku.
Bibliografia
- Fukuda, Akira; Nihonmatsu, Yasuhiro; Tokuda, Kazuo, wyd. 2015 ) . Miyai Shoten. ISBN 978-4838232888 . (po japońsku)
- Kanai, Tenbi (1982). 諏訪信仰史 (Suwa shinkōshi) . Meicho Szuppan. ISBN 978-4626001245 . (po japońsku)