Kalamainuʻu
W mitologii hawajskiej Kalamainu'u (alternatywna pisownia Kalanimainu'u ) była boginią jaszczurką .
Mity
Mówi się, że zwabiła swojego kochanka Puna-ai-koa'e do swojej jaskini, gdzie trzymała go jako więźnia. Kiedy zapragnął znowu surfować, Kalamainu'u dała mu swoją deskę surfingową , ale ostrzegła go, by z nikim nie rozmawiał. On jednak rozmawiał z dwoma mężczyznami: Hinale i Aikilolo (lub Hinalea i „Akilolo), którzy ujawnili mu prawdziwą naturę jego kochanka. Wrócił do jej jaskini, zobaczył ją w jej prawdziwej postaci, ale nie okazał strachu. Kalamainu'u następnie próbował zabić swoich informatorów, ale zmienili się w wargacze i uciekli do szczelin w dnie morskim. Aby je schwytać, nauczyła się ustawiać kosz wędkarski hina'i hinalea (Craig 1989:95, 218, Beckwith 1940:193, 200).
- RD Craig, Słownik mitologii polinezyjskiej (Greenwood Press: Nowy Jork, 1989).
- M. Beckwith, Mitologia hawajska (Yale University Press: New Haven, 1940).