Kampania Anataban
| Arabski : انا تعبان | |
 Członkowie Anataban
| |
| Tworzenie | 1 września 2016 |
|---|---|
| Lokalizacja | |
| Metody | teatr uliczny, sztuka uliczna, rzeźba, muzyka i poezja |
Kampania Anataban ( arab . انا تعبان , Ana Taban , co oznacza „jestem zmęczona”) to kolektyw artystów z siedzibą w Dżubie w Sudanie Południowym . Grupa wykorzystuje teatr uliczny, graffiti, malowidła ścienne, rzeźbę i poezję, aby wspierać publiczną dyskusję na temat niesprawiedliwości społecznej i odpowiedzialności rządu oraz przejrzystości. Członkowie Anataban postrzegają solidarność, odwagę, uczciwość, integrację, niestosowanie przemocy i neutralność polityczną jako ważne wartości kierujące ich pracą.
Tło
Wojna domowa w Sudanie Południowym rozpoczęła się w 2013 roku. Ludzie żyją w strachu, ponieważ istnieje wysoki poziom przemocy zbrojnej i przemocy seksualnej, głównie wobec kobiet. Konflikt wpłynął na produkcję żywności, prowadząc do głodu i ubóstwa.
Historia
We wrześniu 2016 roku Anataban została założona w Dżubie przez grupę południowosudańskich artystów wizualnych, muzyków, aktorów, poetów i projektantów mody. Grupa powstała w odpowiedzi na wojnę domową w Sudanie Południowym . Kampania zrodziła się ze wspólnych warsztatów, które odbyły się w Naivasha w Kenii z Pawa 254, centrum aktywistów, dziennikarzy i artystów z siedzibą w Nairobi . W języku juba arabskim Ana Taban oznacza „jestem zmęczony”.
W The Guardian kolektyw Anataban powiedział: „Jesteśmy zmęczeni wojną i całym cierpieniem, które się z nią wiąże. Jesteśmy zmęczeni po prostu siedzeniem i patrzeniem, jak nasz kraj płonie. Jesteśmy zmęczeni posiadaniem kraju z ogromnymi zasobami naturalnymi, a jednak załamującej się gospodarki. Jesteśmy zmęczeni faktem, że mamy piękną różnorodność kulturową, która jest niszczona przez wrogość plemienną. Jesteśmy zmęczeni głodującą populacją, a jednocześnie żyzną ziemią. Jesteśmy zmęczeni byciem przyzwyczajonym do zabijania się dla korzyść nielicznych”.
21 września 2016 r., w Międzynarodowy Dzień Pokoju , Anataban rozdał 1000 białych chusteczek z napisem „przepraszamy za to, co sobie nawzajem zrobiliśmy”. Rozmawiali z ludźmi na ulicach, przepraszając za to, co musieli znosić w tym kraju.
W 2017 roku Anataban rozpoczął kampanię „#BloodShedFree2017”. Dąży do prawdziwego i trwałego zawieszenia broni w Sudanie Południowym; bezpieczeństwo dla wszystkich obywateli; położenie kresu atakom na tle etnicznym i przemocy; ochrona prawa do wolności słowa; oraz powrót do wymiaru sprawiedliwości i rządów prawa.
Cele
Celem Anataban jest stworzenie platformy, na której zwykły obywatel Sudanu Południowego będzie mógł zabrać głos i zostać wysłuchanym. Anataban ma na celu uświadomienie wspólnych zmagań mieszkańców Sudanu Południowego, zwłaszcza niepewności związanej z wojną. Podstawą pracy Anatabana jest wykorzystanie artyzmu do angażowania i mobilizowania ludzi poprzez dialog społeczności w sprawach ich dotyczących.
Anataban odwiedza różne społeczności ze sztuką, muzyką, teatrem ulicznym, malowidłami ściennymi, rzeźbami i poezją. Używają różnych platform, takich jak możliwości medialne i media społecznościowe, aby zabierać głos.
Muzyka
Anataban wydali dwie piosenki. Pierwsza, wydana w 2016 roku, nosiła tytuł „Ana taban”. Piosenka dobrze radziła sobie w lokalnych stacjach radiowych i docierała do diaspory południowosudańskiej za pośrednictwem YouTube . Druga piosenka nosiła tytuł „Malesh”, co po arabsku oznacza „przepraszam”.
Sztuka uliczna
Artyści wizualni biorący udział w kampanii pomalowali ściany i pojemniki wokół Dżuby obrazami reprezentującymi przesłanie kampanii. Należą do nich przesłania antywojenne i obrazy przedstawiające to, czego obywatele doświadczają w czasie konfliktu. Niektóre pokazują pozytywne wiadomości, które zachęcają ludzi do wprowadzania zmian. To pierwszy taki street art w Dżubie.
Obecność w mediach społecznościowych
Anataban jest obecny w mediach społecznościowych. Hashtag , aby wyrazić swoją frustrację trwającym konfliktem. Anataban wykorzystywał również filmy krótkometrażowe do rozpowszechniania swoich pomysłów. Niektóre z filmów skupiały się na problemie mowy nienawiści i kierowania etnicznego.
Nagrody Sout Al Salaam
Anataban wręczył swoje pierwsze nagrody Sout Al Salaam w listopadzie 2019 r. Ceremonia wręczenia nagród miała na celu uznanie różnych artystów ze wszystkich dziedzin sztuki, którzy wywarli pozytywny wpływ na swoją sztukę i odegrali znaczącą rolę w budowaniu pokoju w Sudanie Południowym. Podczas ceremonii wręczenia nagród 14 artystom wręczono trofea w różnych kategoriach. „Sout Al Salaam” to arabsku Dżuba „Głos Pokoju”.