Kandydat na niespodziankę
| Kandydat na małą niespodziankę | |
|---|---|
| autorstwa Jerrolda H. Zara | |
| Pisemny | 1992 |
| Kraj | Stany Zjednoczone |
| Język | język angielski |
| gatunek (y) | Humor |
| Wydawca | Dziennik nieodwracalnych wyników |
| Data publikacji | 1994 |
| Linie | 36 |
„ Candidate for a Pullet Surprise ” to wiersz Jerrolda H. Zara na podstawie wcześniejszego krótkiego wiersza Marka Eckmana. Po raz pierwszy została opublikowana w 1994 roku w humorystycznym czasopiśmie Journal of Irreproducible Results . Wiersz wykorzystuje homofony , aby zilustrować problem polegania na sprawdzaniu pisowni . Był szeroko rozpowszechniany jako wirusowy e-mail , często w zmienionej formie bez podania źródła, i został powielony w wielu pracach dotyczących pisania, redagowania i etyki wydawniczej.
Kompozycja
Korzystanie z poczty elektronicznej gwałtownie wzrosło na początku lat 90. Mark Eckman pracował dla AT&T , gdzie powstał podział na temat tego, czy moduł sprawdzania pisowni powinien być włączony do firmowego klienta poczty e-mail . To przekształciło się w kłótnię o to, czy ludzie, którzy nie potrafią pisać, powinni używać poczty elektronicznej. W nadziei na zainspirowanie nowej dyskusji, Eckman napisał dwuwierszowy wiersz, który ukazał się w AT&T Today , zestawieniu wiadomości e-mail firmy, w 1991 roku. Według Eckmana, wiersz miał odwrotny skutek i jeszcze bardziej spolaryzował debatę, choć wkrótce otrzymał e-mailem „strony dodatkowych wersetów”.
Jerrold H. Zar , ówczesny dziekan Graduate School of Northern Illinois University , zainspirowany wierszem Eckmana napisał „Kandydat na niespodziankę” w 1992 roku. Pierwsze dwa wersety są oparte na wierszu Eckmana, a tytuł został zasugerowany przez Pamelę Brązowy. Zar stwierdził w 2012 roku, że nigdy nie recytował wiersza, ponieważ wrażenie robi się tylko podczas czytania.
|
|
|
| —1991 wiersz Marka Eckmana |
— „Kandydat na niespodziankę” Jerrolda H. Zara |
Wiersze stopniowo zwiększają użycie homofonów , które moduł sprawdzania pisowni uznałby za poprawne. Według Zara 127 z 225 słów jego wiersza jest niepoprawnych, choć poprawnie napisanych.
Historia publikacji
Wiersz został po raz pierwszy opublikowany w humorystycznym czasopiśmie naukowym Journal of Irreproducible Results w numerze styczeń-luty 1994 i został przedrukowany w tej publikacji w 2000 roku.
Rozpowszechniał się szeroko jako wirusowy e-mail , często poprawiany, zmieniany tytuł lub z błędnym przypisaniem. Na niektórych stronach internetowych jest zatytułowany „Owed to a Spell Checker”, „Spellbound” lub „Spell Checker Blues”, a autorstwo to „Anonymous” lub „Sos nieznany”.
Wiersz został również powielony w wielu książkach na temat pisania, redagowania i etyki wydawniczej. Jest on reprodukowany w przedmowie English Style Guide of the University of Johannesburg .
Przyjęcie
Wiersz został odnotowany jako ostrzeżenie przed nadmiernym poleganiem na technologii.
Pisząc dla ThoughtCo , Richard Nordquist opisał wiersz jako „ćwiczenie z homofonicznego humoru”. W Public Relations Writing Donald i Jill Treadwell napisali, że wiersz ma „humor, który trafia do domu większości profesjonalnych pisarzy”.
To zainspirowało wiersz dla dzieci „Czy cis będzie szczęśliwy, dwa nie”.