Kasthooriman (serial telewizyjny)

Ten artykuł dotyczy malajalamskiej opery mydlanej z 2017 roku. Aby zapoznać się z filmem malajalam z 2003 r., Zobacz Kasthooriman .

Kasthooriman
Kasthooriman TV series.jpg
Gatunek muzyczny Opera mydlana
Oparte na
Rozważna i romantyczna Jane Austen oraz The Parent Trap
Opracowany przez Zespół kreatywny Aymana
Scenariusz N. Vinu Narayanan (odcinki 1-400)
  • Zespół kreatywny Aymana

(odcinki 400-880)

  • Krishna Poojappura (odcinki 880-905)
W reżyserii Sunil Karyattukara (odcinki 1–105)
  • Krishna Moorthy (odcinek 105–190)
  • Sachin K. Ibaque (odcinek 190–905)
Dyrektor kreatywny MC Retheesh
Przedstawione przez Shan A
W roli głównej
Kompozytor muzyki tematycznej Vishwajith
Motyw otwierający „Mangalyam Thanthunane”
Końcowy temat „Jeevaanantham maangalyam”
Kompozytor Saanandh George
Kraj pochodzenia Indie
Oryginalny język malajalam
Liczba odcinków 905 (2 sezony)
Produkcja
Producent Shan A
Lokalizacja produkcji Trivandrum
Kinematografia
  • Manoj Kalagrammam
  • Anuragh Guna
Redaktorzy
  • Ajay Prasannan
  • Gigo George
Konfiguracja aparatu Wiele kamer
Czas działania 22 minuty
Firma produkcyjna Kreacje lotników
Uwolnienie
Oryginalna sieć azjatycki
Format obrazu 1080i ( telewizor HD )
Oryginalne wydanie
11 grudnia 2017 ( 11.12.2017 ) - 27 marca 2021 ( 27.03.2021 )
Chronologia
Poprzedzony Chandanamazha
Powiązany Kumkum Bhagya

Kasthooriman ( Musk Deer ) był indyjskim malajalamskim serialem telewizyjnym wyreżyserowanym przez Sachina K. Ibaque. Program miał swoją premierę na Asianet 11 grudnia 2017 r. Występują w nim Sreeram Ramachandran i Rebecca Santhosh , a także doświadczeni starsi aktorzy Praveena , Raghavan , Sreelatha Namboothiri i Beena Antony . Był emitowany w Asianet i na żądanie przez Disney + Hotstar . Program wyemitował swój ostatni odcinek 27 marca 2021 r.

Akcja osadzona w Trivandrum i rodzinnej kalakszetrze (pracowni tradycyjnych artystów) opowiada o życiu rodzinnym wdowy Sethulakshmi i jej trzech niezamężnych córek oraz ich determinacji do szczęśliwego życia rodzinnego pomimo braku męskiej głowy rodziny. Jest to pierwszy serial malajalam, który doczekał się drugiego sezonu. Po pierwszym sezonie serial miał około dziesięciodniową przerwę od 3 lipca 2020 do 13 lipca 2020.

Pierwszy sezon serialu był remake'iem programu w języku hindi Kumkum Bhagya , który sam w sobie był oparty na angielskiej powieści Rozważna i romantyczna Jane Austen . Program odszedł od powieści z powodu prośby publiczności i rozpoczął nadawanie drugiego sezonu z fabułą filmu The Parent Trap .

pory roku

Pora roku Oryginalne wydanie Odcinki
1 11 grudnia 2017 - 3 lipca 2020 684
2 13 lipca 2020 - 27 marca 2021 219

Działka

Sezon 1

Ostatnia próba małżeństwa Kavyi kończy się niepowodzeniem, gdy rodzina jej narzeczonego żąda od niej przeniesienia rodzinnego majątku na nazwisko jej przyszłego męża, co pozbawiłoby dachu nad głową jej wdowę i niezamężne młodsze siostry. Kavya później zakochuje się w swoim przyjacielu i najemcy Sreejithie, dowiadując się dopiero po ich zaręczynach, że kocha jej siostrę Keerthi.

Keerthi zaczyna pracować dla Siddhartha i po pewnym czasie wyznają sobie miłość. Jednak jego najlepszy przyjaciel Jeeva spodziewa się, że Siddharth poślubi Shivani, siostrę Jeevy. Shivani zakłada, że ​​​​Siddharth kocha Kavyę, więc w nieudanej próbie wejścia między nich Jeeva poślubia Kavyę. Kavya później dowiaduje się o tym i akceptuje swoją domniemaną rolę ochrony Keerthi. Plany małżeńskie Siddhartha i Shivani są sfinalizowane, ale on porzuca ją, by potajemnie umawiać się z Keerthi.

Jeeva i Kavya zbliżają się do siebie. Była dziewczyna Jeevy, Neethu, próbuje odzyskać Jeevę, twierdząc, że jest ojcem jej nienarodzonego dziecka, udając test DNA . Ona, Shivani i Dhyan (biologiczny ojciec dziecka Neethu) następnie próbują zabić Jeevę. To się nie udaje, a Vijaylakshmi, babcia Jeevy, przekazuje Kavyi własność Grupy Ishwaramatam. Później Jeeva i Vijaylakshmi współpracują, aby zdemaskować Neethu i Dhyana, którzy zostają wyrzuceni z Ishwaramatam.

Shivani i jej matka, Indira Bhai, planują poronienie Neethu i obwiniają o to Kavyę. Neethu wnosi oskarżenie przeciwko Kavyi, ale Jeeva ustawia się jako winowajca, aby uratować Kavyę, zagrażając jego karierze filmowej. Kavya i Sreejith ratują Jeevę, a Indira zostaje aresztowana.

Shivani kradnie pieniądze przeznaczone na nowy projekt filmowy Jeevy i wykorzystuje je do uwolnienia Indiry z więzienia. Konflikty skutkują przeniesieniem winy za utracone fundusze. Keerthi rezygnuje z firmy wraz z Siddhu, którego zmusza do małżeństwa. Z pomocą Indiry Shivani knuje przeciwko swojemu bratu Shivie, porywając go, ale mówiąc, że Kavya i Jeeva nie zapłacą okupu, by zwrócić Shivę przeciwko nim.

Indira blokuje sprzedaż nieruchomości potrzebnej do sfinansowania nowego projektu filmowego Jeevy, co prowadzi do jej wydalenia i pozwu. Kavya jest pod presją, aby pojawił się w filmie. Shivani niszczy dowody i wrabia Siddhu, powodując rozłam między Kavyą i Keerthi. Ciężarna Kavya trafia do szpitala, gdy Shivani zatruwa jej jedzenie. Machinacje w końcu stają się zbyt duże dla Shivy, który przyznaje się do swoich występków z matką, aby chronić siostrę Sreejitha, dziecko Sreekutty'ego.

Jeeva cierpi na amnezję po kolizji samochodowej, a rodzina została ostrzeżona, by nie wymuszać na nim wspomnień. Źle się zachowuje i kłóci z Kavyą, która jest jego pielęgniarką, ale kiedy odchodzi, sprowadza ją z powrotem jako swoją sekretarkę. Chociaż Shivani knuje przeciwko Kavyi, Jeeva zdaje sobie sprawę z jego uczuć i organizuje oświadczyny Kavyi. Kavya dowiaduje się o tym i delikatnie próbuje wyjaśnić ich wspólne życie, ale Jeeva odczuwa silny ból głowy i nie może tego zrozumieć.

Jeeva zostaje aresztowany za uprowadzenie Abhirami, podobno jego żony, która zostaje znaleziona w szpitalu psychiatrycznym. Ona i policja przekonują Jeevę, by wziął odpowiedzialność i sprowadził ją do domu, a on próbuje to naprawić, chociaż inni członkowie rodziny twierdzą, że jest fałszywa. Abhirami planuje wyrzucić Kavyę z domu. Jeeva czyta pamiętnik Kavyi i zdaje sobie sprawę, że jest jego żoną i nosi jego dziecko; niepewny, kim są jego wrogowie, udaje, że tego nie wie, ale bardziej troszczy się o Kavyę. Po tym, jak twierdzenia Abhiramiego stają się bardziej oburzające, Jeeva zwierza się Kavyi, że ją pamięta, i prosi ją o pomoc w złapaniu osób odpowiedzialnych za jego kolizję samochodową.

Później inna dziewczyna, Sahira, zostaje wyznaczona do opieki nad zdrowiem Kavyi. Jednak Kavya poroniła dziecko i prosi Sahirę, aby została zastępczą matką dziecka Kavyi i Jeevy. W zamian Kavya pokrywa koszty leczenia siostry Sahiry. Sahira przyjmuje propozycję. Jednak sprawy przybrały obrót, gdy inny mężczyzna, Shankar, twierdzi, że Kavya jest jego żoną i pokazuje zdjęcia Sahira. Podnosi pozew w sądzie. Jednak Kavya udowadnia mu, że się mylił w sądzie. Sytuacja się pogarsza, gdy Sahira poroni dziecko. Później Kavya odkrywa, że ​​znowu jest w ciąży z dzieckiem Jeevy.

Na drodze Shivani pojawia się propozycja małżeństwa. Facet, Jayesh, jest lekarzem. Indira chce, aby Shivani poślubiła Jayesha, myśląc o statusie, jaki mogliby uzyskać, gdy Shivani poślubi lekarza. Astrolog mówi jednak Vijaylakshmi i innym, że jeśli to małżeństwo zostanie zawarte, może to spowodować problemy w rodzinie pana młodego. Później Kavya i Jeeva planują oszukać Indirę. Sprawiają, że Shivani i Indira obserwują kilka pudż. Małżeństwo w końcu doszło do skutku i sytuacja szybko się pogarsza.

Neethu i Dhyan próbują zrujnować małżeństwo, opowiadając Jayeshowi o związku Shivani z Sidharthem. Shivani szuka pomocy u Kavyi, a Kavya wyjawia Jayeshowi prawdę. On jednak stwierdza, że ​​nie przejmuje się takimi historiami i odpala Dhyana.

Słuchając rady matki, Shivani sieje spustoszenie w domu Jayesha. Jayesh uderza Shivani, gdy pyta o czystość jego matki, Vanaji, która jest emerytowaną nauczycielką. Indira rzuca mu wyzwanie, twierdząc, że zmusi go do zapłaty za uderzenie jej córki, Shivani. Sprawa zostaje złożona, a Kavya pojawia się w imieniu Jayesha i jego matki i nie przyznaje się do winy. Wygrywają sprawę, a Shivani i jej matka czują się zawiedzione. Później Shivani odkrywa, że ​​jest w ciąży z dzieckiem Jayesha. Indira jednak zmusza ją do aborcji dziecka. Dr Annie Thomas, która jest starą przyjaciółką dr Jayesha, informuje go o ciąży Shivani. Prosi ją, aby jakoś przekonała Shivani i Indirę, aby nie abortowały dziecka. Próbując spowodować aborcję, Indira miesza truciznę w budyniu przygotowanym przez Vijaylakshmi. Shivani jest podejrzliwy i szuka pomocy u Jeevy i Kavyi. Również Shivani znajduje Jayesha z nową dziewczyną. Jest zaniepokojona i podąża za Jayeshem. Kavya i Jeeva później decydują się zabrać ze sobą Shivani z powrotem do Ishwaramatam. Okazuje się, że dziewczyna, którą Shivani widział z Jayeshem, była jego kuzynką, Deviką. Jednak Jeeva i Kavya, na polecenie Jayesha, ukrywają to przed Shivani. Shivani jest zaniepokojona i chce odzyskać Jayesha. Kilka miesięcy później Jeeva czeka przed salą porodową i wydaje się bardzo spięty, a Vijaylakshmi go pociesza. Przybywa dr Gayathri i mówi Jeevie, że Kavya urodziła bliźniaczki o imieniu Riya i Diya.

Sezon 2 (lata później)

Kavya i Jeeva są teraz rozdzieleni. Kavya sprawuje opiekę nad Diya, a Jeeva nad Riyą. Kavya i Diya mieszkają ze Sreejithem, który ma syna o imieniu Appu. (Sreejith jest jak opiekun Kavyi, nie są małżeństwem). Achamma, który jest zasmucony rozłąką Kavyi z Ishwaramatam, zmusza Jeevę do ponownego małżeństwa. Diya chce iść do domu Jeevy na rozmowę kwalifikacyjną do projektu ze szkoły, nie wiedząc, że jest jej ojcem, ponieważ Kavya nie powiedział jej o ojcu Diyi ani o jego rodzinie. Teraz wchodzi w Ishwaramatam, Urmila w imię pisania biografii Jeeva. Właściwie jest wysyłana przez GK, który chce Appu. Następnie adw. Kavya przyjeżdża do Kochi, aby przedstawić sprawę rozwodową syna pastora o imieniu Juan. Zatrzymała się w tym samym ośrodku, w którym Kavya i Jeeva spędzili tam miesiąc miodowy. Te wspomnienia Jeevy zagrażają Kavyi. Z drugiej strony Jeeva również przyjeżdża do tego samego ośrodka na kręcenie swojego nowego filmu. Po pewnym czasie Kavya zdała sobie sprawę, że Jeeva przebywa w tym samym ośrodku obok jej pokoju. W tym czasie Juan zakochuje się w Kavyi i proponuje zdenerwowanej Kavyi. (Kavya w tym czasie był zdenerwowany, myśląc o Jeevie i nie słucha, co mówi Juan.) W tym czasie Jeeva zdał sobie sprawę, że Kavya też jest tam w tym ośrodku od kierownika ośrodka. Po zamrożeniu strzelaniny wrócił do ośrodka, ale Kavya w ułamku sekundy opuszcza ośrodek, dowiedziawszy się, że Diya nie czuje się dobrze. Jeeva znajduje obecność Kavyi na nagraniu z monitoringu. Później wrócił po krótkiej przerwie zdjęciowej. Kavya też wraca do domu. Później Juan zaskakuje Kavyę, składając jej niespodziewaną wizytę. Ale Sreejith nie przejął się tym, obraził Juana. Kavya i Sreejith zaciekle spierali się o zachowanie Juana. Później siostra Juana, Jennifer, oszałamia Kavyę, składając jej niespodziewaną wizytę. Podarowała również Kavyi złoty pierścień. Po drugiej stronie Riya podsłuchuje rozmowę Jeevy z Achammą (Vijayalekshmi) na temat tego, co wydarzyło się w ośrodku. Riya odkrywa, że ​​miała młodszą siostrę, a jej matka ma na imię „Kavya”. Później Riya próbuje zadzwonić do wszystkich ludzi o imieniu Kavya na Facebooku. Po wielu próbach zadzwoniła do oszustki z fałszywym kontem w imieniu „Kavya”. Udaje Riya, że ​​jest jej matką. Później Riya poszedł spotkać się z panią. Wprowadza Riyę w błąd co do jej siostry. Udaje jej się zdobyć pieniądze, oszukując małą dziewczynkę. Później oszustka wraz z dwoma przyjaciółmi zastawiła pułapkę na Riyę. Ich plan polegał na porwaniu Riyi w celu zdobycia pieniędzy. Zabrali ze sobą Riyę udając, że spotyka młodszą siostrę. Po drodze Urmila zobaczyła Riyę podróżującą z oszustami w samochodzie i poinformowała o tym Jeevę. Jeeva ratuje Riyę.

Jeeva i Kavya przypadkowo wysyłają swoje córki na ten sam letni obóz, gdzie spotykają się i natychmiast odczuwają do siebie niechęć. Robią sobie nawzajem psikusy, a po tym, jak jeden żart posunął się za daleko, obie dziewczyny są razem izolowane jako kara do końca obozu. Pewnej nocy odkrywają, że są siostrami bliźniaczkami i opracowują plan: zamienić się miejscami, aby poznać rodziców, których nigdy nie spotkali, i ostatecznie ich zjednoczyć. Riya odwiedza dom Kavyi jako Diya, a Diya odwiedza Ishwaramatam jako Riya. Duet ma trudności z ukryciem swojej tożsamości przed rodzicami. Później Kavya i Jeeva stają w obliczu zagrożenia ze strony Bhaskarjiego, ale wychodzi z tego. Appu dowiaduje się o Riyi i nawiązuje z nią współpracę. Po wielu przeszkodach Riya i Diya postanawiają zjednoczyć rodziców, spotykając się w tym samym ośrodku, ale nie udaje im się to. Później Kavya i Jeeva nabierają podejrzeń co do zmienionego zachowania Riyi i Diyi i mają ich na oku. Vijayalakshmi trafia do szpitala, co niepokoi rodzinę. Kavya dowiaduje się o stanie Vijayalakshmi i postanawia się z nią spotkać z pomocą przyjaciółki. Kavya spotyka Vijayalakshmi bez wiedzy Jeevy, a Jeeva nabiera wobec tego podejrzeń. Appu wpada w emocje po podsłuchaniu rozmowy Kavyi i Sreejitha. Riya próbuje pocieszyć zdenerwowanego Appu. W nieoczekiwanym momencie Jeeva dowiaduje się o Riyi i Diyi. Później okazuje się, że siostra Kavyi, Kalyani, jest matką Appu. Chociaż Kavya idzie na spotkanie z Kalyanim, ten jej nie pamięta. Vijayalakshmi spotyka Kavyę, a Kavya ujawnia, że ​​Kalyani została zgwałcona przez syna GK, Abhijitha. GK przypadkowo przez pomyłkę zabił Abhijitha i zrzucił winę na Kavyę. Jeeva uświadamia sobie prawdę i ponownie spotyka się z Kavyą. Historia kończy się, gdy rodzina świętuje urodziny Diyi i Riyi, podczas gdy lekarz ogłasza, że ​​​​Kavya ponownie jest w ciąży z bliźniakami.

Rzucać

Główny

  • Sreeram Ramachandran jako Jeeva / Kannan: gwiazda filmowa, brat Shivy i Shivani, wnuk Vijayalakshmi, mąż Kavyi, ojciec Riya i Diyi
  • Rebecca Santhosh jako Kavya: Adwokat, najstarsza córka Sethulakshmi, siostra Keerthy'ego i Kalyaniego, żona Jeevy, matka Riyi i Diyi
  • Pooja Nithya Menon w podwójnej roli jako starszy bliźniak Riyi, Kavyi i Jeevy oraz młodszy bliźniak Diya, Kavyi i Jeevy

Powtarzający się

  • Akash Mahesh jako Appu: syn Kalyaniego, kuzyn Riyi i Diyi oraz adoptowany brat
  • Sreelatha Namboothiri jako Vijayalakshmi: babcia Jeeva, Shiva i Shivani
  • Kiran Aravindakshan jako Sreejith Bhaskar: Zwolennik i przyjaciel Kavyi oraz najemca kalakszetry. Jest bratem Sreekutty'ego.
  • Praveena jako Sethulakshmi: samozwańczy artysta, któremu król Travancore podarował kalakszetrę . Jest wdową z trzema córkami: Kavyą, Keerthy i Kalyani, teściową Jeevy i Sidhartha
  • Raghavan jako Kalamandalam Krishnankutty Ashan: dziadek Kavya, Kerrthy i Kalyani oraz teść Sethulekshmiego
  • Ramiz Raja → Jeevan Gopal jako Shiva: przyrodni brat Jeevy, brat Shivani i mąż Sreekuty
  • Pratheeksha G Pradeep jako Shivani: przyrodnia siostra Jeeva, siostra Shivy, żona Jayesha
  • Beena Antony jako Indhira Bhai: Matka Shivy i Shivani, macocha Jeeva
  • Haritha G Nair jako Sreekuty: żona Shivy, siostra Sreejitha
  • Siddharth Venugopal → Pramod Mani jako Sidharth/Sidhu: mąż Keerthy, dyrektor generalny Ishwaramatam Group i najlepszy przyjaciel Jeevy
  • Della George jako Keerthy: Druga córka Sethulakshmi, żona Sidhartha, siostra Kavyi i Kalyani
  • Shreya Raj Nair → Angelina Lyson jako Neethu: była dziewczyna Jeevy
  • Hareendran jako Jayesh: mąż Shivani, szwagier Jeevy i Shivy
  • Sreekala VK jako nauczycielka Vanaja: matka Jayesha, teściowa Shivani
  • Krishnapriya K Nair → Devika Unni jako Kalyani / Kallumol: trzecia córka Sethulakshmi, matka Appu, siostra Kavya i Keerthy oraz szwagierka Jeeva i Sidharth
  • Resz Lakszna jako Abirami „Abhi”
  • Rohit jako Jayakrishnan: ojciec Jeeva, Shiva i Shivani, syn Vijayalakshmiego
  • Sajan Surya jako Shankar: mąż Kavithy
  • Devendranath jako dr George, lekarz Jeevy
  • Sindhu Jacob jako matka Sreejith i Sreekutty
  • Maneesh Krishnan jako Shyam: była narzeczona Kavyi
  • Ranjith Raj jako Dhyan: chłopak Neethu
  • Manu Mohan jako Aravind
  • Haridas jako Akhil: bliski przyjaciel Shyama
  • Ambarish MS jako Vinod: przyjaciel Sreejitha
  • Sangeetha Rajendran jako Radhika: ciotka Kavya, Keerthy, Kalyani, żona Sethumadhavan, szwagierka Sethulakshmi
  • Albert jako Sethumadhavan: brat Sethulakshmi
  • Anju Aravind jako Sulochana: matka Shyama
  • Kottayam Rashid jako Dawid
  • Parvathy Raveendran jako dr Gayathri
  • Rini Raj jako Urmila, szpieg wysłany przez GK, a także ginekolog Kavyi
  • Chilanka jako Sahira: opiekunka Kavyi, surogatka Kavyi i Jeevy
  • Santhosh Kurup jako ojciec Sahiry
  • Arya Sreeram jako Devika
  • Pradżusza jako Adwokat
  • Kavitha Lakszmi jako Anita
  • Aparna Ramesh jako Remya: przyrodnia siostra Jeevy z trzeciego małżeństwa jego ojca
  • Sumi Santhosh jako: trzecia żona ojca Jeevy
  • Lakshmi Sanal jako Raji
  • Alice Christy jako aktorka
  • Sethu Lakszmi jako Thankam
  • Badri jako Devan: mąż Kalyani
  • Nandhan Senanipuram: jako personel ośrodka i współpracownik artystyczny w załodze

kamee

Nagrody i nominacje

Rok Nagroda Kategoria Odbiorca Wynik
2018
Nagrody telewizji Asianet
 Najlepsza aktorka Rebeka Santosz Mianowany
Najlepszy Debiut Kobieta Della i Krishnapriya
Haritha Nair Wygrał
Najlepszy debiut męski Kiran Arawindakszan
Sreeram Ramachandran Mianowany
Sidharth Venugopal
Ramiz Raja
Najlepszy serial Kasthooriman Wygrał
Najlepsza aktorka charakterystyczna Praveena
Nagroda za całokształt twórczości Raghawan
Ikona młodości Sreeram Ramachandran
Nagrody Nimali Chinmayama Nowa twarz Rebeka Santosz
Nagrody Fundacji Jaycee Najlepsza aktorka
2019
Nagrody telewizji Asianet
 Najlepszy aktor Sreeram Ramachandran Wygrał
Najpopularniejszy aktor Mianowany
Najlepszy serial Kasthooriman Mianowany
Najpopularniejszy serial Mianowany
Najlepszy reżyser Sachin Mianowany
Najpopularniejsza aktorka Rebeka Santosz Wygrał
Najlepsza aktorka Mianowany
Najlepsza aktorka charakterystyczna Sreelatha Namboothiri Mianowany
Najlepszy kamerzysta Anurag Guna Wygrał
Najlepsza aktorka w roli negatywnej Beena Antoni Mianowany
Najlepsza artystka dubbingowa Devi S. Wygrał
Najlepszy artysta dubbingowy Shankar Lal Mianowany
Najlepszy redaktor Ajay Prasannan Wygrał
Najlepsza para gwiazd Sreeram i Rebeka Mianowany

Adaptacje

Język Tytuł Oryginalne wydanie Sieci Ostatni wyemitowany Notatki
malajalam
Kasthooriman കസ്തൂരിമാൻ 		11 grudnia 2017 r azjatycki 27 marca 2021 r Oryginalny
telugu
Siri Siri Muvvalu ಸಿರಿ ಸಿರಿ ಮುವ್ವಲು 		21 stycznia 2019 r Gwiazda Maa 28 sierpnia 2020 r Przerobić
marathi
Chhatriwali छत्रीवाली 		18 czerwca 2018 r Gwiazda Prawdy 21 września 2019 r
kannada
Bayasade Bali Bande ಬಯಸದೆ ಬಲಿ ಬಂದೆ 		25 lutego 2019 r Gwiazda Suwarna 10 kwietnia 2020 r
bengalski
Ogo Nirupoma ওগো নিরুপমা 		5 października 2020 r Gwiazda Jalsza 1 sierpnia 2021 r

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kasthooriman_(TV_series)&oldid=1129425182 ”