Katarzyna Carver
Katarzyna Carver | |
|---|---|
| Urodzić się |
Catharine DeFrance Carver
17 września 1921
Cambridge, Ohio , Stany Zjednoczone
|
| Zmarł | 11 listopada 1997 ( w wieku 76) (
Westminster , Londyn, Anglia
|
| Narodowość | amerykański |
| Obywatelstwo | Zjednoczone Królestwo |
| Alma Mater | |
| Zawód | Redaktor wydawcy |
Catharine DeFrance Carver (17 września 1921 - 11 listopada 1997) była amerykańsko-brytyjską redaktorką wydawcy, która pracowała od lat czterdziestych do dziewięćdziesiątych XX wieku. Pracowała dla Reynal & Hitchcock , Harcourt Brace , Viking Press , JB Lippincott & Co. i The New Yorker w Stanach Zjednoczonych, zanim zdecydowała się zerwać wszelkie więzi ze Stanami Zjednoczonymi i wyjechała do Anglii w latach 60. Carver był zatrudniony między innymi przez Chatto & Windus , Johna Murraya , Oxford University Press , Victora Gollancza i Yale University Press .
Wczesne życie
Carver urodziła się 17 września 1921 roku w Cambridge w stanie Ohio. Była jedyną córką płatnika Dona Carvera i jego żony Harriett z domu Aududdle. Niewiele wiadomo o wczesnym życiu Cravera. Ukończyła z tytułem Bachelor of Arts Muskingum College w pobliżu New Concord w maju 1943 roku i krótko zapisała się na University of Chicago .
Kariera
W 1945 roku Carver przeniosła się do Nowego Jorku i podjęła pierwszą pracę jako redaktor w firmie Reynal & Hitchcock . Została zatrudniona przez Roberta Giroux jako redaktor w Harcourt Brace w 1950 roku, zanim przeniosła się do pracy dla wydawców, takich jak Viking Press , JB Lippincott & Co. , i krótko dla The New Yorker . W swojej karierze Carver współpracowała z autorami: Hannah Arendt , Saulem Bellowem , Lionelem Trillingiem , Christopherem Fry , Flannery O'Connor , Salmanem Rushdie , Elizabeth Bishop , Iris Murdoch , Johnem Berrymanem , Bernardem Malamudem , Richardem Ellmannem , Leonem Edelem i Richardem Holmesem . Była zastępcą redaktora Partisan Review w połowie lat pięćdziesiątych. i napisał kilka opowiadań, które zostały opublikowane.
Carver zdecydowała się zerwać wszelkie więzi ze Stanami Zjednoczonymi z nieujawnionych powodów w latach 60. i przeniosła się do Wielkiej Brytanii, kraju, w którym ostatecznie uzyskała obywatelstwo. Mieszkała w Londynie i znalazła role redakcyjne w Chatto & Windus i John Murray ; początkowo zdecydowała się nie dołączyć do Oxford University Press (OUP), ponieważ Chatto & Windus wymagało więcej jej usług. Carver później dołączyła do OUP, ale zrezygnowała w 1976 roku, kiedy firma zamknęła swoje biuro w Londynie i przeniosła się do Oksfordu , ponieważ chciała pozostać w stolicy. Wolała znaleźć alternatywne zatrudnienie, pracując między innymi dla Victora Gollancza , a następnie jako freelancer dla Yale University Press . W 1982 roku przyjaciele Carvera ze Stanów Zjednoczonych nominowali ją do nagrody PEN/Roger Klein, której odmówiła.
W 1983 roku Carver sprzedała wiele swoich rzeczy i mieszkania i mieszkała w szeregu tymczasowych kwater w Rzymie, Amsterdamie i Paryżu. Nadal pomagała swoim byłym przyjaciołom w redagowaniu książek bez płacenia pieniędzy i pracowała dla Trianon Press w Paryżu. Po niewielkim załamaniu w 1989 roku, dwa lata później doznała udaru, który osłabił jej zdolność do artykułowania, czytania i pisania. Wróciła do Anglii i mieszkała z przyjaciółmi, dopóki nie dotknął jej dalszy zły stan zdrowia.
Życie osobiste
14 września 1997 r. Carver miała poważny udar i była hospitalizowana w Chelsea and Westminster Hospital , gdzie zmarła 11 listopada 1997 r. Nie wyszła za mąż i żaden z członków najbliższej rodziny jej nie przeżył. Została skremowana w krematorium Mortlake 18 listopada.
Osobowość i podejście
Według Michaela Millgate, Carver była „uderzająco atrakcyjna jako młoda kobieta, niska, szczupła i ciemnowłosa, z czymś zagadkowym, a nawet surowym w jej spojrzeniu, co podkreślały okulary, które wtedy nosiła” oraz osoba, która pojawiła się „zmniejszyć trochę i stała się bardziej zagęszczona, jej włosy rozjaśniły się i wybieliły, okulary zniknęły, a jej twarz stała się jednocześnie pulchniejsza i bardziej łagodna”. Nekrolog dla The Times opisał Carver jako „drobną, dostojną i nieśmiałą, była skromna, mówiąca łagodnie, łagodna w zachowaniu” i kogoś, kto był „hojny dla pisarzy, którym pomogła, ale nie dla siebie”. Była bardzo prywatna i lubiła się bawić.
Carver przywiązywał dużą wagę do szczegółów i był w stanie konceptualizować sekwencję i strukturę. Uważnie obserwowała cytaty i odniesienia wraz z interpunkcją i użyciem słów i dostarczała autorowi dużą liczbę stron pytań i sugestii. Kopia książki, którą redagował Carver, była zwracana autorowi z oznakami aprobaty, dezaprobaty lub przesłuchania.