Kaznodzieja (powieść)
 Camilla ze swoim francuskim tłumaczem
| |
| Autor | Kamila Läckberg |
|---|---|
| Tłumacz | Steven T. Murray (angielski) |
| Seria | Zbrodnia Pegaza |
| Temat | Popularne thrillery fikcyjne i współczesne |
| Gatunek muzyczny | Przestępczość |
Data publikacji |
2004 |
Opublikowane w języku angielskim |
2009 |
| Strony | 432 |
| ISBN | 978-1-60598-173-4 |
| Poprzedzony | Lodowa Księżniczka |
| Śledzony przez | Przecinacz kamienia |
The Preacher ( szwedzki : Predikanten ) to thriller psychologiczny z 2004 roku autorstwa Camilli Läckberg , przetłumaczony na język angielski przez Stevena T. Murraya w 2009 roku.
Małe dziecko, które znajduje zwłoki kobiety na szwedzkiej wsi, rozpoczyna łańcuch wydarzeń: kiedy na miejsce przyjeżdża policja, pod ciałem kobiety znajdują się dwa szkielety. Uważa się, że są to szczątki dwóch nastolatków, Siv Lantin i Mony Thernblad, które zniknęły w 1979 roku. Ślady wskazują na rodzinę Hult, w skład której wchodzi patriarcha Gabriel, małżonek Liane i dzieci Linda i Jacob, a także siostrzeńcy Gabriela, Robert oraz Stefan i ich matka Solveig. Kiedy zaginęła kolejna młoda dziewczyna, detektyw Patrik Hedström musi zmierzyć się ze ślepymi zaułkami i literackimi zagadkami w wyścigu o uratowanie jej życia. Jest też siostra Eriki Falck, Anna, i jej problemy małżeńskie, które tworzą wątek wewnętrzny. Läckberg już na wstępie zapoznaje nas z czymś, co na pierwszy rzut oka mogłoby się wydawać nieprawdopodobnym szwedzkim importem: parą, która żywi się wczasowiczami z metropolii, głową klanu, teraz z nadwagą, ale zgryźliwą. Zadanie Patrika utrudnia fala upałów, Erika będąca w ciąży (ich pierwsze dziecko) i pochlebczy krewni. Mnóstwo machinacji biurowych: szef, który lubi zbierać pochwały za sprawy tylko dla siebie; urażony policjant-weteran, który nie widzi, że powstrzymuje go własna lenistwo i nieudolność; i skądinąd nudny kolega, który podporządkowuje się temu weteranowi z powodu jego wyższej rangi. Patrik jest mądry i opiekuńczy, ale nie zawsze dobry. W obliczu wielu wrażeń zmysłowych czasami ma problemy z koncentracją.
Działka
Prawie każdy wątek poboczny koncentruje się na relacji rodzic-dziecko: w centrum mamy trzy pokolenia mizoginistycznego ojca/syna, w których przemoc wobec młodych dziewcząt jest niemal chroniona; pojawiają się konsekwencje związane z relacją rodzic / dziecko z dysfunkcyjną skalą ruchomą. Fabuła z powodzeniem obnaża pułapki, które mogą mieć śmiertelne konsekwencje, gdy przyjmiemy, że cel uzasadnia podejście środkami. Erica, główna bohaterka Lodowej Księżniczki , staje się bardziej pomocnicą, bardzo onieśmielona ciążą, uważając radzenie sobie z gośćmi lub rozwikłanie zbrodni za zniechęcające. Zamiast tego wszystko sprowadza się do Patricka i jego zaufanego pomocnika, Martina. Kiedy Patrick podąża za starożytnymi tropami, jego szósty zmysł podpowiada mu, że Hultowie mają coś wspólnego z tymi paskudnymi morderstwami. Ich dziadek, znany jako Kaznodzieja, przeniósł się do społeczności, gdy zmarł jeden z jego akolitów, pozostawiając mu ziemię i majątek do rozproszenia. Wkrótce okazuje się, że Hultowie mają więcej mrocznych sekretów, niż można sobie wyobrazić. Który ze szkieletów tej rodziny zdecyduje, że to idealny moment na wyjście z szafy?
W recenzji powieści The Washington Post recenzent zauważył, że „sprytna fabuła i dogłębna charakterystyka to nie jedyne cechy, które wynoszą„ Kaznodzieję ”ponad większość innych thrillerów. Jest też godne podziwu wyczucie szczegółów ”.