Ki Kore Bolbo Tomaya
| Ki Kore Bolbo Tomay | |
|---|---|
 Plakat promocyjny
| |
| Gatunek muzyczny |
Romans dramatyczny |
| Stworzone przez | Shashi Mittal |
| Scenariusz |
Prashant Rathi Paromita Munshi Bhattacharya Adrija Koinak |
| Opowieść autorstwa |
Prashant Rathi Manali Karia |
| W reżyserii |
Ayan Sengupta Pavel Ghosh Sudakhishna Basu Reyland |
| Dyrektorzy kreatywni |
Prashant Rathi Diya Jalcchabbi Srijit Roy Manash Chakraborty |
| W roli głównej |
Swastyka Dutta Krushal Ahuja |
| Motyw otwierający | „Acho Kachakachi Jani” |
| Końcowy temat | „KI KORE BOLBO TOMAY” |
| Kraj pochodzenia | Indie |
| Oryginalny język | bengalski |
| Liczba sezonów | 1 |
| Liczba odcinków | 383 |
| Produkcja | |
| Producenci wykonawczy |
Srijita Chakraborty Avay Chakraborty |
| Producenci |
|
| Lokalizacja produkcji | Studio Chitrayana |
| Konfiguracja aparatu | Wiele kamer |
| Czas działania | 22 minuty |
| Firma produkcyjna | Shashi Sumeet Productions |
| Dystrybutor |
ZEE5 Zee Entertainment Enterprises |
| Uwolnienie | |
| Oryginalna sieć | Zee Bangla |
| Format obrazu |
SDTV 576i HDTV 1080i |
| Oryginalne wydanie |
16 grudnia 2019 - 6 sierpnia 2021 |
| Chronologia | |
| Poprzedzony | Loteria Ranu Pelo |
| Śledzony przez | Sarbojaya |
Ki Kore Bolbo Tomay to indyjski bengalski serial telewizyjny o romantycznym dramacie rodzinnym , emitowany na kanale telewizyjnym Zee Bangla i jego platformie cyfrowej ZEE5 . Premiera odbyła się 16 grudnia 2019 roku. Główne role zagrali Swastika Dutta i Krushal Ahuja. Serial wyprodukowali Shashi Mittal i Sumeet Hukumchand Mittal pod szyldem Shashi Sumeet Productions . Historia kręci się głównie wokół życia Radhiki i Karny.
Działka
Radhika jest życzliwą kobietą. Jest projektantką mody, gdzie chce być w życiu i skupiona na swoich celach. Pewnego dnia jest zaręczona z Koushikiem, w którym jest zauroczona. Wszystko wydawało się dobrze aż do dnia poprzedzającego ich ślub, kiedy Koushik znika. To szokuje wszystkich, a świat Radhiki się wali. Pośród złamanego serca i smutku Radhika postanawia iść dalej i podejmuje pracę w linii odzieżowej, gdzie spotyka Karnę, szefową firmy. Ma złamane serce i jest biznesmenem. Wkrótce zakochuje się w Radhice, która jest nieubłagana, pamiętając o jej obowiązkach i obowiązkach. Radhika odnajduje swoją drogę w labiryncie relacji i etyki. Po pokonaniu kilku przeszkód Radhika i Karna w końcu pobierają się. Wcześniej Karna próbował chronić Radhikę przed upokorzeniem na oczach innych. On kładzie Sindoor na jej czole. Początkowo członkowie rodziny nie akceptują związku. W końcu para zostaje związana po spełnieniu wszystkich rytuałów, ale wkrótce w jego życiu pojawia się były Karana, Janhavi, który próbuje go odzyskać. Karna odmawia i mówi jej, że nigdy w życiu nie wróci, ponieważ oboje są teraz małżeństwem, a on kocha Radhikę. Następnie wrabia go w molestowanie jej, ale Radhika walczy w jego sprawie i udowadnia, że jest niewinny. To dowodzi, że Janhavi jest winny i zostaje skazany na 1 rok więzienia. Po tym incydencie jej mąż, pan Dutta, rozwodzi się z nią. Wkrótce potem Karna i Radhika zaczynają borykać się z problemami w związku, gdy Karna jest zajęty swoją pracą. Później, z powodu nieporozumienia, Karna uderza Radhikę, a Payel wykorzystuje tę okazję, aby stworzyć między nimi przepaść. Radhika opuszcza Karnę i udaje się do Darjeeling.
5 lat później
Radhika osiedla się w Darjeeling i adoptowała dziecko, Abhi. Jest częścią chrześcijańskiej szkoły, w której kocha wszystkich uczniów i opiekuje się nimi. Karna przyjechał do Darjeeling i wraz z Sohini postanowili zatrudnić projektanta mody dla swojej firmy. Powołali Radhikę, która nie wie, że jest nominowana do Sen Creations i Karny. Sohini również nie wie, że wyznaczyli Radhikę. Karna udał się w to samo miejsce, w którym spotkał Radhikę po raz pierwszy i przypadkowo Radhika również tam się udała. Abhi rzucił wyzwanie Karnie, by zagrał w kanamachi z nim. Karna zawiązał mu oczy chusteczką i zaczął szukać Abhi. Karna nieświadomie idzie na klif, a kiedy miał upaść, Radhika go uratowała. Oboje byli zszokowani widząc siebie nawzajem. Z drugiej strony Payel robił wszystko zgodnie z jej życzeniem. Anuradha zorganizował pudżę, a Payel celowo zorganizował przyjęcie dla kotków w Sen House i poprosił Anuradhę o przełożenie pudży i karny. Radhika ponownie zaczyna mieć bliską więź w związku z aranżacjami małżeńskimi Rini i Shuvama… Nowy złoczyńca, Kali: ojciec Abhi, przestępca i psychopata w życiu Radhiki i Karny, aby ich niepokoić. Karna i jego rodzice przebrani za kucharzy i służących, aby zdemaskować Kali. Po tym, jak matka Riniego, Jayati, przeprasza Shuvama i jego rodzinę za złe zachowanie. Wkrótce potem Radhika deklaruje, że jest w ciąży i wszyscy w rodzinie Sena cieszą się z narodzin dziecka Radhiki. Rodzina Sen organizuje Kali Pudżę w swoim domu dla dziecka Radhiki, a Radhika modli się do Bogini Kali, aby wskazała jej drogę, aby mogli zdemaskować złoczyńcę Kali. Potem Sonali Kakima przychodzi do domu Sena, przeprasza za wszystkie swoje występki i pomaga Radhice i Senom ujawnić złe zamiary Kali. Radhika wkrótce ujawnia Kali i karze go. Radhika została ranna w wyniku bomby zamontowanej przez Kali i natychmiast została zabrana do szpitala. Wszyscy w rodzinie Sena modlą się za Radhikę i dobre samopoczucie jej dziecka. Argha karci Payela za podanie ręki Kali i narażenie życia Radihki-Karny na niebezpieczeństwo. Mówi jej też, że jeśli coś stanie się Radhice lub jej dziecku, nie oszczędzi jej. Radhika przychodzi ze szpitala do domu Sena i widząc, że wszyscy są smutni, zastanawia się, co się stało. Anuradha poinformowała ją o wyjściu z Radhiki i jest dzieckiem, każdy może zostać zbawiony. Słysząc tę wiadomość, Radhika załamała się. Aby uszczęśliwić Radhikę, Abhi wraca do domu Sena i bawi się z nimi wszystkimi. Payel staje się dobry. Przypadkowo ręka Abhi dotyka łona Radhiki, a ona traci przytomność. Natychmiast wezwano lekarza, który powiedział, że dziecko Radhiki jest już bezpieczne. Później Radhika powiedziała Karnie, że chciałaby mieć trochę pysznych potraw, a Karna w drugiej kolejności. Payel następnie kłóci się o podział majątku z Senami. Później Radhika rodzi córeczkę i wszyscy są szczęśliwi. Seria zakończyła się romantycznym tańcem Radhiki i Karny w tytułowej piosence serialu Ki Kore Bolbo Tomay.
Rzucać
- Swastika Dutta jako Radhika Sen (z domu Mitra): żona Karny, dyrektor generalny Sen Creations, żona Karny
- Krushal Ahuja jako Karna Sen: dyrektor generalny Sen Creations, były chłopak Jahnavi i mąż Radhiki
Powtarzający się
- Aditi Chatterjee jako Anuradha Sen aka Anu: matka Karny i Babli, teściowa Joy i Radhiki, żona Adinatha.
- Sohon Bandhopadhyay jako Adinath Sen aka Adi: ojciec Karny i Babli, teść Joy i Radhiki, mąż Anuradhy.
- Sayantani Sengupta jako Jayati Sen: ciotka Karny i ciocia Radhiki (Chotokaki), siostra Anuradhy i żona Basudeba, matka Rini.
- Shyamashis Pahari jako Basudeb Sen: wujek Karny i Radhiki (Chotokaka), brat Adinatha - mąż Jayati: ojciec Rini.
- Manosi Sengupta jako Payel Sen: żona Arghyi, starsza siostra Trishy.
- Ananya Sengupta jako Nirmala Basu aka Moni: adopcyjna matka Radhiki, ciotka Joy, teściowa Karny.
- Arpita Mukherjee jako Sonali Basu: matka Soumi i Joy - żona Arupa, ciotka Kaushika, ciotka Radhiki.
- Aarush Dey jako Abhi Sen: adoptowane dziecko Radhiki, prawdziwe dziecko Kali.
- Uday Pratap Singh jako Joy Basu: fałszywy mąż Babli, ale po uwięzieniu zmienił się w prawdziwego męża - terrorystę.
- Olivia Malakar jako Rini Sen: żona Subhama - córka Jayatiego i Basudeba, kuzynka Karny.
- Shritama Mitra jako Soumi Basu: córka Sonali i Arupa, siostra Joy, kuzynka Kaushika.
- Arghya Mukherjee jako Arup Basu: mąż Sonali, ojciec Joy i Soumi, wujek Kaushik.
- Sohini Banerjee / Kuyasha Biswas jako Babli Basu (z domu Sen): żona i ukochana Joy, adopcyjna córka Anuradhy i Adinatha, siostra Karny.
- Rahul Dev Bose jako Koushik Basu: syn Moni, były narzeczony Radhiki, ukochany Riyi.
- Royshreema Das jako Riya: kochanek Koushika.
- Tanushree Bhattacharya Bose jako Sohini Mukherjee: osobisty asystent Karny.
- Somashri Bhattacharya jako Trisha: siostra Payela, ukochana Karna.
- Sanghasri Sinha Mitra jako Dolly Sen (z domu Singh): teściowa Payela, matka Arghyi, ciotka Karny.
- Moyna Mukherjee jako Pinky: bliska przyjaciółka Moni. Wiedziała od pierwszego razu, że Radhika i Karna są sobie przeznaczeni.
- Indrajit Mazumder jako Partho: opiekun i bliski przyjaciel Moni.
- Jasmine Roy jako Jahnavi Dutta: była kochanka Karny, żona pana Dutty.
- Subhajit Banerjee jako Mr. Dutta: mąż Jahnavi.
- Purbasha Debnath jako Ishani: projektantka w Sen Creation, którą kocha Karna- pracuje pod kierownictwem Radhiki.
- Fahim Mirza jako Dr. Dev: lekarz Abhi.
- Saugata Bandyopadhyay jako Kali: biologiczny ojciec Abhi, terrorysta.
Produkcja
Rozwój
Serial był produkowany przez firmę Shashi Sumeet Productions należącą do Shashi Mittala . Jest to druga seria bengalska z domu produkcyjnego.
Filmowanie
W ramach pierwszej promocji serialu obsada i ekipa podróżowali po różnych częściach Darjeeling i Nepalu , aby nakręcić sekwencje. Podczas gdy Swastyka powiedziała: „Chcieliśmy pokazać lokomotywę parową w reklamie. Wczesnym rankiem na stacji kolejowej Ghum był pociąg . Musieliśmy wstać i wyruszyć w podróż prawie o 3 nad ranem, żeby nie przegapić pociąg". Zespół udał się również do Tumling w Nepalu , aby nakręcić kilka sekwencji do pierwszego odcinka. Ale serial jest kręcony głównie na planie w Kalkucie .
Adaptacje
| Język | Tytuł | Oryginalne wydanie | Sieci | Ostatni wyemitowany | Notatki |
|---|---|---|---|---|---|
| bengalski |
Ki Kore Bolbo Tomay কি কোরে বলবো তোমায় |
16 grudnia 2019 r | Zee Bangla | 6 sierpnia 2021 r | Oryginalny |
| malajalam |
Pranayavarnangal പ്രണയവർണ്ണങ്ങൾ |
18 października 2021 r | Zee Keralam | 23 grudnia 2022 r | Przerobić |