Kiedy byliśmy sami
 | |
| Autor | David Robertson (pisarz) |
|---|---|
| Ilustratorzy | Julia Flett |
| Kraj | Stany Zjednoczone |
| Język | Angielski , język Swampy Cree |
| Gatunek muzyczny | Literatura dla dzieci , Fikcja historyczna |
Data publikacji |
1 grudnia 2016 r |
| Typ mediów | Wydrukować |
When We Were Alone to książka dla dzieci napisana przez Davida Robertsona , zilustrowana przez Julie Flett i opublikowana 1 grudnia 2016 r. przez HighWater Press. Książka została opublikowana w języku angielskim, a jedno wydanie zawiera tekst w Swampy Cree i ortografię rzymską, przetłumaczone przez Aldericka Leaska.
Książka opowiada historię młodej dziewczyny, która podczas pracy w ogrodzie pyta swoją babcię o jej kolorowe ubrania. Stamtąd babcia opowiada część swojej historii życia w szkole z internatem jako dziecko, kiedy to ona i inni łamali szkolne zasady, „kiedy [byli] sami”.
Przyjęcie
When We Were Alone otrzymało gwiazdorską recenzję od Booklist , a także pozytywne recenzje Indian amerykańskich w literaturze dziecięcej i Kirkus Recenzje .
Książka otrzymała następujące wyróżnienia:
- Nagrody literackie gubernatora generalnego : literatura dla młodych ludzi — zwycięzca książek ilustrowanych (2017)
- Nominowany do nagrody Shining Willow (2018)
Zobacz też
- Jak David A. Robertson napisał książkę z obrazkami o historii kanadyjskich szkół z internatem
- David Alexander Robertson w „Kiedy byliśmy sami”
- David Alexander Robertson opowiada o swojej zwycięskiej książce When We Were Alone
- Dlaczego David A. Robertson chciał, aby When We Were Alone uczciło język Cree
