Kiedy sprawy duchowe są najważniejsze

Pierwsze wydanie amerykańskie (wyd. Pantheon Books , 1979)

„Kiedy rzeczy duchowe są najważniejsze” to pierwsza powieść beletrystyczna Simone de Beauvoir . Składa się z pięciu opowiadań splecionych ze sobą w sposób strukturalnie podobny do bardziej tradycyjnej powieści.

Beauvoir przesłał ten zbiór powiązanych ze sobą opowiadań wydawcy w 1937 roku. Został on jednak odrzucony zarówno przez Gallimarda , jak i Grasseta . Gallimard ostatecznie opublikował to w 1979 roku. Pierwsze angielskie tłumaczenie ukazało się w Pantheonie w 1982 roku.

Pierwsza historia, „Marcelle”, opowiada historię najstarszego z trójki rodzeństwa. Wychodzi za mąż za agresywnego artystę. Drugi, „Chantal”, opowiada historię nauczyciela filozofii z liceum. Idealizuje swoje życie i angażuje się w życie swoich uczniów, ale ostatecznie odmawia im pomocy. „Lisa” to trzecia i najkrótsza opowieść o dziewczynie, która walczy o życie duchowe, żyjąc w fizycznym ciele. „Anne”, czwarta historia, jest wynikiem wielu wcześniejszych prób pisania de Beauvoir. Jest to analogia do historii jej przyjaciółki Elizabeth Mabille (Zaza), która zmarła wkrótce po tym, jak jej matka odmówiła jej małżeństwa Maurice'a Merleau-Ponty'ego . Ostatnia historia, „Marguerite”, wyraża egzystencjalne poglądy, w które sama de Beauvoir wierzyła, że ​​należy doświadczać samego życia i „patrzyć rzeczom prosto w twarz, bez przyjmowania wyroczni i gotowych wartości”.