Kim Dong In

Urodzić się 2 października 1900
Zmarł 5 stycznia 1951 ( w wieku 50) ( 05.01.1951 )
Pseudonim Geumdong, Chunsa, Kim Sieodim
Język koreański
koreańskie imię
Hangul
김동인
Hanja
金東仁
Poprawiona latynizacja Kim Dongin
McCune-Reischauer Kim Tong In

Kim Dong-in ( koreański : 김동인 ) (1900–1951) był koreańskim pisarzem.

Życie

Kim Dong-in, urodzony 2 października 1900 roku w Pjongjangu , Pyeongannam-do, był pionierem realizmu i naturalizmu we współczesnej literaturze koreańskiej. Syn bogatego właściciela ziemskiego, podobnie jak wielu innych młodych koreańskich intelektualistów, Kim zdobył wyższe wykształcenie w Japonii, uczęszczał do Akademii Meiji w Tokio i wstąpił do Szkoły Sztuk Pięknych Kawabata. Kim zrezygnował, gdy zdecydował się zająć pisaniem jako karierą. W 1919 roku Kim i inni zwolennicy „literatury dla sztuki dla sztuki” założyli w Japonii wpływowe, ale przejściowe czasopismo Creation (Changjo) wraz z Joo Yohanem, Jeonem Yeongtaekiem, Choi Seungmanem i Kim Hwanem. Stworzenie przeciwstawiło się literaturze dydaktycznej („literatury narodowej”, by ująć to inaczej) zaproponowanej przez Yi Kwang-su. In Creation Kim opublikował swoje debiutanckie opowiadanie „Cierpienia słabych” (Yakhanjaui seulpeum). W 1925 roku Kim opublikował jedno ze swoich najsłynniejszych dzieł, „Ziemniak”, które było przełomem w koreańskiej fikcji „realistycznej” i kolejną salwą w jego toczącej się wojnie literackiej z Yi Kwang-su.

Kim prowadził ekstrawagancki tryb życia (dzięki spadkowi otrzymanemu po ojcu) do 1930 roku, kiedy to jego finanse zaczęły podupadać. Sytuacja finansowa Kima doprowadziła go do depresji i narkomanii. Do tego momentu Kim był purystą (potocznym i realistycznym), ale teraz zwrócił się ku popularnym serialom, którymi wcześniej gardził. Wśród nich było wiele powieści historycznych (wymienionych poniżej). W 1934 roku Kim opublikował, nieco ironicznie biorąc pod uwagę ich różne stanowiska wobec literatury, pierwsze dogłębne studium Yi Kwang-su , „A Study of Chunwon” ( Chunwon yeongu ); w 1935 roku Kim uruchomił miesięcznik Jadam .

W 1939 roku, wciąż biedny, a teraz chory, Kim dołączył do Park Yong-hui, Lim Hak-su i innych podczas wizyty w Mandżurii sponsorowanej przez północnochińską armię cesarską. Był to wyraźnie akt współpracy i nawet dziś w Korei jest uważany za plamę na jego karierze literackiej. Jednak w 1942 roku Kim został uwięziony pod zarzutem obrazy majestatu wobec cesarza Japonii.

W 1946 roku, po wyzwoleniu Korei, Kim odegrał kluczową rolę w utworzeniu Pan-Korea Writers Association, które przeciwstawiało się innym organizacjom promującym literaturę proletariacką .

W następnych latach Kim publikował opowiadania, w tym „Zdrajcę” ( Banyeokja , 1946) i „Człowieka bez narodu” ( Manggugingi , 1947). Prace te, jak na ironię, stanowiły ostrą krytykę Lee Gwang-su i innych pisarzy który współpracował z Japończykami w czasie okupacji 5 stycznia 1951 Kim zmarł w swoim domu w Seulu.

W 1955 roku magazyn World of Thoughts ( Sasanggye ) ustanowił Nagrodę Literacką Dong-in , aby upamiętnić osiągnięcia literackie Kima.

Praca

Kim Dong-in jest najbardziej znany ze swoich opowiadań, które łączą wyjątkową wrażliwość estetyczną ze zwięzłym stylem prozy i obiektywną perspektywą. Po raz pierwszy zwrócił na siebie uwagę publikacją takich naturalistycznych opowiadań, jak „Wybitne oświadczenie” ( Myeongmun , 1924), „Hwang wieśniak” ( Sigol Hwangseobang , 1925) i „Ziemniak” ( Gamja , 1921). W szczególności „Ziemniak”, opowieść o kobiecie, która stopniowo traci wszelkie poczucie przyzwoitości i przeradza się w zwykłą prostytutkę, gdy próbuje przezwyciężyć trudności ekonomiczne, znana jest z wykorzystywania przez autora realizmu i deterministycznego punktu widzenia, aby przeciwstawić się tradycyjnej moralności i dydaktyczne wykorzystanie literatury popierane przez ruch oświeceniowy Yi Kwang-su. W epoce zdominowanej przez Ruch Proletariacki i Szkołę Nowej Tendencji, kiedy sztuka była wykorzystywana do pogłębiania ideologicznych debat i zmian społecznych, Kim Dong-in opowiadał się za wizją czystego estetyzmu i autonomii literatury jako sztuki. Pogląd ten znajduje odzwierciedlenie w jego powieściach estetycznych, takich jak „Sonata Appassionato” ( Gwangyeom sonata , 1930) i „Świątynia Gwanghwasa” ( Gwanghwasa , 1930), przedstawiające szalonych artystów dążących do artystycznej doskonałości.

Wiele historii Kima zostało zaadaptowanych na potrzeby filmu. Inny koreański autor Kim Seungok napisał scenariusz i wyreżyserował pierwszą adaptację „Ziemniaka”, która została wydana w 1968 roku. Historia została ponownie zaadaptowana w 1987 roku przez reżysera Byuna Jang-ho . Inne dzieła, które trafiły na ekran to: The Young Ones (1985) w reżyserii Ko Seong-ui, Identical Toes (1976) w reżyserii Kim Soo-yong , Sonata Appassionato (1979) w reżyserii Ko Young-nam, Gwanghwa Świątynia (1974) w reżyserii Joo Dong-jina i Baettaragi (1973) w reżyserii Lee Kyu-hwana.

Pracuje w języku angielskim

  • Sweet Potato: Collected Short Stories by Kim Tongin (2017), 14 opowiadań przetłumaczonych przez Grace Jung , opublikowane przez Honford Star
  • „Ziemniak” we współczesnej fikcji koreańskiej: antologia
  • „The Rock” w Spotkaniach i pożegnaniach: współczesne historie koreańskie
  • Koń pocztowy w spotkaniach i pożegnaniach: współczesne historie koreańskie
  • „The Red Hills: A Doctor's Diary” we współczesnych koreańskich opowiadaniach
  • „Pieśń marynarza” w Deszczowym zaklęciu i innych koreańskich opowieściach
  • „Fotografia i list” w gotowym życiu: pierwsi mistrzowie współczesnej fikcji koreańskiej

Działa w języku koreańskim (częściowo)

Powieści historyczne:

  • Młodzi ( Jeolmeun geudeul , 1930–1931)
  • Wiosna w pałacu Unhyeongung ( Unhyeongungui bom , 1933)
  • Upadek dynastii ( Wangbuui nakjo , 1935)
  • Wielki Książę Suyang ( Dae Suyang , 1941)

Kolekcje:

  • Życie ( Moksum , 1924)
  • Ziemniak ( Gamja 1935)
  • Opowiadania Kim Dong-in ( Kim Dong-in danpyeonjip , 1939)
  • Zachód słońca w pałacu (1941)
  • Wędrówka ( Baehoe , 1941)
  • Identyczne palce ( Balgaragi dalmatda , 1948)
  • Smutek słabego człowieka ( Yakhan ja-ui seulpeum 1919)
  • Baettaragi (1921)
  • Chłosta ( Taehyeong 1922)
  • Wesele ( Gyeolhonsik 1931)
  • Zdrajca ( Banyeokja 1946)
  • Popularność zrujnowanego narodu ( Manggukin-gi 1947)

Zobacz też