Kiprijan Račanin
Kiprijan Račanin ( serbska cyrylica : Кипријан Рачанин , Cyprian z Račy ; ok. 1650–1730) był serbskim pisarzem i mnichem, który założył szkołę kopistów ( Scriptorium ) w Szentendre , podobnie jak tę, którą pozostawił w Serbii - School of Rača - na początku Wielkiej Wojny Tureckiej w 1689 roku. Według krytyka literackiego Jovana Skerlicia, urodzony w Serbii serbski pisarz i oświecający, który położył podwaliny pod rozwój współczesnej literatury serbskiej, został zapamiętany jako wykształcony naukowo pisarz .
Nawiasem mówiąc, w małym drewnianym kościółku pod wezwaniem Ewangelisty Łukasza powstało Szentenedre Scriptorium i drukarnia; wśród mnich-skrybów Kiprijan Račanin, Gavrilo Trojičanin, Jerotej Račanin , Čirjak Račanin , Hristifor Račanin , Teodor Račanin i inni.
Niewiele o nim wiadomo. Wiadomo jednak, że przyjął święcenia kapłańskie w klasztorze Rača i został mnichem-skrybą. Podczas Wielkiej Wojny Tureckiej w latach 1689-1699 opuścił środkową Serbię i udał się na tereny serbskie na północy, graniczące z Węgrami. W Zenta pozostał przez jakiś czas, dołączając do chrześcijańskiej walki z Turkami w bitwie pod Zentą . Wraz z Arsenije III Čarnojeviciem przybył osiedlić się w Szentendre , gdzie zaczął wyrabiać sobie nazwisko jako dziekan skryptorium, pilny kopista rękopisów i ksiąg oraz autor jednego z wczesnych elementarzy serbskich, zatytułowanego Bukwar, w 1717 r., będącego adaptacją Elementarza rosyjskiego pisarza Fiodora Polikarpowa- Orłow (1660-1731).
Praca
Opracował Буквар словенских писмена („Elementarz pism słowiańskich”; 1717), w którym podał pierwsze zasady współczesnej wersyfikacji serbskiej. Wśród oryginalnych dzieł najbardziej znaczący jest jego natchniony Стихира светом кнезу Лазару („Stihira do Świętego Księcia Łazarza”; 1692)
- Stichologion
- Pisma liturgiczne
Zobacz też
- Čirjak Račanin (1660–1731), serbski prawosławny mnich i pisarz
- Jerotej Račanin (1650–1727), serbski prawosławny mnich i pisarz
- Teodor Račanin (1500–1560), serbski prawosławny mnich i pisarz
- Simeon Račanin ( fl. 1676–1700), serbski prawosławny mnich i pisarz
- Hristifor Račanin (1595–1670), serbski prawosławny mnich i pisarz
- Prohor Račanin , serbski prawosławny mnich
- Gavrilo Stefanović Venclović
- Grigorije Račanin ( fl. 1739), serbski pisarz
- Jefrem Janković Tetovac
- ^ „Klasztor Raca - KRÓTKA HISTORIA” . uzice.net .
- ^ Skerlić 1921 , s. 26–28.
- ^ Kamień, Gerald; Auty, Robert; Pennington, Anna Elżbieta (1985). Formacja słowiańskich języków literackich: materiały z konferencji zorganizowanej ku pamięci Roberta Auty i Anne Pennington w Oksfordzie w dniach 6-11 lipca 1981 r . ISBN 9780893571436 .
Źródła
- Skerlić, Jovan (1921). Istorija srpske književnosti . Belgrad.
- Przetłumaczone i dostosowane z serbskiej Wikipedii: https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0% BD_%D0%A0%D0%B0%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BD