Kita Hesketh-Harveya

Kita Hesketh-Harveya
Kit Hesketh-Harvey Just a Minute.jpg
Urodzić się
Christophera Johna Hesketh-Harveya

( 1957-04-30 ) 30 kwietnia 1957
Zomba , Nyasaland (obecnie Zomba, Malawi )
Zmarł 01 lutego 2023 ( w wieku 65) ( 01.02.2023 )
Alma Mater Clare College w Cambridge
Zawody
  • Muzyk
  • pisarz
lata aktywności 1980–2023
Współmałżonek
( m. 1986; dz. 2021 <a i=5>)
Dzieci 2
Krewni Sarah Sands (siostra)

Christopher John Hesketh-Harvey (30 kwietnia 1957 - 1 lutego 2023) był brytyjskim wykonawcą muzycznym, tłumaczem, kompozytorem i scenarzystą.

Wczesne życie

Urodzony w Zomba , Nyasaland (obecnie Malawi ), Rodezji i Nyasaland , w rodzinie Ministerstwa Spraw Zagranicznych , kształcił się jako starszy chórzysta w katedrze w Canterbury , a następnie w Tonbridge School w Kent. Jego siostrą jest Sarah Sands , była redaktorka London Evening Standard i programu Today w BBC Radio 4 . Zdobył wystawę literatury angielskiej, a także stypendium chóralne Clare College w Cambridge , gdzie studiował pod kierunkiem Johna Ruttera i dołączył do Footlights .

Kariera

Hesketh-Harvey pracował jako producent personelu w BBC-TV Music and Arts Department, do którego dołączył w 1980 roku i odszedł, aby napisać scenariusz do filmu Merchant Ivory 's Maurice (1987). Zdobył nagrodę Vivian Ellis Award 1988 dla pisarzy muzycznych i teatralnych, a następnie studiował u Stephena Sondheima , który został mianowany profesorem wizytującym Camerona Mackintosha w teatrze współczesnym w St Catherine's College w Oksfordzie .

Hesketh-Harvey pracował nad serialem Vicar of Dibley dla BBC . Napisał scenariusz do Full Throttle z Rowanem Atkinsonem w roli głównej oraz Hans Andersen: My Life as a Fairytale (Hallmark). Jest współautorem scenariusza do filmu Tima Walkera The Lost Explorer . (Kolejna współpraca z Walkerem, The Granny Alphabet z jego wersetami do zdjęć Walkera, została opublikowana przez Thames and Hudson w 2013 roku). Jego pierwsza powieść detektywistyczna, For The Shooting , została opublikowana w październiku 2017 roku.

Hesketh-Harvey pisał i śpiewał z pianistą Richardem Sissonem przez ponad 30 lat jako muzyczny duet komediowy Kit i The Widow . Mieli wiele występów teatralnych na West Endzie i Broadwayu oraz międzynarodowych tras koncertowych, zwłaszcza z nieżyjącą już Joan Rivers . Mieli własne seriale w BBC Radios 3 i 4 oraz dwa programy telewizyjne na Channel 4. Zagrał w produkcji Salad Days z 1996 roku w Vaudeville Theatre oraz w Tom Foolery ( Jermyn Street i krajowa trasa koncertowa). Współtworzył i zagrał w oryginalnej produkcji rewii Sondheima Składanie tego razem . W 2011 roku zagrał w Cowardy Custard (trasa krajowa) z Dillie Keane . Zagrał z Timem Minchinem w pierwszym balu komediowym BBC w Royal Albert Hall w 2011 roku: ostatni raz, kiedy Kit i wdowa pojawili się razem na scenie. Występował co roku w pantomimie w Guildford, zawsze grając złego. Od czasu do czasu pojawiał się w wielu BBC Radio 4 , takich jak Just a Minute i Quote Unquote . Prezentował także jednorazowe filmy dokumentalne na nietypowe tematy dla Radia 4.

Jego musicale napisane z kompozytorem Jamesem McConnelem to Writing Orlando (Barbican 1988) i Yusupov (Bridewell Theatre). Zaadaptował angielską wersję La Belle Hélène (2006) Jacquesa Offenbacha w reżyserii Laurenta Pelly'ego dla English National Opera . Jego przekład Sprzedanej narzeczonej dla Charlesa Mackerrasa w Royal Opera House był nominowany do nagrody Grammy i przetłumaczył wiele innych oper.

Oryginalne libretta obejmują Varjak Paw (kompozytor Julian Phillips). Zaadaptował i wyprodukował „The Caribbean Tempest” z Kylie Minogue w roli głównej na Barbadosie iw Sydney w 2000 roku. Był współproducentem „ Czarodziejskiego fletu” Shadwell Opera w Rosslyn Chapel w Edynburgu (Herald Angel Award 2009). Współpracował w 2011 roku z Gifford's Circus , pisząc teksty do War And Peace .

Jego sztuki obejmowały Five O'Clock Angel w Hampstead Theatre . Regularnie pisał dla Country Life (2009 IPC's Writer of the Year). Jego słuchowisko radiowe A La Villa Bab Azzoun , wyprodukowane przez Moving Theatre, zdobyło Prix Europa 2009 . Jego praca na rzecz wojskowych organizacji charytatywnych zaprowadziła go do konfliktu w Kabulu, a także do Arabii Saudyjskiej, Afryki i na Daleki Wschód.

Jego tłumaczenie The Merry Widow było w sezonie 2010/11 Opera North, przenosząc się w lipcu 2011 do Sydney Opera House. Armonico Consort wystawił swój „Latający Cyrk Monteverdiego”. W 2011 roku wyreżyserował dla Merry Opera własną adaptację La belle Hélène , Troy Boy , aw 2012 swoją adaptację La Traviata . Napisał i współreżyserował ich produkcję Czarodziejskiego fletu w Riverside Studios w Londynie w 2013 roku. Jego tłumaczenie Czarodziejskiego fletu zostało wznowione w latach 2012–2013 w Produkcja Scottish Opera w reżyserii Sir Thomasa Allena. W 2013 roku przetłumaczył The Killing Flower Salvatore Sciarrino ( Royal Opera) dla Music Theatre Wales. Jego libretto do „Życia i śmierci Aleksandra Litwinienki” Anthony'ego Boltona zostało po raz pierwszy wystawione w Grange Park Opera w lipcu 2021 roku. Jego zaktualizowana wersja opery komicznej Donizettiego Le convenienze ed inconvenienze teatrali (znana również w przebudzeniach od 1969 roku jako Viva la mama ), ale uprawniona przez niego Viva la Diva , został wykonany w lipcu 2022 roku w ramach Buxton International Festival . Pracował jako wykonawca i autor tekstów z Jamesem McConnelem; duet regularnie występował w londyńskich lokalach kabaretowych jako Kit i McConnel.

Życie osobiste i śmierć

W 1986 ożenił się z aktorką/akademicką Catherine Rabett ; mieli dwoje dzieci, Augustę i Rollo. Para rozwiodła się w 2021 roku. Mieszkał w Norfolk i Kornwalii.

Hesketh-Harvey zmarł 1 lutego 2023 roku w wieku 65 lat.

Linki zewnętrzne