Kodeks Monachium
Kodeks monachijski (lub Kodeks monachijski) jest częścią najstarszego znanego węgierskiego przekładu Biblii, zwanego Biblią Husytów (lub Biblią Husycką). Został napisany w Tatros (dziś Târgu Trotuș , Rumunia) w 1466 roku. Dziś znajduje się w Monachium w Bawarskiej Bibliotece Państwowej . (Kod zawieszony. 1)
Treść
Kodeks monachijski zawiera węgierskie tłumaczenie czterech Ewangelii . W recto listu 108, na końcu Ewangelii według św. Jana , jest napisane, kto sporządził kopię, gdzie i kiedy została sporządzona. Tak jak jest napisane, scenariusz dokończył György Németi, syn Imre Henzsela. Nie ma o nim więcej wzmianki.
Źródła
- MÜNCHENI-KÓDEX | Magyar Nyelvemlékek [1]
- Müncheni-kódex – Magyar Katolikus Lexikon [2]
- Müncheni-kódex - Lexikon :: - Kislexikon [3]
Linki zewnętrzne
- Tekst Kodeksu monachijskiego w oryginalnej formie ortograficznej oraz w wersji znormalizowanej zgodnie z pisownią nowowęgierską wraz z pełną analizą morfologiczną jest dostępny w Korpusie Starowęgierskim .