Kolacja zjazdowa (serial telewizyjny)
| Reunion Dinner | |
|---|---|
| 团圆饭 | |
| Gatunek muzyczny |
Rodzina Chińskiego Nowego Roku |
| Stworzone przez | Ang Eng Tee 洪荣狄 |
| Scenariusz | Ang Eng Tee 洪荣狄 |
| W reżyserii |
Chia Mien Yang 谢敏洋 张庆良 Wong Foon Hwee 黄芬菲 Lim Mee Nah 林美娜 |
| W roli głównej |
Chen Liping Wang Yuqing Chen Hanwei Patricia Mok Kym Ng Alan Tern Zhu Houren |
| Motyw otwierający | 新生活 (Nowe życie) autorstwa Mi Lu Bing |
| Kraj pochodzenia | Singapur |
| Języki oryginalne | Mandaryński, niektóre angielskie dialogi |
| Produkcja | |
| Producent | Soh Bee Lian 苏美莲 |
| Czas działania | około. 45 minut |
| Uwolnienie | |
| Oryginalna sieć | Kanał MediaCorp 8 |
| Format obrazu | Telewizja standardowa PAL |
| Oryginalne wydanie |
6 stycznia - 3 lutego 2009 |
| Chronologia | |
| Poprzedzony | Mała Nyonya |
| Śledzony przez | Łapacze snów |
Reunion Dinner ( chiński uproszczony : 团圆饭 ) to singapurski chiński dramat, który był emitowany na ogólnodostępnym kanale Singapuru MediaCorp Channel 8 . W rolach Chen Liping , Wang Yuqing , Chen Hanwei , Patricia Mok , Kym Ng , Alan Tern i Zhu Houren jako obsada serialu. Zadebiutował 6 stycznia 2009 r., A zakończył się 3 lutego 2009 r. Ten serial dramatyczny składa się z 20 odcinków i był wyświetlany w każdy dzień powszedni o godzinie 21:00.
chińskiego Nowego Roku serialu , był on emitowany podczas sezonu chińskiego Nowego Roku 2009.
Seria jest częściowo sponsorowana przez Urząd ds. Rozwoju Mediów w Singapurze.
Rzucać
Rodzina Liang (梁家)
| Rzucać | Rola | Opis |
|---|---|---|
| Chen Liping (陈莉萍) | Ah Ping (阿萍) | 43-letnia gospodyni domowa, znana jako „Żelazna Dama” (女 铁 人), utrzymująca przytłaczające wymagania rodziny. Jej mąż Liang Tianhua (w tej roli Wang Yuqing ) pracuje na nisko płatnej pracy, w wyniku czego Ah Ping musi piec ciasta, aby uzupełnić dochody swojej rodziny. Oprócz rodziny musi też opiekować się swoim starszym teściem , który cierpi na demencję . Kiedy jej mąż stracił pracę, ciężar na niej stał się jeszcze większy i zaczęła się załamywać. |
| Wang Yuqing (王昱清) | Liang Tianhua (梁天华) | Mąż Ah Pinga. Człowiek o słabej woli, który pracuje w nisko płatnej pracy. Pracuje na tym samym stanowisku od 30 lat i ani razu nie poprosił o podwyżkę, w wyniku czego jego pensja nadal wynosi SGD miesięcznie. Odrzuca również nierozsądne prośby, co czyni go małą i prawie niewidoczną postacią w jego towarzystwie. |
| Zhu Houren (朱厚任) | Liang Zhigao (梁志高) | Były policjant, który przeszedł na emeryturę kilka lat temu, a teraz cierpi na demencję. Pomimo zapomnienia o prawie wszystkim, jego wspomnienia z czasów policyjnych są nadal nieskazitelne, co powoduje, że wciąż myśli, że jest policjantem, nieustannie aresztującym ludzi za różne przestępstwa. |
| Ya Hui (雅慧) | Liang Meiqi (梁美琪) | Najstarsza córka rodziny Liang, jest studentką uniwersytetu, która przygotowuje się do studiów za granicą, polega na swoim stypendium i udziela korepetycji, aby zmniejszyć obciążenie rodziny związane z wysyłaniem jej za granicę. Jednak obawia się, że może być w ciąży po tym, jak była pod wpływem alkoholu na imprezie z koleżankami z klasy i obudziła się obok mężczyzny, którego nie zna. |
| Koh Zhengning (许政宁) | Liang Meihui (梁美慧) | Studentka pierwszego roku Junior College, ma liberalny umysł, co budzi kontrowersje. Kiedyś wywołała publiczną furię, kiedy została przyłapana na publicznym intymności ze swoim chłopakiem, co spowodowało publiczne skargi do jej Junior College. |
Rodzina Liu (刘家)
| Rzucać | Rola | Opis |
|---|---|---|
| Chen Hanwei (陈汉伟) | Liu Jiachang (刘家昌) | Hydraulik, Jiachang jest również uzależniony od hazardu, często tracąc pensję na stole do gry, a także zaciągając ogromne długi hazardowe. Jego żona, która normalnie toleruje uzależnienie męża od hazardu, opuściła rodzinę i uciekła po tym, jak Jiachang stracił dużo pieniędzy w grach hazardowych, w wyniku czego rodzina nie miała dość pieniędzy, aby kupić ryż do jedzenia w Nowy Rok. Zdając sobie sprawę z tego, co zrobiło jego uzależnienie, poprzysiągł zmienić się na dobre i wyszedł szukać swojej żony. Zamiast tego wpadł w kłopoty prawne i został zatrzymany przez policję. |
| Patricia Mok (莫小玲) | Lin Fangfang (林芳芳) | Żona Liu Jiachanga. Piekarz i zwykle pozwala swoim dzieciom zabierać chleb ze swojego sklepu. Opuściła rodzinę po tym, jak jej mąż stracił tyle pieniędzy, że jej rodzina nie może mieć porządnego posiłku na Nowy Rok. Aby zarobić jak najwięcej pieniędzy w jak najkrótszym czasie, pracowała jako barmanka, aby dorobić. |
| Jerald Tan (陈杰乐) | Liu Qiangqiang (刘强强) | Najstarszy syn i średnie dziecko wśród rodzeństwa. Sisi jest od niego starsza, Yaya jest od niego młodsza. Jest 1 rok młodszy od Sisi i 1 rok starszy od Yaya. Jest uzależniony od gier wideo iw wielu scenach można go zobaczyć z czarnym PSP w ręku. |
| Charmaine Sew (箫芷莹) | Liu Sisi (刘思思) | Najstarsze dziecko i starsza córka wśród rodzeństwa. Zarówno Qiangqiang, jak i Yaya są od niej młodsi. Jest 1 rok starsza od Qiangqiang i 2 lata starsza od Yaya. Zaniedbuje naukę i zawsze korzysta z Internetu, aby porozmawiać z innymi. dopiero po zniknięciu rodziców odwróciła się i zaczęła dźwigać ciężar opieki nad bratem i siostrą. |
| Regene Lim (林咏谊) | Liu Yaya (刘牙牙) | Najmłodsze dziecko i młodsza córka wśród rodzeństwa. Zarówno Sisi, jak i Qiangqiang są od niej starsze. Jest 2 lata młodsza od Sisi i 1 rok młodsza od Qiangqiang. Ma skłonności akademickie i jest bardzo przebiegła. Dowiedziawszy się o separacji rodziców, próbowała ich zjednoczyć, w sam raz na nowy rok. |
| Chen Peijing (陈佩菁) | Matka Kła (芳母) | Matka Lin Fangfang, nigdy nie wyszła ponownie za mąż po śmierci męża i ubiera się modnie. Namawiała córkę do rozwodu. Jednak widziano ją, jak miała romans z Ah Gangiem (Wang Le) |
Rodzina Wang (王家)
| Rzucać | Rola | Opis |
|---|---|---|
| James Hu (胡问遂) | Wang Hao (王浩) | Ojciec z Chin zabrał syna do Singapuru, aby kontynuował studia, podczas gdy jego żona, która pracowała na wysokim stanowisku w międzynarodowej korporacji w Chinach, pozostała tam, aby rozwijać swoją karierę. Aby zmniejszyć ciężar żony, Hao, który był kiedyś zawodowym pływakiem, uczył pływania, aby uzupełnić swoje dochody. Jest jednak trochę zirytowany, że żona nie wysłała mu pieniędzy na bilety lotnicze z powrotem do Chin, aby cała rodzina mogła spędzić razem Nowy Rok w Chinach. |
| Wang Huajing (王华婧) | Li Tong (李彤 | Pracownik wysokiego szczebla w międzynarodowej korporacji w Chinach, jest żoną Wang Hao. Jej inteligencja i ambicja doprowadziły do pogłosek, że „przespała” swoją drogę do góry (mając romanse z przełożonymi), co doprowadziło do jej kryzysu małżeńskiego. |
| Xiong Tianyang (熊天扬) | Wang Jie (王杰) | Jako jedyne dziecko Wangów, ma skłonności akademickie i pod ścisłym nadzorem ojca, Hao Jie przoduje w szkole i znacznie poprawił swój angielski. |
Rodzina Hu (胡家)
| Rzucać | Rola | Opis |
|---|---|---|
| Liang Tian (梁田) | Wujek Laksa (叻沙叔) | Ojciec Hu Daxiong, wraz z żoną prowadzi stragan z Laksa (stąd nazwa), stając się umiarkowanie znanym sprzedawcą Laksa. Zawsze chciał nauczyć Daxionga, jak zrobić Laksę, ale Daxiong tylko wzruszył ramionami. Jego ognisty temperament doprowadził do kłótni między nim a Daxiongiem. |
| Zhu Xiufeng (朱秀凤) | Ciocia Laksa (叻沙嫂) | Starsza kobieta, sprzedaje Laksę wraz z mężem (stąd nazwa). Praca przez dziesięciolecia sprawiła, że cierpi na wiele problemów zdrowotnych. Uważa jednak, że odpocznie dopiero wtedy, gdy zostanie złożona do trumny.
|
| Alan Tern (唐育书) | Hu Daxiong (胡达雄) | Choć skończył studia, nie chce pracować, chce tylko cieszyć się życiem. Za każdym razem rezygnuje z pracy kilka dni po rozpoczęciu nowej pracy, a jego przedsięwzięcia biznesowe kończą się fiaskiem. Przejął stragan Laksy swojego ojca, ale zrównał go z ziemią przez złe zarządzanie. |
Nagrody i nominacje
Reunion Dinner spotkał się z dużym uznaniem za scenariusz, a także realistyczne przedstawienie codziennego życia Singapuru. Pod względem oglądalności był to również spory sukces rankingowy. Wielu przypisuje ten sukces doświadczonej obsadzie kierowanej przez Chen Lipinga i Wang Yuqinga . Weteran aktor Zhu Houren był powszechnie chwalony za rolę obłąkanego byłego policjanta i slogan jego postaci „我是 警察!” (Jestem policją!) był popularny wśród młodszej publiczności. Inne dramaty nominowane w kategorii Najlepszy serial dramatyczny i Najlepsza piosenka tematyczna to Razem , Święto gospodyń domowych , Perfect Cut 2 i kolacja zjazdowa
Nagrody gwiazd 2010
Podczas gdy nominacje były zdominowane przez hit z końca 2009 roku Razem , Reunion Dinner wciąż odniósł kilka zwycięstw zarówno w kategoriach aktorskich, jak i technicznych. Inne dramaty, które są nominowane do nagrody dla najlepszych dramatów, to Daddy at Home, Housewives' Holiday, Perfect Cut 2 i Together.
| Kategoria | Nagroda | nominowany (e) | Wynik |
|---|---|---|---|
|
Star Awards 2010 Show 1 października 2010 r. |
|||
| Young Talent Award (Nagroda Młodych Talentów). | Regene Lim 林詠谊 | Wygrał | |
| Jerald Tan 陈杰乐 | Mianowany | ||
| Najlepszy scenariusz | Ang Eng Tee 洪荣狄 | Wygrał | |
| Star Awards 2010 Show 2 红星大奖2010 下半场 | Najlepsza aktorka | Chen Liping 莉萍 | Wygrał |
| Najlepszy aktor drugoplanowy | Zhu Houren 朱厚任 | Wygrał | |
| Najlepszy serial dramatyczny | — | Mianowany |