Kolonia (powieść Granta)

Kolonia
RobGrant colony.jpg
Okładka pierwszego wydania
Autor Rob Grant
Kraj Zjednoczone Królestwo
Język język angielski
Gatunek muzyczny Komedia , powieść science fiction
Wydawca Prasa Wikingów
Data publikacji
2 listopada 2000 r
Typ mediów Druk ( oprawa twarda i oprawa miękka )
Strony 288 (pierwsze wydanie, twarda oprawa)
ISBN 0-670-88965-2 (wydanie pierwsze, oprawa twarda)
OCLC 44183857

Colony była pierwszą powieścią napisaną przez Roba Granta poza serią Red Dwarf . Po raz pierwszy opublikowana w 2000 roku przez Viking Press w Wielkiej Brytanii, pozostaje w gatunku komedii science fiction . Narracja rozgrywa się na statku kosmicznym wysłanym w podróż w celu skolonizowania innej planety, ponieważ Ziemia stała się niezdatna do zamieszkania. Misja ma zająć wiele pokoleń. Jednak po dziesięciu pokoleniach podróży wszystkie zdolności umysłowe załogi zostały poważnie ograniczone, co wprawiło w ruch wydarzenia z powieści.

Podsumowanie fabuły

Historia zaczyna się na Ziemi w przyszłości. Globalne ocieplenie i przeludnienie spowodowały nieuchronną apokalipsę . Nadzieją na przetrwanie rasy ludzkiej jest statek kosmiczny o nazwie Willflower , który zabierze garstkę najtęższych umysłów świata w podróż mającą na celu skolonizowanie innej planety. Eddie O'Hare, główny bohater, nie jest jednym z nich. Jest głęboko zadłużony, ponieważ jego komputer w tajemniczy sposób ukradł kilka milionów dolarów online, a następnie wysłał je w nieznane miejsce. Postanawia zaryzykować pieniądze, które mu pozostały, w nadziei, że uda mu się spłacić długi. W drodze do kasyna spotyka zabójcę w różowych skarpetkach, którego obawia się, że mógł zostać wysłany, by go zabić. Na szczęście wygląda na to, że Eddie nie jest aktualnym celem mężczyzny.

Grając ostatnimi swoimi pieniędzmi, Eddie wygrywa — dzięki naśladowaniu hazardowych decyzji mężczyzny, który jest niesamowicie podobny do niego — ale kasyno zostaje zamknięte po tym, jak stracił wszystkie pieniądze na rzecz innego mężczyzny. Eddie odkrywa, że ​​ten człowiek, Charles Perry Gordon, ma wypłynąć na Willflower , ale nie chce jechać teraz, kiedy zdobył tak ogromną fortunę. Konsekwencje dla reszty jego rodziny oznaczają, że Gordon nie może odmówić wyjazdu, więc oferuje Eddiemu swoje uprawnienia na pokładzie, aby pojechał w jego miejsce. Eddie z powodzeniem przemyca się na statek. Ponieważ praca Gordona polega na planowaniu społeczności, Eddie czyta plany, aby dowiedzieć się więcej o swojej pracy i odkrywa, że ​​człowiek, którego zastępuje, narzucił faszystowski, totalitarny system: członkowie załogi są parowani na całe życie, zanim jeszcze się urodzili, a praca — nawet nieprzyjemne, takie jak prostytucja — są dziedziczone. Jednak wkrótce po wypłynięciu statku zostaje zamordowany przez nieznanego sprawcę.

Następnie historia przeskakuje do przodu o kilka pokoleń. Eddie zostaje wskrzeszony jako cyborg , któremu z pierwotnego ciała pozostała tylko głowa i kręgosłup, i na zawsze uwięziony w słoiku z zielonym szlamem. (Co gorsza, zakończenia nerwowe są nieprawidłowo podłączone, tak że na przykład porusza prawą ręką, próbując poruszyć lewą stopą). Znajduje się na statku pełnym idiotów i coś jest nie tak ze statkiem; wszystkie silniki oprócz jednego zniknęły, a ma tylko 20% silników manewrowych. Statek musi wkrótce wylądować, ale dostępne są tylko trzy planety: Thrrrpppp, która jest najbardziej nadająca się do zamieszkania, ale nie ma możliwości wejścia statku na orbitę; Penis, do którego statek ma 50% szans na zadokowanie, ale jest pokryty wulkanami; i Majtki, które są całkowicie wrogie, ale mają 90% szans na zadokowanie. Jako jedyna inteligentna forma życia na pokładzie musi dowiedzieć się, co się dzieje.

Eksplorując statek, spotyka kolejnych umysłowo osłabionych członków załogi statku, z których żadna nie ma nawet najmniejszej zdolności do wykonywania swojej pracy. Jest tym zdziwiony, a także faktem, że statek, który, jak wykazano, jest w stanie samodzielnie się naprawić, jeśli odniesie uszkodzenie, tego nie zrobił. Statek jest również na kursie kolizyjnym z ogromnym gazowym olbrzymem, którego nie widać w systemie radarowym. Eddie postanawia spowodować samozniszczenie kapsuły ratunkowej o napędzie atomowym w nadziei, że eksplozja zmusi statek w kierunku planety Thrrrppp. To się nie udaje, gdy ksiądz o niższych moralności kradnie kapsułę - w towarzystwie kilku prostytutek ze statku, aby pomóc mu „odbudować” ludzkie społeczeństwo – i niszczy pozostałe silniki w tym procesie.

Eddie spotyka zabójcę z początku powieści, który został wskrzeszony w innym kombinezonie ratunkowym, ale proces ten doprowadził go do całkowitego szaleństwa, a teraz jest morderczym maniakiem. Jednak zanim zdąży skrzywdzić Eddiego, statek go zabija. Następnie rozmawia z Eddiem i ujawnia, co się dzieje. Okazuje się, że jego wewnętrzne systemy samonaprawy były również zdolne do samomodyfikacji, ostatecznie stając się samoświadome. Zdając sobie sprawę z szaleństwa, które wywołały pierwotne plany społeczności, pozwoliło członkom załogi stać się analfabetami, aby wymazać całą pamięć o starym systemie. Zyskał również zdolność do podróży w czasie w przeszłość, gdzie może wpływać na elektronikę, ale nie przybiera fizycznej formy. Statek wybrał Eddiego na dowódcę załogi, ponieważ był jedyną osobą o wystarczająco niskim poczuciu własnej wartości, aby przetrwać cybernetyczny system odrodzenia; sama groza skafandra doprowadziłaby każdego innego do szaleństwa, ale Eddie oczekiwał od życia tak niewiele, że właściwie przeszedł przez ten proces jako lepszy człowiek. Statek spowodował, że komputer Eddiego ukradł pieniądze (co wywołało serię wydarzeń, które spowodowały przybycie Eddiego na statek). Willflower na planetę Thrrrppp.

Okładka pierwszego wydania w miękkiej oprawie

Postacie

Eddie O'Hare
Księgowy udający planistę społeczności, a kilka pokoleń później wzięty za lekarza i wskrzeszony w przypominającym jajo kombinezonie robota z nieprawidłowo połączonymi zakończeniami nerwowymi (do tego stopnia, że ​​nerwy kontrolujące prawą rękę jego nowego ciała powinny kontrolować mięsień w odbycie). Uważa się za największego pechowca w historii (i słowami powieści: „bez ogródek, ma cholerną rację”). Pomimo pogardy, z jaką jest traktowany, reszta załogi podświadomie postrzega go jako przywódcę.
Paolo San Pablos
Płatny zabójca z zamiłowaniem do różowych skarpetek. Zabójczy maniak, rzekomo znany z uciekania się do szaleństwa jako środka przeciw nudzie, schował się na Willflower, aby zabić Eddiego w ramach kontraktu, ale został złapany i zawieszony w animacji, zanim został wskrzeszony. Procedura ożywienia doprowadziła go do szaleństwa, brutalnie wypruwając wnętrzności kilku osobom, zanim statek go zneutralizuje.
Bernadette Oslo
Członek załogi Willflower; chociaż jej dokładna rola na statku jest niejasna, jej dokuczliwa zażyłość z Eddiem, w połączeniu z jego bezpłciowym zamiłowaniem do niej, sugeruje, że może być jego własnym potomkiem.
Ksiądz Lewis
Kapłan okrętowy, choć jak sam przyznaje, jego kariera jest utrudniona ze względu na ateizm (prace są dziedziczone, co uniemożliwia mu zmianę ról). Fan pornografii, posiada kilka kaset wideo z damskiej toalety. Zainstalował sieć kamer na całym statku, częściowo w celu zdobycia większej ilości materiałów pornograficznych, ale także w celu szpiegowania ludzi. Nie wzbrania się przed szantażowaniem ludzi tymi obrazami. Pod koniec powieści ucieka z Willflower w jedynej pozostałej funkcjonalnej kapsule ratunkowej, zabierając ze sobą prostytutki ze statku.
Styks
Klony pierwotnego szefa ochrony. Niewiarygodnie głupie, głównie z powodu pogorszenia stanu psychicznego związanego z każdą nową partią dronów (są one opisane w notce reklamowej jako „mające mentalną zwinność życia w stawie”), większość ludzi po prostu traktuje drony jako sprzęt, a Eddie jest jedynym wyjątkiem . Każdy dron Styks ma wypaloną literę na czole i imię zaczynające się na tę literę, aby je rozróżnić. Drony Styx są niebezpiecznie entuzjastycznie nastawione do swojej pracy, a jeden dron nawet przypadkowo zabija się, strzelając z karabinu laserowego w drzwi przy maksymalnym ustawieniu mocy z bliskiej odległości.
Trinity Peck
The Willflower, która niestety w rzeczywistości jest fanatyczką religijną, która reaguje na niebezpieczeństwo, bijąc się batem nago, aby ukarać się za to, że wcześniej nie zauważyła problemu. Uważa Eddiego za agenta diabła.
Kapitan Gwent
Pryszczaty nastolatek, który nazywa planety po funkcjach i częściach ciała (w szczególności „Thrrrppp”, „Penis”, „Majtki” i „Jockstrap”) i wydaje się całkowicie nie przejmować faktem, że ma być odpowiedzialny za misji (jego ojciec zmarł w nieokreślonych okolicznościach na krótko przed odrodzeniem Eddiego). Jest totalnie niekompetentny jako przywódca, ale chyba nikt nie próbuje go odsunąć od władzy, głównie dlatego, że stanowiska się dziedziczy i nie wiadomo, kto ma w tej sytuacji zająć miejsce kapitana.
Kapitan Berwick Gwent
Oryginalny kapitan misji. Nazywa siebie „Dyrektorem Społeczności”, mówi śmiesznie głośno i „żartuje” po łacinie. Jeśli chodzi o wiek, jest opisywany jako „dobrze zachowany sześćdziesięciolatek lub czterdziestolatek, który miał niedostateczny dostęp do farby do włosów”.
Amalgam Willard-Walters aka The Professors
Dwóch zaciekłych rywali, których umysły zostały połączone w jedno ciało. Zostali umieszczeni w kriogenicznym magazynie, ponieważ nieustannie się kłócili i próbowali popełnić samobójstwo.

Przyjęcie

Powieść, która została bardzo dobrze przyjęta przez kupujących SciFi, nadal sprzedawała się dobrze w kolejnych latach. Do marca 2002 roku sprzedano ponad 22 500 egzemplarzy.

przypisy