Kraina lodu (film z 1997 roku)
_DVD_boxart.jpg) Fox Lorber Okładka DVD
| |
| Frozen | |
|---|---|
| Tradycyjne chińskie | 極度寒冷 |
| Chiński uproszczony | 极度寒冷 |
| Dosłowne znaczenie | ekstremalnie zimno |
| Hanyu Pinyin | jídù hánlĕng |
| W reżyserii | Wang Xiaoshuai |
| Scenariusz |
Pang Ming Wang Xiaoshuai |
| W roli głównej |
Jia Hongsheng Ma Xiaoqing |
| Kinematografia | Yang Shu |
| Edytowany przez | Qing Qing |
| Dystrybuowane przez |
Stany Zjednoczone: International Film Circuit, Inc. Amerykańskie DVD: Fox Lorber |
Daty wydania |
Holandia: 23 października 1997 Stany Zjednoczone (DVD): 22 lutego 2000 |
Czas działania |
95 minut |
| Kraj | Chiny |
| Język | Mandarynka |
Kraina Lodu ( chiński : 极度寒冷 ) to chiński film z 1997 roku wyreżyserowany przez Wang Xiaoshuai . Film został pierwotnie nakręcony w 1994 roku, ale został zakazany przez chińskie władze i musiał zostać przemycony z kraju. Co więcej, Wang działał na czarnej liście Chińskiego Biura Filmowego , która została nałożona po tym, jak jego poprzedni film, The Days , był pokazywany na całym świecie bez zgody rządu. W związku z tym Wang był zmuszony używać pseudonimu „Wu Ming” (dosłownie „Anonimowy”) podczas kręcenia tego filmu.
Film, rzekomo oparty na prawdziwej historii, podąża za młodym performerem , Qi Lei, który próbuje stworzyć arcydzieło skupione na temacie śmierci. Po dwóch „aktach”, w których symuluje śmierć, decyduje, że jego ostatnim aktem będzie prawdziwe samobójstwo przez wychłodzenie .
Kraina lodu pierwotnie nosiła tytuł The Great Game ( chiński uproszczony : 大游戏 ; chiński tradycyjny : 大游戲 ; pinyin : Dà yóuxi ). Miało to odzwierciedlać postawę zarówno filmu, jak i sportretowanej w nim artystki, do traktowania śmierci i samobójstwa jako gry lub manipulacji.
Kanadyjski uczony Erik Bordeleau zinterpretował Frozen jako alegorię następstw protestów na placu Tiananmen w Chinach w 1989 roku. „Doświadczenie radykalnej utraty podmiotowości społecznej Qi Lei, zainscenizowane w kategoriach performatywnych, z mocą przypomina również doświadczenia ocalałych z Tiananmen, tych, których życie nie dobiegło końca, podobnie jak świat, do którego należeli”.
Odlew
Podobnie jak pierwszy film Wanga, The Days , Kraina lodu została obsadzona głównie z przyjaciółmi Wang Xiaoshuai. W przeciwieństwie do jego wcześniejszego filmu, dwoma głównymi bohaterami Krainy Lodu byli profesjonalni aktorzy, którzy stali się głównymi postaciami ruchu szóstej generacji. Aktor Jia Hongsheng został wybrany do roli Qi Lei, performera, który postanawia uczynić swoją śmierć ostatnim dziełem. Jia zagrała później w innych filmach szóstej generacji, zwłaszcza z reżyserem Lou Ye w Weekend Lover (1994) i Suzhou River (2000). Wang wybrał Jię po części dlatego, że wyglądał niekonwencjonalnie i według słów Wanga, Jia „nie wygląda jak aktor”. Ale ponieważ Jia był przyjacielem Wanga, nie zażądał zapłaty, dzięki czemu film mógł działać przy mniejszym budżecie.
Drugą główną rolę, Shao Yun, dziewczynę Qi Lei, grała aktorka Ma Xiaoqing. Jej obsada została wykonana częściowo po to, aby stworzyć parytet z Jią. Wang chciał, aby obaj główni aktorzy byli zawodowymi aktorami.
Produkcja
Film okazał się trudną sesją, podobnie jak jego poprzednik. Jednak problemy, które nękały Krainę Lodu , znacznie różniły się od przeszkód z Dni . Zdecydowanie największym problemem podczas kręcenia była treść filmu. Kilka kluczowych scen wymagało od aktora Jia Hongshenga odtworzenia sztuki performance, takiej jak jedzenie mydła, aw ostatniej scenie filmu samozamrożenie. Obie sceny były trudne do uchwycenia, chociaż najbardziej niebezpieczna była scena, w której Jia leżała w lodzie przez kilka minut. Rzeczywiście, Wang musiał wysłać Jię do szpitala natychmiast po strzelaninie, aby sprawdzić, czy nie ma trwałych uszkodzeń.
wydanie DVD
Frozen został wydany na DVD przez Fox Lorber 22 lutego 2000 roku w Stanach Zjednoczonych. Edycja Fox Lorber była podstawowa, ale zawierała angielskie napisy i kilka dodatkowych funkcji, w tym notatki produkcyjne oraz filmografie obsady i ekipy.
Nagrody i nominacje
Kraina lodu była nominowana na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Rotterdamie do nagrody Tygrysa i zdobyła nagrodę FIPRESCI za specjalne wyróżnienie.