Książę i księżniczka w lesie

„ Książę i księżniczka w lesie ” to duńska baśń zebrana przez Evalda Tanga Kristensena (1843–1929) w Æventyr fra Jylland ( duński , „Opowieści z Jutlandii”) w 1881 r. Andrew Lang umieścił ją w swojej Oliwnej wróżce Książka (1907).

Streszczenie

Po śmierci króla Danii królowa jest tak niepocieszona, że ​​jej jedyne dziecko, książę, proponuje im udanie się w miejsce po drugiej stronie lasu. Gubią się w lesie, ale natrafiają na dwa domy, z których pierwszy zawiera pocztę koszulę i miecz, z dopiskiem, że uchronią mężczyznę przed wszelkim niebezpieczeństwem, które książę bez wiedzy matki bierze na siebie. Drugi dom zawiera jedzenie i łóżko (zapewniające im zarówno jedzenie, jak i miejsce do spania), ale niestety jest to jaskinia zbójców, a następnego ranka, gdy książę wyrusza na polowanie na ścieżkę, królowa jest zaskoczona przez rabusia wódz, który mówi jej, że jeśli chce żyć, musi uczynić go królem w miejsce męża i musi zabić syna. Kiedy królowa protestuje, że nie może tego zrobić, wódz rabusiów każe jej udawać chorobę i wysłać syna po jabłka do oddalonego o milę lasu, wiedząc, że las „jest pełen dzikich zwierząt, które rozszarpałyby każdą podróżnik, który do niego wszedł”.

Dalsze losy zależą od wersji historii. Jedna wersja mówi, że książę walczy z leśnymi stworzeniami i wygrywa; Wersja Langa stwierdza jednak, że las „był pełen lwów i tygrysów, niedźwiedzi i wilków, które rzuciły się na niego, ale zamiast skoczyć na niego i rozszarpać go na kawałki, położyły się na ziemi i polizały jego ręce ”. Gdy stwory nie stanowią już zagrożenia, książę znajduje jabłoń; kiedy jego miecz ociera się o nią, spadają dwa jabłka. Po zabraniu jabłek zaczyna opuszczać las, ale mały czarny pies prowadzi go do maleńkiej dziury we wzgórzu, którą miecz powiększa na tyle, aby książę mógł wejść. Księżniczka z Arabia jest przykuta do żelaznego filaru wewnątrz; schwytało ją dwunastu rabusiów i walczyli o to, kto ją poślubi. Dalej mówi, że była tam więziona przez dwadzieścia lat. Dotknięcie miecza księcia zrywa łańcuch, a on prowadzi ją przez las do portu, w którym znajduje się statek płynący do Arabii, obiecując, że jeśli nadal będzie żył w następnym roku, przyjedzie do Arabii i poślubi ją. Daje mu pierścionek jako zastaw ich obietnicy i płynie do domu.

Zbójca wącha jabłka, gdy książę jest jeszcze daleko i uznając, że tylko potężna magia mogła uratować księcia przed zwierzętami, każe królowej powiedzieć księciu, że śniło jej się, że został zaatakowany przez dzikie zwierzęta i zapytać jak przeżył. Książę opowiada jej o magicznej kolczudze i magicznym mieczu, o czym królowa mówi następnie wodzowi rabusiów, który sporządza dla księcia napój nasenny i kradnie miecz i kolczugę, twierdząc, że należą do jego brata.

Kiedy się budzi, rabuś daje mu wybór: albo umrzeć, albo zostać oślepionym i pozostawionym w lesie. Książę, świadomy zdrady matki, wybiera ślepotę. Rozbójnik i królowa wracają do Danii, gdzie pobierają się, a złodziej zostaje królem.

Książę wędruje, aż dociera do portu, gdzie znajduje się statek płynący do Arabii. Kapitan, litując się nad niewidomym, proponuje zabranie go do Arabii. Tam książę udaje się do łaźni publicznych, gdzie pierścień zsuwa mu się z palców; niewolnik znajduje go i przynosi swojemu przyjacielowi mieszkającemu w pałacu, który rozpoznaje w nim pierścień księżniczki. Przyjaciel przekazuje go swojej córce, która jest ulubioną służącą księżniczki. Księżniczka, widząc go, identyfikuje go jako pierścień swojej narzeczonej i pomimo sprzeciwu ojca, który nie czuje, że ślepiec może rządzić po nim, księżniczka i książę są małżeństwem.

Pewnego dnia książę słyszy, jak dwa kruki mówią, że rosa, która pada w pewną część ogrodu w noc świętojańską, przywraca wzrok tym, którzy mają złe oczy, a nawet nie mają ich wcale. Książę próbuje i ku uciesze swojej i księżniczki stwierdza, że ​​znów widzi.

Gdy księżniczka zasypia z powodu upału, książę widzi na jej szyi małą świecącą lampkę na łańcuszku. Książę odpina łańcuch, aby obejrzeć lampę, ale upuszcza wisiorek lampy, który zostaje natychmiast porwany przez jastrzębia. Książę goni jastrzębia tak długo, że trafia do tego samego lasu co wcześniej. Kiedy księżniczka się budzi, podąża za nim i zostaje schwytana przez tych samych rabusiów.

Książę znajduje dwunastu młodych ludzi szukających służby. Dołącza do nich i wszyscy idą pracować dla trolla , który każe im opiekować się jego domem przez rok, a potem odpowiedzieć na trzy pytania. Ci, którym się uda, otrzymają worek złota; ci, którzy zawiodą, zostaną zamienieni w bestie.

Po roku książę usłyszał, jak troll rozmawia z innym trollem, mówiąc, że zapyta, jak długo tam byli (dwunastu młodych mężczyzn było tak zajętych imprezowaniem, że troll był pewien, że nie wiedzieli, że minął rok), co świeciło na dachu (lampa, którą troll ukradł śpiącej księżniczce) i skąd pochodziło ich jedzenie (stół króla). Kiedy troll zadał te pytania, inni nie wiedzieli, ale książę odpowiedział na wszystkie pytania poprawnie, więc wszyscy otrzymali swoje złoto i odeszli. Po drodze spotkali starego żebraka, który poprosił o pieniądze dla biedaka; książę dał mu cały swój wór. To był troll w przebraniu, który dał księciu lampę, którą ukradł, mówiąc mu, że księżniczka jest w tej samej jaskini, w której znalazł ją książę.

Książę przebiera się za handlarza, a następnie zamawia u złotnika bardzo wiele garnków i patelni, używając ich do odwrócenia uwagi matki, podczas gdy on szuka, a następnie odzyskuje miecz i kolczugę. Kiedy wódz rabusiów wraca, książę zdziera z niego piękne szaty i wysyła do lasu, „gdzie dzikie bestie rozszarpały go na strzępy”, a jego matkę odsyła do jej własnego kraju. On ratuje swoją żonę i panują przez długi, długi czas zarówno nad jej krajem, jak i nad nim.

Zobacz też

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Prince_and_the_Princess_in_the_Forest&oldid=1020506026 ”