Książki Archipelagu
| Założony | 2003 |
|---|---|
| Założyciel | Jill Schoolman |
| Kraj pochodzenia | Stany Zjednoczone |
| Lokalizacja siedziby | Brooklyn , Nowy Jork |
| Dystrybucja | Usługi wydawnicze w Hanowerze |
| Tematy literatury faktu | Eseje |
| Gatunki fikcji | Fikcja w tłumaczeniu |
| Odciski | Wydania w innych miejscach |
Archipelago Books jest amerykańskim wydawcą non-profit, którego celem jest promowanie wymiany międzykulturowej poprzez międzynarodową literaturę w tłumaczeniu . Wydawnictwo zostało założone w 2003 roku przez Jill Schoolman. Z okazji 10. rocznicy powstania Archipelag opublikował sto książek przetłumaczonych z ponad dwudziestu sześciu języków na język angielski. Od 15. rocznicy w 2018 roku firma wydawała od 15 do 16 książek rocznie przy trzyosobowym zatrudnieniu na pełen etat.
W 2008 roku Archipelago zostało laureatem nagrody Miriam Bass Award for Creativity in Independent Publishing , przyznawanej przez Association of American Publishers .
Najbardziej znani autorzy Archipelagu to Elias Khoury , Julio Cortázar , Mahmoud Darwish , Scholastique Mukasonga , laureat Nagrody Nobla Halldór Laxness , Breyten Breytenbach , Karl Ove Knausgård , Mircea Cărtărescu , Louis Couperus , Heinrich Heine , Novalis , Hugo Claus , Rainer Maria Rilke , Henryk von Kleista i Jacquesa Poulina .
