Kwiaty dla pani Harris (musical)
| Kwiaty Dla Pani Harris | |
|---|---|
| Muzyka | Richarda Taylora |
| tekst piosenki | Richarda Taylora |
| Książka | Rachel Wagstaff |
| Podstawa |
Pani Arris jedzie do Paryża – Paul Gallico |
| Premiera | 18 maja 2016 : Crucible Theatre , Sheffield |
| Produkcje |
|
Kwiaty dla pani Harris to musical z książką Rachel Wagstaff oraz muzyką i tekstami Richarda Taylora. Opiera się na amerykańskiej powieści Paula Gallico z 1958 roku Mrs. ' Arris Goes to Paris , która została wydana jako Flowers for Mrs Harris w Wielkiej Brytanii.
Produkcje
Sheffield (2016)
Musical miał swoją światową premierę w Crucible Theatre w Sheffield od 18 maja do 4 czerwca 2016 r. Przedstawienie wyreżyserował Daniel Evans , projekt Lez Brotherston , oświetlenie zaprojektował Mark Henderson , a dyrektorem muzycznym został Tom Brady. W obsadzie wystąpiła Clare Burt w tytułowej roli pani Harris.
Podczas występu w Sheffield produkcja zdobyła 3 2016 UK Theatre Awards za najlepszy projekt (Lez Brotherston), najlepszego wykonawcę w musicalu (Clare Burt) i najlepszą produkcję muzyczną . Pokaż łódź .
Chichester (2018)
Musical został wznowiony w Chichester Festival Theatre od 8 do 29 września 2018 r. W produkcji wystąpił ten sam zespół kreatywny, co produkcja z Sheffield, w tym Daniel Evans jako reżyser, aw obsadzie Clare Burt ponownie wcieliła się w rolę pani Harris.
Podczas pandemii COVID-19 archiwalne nagranie musicalu podczas jego emisji w Chichester było transmitowane online od 9 kwietnia 2020 r. Przez 30 dni. [ potrzebne źródło ]
Nagrywanie obsady
Cała obsada i orkiestra Chichester Festival Theatre 2018 zebrały się ponownie w ciągu 3 dni w lipcu 2020 r., aby nagrać partyturę. Nagranie odbyło się na scenie Teatru Festiwalowego, ze względu na pandemię COVID-19 uniemożliwiającą nagrywanie w studiu, a scena Teatru Festiwalowego była wystarczająco duża, aby pomieścić pełną obsadę i zespół, z odpowiednim dystansem. Dyrygował nim Tom Brady, inżynierem dźwięku był Mike Walker, a wyprodukowali go Richard Taylor i Mike Walker.
Ostrawa (2020)
Pierwszą zagraniczną produkcją musicalu jest czeska produkcja w Morawsko-Śląskim Teatrze Narodowym w Ostrawie . Został przetłumaczony przez Hanę Novákovą i wyreżyserowany przez Gabrielę Petrákovą. Premiera odbyła się 3 października 2020 z Haną Fialovą w roli głównej. Hana Fialová zdobyła nagrodę Thalia Award 2022 w gatunku muzyczno-dramatycznym za wybitną kreację w roli głównej.
Obsada i postacie
| Postać | Sheffield (2016) | Chichester (2018) |
|---|---|---|
| Adę Harris | Klara Burt | |
| Pani Dant/Pani Colbert | Rebeka Kain | Joanna Jazda |
| Major/Monsieur Armande | Davida Durhama | Gary'ego Wilmota |
| Komentator Terry/Wireless | Łukasz Dale | Łukasza Latchama |
| Violet Butterfield/Francuska czarownica | Anna-Jane Casey | Klara Machin |
| Bob/Andre | Louisa Maskella | |
| Flower Girl / Krawcowa | Moyo Akande | Rhony McGregor |
| Alberta Harrisa/Markiza de Chassagne | Marka Meadowsa | |
| Pamela/Natasza | Laura Pitt-Pulford | |
| Hrabina / Krawcowa / Sybil Sullivan | Nicola Sloan | |
- ^ „Kwiaty dla pani Harris (zamknięte 04 czerwca 2016) | Sheffield | recenzje, obsada i informacje | WhatsOnStage” . www.whatsonstage.com . Źródło 2 sierpnia 2020 r .
- ^ „Nagrody teatralne Wielkiej Brytanii: Archiwum zwycięzców” . uktheatre.org . Źródło 25 sierpnia 2022 r .
- ^ Supercool (2 sierpnia 2020). „Kwiaty dla pani Harris” . Teatr Festiwalowy w Chichester . Źródło 2 sierpnia 2020 r .
- ^ „Kwiaty dla pani Harris (nagranie obsady festiwalu Chichester Festival)” . Discogs.com . Źródło 25 sierpnia 2022 r .
- ^ „KWIATY DLA PANI HARRIS Chichester Cast Recording” . simgproductions.com . Źródło 25 sierpnia 2022 r .
- ^ "KVĚTINY PRO PANÍ HARRISOVOU | Opereta / Muzikál | Národní divadlo moravskoslezské" . www.ndm.cz . Źródło 9 października 2020 r .