Kwiryty
Kwiryci to imię obywateli rzymskich pełniących funkcje w czasie pokoju.
Etymologia
Łacińskie Quirītis najprawdopodobniej wywodzi się z wcześniejszego * quiri- , chociaż nie można wykluczyć etymologii od * queri - ze względu na sporadyczne asymilację * e do an i w kolejnej sylabie. Jego pierwotne znaczenie pozostaje niepewne. Według lingwisty Michiela de Vaana , ponieważ quirī i Quirinus są powiązane w starożytnych legendach z imigrantami Sabelli do Rzymu, może to być słowo zapożyczone. Starożytne etymologie wywodzą termin od Sabine słowo oznaczające „włócznię” lub ze stolicy Sabinów w Cures , po asymilacji ludu Sabinów na początku historii Rzymu.
Niektórzy uczeni proponują etymologię * ko-wir- , następnie * co-uiri-um , „zgromadzenie ludzi”, chociaż de Vaan zauważa, że „nie jest ona wiarygodna fonetycznie i niezbyt przekonująca semantycznie”.
W połączeniu z wyrażeniem populus Romanus quirites (lub quiritium ) oznaczało to indywidualnego obywatela w przeciwieństwie do społeczności. Stąd ius quiritium w prawie rzymskim oznacza pełne obywatelstwo rzymskie. Następnie termin ten został zastosowany (czasami w znaczeniu deprecjonującym, por. Tac. Ann. ~. 42) w odniesieniu do Rzymian w sprawach wewnętrznych, przy czym język romski był zarezerwowany dla spraw zagranicznych.
Angielskie słowo płacz pochodzi od francuskiego crier , które samo w sobie pochodzi od łacińskiego quirītāre , co oznacza „wznosić żałosny krzyk, publiczne oburzenie”. Według Varrona pierwotnie oznaczało to „błaganie o pomoc Kwirytów , czyli obywateli rzymskich” ( quiritare dicitur is qui Quiritum fidem clamans implorat ).
Zobacz też
- de Vaan, Michiel (2008). Słownik etymologiczny łaciny i innych języków kursywy . Skarp. ISBN 9789004167971 .
- Artykuł ten zawiera tekst z publikacji znajdującej się obecnie w domenie publicznej : Chisholm, Hugh, wyd. (1911). „ Kwiryty ”. Encyklopedia Britannica . Tom. 22 (wyd. 11). Wydawnictwo Uniwersytetu Cambridge. P. 763.
