Kyu Sakamoto

Kyu Sakamoto
坂本九
Kyu sakamoto.png
Sakamoto w 1961/1962
Urodzić się
Hisashi Sakamoto ( 坂本九 , Sakamoto Hisashi )

( 10.12.1941 ) 10 grudnia 1941
Kawasaki, Kanagawa , Cesarstwo Japonii
Zmarł 12 sierpnia 1985 ( w wieku 43) ( 12.08.1985 )

Góra Takamagahara Ueno, Gunma , Japonia
Inne nazwy Kyū-chan
Zawód
  • Piosenkarz
Współmałżonek
​
( m. 1971 <a i=3>) ​
Dzieci
Hanako Maiko
Kariera muzyczna
Gatunki
instrument(y)
  • wokal
lata aktywności
  • 1958–1959 ( Włóczęgi )
  • 1959–1960 (Danny Iida i rajski król)
  • 1961–1985 (solo)
Etykiety
Strona internetowa www.sakamoto-kyu.com _ _
Japońskie imię
Kanji 坂本 九
Hiragana さかもと きゅう

Kyu Sakamoto ( japoński : 坂本 九 , Hepburn : Sakamoto Kyū , urodzony jako Hisashi Sakamoto ( 坂本 九 , Sakamoto Hisashi ) i wychowany jako Hisashi Ōshima ( 大島 九 , Ōshima Hisashi ) , 10 grudnia 1941 - 12 sierpnia 1985) był japońskim piosenkarzem i aktorem .

Był najbardziej znany poza Japonią ze swojego międzynarodowego przeboju „Ue o Muite Arukō” (znanego jako „ Sukiyaki ” na rynkach anglojęzycznych), który był śpiewany po japońsku i sprzedał się w ponad 13 milionach egzemplarzy . Osiągnął numer jeden na liście Billboard Hot 100 w Stanach Zjednoczonych w czerwcu 1963 roku, czyniąc Sakamoto pierwszym azjatyckim artystą nagrywającym, który miał numer jeden na liście przebojów. Był także pierwszym japońskim artystą, którego singiel znalazł się na pierwszym miejscu australijskiej listy singli.

Sakamoto zginął 12 sierpnia 1985 roku w katastrofie samolotu Japan Air Lines Flight 123 wraz z 519 innymi osobami na pokładzie.

życie i kariera

Wczesne lata: 1941–1949

Dzieciństwo w Kawasaki i Kasamie

Kyu Sakamoto ze swoją matką Iku w 1951 roku

Sakamoto urodził się 10 grudnia 1941 roku w Kawasaki w prefekturze Kanagawa jako syn Hiroshiego Sakamoto , oficera przetargowego i jego drugiej żony, Iku. Był najmłodszym z dziewięciorga dzieci swojego ojca, dlatego nazywano go Kyū -chan ( 九ちゃん , Kyū- chan ) , co oznacza „lil dziewięć”. Kyū jest również alternatywnym odczytaniem kanji jego imienia, Hisashi ( 九 ) .

Latem 1944 roku, podczas nalotów na obszar Tokio , matka Kyu zabrała trójkę swoich dzieci do dziadków ze strony matki do wioski Kasama w prefekturze Ibaraki . W 1949 roku wrócili do Kawasaki. Firma ich ojca została zamknięta przez amerykańskie siły okupacyjne i otworzył restaurację.

1956–1958

Życie nastolatka

W 1956 roku rodzice Kyu rozwiedli się. Jego matce przyznano opiekę nad trójką nieletnich dzieci, w tym Kyu, i przyjęli panieńskie nazwisko matki, Ōshima. Jego starsze przyrodnie rodzeństwo zachowało nazwisko ojca, Sakamoto. Kyu zaczął grać na gitarze w szkole średniej, ale wkrótce zaczął śpiewać.

Pierwsze nagrania (1959–1960)

JVC i Toshiba Records

W maju 1958 roku, gdy Sakamoto miał 16 lat, dołączył do japońskiego zespołu popowego The Drifters , który powstał trzy lata wcześniej. Sakamoto był niezadowolony ze swojej pozycji w zespole jako drugiego wokalisty, co często prowadziło do walk z pozostałymi członkami. Jego wielki przełom jako członka zespołu nastąpił 26 sierpnia 1958 roku, kiedy śpiewał na corocznym festiwalu muzycznym Western Carnival w Nichigeki Hall. Po kłótni, która zakończyła się bójką z dwoma pozostałymi członkami, Sakamoto opuścił zespół w listopadzie 1958 roku.

Na krótki czas Sakamoto wrócił na studia i skupił się na wstąpieniu na uniwersytet. W grudniu 1958 roku dołączył do zespołu swojego kolegi z klasy, Hisahiko Iidy, Danny Iida and Paradise King. Zastąpił Hiroshiego Mizuharę na stanowisku wokalisty. Kariera Sakamoto zaczęła rosnąć zgodnie z oczekiwaniami, gdzie zakończył studia i opuścił szkołę. W czerwcu 1959 roku zespół podpisał kontrakt płytowy z wytwórnią JVC. The Paradise King i Sakamoto wydali swoją piosenkę „Kanashiki Rokujissai” w sierpniu 1960 roku, która stała się wielkim hitem. W tym czasie wydali kilka piosenek, które stały się bardzo popularne. Doprowadziło to do uzyskania przez Sakamoto kontraktu płytowego z The Toshiba Records i opuścił Paradise King, mając na celu karierę solową.

Kariera solowa (1961–1985)

Debiutancki album i międzynarodowy sukces (1961–1964)

Sakamoto (z lewej) udziela wywiadu na żywo w szwedzkim talk show Hylands hörna w październiku 1964 r.

Solowa kariera Sakamoto została zainaugurowana miłosną piosenką „ Ue o Muite Arukō ” napisaną przez Rokusuke Ei i Hachidai Nakamurę . Piosenka została po raz pierwszy usłyszana w programie rozrywkowym NHK Yume de Aimashō 16 sierpnia 1961 roku. Stała się hitem i została wydana na czerwonym winylu 15 października. Pozostała najlepiej sprzedającą się płytą do stycznia 1962 roku, trzy miesiące po wydaniu.

Jego międzynarodowy przełom nastąpił w 1963 roku podczas wizyty w Japonii Louisa Benjamina , dyrektora brytyjskiej wytwórni płytowej Pye Records . Słysząc piosenkę kilka razy, Benjamin postanowił sprowadzić ją z powrotem do Anglii. Ze względu na obawy, że tytuł będzie zbyt trudny do wymówienia lub zapamiętania dla anglojęzycznych, nazwa piosenki została zmieniona na „ Sukiyaki ”, na cześć japońskiej potrawy z gotowanej wołowiny, znanej Anglikom. Nowy tytuł miał brzmieć zarówno chwytliwie, jak i charakterystycznie po japońsku, ale poza językiem nie miał faktycznego związku z piosenką.

Początkowo Pye Records wydało instrumentalną wersję piosenki nagraną przez Kenny Ball and His Jazzmen . Po tym, jak stał się hitem w Anglii, His Master's Voice (HMV) wydał oryginał, który również dobrze się sprzedawał, zajmując szóste miejsce na liście najlepiej sprzedających się płyt HMV. W 1963 roku Capitol Records wydało piosenkę w Stanach Zjednoczonych pod alternatywnym tytułem, ostatecznie sprzedając się w ponad milionie egzemplarzy i pozostając numerem jeden na liście Billboard Hot 100 jako singiel numer jeden przez trzy tygodnie w czerwcu 1963 roku.

Po międzynarodowym sukcesie „Ue o Muite Arukō” Sakamoto wyruszył w światową trasę koncertową, która trwała od lata 1963 do początku 1964 roku. Wśród krajów, które odwiedził, były Stany Zjednoczone (w tym Hawaje), Niemcy i Szwecja. Podczas pobytu w USA został zaproszony do kilku programów telewizyjnych. 13 sierpnia 1963 roku wylądował na międzynarodowym lotnisku w Los Angeles i tego wieczoru był gościem programu telewizyjnego The Steve Allen Show . Sakamoto miał również pojawić się w The Ed Sullivan Show , ale jego występ został odwołany z powodu konfliktu harmonogramu z produkcją jego nadchodzącego filmu, Kyu-chan Katana o Nuite .

Sakamoto miał tylko jedną piosenkę, która trafiła na listy przebojów w USA, „China Nights (Shina no Yoru)” (Capitol 5016), która osiągnęła szczyt na 58. miejscu w 1963 roku. Jego jedyny amerykański album, Sukiyaki and Other Japanese Hits (Capitol 10349), osiągnął szczyt na numer 14 na liście Billboard Pop Albums (obecnie znanej jako Billboard 200) w 1963 roku i pozostał na liście Pop Albums przez 17 tygodni.

Złotą Płytę Amerykańskiego Stowarzyszenia Przemysłu Nagrań (RIAA) otrzymał od Capitol Records 15 maja 1964 roku w Hotelu Okura w Tokio .

Późniejsze występy

Podczas Letnich Igrzysk Olimpijskich 1964 wystąpił w szwedzkim programie telewizyjnym Hylands hörna , nadawanym na żywo z Tokio.

W 1968 roku Sakamoto i Hachidai Nakamura wzięli udział w międzynarodowym konkursie śpiewu Festival Internacional da Canção w Rio de Janeiro z piosenką „Sayonara, Sayonara” i zajęli 7. miejsce.

Małżeństwo i rodzina

W 1971 Sakamoto poślubił japońską aktorkę Yukiko Kashiwagi . Para miała dwie córki, Hanako i Maiko [ ja ] .

Śmierć

12 sierpnia 1985 roku Sakamoto był na pokładzie Japan Air Lines Flight 123 (odlatującego z Tokio), kierując się do Osaki na imprezę. Samolot rozbił się na dwóch grzbietach góry Takamagahara w Ueno, Gunma , katastrofa, która pozostaje najbardziej śmiertelnym wypadkiem pojedynczego samolotu w historii, w której zginęło 520 osób, w tym Sakamoto. Został pochowany w świątyni Chōkoku-ji w centralnej Minato-ku w Tokio.

Dziedzictwo

Jego najpopularniejsza piosenka „ Ue o Muite Arukō ” („Patrzę w górę, kiedy idę”) pozostaje jedyną japońską piosenką, która osiągnęła numer jeden na listach przebojów Billboardu w Stanach Zjednoczonych i utrzymywała tę pozycję przez trzy tygodnie w 1963 roku. Była to również pierwsza piosenka w języku japońskim, która znalazła się na australijskich listach przebojów, gdzie osiągnęła 2. miejsce. Ponadto znalazł się na brytyjskich listach przebojów, chociaż wspiął się tylko na 6. miejsce bez dalszych wpisów na listach przebojów.

„Ue o Muite Arukō” było nagrywane wiele razy na przestrzeni lat, poczynając od instrumentalnego utworu Kenny'ego Balla i jego Jazzmenów . „Ue o Muite Arukō” został również nagrany jako instrumentalny przez angielskiego pianistę Johnny'ego Pearsona w 1982 roku. Dobrze znane anglojęzyczne wersje okładek obejmują okładkę A Taste of Honey z 1981 roku i okładkę z 1995 roku o 16:00 , z których oba znalazł się w pierwszej dziesiątce listy Billboard Hot 100. W 1989 roku ukazał się debiutancki album Seleny zawierał hiszpańskie tłumaczenie okładki Taste of Honey, która została wydana jako singiel w 1990 roku. Angielskie teksty pojawiły się również w całości lub w części w piosenkach wykonawców, w tym Slick Rick i Doug E. Fresh ("La Di Da Di " z 1985 roku ), Salt-N-Pepa ("The Show Stopper" z 1985 r.), Snoop Dogg ("Lodi Dodi" z 1993 r., cover "La Di Da Di"), Bone Thugs-n-Harmony (" Bless Da 40 Oz." z 1995 r. ), Raphael Saadiq (1995 " Ask of You ”, kolejny, który znalazł się na liście Hot 100), Mary J. Blige ("Everything" z 1997 r.) i Will Smith ("So Fresh" z 1999 r. ze Slick Rickiem).

Napisano do niego amerykańską wersję autorstwa Jewel Akens z różnymi tekstami w języku angielskim. Zatytułowana „My First Lonely Night (Sukiyaki)” w 1966 roku piosenka osiągnęła 82 miejsce na liście Billboard Hot 100.

16 marca 1999 r. Japan Post wydał znaczek upamiętniający Sakamoto i „Ue o Muite Arukō”. Znaczek jest wymieniony w Katalogu znaczków pocztowych Scott Standard jako Japan numer 2666 o wartości nominalnej 50 jenów.

Dyskografia

Filmografia

Biografia

Zobacz też

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kyu_Sakamoto&oldid=1139112633 ”