La venganza (serial telewizyjny z 1977 r.)
Zemsta | |
---|---|
Gatunek muzyczny | Telenowela |
Stworzone przez | Ines Rodena |
Scenariusz | Tere Medina |
W reżyserii | Rafaela Banquellsa |
W roli głównej |
|
Kraj pochodzenia | Meksyk |
Oryginalny język | hiszpański |
Produkcja | |
Producent wykonawczy | Valentina Pimsteina |
Uwolnienie | |
Oryginalna sieć | Kanał 2 |
Oryginalne wydanie |
1977 – 1977 |
La venganza to meksykańska telenowela z 1977 roku wyprodukowana przez Televisa , wyprodukowana przez Valentina Pimsteina i wyreżyserowana przez Rafaela Banquellsa , z udziałem Heleny Rojo i Enrique Lizalde . La venganza to romantyczna opowieść o bohaterce, łącząca elementy Kopciuszka Charlesa Perraulta , Pigmaliona George'a Bernarda Shawa i Poskromienia złośnicy Williama Szekspira .
Działka
María Olivares (Helena Rojo) jest piękną, ale biedną młodą kobietą z prowincji. Nigdy nie znała swojego ojca i została sierotą w młodym wieku, jest wychowywana przez swojego dziadka ze strony matki, Don Maximiliano (José Luis Jiménez). Jej dziadek to wieśniak mieszkający w chacie na gruntach swojego pracodawcy, zamożna rodzina, właściciele Hacjendy Narváez.
Javier Narvaez (Enrique Lizalde) jest przystojnym synem i spadkobiercą połowy fortuny rodziny Narvaez, który odwiedza swojego brata Rafaela (Javier Marc) i szwagierkę Carmen (Beatriz Sheridan). Javier jest niezależnym młodym mężczyzną, a także odnoszącym sukcesy pilotem linii lotniczych. W międzyczasie Rafael i Carmen mieszkają w Hacjendzie i prowadzą rodzinny biznes, postrzegając Javiera jako swego rodzaju syna marnotrawnego, który nie zasługuje na swoją część rodzinnego bogactwa.
María spotyka Javiera i zakochuje się w nim podczas jego wizyty w hacjendzie. María jest urzeczona Javierem, który pomimo swojego bogactwa - iw przeciwieństwie do swojej rodziny - ma dobrą duszę i nie przejmuje się pozycją społeczną. Javier z kolei zakochuje się w Marii, zdając sobie sprawę, że jej natura jest jeszcze bardziej atrakcyjna niż jej fizyczna uroda.
Jednak Carmen i Rafael są przeciwni związkowi, ponieważ Maria jest biedna. Carmen nieustannie poniża Marię, w pewnym momencie wrzucając bransoletkę do błota i zmuszając Marię do odzyskania jej zębami. Później Carmen podpala dom Maríi, mając nadzieję, że zmusi ją do wyprowadzki. Niestety dziadek Maríi umiera, gdy jej dom spłonie. María zdaje sobie sprawę, że było to zamierzone działanie i gorzko przysięga zemstę na wszystkich Narvaezach. Tymczasem Javier jest nieświadomy działań Carmen i wierzy, że María go opuściła.
Teraz bezdomna i ciężarna María ucieka do Mexico City. Przyjeżdża do domu Aleksandra Balsamedy (Roberto Cañedo), chorego starszego mężczyzny, gdzie podejmuje pracę jako jego opiekunka. Balsameda oferuje jej ochronę, nie wiedząc, że María jest jego dawno zaginioną córką, ale czuje do niej dziwny pociąg z ojcowską troską. Dawno, dawno temu Alexsander został również zmuszony do porzucenia prawdziwej miłości przez swoją zamożną rodzinę hotelarzy, bardziej troszczącą się o pozycję społeczną. Teraz, gdy ten sam los powtarza się w przypadku Marii i po wielu latach jej poszukiwań, zainterweniował los, by połączyć ojca i córkę.
Po niejasnym incydencie zostaje odkryta prawda o dziedzictwie Marii. Po stracie matki i dziadka María zdaje sobie sprawę, że wciąż ma rodzinę na tym świecie. Niestety, Aleksander wkrótce umiera na atak serca, zostawiając Maríi hotel Santo Angelo.
Teraz jako spadkobierczyni, María przyjmuje swoje prawowite imię rodowe, Alejandra Balsameda. Okazuje się również, że jest zdolną bizneswoman, zarządzającą hotelem i fortuną swojego ojca. Alejandra zarządza hotelem i musi stawić czoła nowym przeszkodom, gdy odkrywa, że wspólnik biznesowy jej ojca, Dupré (Tony Carbajal) i jego kochanka Andrea (Nelly Meden) ją okradają.
Z nowym nazwiskiem, ładnymi ubraniami i bogactwem mało kto rozpoznaje ją z poprzedniego życia. Jednak jej życie wciąż jest pełne nienawiści i pragnienia zemsty. Teraz, gdy odziedziczyła majątek Alexsandera, María widzi w tym sposób przeznaczenia, który pomoże jej dokonać zemsty na rodzinie Narvaezów.
Wydaje się, że los postawił okoliczności na korzyść Marii (obecnie Alejandry), aby dokonać zemsty. Ku zaskoczeniu Alejandry, linia lotnicza umieściła w jej hotelu na stałe pracowników: Javiera Narváeza, Eduardo (Raymundo Capetillo) i stewardessę Sonię (Marcela Rubiales). Później, na przyjęciu w hotelu, Alejandra spotyka Javiera. Uderza go podobieństwo do Maríi Olivares, ale myśli, że się myli, ponieważ Alejandra jest wyrafinowaną i elegancką kobietą.
Na przyjęciu gubernator San Angelo (Germán Robles) zakochuje się w Alejandrze, a jego córka Lucy (Karina Duprez) zaręcza się z Javierem. Piękno Alejandry przyciąga również nowych przybyszów do San Angelo, sułtan Omanu (Rogelio Guerra) jest również szaleńczo zakochany w Alejandrze. Jednak pomimo jej bogactwa, wyrafinowania i zainteresowania innych mężczyzn, pragnienie zemsty Alejandry nadal zaślepia ją na szanse na szczęście. W międzyczasie Rafael i jego żona Carmen opuszczają Hacjendę Narváez, aby zamieszkać w San Angelo.
Teraz, gdy Alejandra otrzymała odszkodowanie od Dupré i jest w 100% właścicielem hotelu, Andrea zostaje jej pracownikiem, sojusznikiem i powiernikiem. Alejandra z pomocą Andrei zaczyna planować zemstę. Podczas wizyty w hotelu Rafael poznaje Andreę i zakochuje się w niej. Andrea upija Rafaela i co wieczór zabiera go do hotelowego kasyna.
W końcu Rafael uzależnia się od hazardu i alkoholu, traci wszystkie swoje pieniądze, a Andrea - zgodnie z rozkazami Alejandry - każe mu podpisać IOU z Hacjendą Narvaez jako zabezpieczenie, które również traci. Ze względu na ogromny dług Rafaela wobec hotelu, Alejandra żąda zapłaty, w przeciwnym razie przejmie w posiadanie Hacjendę Narvaez.
Kiedy Carmen dowiaduje się, w jakiej sytuacji znajduje się jej mąż, błaga Alejandrę o litość. Alejandra każe jej stawić się następnego dnia w hotelu, gdzie odda jej IOU. Zanim Carmen przybywa, Alejandra nakazuje zbudować w hotelu błotnistą studnię i zaprasza gubernatora, jego córkę i Javiera na świadków. Kiedy Carmen przybywa, Alejandra mówi jej przy wszystkich, że da jej IOU i daruje dług, jeśli Carmen podniesie dokument z błota zębami. Zdesperowana i płacząca Carmen rzuca się w błoto. Jednak Alejandra sięga po IOU i odzyskuje go, zanim Carmen upokorzy się, wyjaśniając, że nie może być tak okrutna, jak Carmen była wobec niej lata wcześniej. Teraz, gdy jej tożsamość została ujawniona, wszyscy zdają sobie sprawę, że Maria i Alejandra to jedno i to samo. Następnie Sultan de Oman został zaatakowany przez niektórych ludzi swoich agentów, po czym został ściągnięty ze swojego królestwa.
Javier chce odnowić swój związek z Alejandrą, ale ona odmawia. Javier postanawia poślubić Sofíę (Luz Adriana), która jest właścicielką gruntów sąsiadujących z jego posiadłością w Hacienda Narvaez. Alejandra, korzystając z pośrednika kupującego (Estela Chacón), składa Rafaelowi Narváezowi ofertę zakupu hacjendy, którą ten przyjmuje, aby uniknąć bankructwa spowodowanego jego nałogami. Carmen ginie potrącona przez samochód, Rafael zostaje alkoholikiem, a Alejandra wraca jako właścicielka Hacjendy Narváez. W końcu Javier se rozwodzi się z Sofíą, błaga Alejandrę o przebaczenie i pobierają się.
Rzucać
- Helena Rojo jako María Olivares / Alejandra Balmaseda (Marimar)
- Enrique Lizalde jako Javier Narvaez (Sergio)
- José Luis Jimenez jako Don Maximiliano Oliveres (Pancho)
- Azucena Rodríguez jako Rosa
- Raymundo Capetillo jako Eduardo (Arturo)
- Aurora Cortes jako Święty Mikołaj
- Luz Adriana jako Sofia (Inocencia)
- Nelly Meden jako Andrea (Brenda)
- Beatriz Sheridan jako Carmen de Narvaez (Angelica/Antonieta)
- Tony Carbajal jako Dupre (Duarte)
- Javier Marc jako Rafael Narvaez (Renato)
- Karina Duprez jako Lucy (Natalia)
- Patricia Davalos jako Isabel (Isabel)
- Germán Robles jako Gobernador de St Angelo (Fernando)
- Rogelio Guerra jako Sultan de Omán (Rodolfo)
- René Muñoz jako Mohamed
- Eugenia D'Asil jako Estera
- Miguel Angel Ferriz jako José Luis
- Roberto Cañedo jako Don Alejandro Balmaseda (Gustavo)
- Héctor Gómez jako Victor
- Laura Zapata jako Violeta
- Odiseo Bichir jako Caleta
- Héctor Cruz jako Nazario
- Marcela Rubiales jako Sonia
- Otto Sirgo jako Alfonso del Olmo
- Magda Haller jako Doña Clementina
- Rebeca Silva Graciela Bernardos jako Daniela
- Jorge Fink jako Padre Julian (Padre Porres)
Inne wersje
- La Indomable - Pierwsza oryginalna wersja wyprodukowana w Wenezueli w 1974 roku, z udziałem Mariny Baura i Elio Rubensa.
- Rosa salvaje - 1987 remake zrealizowany w Meksyku , z udziałem Veróniki Castro i Guillermo Capetillo .
- Marimar - Drugi remake nakręcony w Meksyku w 1994 roku, z udziałem Thalii i Eduardo Capetillo .
- Abrázame muy fuerte – remake 2000 zrealizowany w Meksyku , z udziałem Victorii Ruffo , Aracely Arámbula i Fernando Colunga .
- Gata Salvaje - remake 2002 zrealizowany w Wenezueli, z udziałem Marlene Favela i Mario Cimarro .
- MariMar - 2007 remake na Filipinach przez GMA 7 , z udziałem Marian Rivera i Dingdong Dantes .
- Tormenta en el paraíso - Trzeci remake nakręcony w Meksyku w 2007 roku, z udziałem Sara Maldonado i Ericka Elíasa .
- Alma Indomable - Trzeci remake nakręcony w Wenezueli w 2010 roku, z udziałem Scarlet Ortiz i Jose Angel Llamas.
- Corazón indomable - Czwarty remake nakręcony w Meksyku w 2013 roku, z udziałem Ana Brenda Contreras i Daniel Arenas.
- Que te perdone Dios – remake filmu z 2015 roku zrealizowany w Meksyku , z udziałem Rebeki Jones , Zurii Vegi i Marka Tachera .
- MariMar - Czwarty remake zrealizowany na Filipinach w 2015 roku przez GMA 7 , z udziałem Megan Young i Toma Rodrigueza .
- Meksykański serial telewizyjny z lat 70
- 1977 Debiut meksykańskiego serialu telewizyjnego
- Zakończenie meksykańskiego serialu telewizyjnego z 1977 roku
- Telenowele z 1977 roku
- meksykańskie telenowele
- Meksykański serial telewizyjny oparty na wenezuelskim serialu telewizyjnym
- Telenowele w języku hiszpańskim
- Telenowele Telewizji