Laski zagraniczne w Pekinie

Foreign Babes in Beijing , z podtytułem Za kulisami nowych Chin , to pamiętnik opublikowany w 2005 roku przez Rachel DeWoskin . Wspomnienia szczegółowo opisują osobiste doświadczenia autorki w Pekinie w latach 1994-1999, kiedy to mieszkała w Pekinie i obserwowała, jak miasto rozwija się i zmienia, gdy Chiny modernizują swoją gospodarkę.

Tytuł książki jest nawiązaniem do telenoweli, w której pojawił się DeWoskin, Foreign Babes in Beijing ( chiński :洋妞在北京, Yáng niū zài Běijīng ), w której występują dwie pary chińskich mężczyzn i amerykańskich kobiet. Jedna para przedstawia Rachel grającą Jiexi, uwodzicielkę, która wabi swojego zamężnego odpowiednika, Li Tianming; a drugi przedstawia bardziej skromnego i tradycyjnego studenta z wymiany, który zakochuje się i poślubia młodszego brata Li Tianminga. Foreign Babes in Beijing było czymś w rodzaju kulturowego fenomenu w Chinach, z 600-milionową oglądalnością.

Wspomnienia przedstawiają życie DeWoskin, a także fabułę jej bohaterki, z dbałością o szczegóły i analizę kulturową, którą odziedziczyła po swoim ojcu, Kenneth DeWoskin, który był znanym sinologiem na Uniwersytecie Michigan . Od romantycznych interakcji po globalizację, Rachel DeWoskin z otwartością i humorem obserwuje Chiny z perspektywy osoby z zewnątrz.

•   DeWoskin, Rachel (2005). Zagraniczne laski w Pekinie: za kulisami nowych Chin . Nowy Jork: WW Norton & Company. ISBN 978-0-393-05902-1