Lato Obcych

Lato Obcych
Lato Obcych
Scenariusz	Ludwik Nowra
Postacie	Lewis, Dulcie, pan Pisano, wujek Richard, Norma, Eric, pan Irvin, pani Irvin, babcia, Bev, Brian
Data premiery	12 marca 1992
Miejsce miało swoją premierę	Russell Street Theatre w Melbourne
Gatunek muzyczny	Dramat
Ustawienie	; Melbourne , Australia

Summer of the Aliens to na wpół autobiograficzna sztuka z lat 90. napisana przez Louisa Nowrę . Spektakl jest często humorystyczną, pozbawioną sentymentów opowieścią o dorastaniu o 14-letnim chłopcu Lewisie, który ma obsesję na punkcie latających spodków, uprowadzeń przez UFO i wyobraża sobie, że kosmici najeżdżają ziemię.

Po raz pierwszy został napisany jako słuchowisko radiowe i zdobył w 1990 r. Prix Italia for Fiction (jako słuchowisko radiowe ABC). Po raz pierwszy został wyemitowany 30 października 1989 roku. Louis Nowra zaadaptował go na scenę. Wersja opublikowana przez Currency Press jest przeznaczona dla teatru.

Streszczenie

Lewis mieszka na przedmieściach komisji mieszkaniowej na obrzeżach miasta, Melbourne ze swoją samotną matką, siostrą i babcią, która szybko zbliża się do starości. Obsesje Lewisa na punkcie kosmitów maskują jego własne młodzieńcze zagubienie związane ze zmieniającym się światem wokół niego. Jego najlepszą przyjaciółką jest lokalna chłopczyca, Dulcie, energiczna, choć niespokojna młoda kobieta, która ma własne wątpliwości co do kobiecości. Tymczasem przyjaciel Lewisa, Brian, myśli tylko o utracie dziewictwa.

Świat Lewisa zmienia się na zawsze, gdy jego wędrowny ojciec, Eric, nagle wraca do domu, a Lewis odkrywa rozdzierającą serce tajemnicę Dulcie. Akcja trzyaktowej sztuki rozgrywa się w 1962 roku, roku kryzysu kubańskiego .

Ustawienie

Publikacja scenariusza w Currency Press podaje, że akcja rozgrywa się w „Osiedlu Komisji Mieszkaniowej na padokach lub w północnym Melbourne na początku lat sześćdziesiątych”.

W pierwszej scenie narrator podaje, że akcja rozgrywa się latem 1962 roku. Również w przedmowie do wydanej sztuki autor stwierdza:

„Krajobraz sztuki to rozpoznawalny Fawkner , przedmieście na północ od Melbourne”.

Louis Nowra dorastał w Fawkner, jak stwierdza w swoim pamiętniku „Dwunasta nigdy”.

Postacie

Pełna lista postaci przedstawia się następująco:

Narrator – starszy Lewis
Lewis – 14 lat
Dulcie - najlepsza przyjaciółka Lewisa, 14 lat
Norma - matka Lewisa
Eric - ojciec Lewisa
Wujek Richard - wujek Lewisa
Bev - siostra Lewisa
Babcia - babcia Lewisa
Pan Irvin - ojczym Dulcie
Pani Irvin - matka Dulcie
Beatrice – Holenderka
Pan Pisano – listonosz
Brian - przyjaciel Lewisa
Japonka.

Struktura

Spektakl składa się z trzech aktów, z których pierwszy składa się z dziewięciu scen, akt drugi składa się z 11 scen, a akt ostatni składa się z ośmiu scen. Summer of the Aliens można opisać jako „ zabawę pamięciową ” w stylu Szklanej menażerii Tennessee Williamsa , gdyż wspomnienia narratora z okresu dorastania są podstawą akcji spektaklu. W różnych produkcjach Summer of the Aliens zarówno dorosłego Lewisa (narratora), jak i młodego Lewisa można zobaczyć na scenie w tym samym czasie, a na koniec zarówno dorosły Lewis, jak i młody Lewis krótko wchodzą ze sobą w interakcję.

Znany irlandzki dramaturg Brian Friel jest również znany ze swoich „zabaw pamięci”.

Motywy

Spektakl w dużej mierze koncentruje się na problemach nastolatków, ale jest przeznaczony dla widzów dorosłych. Tematy obejmują seksualność, płeć, uprzedzenia, tożsamość kulturową oraz związek między pamięcią a tożsamością osobistą. Świadczy o tym drugi wątek, Eric, ojciec bohatera, którego wspomnienia z przeszłości są wątpliwe, oraz babcia Lewisa, która traci pamięć. Ponadto narratorem sztuki jest dorosły Lewis.

W przedmowie do opublikowanej sztuki autor pisze:

"Ta sztuka to czarna dziura fikcji, otoczona aureolą prawdy. Jest w niej wiele elementów autograficznych i choć jest wiele rozbieżności faktograficznych i chronologicznych, starałem się zachować wierność uczuciowej chronologii mojej młodości... pamięć jest zapamiętane emocje, a nie fakty”.

Znaczenie tytułu

Bohater jest uzależniony od science-fiction i lubi fantazjować, że kosmici przejęli świat potajemnie. Początkowo Lewis i jego najlepsza przyjaciółka Dulcie bawią się w wymyślanie scenariuszy inwazji obcych.

Ale gdy ludzie w życiu Lewisa się zmieniają, radzi sobie z zamieszaniem, udając, że kosmici zaatakowali ich ciała. Spektakl śledzi podróż Lewisa, gdy zmaga się z ludzką naturą – we wszystkich jej formach – i jej zdolnością do okrucieństwa i uprzedzeń, odporności i radości, a przede wszystkim miłości.

Odniesienia w całej sztuce do zimnej wojny i ówczesnych obaw związanych z inwazją terytorialną służą jako odpowiednie tło historyczne.

Premiera

Premiera odbyła się 12 marca 1992 roku i została wyprodukowana przez Melbourne Theatre Company w Russell Street Theatre . Wykonywało go wielu aktorów, którzy od tego czasu ugruntowali swoją pozycję weteranów australijskiego przemysłu teatralnego i telewizyjnego, w tym Tamblyn Lord, który grał Lewisa, Genevieve Picot, która grała Normę i Vince Colosimo, który grał Briana . Pierwszą produkcję wyreżyserowała Nadia Tass , być może najbardziej znana z kultowego klasyka z 1986 roku, Malcolm .

Louis Nowra był narratorem premierowej produkcji Summer of the Aliens.

Opublikowanie

Sztuka została po raz pierwszy opublikowana przez Currency Press Pty Ltd w 1992 r., A wznowiono ją w 1994, 1996, 1998 i 2000 r. Opublikowana sztuka zawiera pięciostronicową przedmowę autora zatytułowaną „Byłem nastoletnim kosmitą”, która zawiera pewne informacje o tym, jak praca została napisana.

Sequele

W tym samym roku Nowra napisał sequel Summer of the Aliens zatytułowany Così . Osadzony jakiś czas po wydarzeniach z Summer of the Aliens , znacznie starszy Lewis zgadza się wyreżyserować produkcję opery Mozarta Così fan tutte , w której występują pacjenci szpitala psychiatrycznego w Melbourne. Così jest uważana za najpopularniejszą sztukę Nowry. Premiera odbyła się w Sydney, z członkami Spółki B w rolach głównych.

W 2017 roku Nowra powrócił do Lewisa ze sztuką This Much Is True , której premiera odbyła się w Old Fitz Theatre od 12 lipca do 12 sierpnia.

Linki zewnętrzne