Laukkuryssä
W Finlandii termin „ laukkuryssä ” ( po fińsku „torba po rosyjsku”, po szwedzku : påsaryssar ) odnosi się do wędrownych komiwojażerów , którzy podróżowali po Finlandii i północnej Szwecji od połowy XIX do początku XX wieku. Pomimo nazwy „laukkuryssäs” nie byli etnicznie Rosjanami , ale karelskimi chłopami. Ich handel był nazywany „handlem torbami”, od dużych skórzanych plecaków, które nosili.
Historia
Handel torbami był najbardziej widoczny w miejscach wzdłuż granicy, ale „laukkuryssäs” krążył także w innych częściach Finlandii, a także w północnej Szwecji. Rosyjska część Karelii była obszarem bardzo biednym i słabo rozwiniętym, z wyjątkiem części znajdującej się pod wpływem Sankt Petersburga . Mieszkańcy północnej części Białej Karelii szukali dodatkowego dochodu, łowiąc ryby na brzegach Oceanu Arktycznego , a mieszkańcy południa udali się na handel do Wielkiego Księstwa Finlandii . Na przykład na początku XX wieku w Północnej Karelii krążyło ponad sto „laukkuryssäs”, aw sumie było ich kilka tysięcy. „Laukkuryssäs” umożliwiły ważny handel materiałami i kulturą między Finlandią a Karelią. Najbogatsi handlarze mogli mieć w swoich ojczyznach domy w stylu zachodnio-fińskim.
Handel „laukkuryssä” był bardzo dobrze zorganizowany, ponieważ cała Finlandia została podzielona między handlarzy. Chłopi wyruszali w drogę jesienią po żniwach. Mieli wcześniej ustalone miejsce spotkań, skąd razem udawali się po towary na sprzedaż. Towary obejmowały głównie ubrania i tekstylia dla kobiet lub drobne artykuły gospodarstwa domowego, które były łatwe do przenoszenia. Oprócz prawdziwych „laukkuryssäs” byli też handlarze poruszający się na saniach i koniach, przewożący znacznie większy wybór towarów.
Przez długi czas handel „laukkuryssä” był technicznie nielegalny, ponieważ dekret handlowy z 1879 r. Zezwolił jedynie poddanym Wielkiego Księstwa Finlandii na prowadzenie handlu w Finlandii. W praktyce ta nielegalność była w większości ignorowana, chociaż fińscy kupcy często naciskali na urzędników, aby ograniczyli nielegalny handel. Urzędnicy zaostrzyli się zimą 1899 r., Gdy „laukkuryssäs” rozpowszechniali bezpodstawne pogłoski na wsi, że Manifest lutowy doprowadzi do uchwalenia „rosyjskiego prawa” i ogólnej reformy rolnej z korzyścią dla niezłomnych ludzi w Finlandii. Wiele osób podejrzewało, że albo rząd rosyjski, albo znienawidzony generalny gubernator Finlandii Nikolay Bobrikov albo jakaś inna partia zorganizowała handlarzy, aby rozpowszechniali plotki w celu zdobycia poparcia dla polityki rusyfikacyjnej. Jednak nie można było tego udowodnić, więc mogło być po prostu tak, że handlarze lubili wymyślać wiadomości sprzyjające im, aby mogli otrzymać lepsze powitanie. W każdym razie doprowadziło to do tego, że fińscy urzędnicy zaczęli aresztować „laukkuryssäs” i konfiskować ich towary, odwołując się do prawa, a wielu Finów zaczęło mieć o nich negatywną opinię. Niektórzy z nich byli nawet fizycznie atakowani.
„Laukkuryssäs”, którzy powrócili do swoich ojczyzn, odbywali spotkania w Vuokkiniemi , Kivijärvi i Uhtua w okresie od maja do czerwca 1899 r., przygotowując apele do generalnego gubernatora Bobrikowa, aby zezwolili im na legalne uprawianie handlu w Finlandii. Bobrikov przyjął to z entuzjazmem, nie akceptując faktu, że fiński ustawodawca zrównał obywateli rosyjskich z obcokrajowcami. Z inicjatywy Bobrikowa cesarz wydał w lipcu 1900 r. tzw. dekret handlowy, dający Rosjanom prawo prowadzenia handlu w Finlandii i tym samym legalizujący handel „laukkuryssä”.
Handel domokrążny stał się mniej opłacalny finansowo począwszy od końca XIX wieku z powodu powstawania wiejskich sklepów. Działalność handlarzy pochodzących z Rosji zakończyła się, gdy Finlandia uzyskała niepodległość i zamknięto granice. Karelscy handlarze, którzy wyemigrowali do Finlandii jako uchodźcy w latach dwudziestych XX wieku, wędrowali po wsi aż do II wojny światowej . Na początku XX wieku niektórzy „laukkuryssäs” zaczęli zakładać odpowiednie sklepy pod dachem, ale handlarze nadal chodzili po okolicy aż do lat pięćdziesiątych XX wieku.
- ^ a b c Makkonen, Mikko: "Laukkuryssät" antoivat maakunnalle aikoinaan paljon , Karjalainen 25 października 2017 r. Dostęp: 19 listopada 2018 r.
- ^ a b c Alanen, Aulis J .: Suomen maakaupan historia , s. 177–186. Jyväskylä: Gummerus, 1957.
- ^ Laukkuryssät , Sukuseura Skytät 27 czerwca 2013 r. Dostęp 19 listopada 2018 r.
- ^ Ervasti, Seppo: Johdatus Kuusamon historyan , gmina Kuusamo 1997. ISBN 951-96780-3-4 .
- ^ a b c d Polvinen, Tuomo: Valtakunta ja rajamaa: NI Bobrikov Suomen kenraalikuvernöörinä 1898–1904 , s. 215–218. WSOY, Helsinki 1984.
- ^ a b Tommila, Päiviö: Suuri adressi , s. 245–256. WSOY, Helsinki 1999.
- ^ Apunen, Osmo: "Rajamaasta tasavallaksi", Suomen historia 6. Sortokaudet ja itsenäistyminen , s. 195. Espoo: Weilin+Göös, 1987. ISBN 951-35249-5-7 .
- ^ Naakka-Korhonen, Mervi; Keynäs, Maiju: Halpa hinta, pitkä matka. Vienankarjalainen laukkukauppa , s. 53, 264. Rauma: Towarzystwo Literatury Fińskiej 1988. ISBN 951-717-538-8 .