Le Ly Hayslip

Le Ly Hayslip
Le Ly Hayslip (Wietnam, 2011)
Urodzić się	Phùng Thị Lệ Lý ( 19.12.1949 ) 19 grudnia 1949 Ky La, Wietnam
Zawód	Pisarz
Narodowość	wietnamsko-amerykański
Gatunek muzyczny	Rozprawa

Le Ly Hayslip ( [lej˨ˀ˨ʔ lɪj˩ˀ˧] ; ur. Phùng Thị Lệ Lý ; 19 grudnia 1949) to wietnamsko-amerykański pisarz, pamiętnikarz i humanitarysta. Za pośrednictwem swoich fundacji pracowała nad odbudową kulturowych mostów między Wietnamem a Ameryką po wojnie w Wietnamie.

Wczesne życie

Hayslip urodził się w wiosce Ky La w Hoa Quy, obecnie dzielnicy Da Nang w środkowym Wietnamie . Była szóstym i najmłodszym dzieckiem rolników. Amerykańskie helikoptery wylądowały w jej wiosce, gdy miała 12 lat. W wieku 14 lat znosiła tortury w więzieniu rządowym Wietnamu Południowego za „rewolucyjne sympatie”.

Życie w Wietnamie i Stanach Zjednoczonych

Uciekła do Sajgonu , gdzie wraz z matką pracowała jako gospodynie domowe dla zamożnej wietnamskiej rodziny, ale ta pozycja skończyła się po romansie Hayslip z jej pracodawcą i późniejszej ciąży. Hayslip i jej matka uciekły do ​​Da Nang . W tym czasie Hayslip utrzymywała zarówno swoją matkę, jak i małego syna, Hunga (którego później przemianowała na Jimmy), będąc niezamężną i pracując na czarnym rynku, jako okazjonalny kurier narkotyków, a raz jako prostytutka.

Przez krótki czas pracowała jako asystentka pielęgniarki w szpitalu Da Nang i zaczęła spotykać się z Amerykanami. Miała kilka nieudanych związków, zanim poznała i poślubiła amerykańskiego wykonawcę cywilnego, Eda Munro w 1969 roku. Chociaż był od niej ponad dwa razy starszy, miała z nim kolejnego syna, Thomasa. W następnym roku Hayslip przeniosła się do San Diego w Kalifornii, aby dołączyć do niego i krótko wspierała swoją rodzinę jako gospodyni domowa . W 1973 roku zmarł na rozedmę płuc , pozostawiając Le Ly wdowę w wieku 24 lat.

W 1974 roku wyszła za mąż za Dennisa Hayslipa. Jej drugie małżeństwo nie było jednak szczęśliwe. Dennis był pijakiem, klinicznie przygnębionym i pełnym wściekłości. Jej trzeci i najmłodszy syn, Alan, był ojcem Dennisa i urodził się w jej 26. urodziny. Para złożyła pozew o rozwód w 1982 roku po tym, jak Dennis dopuścił się przemocy domowej . Wkrótce potem został znaleziony martwy w zaparkowanej furgonetce przed budynkiem szkoły. Założył fundusz powierniczy , który pozostawił żonie trochę pieniędzy i miał ubezpieczenie, które spłaciło hipotekę domu.

Książki

Jej pierwsza książka, When Heaven and Earth Changed Places: A Vietnamese Woman's Journey from War to Peace ( Doubleday , 1989), opowiada o jej dość spokojnym wczesnym dzieciństwie i rozdartym wojną okresie dojrzewania. Nieliniowa struktura przeplata się z narracją jej życia w Wietnamie jako dziecka i jej pierwszego powrotu do Wietnamu i jej rodziny w 1986 roku. Te dwie historie przeplatają się, aby pokazać okrężny charakter podróży Hayslip, zarówno jej fizycznej, jak i emocjonalnej.

Jej drugie wspomnienie, Child of War, Woman of Peace ( Doubleday , 1993), kontynuuje te same tematy w bardziej liniowej narracji. Ustawiona w Stanach Zjednoczonych podczas ostatnich lat wojny w Wietnamie , Hayslip musi poradzić sobie z obcą kulturą i myślą, że może nigdy nie być w stanie wrócić do swojej rodziny i kraju ojczystego, gdzie jest postrzegana jako zdrajczyni. Jej wytrwałość i umiejętności biznesowe pomagają jej osiągać zyski i ostatecznie jest w stanie założyć Fundację East Meets West , grupę charytatywną zajmującą się poprawą zdrowia i dobrobytu Wietnamczyków, a także tworzeniem samowystarczalności ludzi do prowadzenia programów rozpoczętych w Wietnamie przez East Meets West . To wspomnienie dokumentuje nie tylko jej zmagania i sukcesy w Stanach Zjednoczonych, ale także rosnącą potrzebę pomocy w leczeniu bólu spowodowanego wojną w Wietnamie zarówno w Stanach Zjednoczonych, jak i w Wietnamie.

Film Niebo i ziemia z 1993 roku w reżyserii Olivera Stone'a jest oparty na jej życiu. Ma również epizodyczny występ w filmie.

Le Ly Hayslip założyła dwie organizacje charytatywne: East Meets West Foundation i Global Village Foundation , zajmujące się pomocą humanitarną i doraźną potrzebującym w Wietnamie i niektórych innych krajach Azji.

Nagrody

W 1995 roku Le Ly Hayslip została uhonorowana nagrodą Zgromadzenia Stanowego Kalifornii w Sacramento za działalność humanitarną i pojednawczą.

Bibliografia

• Kiedy niebo i ziemia zamieniły się miejscami: podróż wietnamskiej kobiety od wojny do pokoju ( Doubleday , 1989)
• Dziecko wojny, kobieta pokoju (Doubleday, 1993)

Filmografia

• Niebo i ziemia (1993)

Zobacz też

• Fundacja Wschód spotyka Zachód
• Fundacja Globalna Wioska

Dalsza lektura

• Hutner, Gordon (2015). Głosy imigrantów. Tom II . Nowy Jork: Nowa Biblioteka Amerykańska.
• „Biografia Le Ly Hayslip” . Międzynarodowe Centrum Kobiet .
• Evans, Karen (5 lutego 1989). „Epilog: amerykańskie życie Le Ly Hayslip” . Los Angeles Times . Źródło 25 marca 2017 r .

Linki zewnętrzne

• Le Ly Hayslip na IMDb