Le Voyageur
| Typ | tygodnik _ |
|---|---|
| Właściciel(e) | Le5 Komunikacja |
| Wydawca | Paula Lefebvre'a |
| Redaktor | Julien Cayouette |
| Założony | 12 czerwca 1968 |
| Siedziba | Sudbury , Ontario |
| Strona internetowa | www.levoyageur.ca |
Le Voyageur to cotygodniowa gazeta społeczna w Greater Sudbury w Ontario , służąca francusko-ontaryjskiej społeczności miasta . Gazeta została wydana 12 czerwca 1968 r., wkrótce po upadku wcześniejszej francuskojęzycznej gazety społeczności regionu L'Ami du peuple i jest rozprowadzana w całym północno-wschodnim Ontario .
W 2008 roku gazeta była gospodarzem krajowej konferencji Association de la presse francophone du Canada . W 2009 roku gazeta rozszerzyła swoją obecność w Internecie, aby publikować codzienne aktualizacje wiadomości. Ówczesny redaktor Pascale Castonguay został również wybrany przez Alliance des radios communautaires du Canada i Association de la presse francophone du Canada jako korespondent relacjonujący Zimowe Igrzyska Olimpijskie 2010 dla ponad 250 francuskojęzycznych gazet i stacji radiowych w całej Kanadzie.
W 2011 roku gazeta została zakupiona od poprzednich właścicieli, Carole Dubé i Réjean Grenier, przez firmę Le5 Communications , właściciela frankofońskiej stacji radiowej CHYC-FM w mieście . Transakcja uczyniła ją również siostrzaną publikacją L'Express de Timmins , która została uruchomiona przez Le5 w 2010 roku.
W 2013 roku Le5 połączyło te dwie publikacje w rozszerzoną gazetę obejmującą cały region, obejmującą Sudbury, Timmins, Chapleau , Wawa , Cochrane , Iroquois Falls , Kapuskasing , Hearst , West Nipissing , French River i region Timiskaming pod szyldem Le Voyageur — La voix du Nord .