Legenda o Białym Koniu
Legenda o białym koniu (tytuł oryginalny: Biały dym ) to polsko-amerykański film przygodowy dla dzieci z 1987 roku, wyreżyserowany przez Jerzego Domaradzkiego i Janusza Morgensterna , oparty na realistycznej powieści White Horse, Dark Dragon autorstwa Roberta C. Fleeta, który napisał także scenariusz. Wyprodukowała go Alina Szpak dla CBS Theatrical Films , Legend Productions i Film Polski. Film jest także satyrą polityczną . Został wydany 13 lipca 1987 roku. Został ponownie wydany w 2017 roku przez Legend 44 Productions jako White Horse, Dark Dragon ; Legend 44 Productions jest następcą Legend Productions, amerykańskiego koproducenta i właściciela praw autorskich do filmu.
Działka
Akcja toczy się w fikcyjnym środkowoeuropejskim państwie Karistan, gdzie mieszka piękna Alta ze swoją młodą niewidomą córką Jewel. Klejnot ma przyjaciela w postaci tajemniczego białego konia. Wkrótce spotykają amerykańskiego gościa o imieniu Jim Martin, który został wysłany do Karistanu, aby udowodnić, że nowa inwestycja nie zaszkodzi środowisku w Karistanie.
Rzucać
- Christophera Lloyda … Jima Martina
- Stephan Szpak-Fleet (jako Stephan alias Stephan Fleet) ... Steve Martin
- Dee Wallace ... Alta
- Allison Balson ... Klejnot
- Wkrótce-Tek Oh ... Tai Ching
- Kazimierz Kaczor ... Nadinspektor
- Christophera Stone'a ... Doktorze
- Archie Lee Simpson... Srebro
- Luke Askew ... Frank Brown
- Zbigniew Lesień ... Piotr
- Stanisław Wolski ... Johann
- Zdzisław Sośnierz ... Georgi
- Andrzeja Blumenfelda … Bartana
- Ryszarda Radwańskiego
- Andrzeja Szopy
- Agaty Piszczorowicz
- Anna Karol Vanex
- Robert C. Flota
- Andrzeja Krakowskiego
- Janina Januszkiewicz ... Stewardessa
Tło
Powieść White Horse, Dark Dragon została opisana przez The Science Fiction Chronicle jako „interesujące zestawienie fantazji i współczesnej polityki” i stała się czymś w rodzaju kultu ze względu na suchy humor polityczny satyryczny na późny komunizm i amerykańskie korporacyjne sale konferencyjne - mieszane z akcją, romansem historycznym i dopracowanymi postaciami. Film przyjmuje prostszą taktykę, być może odzwierciedlającą myślenie hollywoodzkie: dobrzy faceci kontra źli. Była to decyzja, która spowodowała niespokojne połączenie marketingu docelowego z rzeczywistością, ponieważ w rezultacie powstał film, który przynajmniej jeden recenzent, Michael Medved, uznał za „zbyt intensywny dla dzieci”.
Jako Biały smok ( Biały smok ), był drugim najbardziej dochodowym filmem kinowym w Polsce, kiedy został wydany w 1987 roku. Został przemianowany na „Legendę białego konia” przez CBS w USA, ale oddział CBS Theatrical Films został zamknięty. pod koniec 1986 roku, a film fabularny pozostawał w niejasności, dopóki nie został wydany na wideo przez CBS / Fox Video kilka lat później.
Książka została wstrzymana do publikacji ze względów umownych, ale ostatecznie została opublikowana przez Putnam / Berkley / Ace w 1993 roku. Została ponownie wydana w wersji cyfrowej i drukowanej w 2012 roku przez Red Frog Publishing.
Historia produkcji
Amerykańska producentka urodzona w Polsce, Alina Szpak, wykorzystując swój niedawno ukończony film familijny Brothers of the Wilderness jako wstęp do powrotu do Polski i mając na celu złagodzenie odwilży w stosunkach z czasów zimnej wojny, gdy kraj dopiero wychodził z stanu wojennego , w 1984 roku ona i jej mąż/partner Robert Fleet zwrócili się do oficjalnej krajowej agencji filmowej Film Polski i we współpracy z Film Unit Perspektywa (Zespołem Perspektywa) stworzyli pierwszą amerykańsko-polską koprodukcję filmu fabularnego ( nie usługi -for-hire), produkując White Dragon (aka Biały Smok aka Legend of the White Horse alias White Horse, Dark Dragon ) dla własnej firmy Legend Productions pod egidą White Dragon Productions, Inc. Przygodowy film fantasy, którego budżet na 1985 rok wyniósł 11 milionów dolarów, z udziałem amerykańskich i Polscy aktorzy ( Christopher Lloyd , Dee Wallace , Soon-Tek Oh , Kazimierz Kaczor ), zakupiono w fazie przedprodukcyjnej przez CBS Theatrical Productions. Wydany w 1987 roku w Polsce, był drugim dochodowym filmem teatralnym roku, po ET . W Stanach Zjednoczonych, chociaż White Dragon został już sprzedany w przedsprzedaży na 100 rynków międzynarodowych podczas produkcji w latach 1985-86, korporacyjne przejęcie CBS przez Laurence'a Tischa spowodowało zamknięcie całego działu filmów fabularnych; funkcja została następnie przemianowana na Legend of the White Horse i sprzedawana przez Fox Video; dzięki ugodzie z CBS jest obecnie dystrybuowany cyfrowo przez Legend 44 jako White Horse, Dark Dragon .