Lekkomyślny (powieść Funke'a)
Autor |
Cornelia Funke Lionel Wigram |
---|---|
Tłumacz | Olivera Latscha |
Artysta okładki | Steve Wells i Plant43 |
Kraj | Zjednoczone Królestwo |
Język | Niemiecki |
Seria | Lustrzany Świat |
Gatunek muzyczny | Fantazja |
Data publikacji |
14 września 2010 r |
Typ mediów | Wydrukuj w miękkiej oprawie |
ISBN | 978-1-905294-85-5 |
Śledzony przez | Nieustraszony |
Reckless to powieść dla młodych dorosłych z 2010 roku autorstwa Cornelii Funke i Lionela Wigrama . Jest to pierwsza książka z jej serii MirrorWorld . Pierwotnie opublikowany 14 września 2010 r., został ponownie wydany 29 września 2016 r. jako Reckless I: The Petrified Flesh . Reckless został zainspirowany opowieściami braci Grimm . Kontynuacja, Fearless , została wydana 16 września 2012 roku.
Opublikowanie
Reckless ukazało się pierwotnie nakładem Chicken House Publishing 14 września 2010 roku. Chicken House nie publikuje już tej książki, a na ich oficjalnej stronie internetowej nie ma już o niej żadnych informacji. Został ponownie wydany i zmieniony na Reckless I: The Petrified Flesh przez Pushkin Press 29 września 2016 r.
Podsumowanie fabuły
Reckless rozpoczyna się od dwunastoletniego Jacoba Recklessa, który używa lustra, aby wejść do magicznego świata Mirrorworld.
Dwanaście lat później brat Jacoba, Will, podąża za Jacobem do Świata Lustrzanego. Will zostaje zaatakowany przez Goyla, humanoidalną rasę o kamiennej skórze. W rezultacie skóra Willa zaczyna zamieniać się w kamień. Jacob wie, że kamień wkrótce zaatakuje całe ciało Willa, a Will stanie się jednym z Gojów i wyrusza w poszukiwaniu lekarstwa. Powiedziano mu, że jagody rosnące w ogrodzie pożerającej dzieci wiedźmy mogą wyleczyć Willa z klątwy. Will przekrada się z powrotem przez lustro, aby pożegnać się ze swoją dziewczyną Clarą przez telefon, co prowadzi do jej udania się do domu braci Reckless i wejścia do lustra.
Jacob, Will, Clara i lisi przyjaciel Jacoba, Lis, wyruszają do opuszczonego domu wiedźmy. Po przybyciu na miejsce zdają sobie sprawę, że ściga ich niebezpieczna istota zwana Krawcem. Jacob i Lis walczą z Krawcem, a Will i Clara znajdują się w bramach, do których Krawiec nie może wejść, ale Jacob zostaje ranny w ramię podczas walki. Will bierze jagody i śpią. Rano stan Willa nie uległ zmianie; jagody nie zadziałały. Podejmując kolejną próbę ratowania brata, Jacob postanawia odwiedzić Czerwoną Wróżkę w nadziei, że uda mu się przekonać ją do pomocy w przełamaniu klątwy. Jacob zmusza krasnoluda imieniem Valiant, aby pomógł grupie ją znaleźć. Tymczasem prawa ręka Króla Gojów prowadzi grupę żołnierzy Gojów do odnalezienia Willa, ponieważ wierzą, że jego przeznaczeniem jest zostać ostatecznym obrońcą ich króla, gdy jego skóra zmienia się w jadeit.
Patrol Gojów atakuje grupę, zanim dotrą do Czerwonej Wróżki, ale Valiant jest w stanie pokazać im, jak dostać się do sekretnej doliny, w której się znajduje. Następnie Jacob wiosłuje na Wyspę Wróżek, podczas gdy reszta drużyny czeka na brzegu jeziora. Miranda, Czerwona Wróżka, mówi Jacobowi, że klątwa zostanie zdjęta, jeśli Mroczna Wróżka, która stworzyła klątwę, zostanie zniszczona. Jacob wprowadza Willa w głęboki sen, aby zatrzymać rozprzestrzenianie się kamienia do czasu, aż klątwa zostanie zdjęta, dając mu zaczarowaną różę, w którą Will ukłuje palec. Valiant zdradza grupę i mówi żołnierzom Gojów, jak wejść do sekretnej doliny. Atakują grupę, zabijając Jacoba i biorąc do niewoli śpiącego Willa. Valiant, który ma słabość do Clary, zostaje z tyłu i zaczyna kopać grób dla Jacoba. Kiedy to robi, Czerwona Wróżka przywraca Jacoba z martwych.
Grupa udaje się do miasta Goylów pod górami, aby uratować Willa. Valiant zawiera umowę z Jacobem, aby ich tam poprowadzić. Kłótnia w górach prowadzi do tego, że Jacob i Valiant decydują się zostawić Clarę i Foxa. Valiantowi udaje się przemycić Jacoba do miasta Goyl. W mieście kupiec informuje Valianta, że Will jest przetrzymywany w Pływającym Pałacu wysoko nad górami. Jacob wspina się na nią po tym, jak stał się niewidzialny.
Kiedy Jacob wspina się po murach pałacu, zostaje zaatakowany i schwytany, a następnie przesłuchany w sprawie miejsca pobytu Clary i Foxa. Jest torturowany i zdradza ich lokalizację, po czym zapada w głęboki sen. Kiedy się budzi, znajduje się w celi obok wciąż śpiącego Willa, czekając, aż zostanie obudzony przez pocałunek swojej prawdziwej miłości. Mroczna Wróżka przybywa z Clarą i Lisem, które zostały znalezione i schwytane. Clara całuje Willa, a on się budzi. Jest teraz całkowicie Goylem i nie ma już śladu po Willu.
Will opuszcza swoją celę, aby móc chronić Króla Gojów, a Clara zostaje uwięziona w celi obok Jacoba, a Fox jest zamknięty na podłodze nad nimi. Później pojawia się Valiant i ratuje ich wszystkich. Opuszczają miasto dwupłatowcem.
W drodze powrotnej do wieży, w której stoi Lustro, Jacob decyduje, że nie zrezygnuje z Willa. Łapie pociąg do stolicy Imperium, pozostawiając pozostałych samych. Jacob rozumie, że udanie się tam to jego ostatnia szansa na zabicie Mrocznej Wróżki i cofnięcie klątwy, którą rzuciła na Willa. Król Gojów zamierza poślubić córkę Cesarzowej, aby zawrzeć pokój między ludźmi a Gojami. Jacob próbował szpiegować Mroczną Wróżkę i Willa w pałacu, ale Will go słyszy, burzy ścianę i zaczyna walczyć z Jacobem. Walka zostaje przerwana, a Jakub otrzymuje audiencję u cesarzowej. Jacob mówi jej, że musi zabić Mroczną Wróżkę z powodu swojego brata i potrzebuje jej pomocy. Wysyła jednego ze swoich urzędników, aby powiedział Jacobowi, że Mroczna Wróżka co wieczór spaceruje po Ogrodach Pałacowych i oferuje mu dostęp. Tego wieczoru Jacob atakuje Mroczną Wróżkę. Dotyka ją i wypowiada jej prawdziwe imię, co zamienia ją w drzewo. Następnie obiecuje, że przywróci Willa z powrotem do jego ludzkiej postaci, jeśli Jakub pozwoli mu chronić króla podczas ślubu z córką cesarzowej.
Jacob kradnie złotą kulę z Pałacu, która uwięzi każdego, kto ją złapie w środku, dopóki nie zostanie wypolerowana, planując użyć jej na Willu. Jacob jest obecny na weselu, podobnie jak Clara, Valiant i Fox. Podczas ceremonii Cesarzowa zarządziła atak na Króla Gojów i jego lud. Katedra zamienia się w rzeź i wielu ludzi umiera. Jacob zdaje sobie sprawę, że odegrał rolę w rękach cesarzowej i poprowadził Gojla na rzeź, więc krzyczy jej imię, aby uwolnić ją z drzewa. Czarne ćmy Mrocznej Wróżki wypełniają Katedrę, zatruwając setki ludzi, ale Jacob chroni Clarę. Goyl wygrywa bitwę, a ceremonia ślubna trwa.
Po ślubie Jacob spotyka się z Mroczną Wróżką, która mówi mu, że przywróci Willowi jego ludzką postać pod warunkiem, że Jacob zabierze go bardzo daleko, bo jeśli zobaczy go ponownie, zabije go. Jacobowi udaje się złapać Willa w złotą kulę, a Mroczna Wróżka przywraca go do ludzkiej postaci, wciąż będąc uwięzionym.
Następnie Jacob wraca do wieży z Clarą, Foxem i Valiantem. Kiedy docierają do wieży, Jacob mówi Klarze, aby wypolerowała złotą kulę, aż zobaczy swoje odbicie. Kiedy to robi, Will zostaje uwolniony, znów całkowicie ludzki i obejmuje Clarę. Następnie Will i Clara opuszczają MirrorWorld.
Następnie książka stanowi początek kontynuacji, sugerując, że cena, jaką Jacob zapłacił za lekarstwo, była rzuconą na niego klątwą.
Postacie
- Jacob Reckless : Bohaterem książki jest 24-latek Jacob, który odkrywa sekretny świat za lustrem w gabinecie swojego zaginionego ojca. Jacob ucieka do Lustrzanego Świata tygodniami lub miesiącami. Postrzega rodzinę i przyjaciół jako ciężar i woli życie, w którym konsekwencje jego czynów nie ranią tych, których kocha. Został nazwany na cześć Jacoba Grimma .
- Will Reckless : młodszy brat Jacoba, który jest bardzo zależny od swojego starszego brata. Został nazwany na cześć Wilhelma Grimma . Kiedy Will po raz pierwszy podąża za Jacobem do Świata Lustrzanego, zostaje zaatakowany przez Goyla, rasę kamiennych ludzi żyjących za lustrem. Skóra Willa zaczyna zamieniać się w kamień, gdy staje się legendarnym Nefrytowym Goylem.
- Clara : Dziewczyna Willa. Poznali się w szpitalu, gdzie przebywała Clara i gdzie Will opiekował się umierającą matką. Clara podąża za Willem do Lustrzanego Świata i znajduje go częściowo zamienionego w kamień.
- Lis (z domu Celeste ): Jeden z niewielu przyjaciół Jacoba. Jest zmiennokształtna i woli być lisicą. Podróżuje z Jacobem po tym, jak ratuje jej życie i czasami rozumie go lepiej niż sam Jacob. Fox zyskała moc zmiany kształtu dzięki sukience, którą dostała po uratowaniu życia lisicy. Ma maksymalnie 15 lat, ale wciąż jest bardzo dorosłą postacią. Jest zakochana w Jacobie. W sześciu baśniach braci Grimm lisy otrzymują role drugoplanowe i główne.
- Evenaugh Valiant : krasnolud, który ostatecznie towarzyszy Jacobowi w jego misji wyleczenia Willa. Krasnoludy są znane głównie z „Królewny Śnieżki ” braci Grimm , ale sporadycznie pojawiały się w innych opowieściach.
- Niomee Mroczna Wróżka : kochanka Kami'ena. Stworzyła zaklęcie, które powoduje, że każdy fizyczny atak Goyla zamienia człowieka w samego Goyla. Inne Wróżki pogardzają nią za opuszczenie ich domu.
- Miranda Czerwona Wróżka : Siostra Mrocznej Wróżki. Ratuje umierającego Jacoba po tym, jak został zaatakowany przez jednorożce podczas poszukiwania skarbów.
- Kami'en : Król Gojów. Pierwszy karneol, który przewodził Goylowi. Doskonały strateg, który poprowadził Gojów do zwycięstwa nad ludźmi z Lustrzanego Świata.
- Hentzau : prawa ręka króla i Jasper Goyl. Zostaje wysłany przez Króla i Mroczną Wróżkę, aby odnalazł Nefrytowego Goyla.
- Albert Chanute : Kolega poszukiwacz skarbów i postać Jacoba najbardziej podobna do ojca.
- Cesarzowa Wiktoria : Cesarzowa, która kieruje wszystkim i jest zdeterminowana schwytać Jakuba za lekkomyślne zachowanie jego ojca
Opowieści Grimm wspomniane w Reckless
- Żabi Książę
- Kopciuszek
- Roszpunka
- Stół, tyłek i kij
- Królewna Śnieżka
- Jaś i Małgosia
- Rumpelsztyk
- „ Śpiąca królewna ”
Przyjęcie
Publishers Weekly udzielił mieszanych odpowiedzi, stwierdzając, że „pismo jest piękne na jednej stronie, niezgrabne na drugiej” i że „bogate ponowne wyobrażenie sobie szczegółów znanych baśni jest najlepszą częścią, ponieważ rozwój postaci jest niewielki”.
School Library Journal pochwalił książkę, mówiąc, że jeśli „Percy Jackson i olimpijczycy wysłali dzieci do biblioteki z prośbą o greckie mity, Reckless sprawi, że będą chciały oryginalnych baśni, które Funke wplata w swoją historię”.
Łączny nakład pierwszego wydania w twardej oprawie wyniósł 1 000 000 egzemplarzy. W Niemczech, ojczyźnie Cornelii Funke, książka Reckless zadebiutowała na pierwszym miejscu listy bestsellerów.