Letnie wakacje Betty
Betty's Summer Vacation to sztuka Christophera Duranga , której premiera odbyła się poza Broadwayem w Playwrights Horizons w 1999 roku. Playbill zauważył, że „Sztuka jest gwałtownym powrotem Duranga, którego„ Seks i tęsknota ”odbił się echem w Lincoln Center dwa sezony temu. "
Historia produkcji
Sztuka miała swoją premierę poza Broadwayem w Playwrights Horizons 19 lutego 1999 r. (Zapowiedzi), oficjalnie 14 marca i została zamknięta 18 kwietnia 1999 r. Po 3 przedłużeniach. W reżyserii Nicholasa Martina w obsadzie znaleźli się Kellie Overbey jako Betty, Kristine Nielsen (pani Siezmagraff), Geneva Carr i Guy Boyd (pan Vanislaw).
Durang zdobył w latach 1998-99 nagrodę Obie za scenariusz, podobnie jak Nicholas Martin (reżyseria) i Kristine Nielsen za spektakl.
Pod kierunkiem Nicholasa Martina sztuka została wyprodukowana przez Huntington Theatre Company w Bostonie od października do listopada 2001 roku, a Andrea Martin grała panią Siezmagraff.
Sztuka została wyprodukowana w Bay Street Theatre w Sag Harbor w stanie Nowy Jork w lipcu 2011 roku. Trip Cullman wyreżyserował 9-osobową obsadę, w której wystąpili Heidi Shreck jako Betty i Veanne Cox jako pani Siezmagraff. W obsadzie znaleźli się także Bobby Steggert , John Behlmann , Celia Keenan-Bolger, Tom Riis Farrell, Tim Intravia, Kate O'Phalen i Jacob Hoffman.
Działka
Kiedy Betty wynajmuje mieszkanie w oznaczonym czasie ze swoją gadatliwą partnerką Trudy, potrzebuje spokoju i ciszy, aby skontrastować ze swoim stresującym życiem samotnej, mieszkającej w mieście młodej kobiety lat 90. Spokój ustaje, niestety, w kilka chwil po jej przybyciu do domku na plaży w wyniku złamanej obietnicy Trudy, że „nie będzie mówić za dużo”; nagły, niewytłumaczalny śmiech z nieznanego źródła; oraz przybycie innych gości: (1) Keith, nieśmiały, biseksualny seryjny morderca, który utrzymuje kolekcję części ciała i pudełek na kapelusze; (2) pani Siezmagraff, gospodyni i najwyraźniej matka Trudy, która najwyraźniej zareagowała zazdrością, gdy Trudy była najwyraźniej seryjnie molestowana przez alkoholika, bijącego żonę, niedawno zmarłego pana Siezmagraffa; (3) Buck, bezwstydnie napalony prostak; i wreszcie (4) Pan Vanislaw, ekshibicjonista zaprzyjaźniony z panią Siezmagraff po niedawnym incydencie z fotografią w przymierzalni.
To, co zaczyna się od lekko niepokojącej gry w szarady, przeradza się w Trudy i Keith kastrujących i ścinających odpowiednio głowy pana Vanislawa, którego penis jest teraz przechowywany w zamrażarce, oraz Bucka, który jest podburzany przez The Three Figures ze ścieżki śmiechu do usiłowania zgwałcić Keitha. W kulminacyjnym momencie z sufitu wystrzeliły głosy ze śmiechu, domagając się procesu Trudy i Keitha w stylu telewizji sądowej, który pani Siezmagraff całkiem radośnie i maniakalnie zapewnia. Ostatecznie Trudy i Keith, pod wpływem głosów, wysadzają dom, zostawiając Betty samą na plaży, aby znaleźć spokój i ciszę, gdy słucha szumu fal.
krytyczna odpowiedź
Playbill zauważył, że „Betty's Summer Vacation” był największym krytycznym sukcesem dramatopisarza Christophera Duranga od lat, kiedy miał swoją premierę na Off Broadwayu w 1999 roku pod kierunkiem Nicholasa Martina.
Ben Brantley w swojej recenzji produkcji z 1999 roku dla The New York Times nazwał sztukę „niebiańskim piekłem produkcji”. Brantley napisał dalej: „Proszę powitać pana Duranga z powrotem w szeregach najbardziej żywych żyjących dramatopisarzy Ameryki… To, co pan Martin i jego crack… zapewniają, to czysty fizyczny ładunek patologicznej energii, który pochodzi od wysoce ożywionego człowieka obecności”.
Recenzent produkcji Huntington Theatre Company dla Boston Phoenix, com napisał, że sztuka „wydaje się zarówno wesoło przerażająca, jak i trochę głupia…„ Betty's Summer Vacation ”, choć zbyt specyficzna dla Court TV w drugim akcie dla własnej półki życie, może być szczytem zuchwałego paszkwilu, w którym on [Durang] się specjalizuje”.