Ley (ukształtowanie terenu)
Ley ( the Ley , liczba mnoga: the Leyen ) to stare niemieckie słowo oznaczające skałę , klif lub urwisko , które często występuje w nazwach miejsc.
Etymologia
Ley , także lay , lei , lai , laige lub lägge , a według Grimma leie jest powszechnie występującą nazwą skał lub urwisk w reńskich i dolnoniemieckich regionach językowych. Pochodzi od starosaksońskiego słowa lêia . Szczególnie kojarzony jest z przepaściami skalnymi ( Felsabbrüche ) i ścianami skalnymi ( Felswände ), ale także z płytami skalnymi ( Felsplatte ). Ponadto jest również używany w znaczeniu łupków lub łupków (Leienstein) , a także w znaczeniu „łupek” w znaczeniu tablicy lub dachówki ( Leiendecker ) . Jego holenderska forma to leyde lub leye .
Według Celtologów z Uniwersytetu w Trewirze, termin ten mógł pierwotnie pochodzić od galijskiego ( celtyckiego ) słowa lika, likka , co oznacza „płytę/płytę skalną” .
Oprócz naturalnych ścian skalnych, sztuczny kamieniołom , taki jak kamieniołomy bazaltu w Eifel , można nazwać Ley lub Lay . Tamtejsi pracownicy są znani jako warstwa .
Przykłady
- Loreley , dobrze znane wzgórze łupkowe nad Renem
- Tholey , parafia i opactwo w północnej Saarze
- Theley , wieś w parafii Tholey
- Erpeler Ley, bazaltowa ściana skalna nad Renem
- dzielnica Lay w Koblencji
- Kaiserlei, dzielnica miasta Offenbach, nazwana na cześć skały nad Menem
- Rabenlay to wzgórze w paśmie Siebengebirge , u podnóża którego znaleziono podwójny grób Oberkassel.
- Rabenlay to płycizna na Renie na kilometrze rzeki 548,5-549,0 w pobliżu Oberwesel
- Mendiger Ley, kopalnia bazaltu
- Leybucht niedaleko Norden ( Fryzja Wschodnia )
- Plästerlegge („pada deszcz skały łupkowej”), wodospad w pobliżu wioski Wasserfall w Bestwig
- Geierlay in (Mörsdorf Hunsrück), drugi najdłuższy most wiszący w Niemczech
- ^ Friedrich Woeste: Wörterbuch der westfälischen Mundart . Lipsk, 1882, s. 155 ( online )
- ^ Reinhard Pilkmann-Pohl: Plattdeutsches Wörterbuch des kurkölnischen Sauerlandes. Strobel-Verlag, Arnsberg 1988.
- ^ Eintrag LEIE, LEI, f. fels, stein. W: Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch . Lipsk 1854-1960 (dwb.uni-trier.de)
- ^ Forum Keltic Studies zu Lei
- ^ „Vulkanschule: Die Museumslay” (w języku niemieckim). Vulkanpark, Narodowy Geopark Vulkanland Eifel. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2015-05-26 . Źródło 2015-05-26 .