Lisa Block de Behar

Zdjęcie Lisy Block de Behar

Lisa Block de Behar ( Montevideo , Urugwaj) jest urugwajską profesorem lingwistyki i badaczem teorii literatury, literatury porównawczej i mediów komunikacyjnych.

Jest doktorem École des hautes études en sciences sociales w Paryżu, gdzie napisała pracę o Retoryce milczenia. Była dyrektorem w Szkole Komunikacji Universidad de la República w Urugwaju oraz profesorem semiotyki i teorii interpretacji w tej samej instytucji. Wykładała językoznawstwo i teorię literatury w Instituto de Profesores Artigas (IPA). Obecnie jest profesorem Analizy Komunikacji na Facultad de Información y Comunicación, Universidad de la República.

Jej rozprawa doktorska została opublikowana w Meksyku pod tytułem Una retórica del silencio i zdobyła nagrodę im. Xaviera Villaurrutia w 1984 roku. Jest profesorem wizytującym i wykłada semiotykę, językoznawstwo, teorię literatury, literaturę porównawczą, hermeneutykę na różne tematy w Ameryce Północnej, Europie, łacinie -Amerykańskie i izraelskie uniwersytety. Dwukrotnie była stypendystką Komisji Fulbrighta, była stypendystką John Simon Guggenheim Memorial Foundation oraz Institute for Advanced Studies na Bloomington University w stanie Indiana.

Jej najnowsze badania dotyczą poetyki znikania w odniesieniu do przestrzeni i pisma, retoryki dyskursywnej negatywności oraz tego, jak hermeneutyka wyobraża sobie dosłowność. Block de Behar obserwuje przemianę związku między pokazem a opowiadaniem oraz niepewność, jaką technologia wprowadza do dyskursu literackiego i codziennej komunikacji. Przypadki kultury i myśli żydowskiej są bardzo obecne w badaniach Blocka de Behara.

Jest autorką i redaktorką książek na temat kosmologicznej fantasmagorii Louisa Auguste'a Blanqui'ego, a także Jorge'a Luisa Borgesa , Adolfo Bioy Casaresa , Haroldo de Camposa , Felisberto Hernándeza , Julesa Laforgue'a , Carlosa Reala de Azúa i Emira Rodrígueza Monegala .

W 2002 roku otrzymała nagrodę Alexander von Humboldt Stiftung „Prize Research Award”, aw 2011 roku została mianowana emerytowanym profesorem języka hiszpańskiego w Instituto de Profesores Artigas Montevideo w Urugwaju, gdzie sama studiowała i wykładała jako profesor.

W 2017 roku otrzymała tytuł doktora honoris causa Universidad de la República w Urugwaju.

BIBLIOTEKI CYFROWE

We współpracy z kolegami i doktorantami stworzyła i rozwija różne biblioteki cyfrowe w witrynie Anaforas :

Biblioteca Digital de Autores Uruguayos

Publicaciones periódicas del Uruguay

Figury

Bibliografia

  • Literary Derroteros. Temas y autores que se cruzan en tierras del Uruguay . Universidad de la República/CSIC, Montevideo, 2015
  • Borges, Pasja niekończącego się cytatu . SUNY Naciśnij. Wydanie drugie, Nowy Jork, 2014
  • Borges, Bioy, Blanqui i las leendas del nombre . Siglo XXI Editores, Meksyk, 2011
  • Medios, pantallas y otros lugares comunes. Sobre cambios e intercambios verbales y visuales en tiempos mediáticos , Katz, Buenos Aires, 2009
  • Adriana Contreras. Fragmentos de obra (en colaboración con Haroldo de Campos) , Albedrío, Meksyk, 2001
  • Borgesa. La pasión de una cita sin fin , Siglo XXI Editores, México, 1999. Trad. angielski: Borges. Pasja niekończącego się cytatu , SUNY Press, Nowy Jork, 2002
  • Borges ou les gestes d'un voyant aveugle , Champion, Paryż, 1998
  • Una palabra propiamente dicha , Siglo XXI Editores, México y Buenos Aires, 1994
  • Dos medios entre dos medios. Sobre la reprezentación y sus dualidades , Siglo XXI Editores, México y Buenos Aires, 1990
  • Jules Laforgue o las metáforas del desplazamiento , Montevideo, 1987. Trad. Francesa: Jules Laforgue. Les metaphores du déplacement , L'Harmattan, Paryż, 2004
  • Al Margen de Borges , Siglo XXI Editores. Buenos Aires i México, 1987. Trad. italiana: Al margine di Borges , Edizioni dal Sud, Bari, 1997
  • Una retórica del silencio. Funciones del lektor y procedimientos de la lectura literaria , Siglo XXI Editores, México, 1984. Trad. angielski: Retoryka ciszy i inne wybrane pisma , Mouton De Gruyter, Berlin, 1995
  • El lenguaje de la publicidad , Siglo XXI Editores, México y Buenos Aires, 1973
  • Análisis de un lenguaje en kryzys. Recursos del humor słowne en la narrativa latinoamericana contemporánea , Nuestra tierra, Montevideo, 1969

Wydania, przedmowy i tłumaczenia

  • Louis-Auguste Blanqui : L'Eternité par les astres . Wydanie drugie z poprawkami i ajouts, edytuj z wprowadzeniem i przypisami do Lisy Block de Behar, Slatkine, Genève, 2009
  • Haroldo de Campos, Don de poesía: ensayos críticos sobre su obra . Koordynacja Lisy Block de Behar, Linardi & Risso, Montevideo, 2009
  • Kino i totalitaryzm . Lisa Block de Behar & Eduardo Rinesi (redaktorzy), La Crujía, Buenos Aires, 2007
  • Francja - Amérique latine: Croisements de lettres et de voies . Sous la Direction de Walter Bruno Berg & Lisa Block de Behar, L'Harmattan, Paryż, 2007
  • Emir Rodríguez Monegal: Obra selecta . Prólogo y antología de Lisa Block de Behar, Biblioteca Ayacucho, Caracas, 2003
  • Entre mitos & conocimiento . Coordinación y prologo de Lisa Block de Behar, ICLA, Montevideo, 2003
  • Comparative Literature Worldwide / La littérature comparée dans le monde . Tom. II. Redaktor Lisa Block de Behar, ICLA, Montevideo, 2000
  • Louis-Auguste Blanqui: La eternidad a través de los astros . Traducción y prologo de Lisa Block de Behar, Siglo XXI Editores, México, 2000
  • Escrito sobre el cine . Edición y prologo de Lisa Block de Behar, CSIC, Montevideo, 1997
  • Louis-Auguste Blanqui: L'Eternité par les astres . Przedmowa Lisy Block de Behar, Slatkine, Paryż/Genewa, 1996
  • De la amistad y otras zbieg okoliczności: Adolfo Bioy Casares en el Uruguay . Coordinación de Lisa Block de Behar e Isidra Solari, CCIS, Montevideo, 1993
  • Lautréamont y Laforgue: La cuestión de los orígenes/La quête des origines . Editado przez Lisa Block de Behar, François Caradec i Daniel Lefort, Academia Nacional de Letras, Montevideo, 1993
  • Christian Metz i teoría del cine . Wersja, Buenos Aires, 1992
  • Terminy porównań. Los estudios literarios entre historias y teorías . Edición y prologo de Lisa Block de Behar, Academia Nacional de Letras, Montevideo, 1991
  • Rozpowszechnienie La desconstrucción, otro descubrimiento de América . Edición y prologo de Lisa Block de Behar, xyz, Montevideo, 1987
  • Emir Rodríguez Monegal. Homenaj . Edición y prologo de Lisa Block de Behar. Ministerio de educación y culture, Montevideo, 1987.
  • Alberto Oreggioni, (reż.), Diccionario de literatura uruguaya , tom. 1, Arca, 1987, strony 108-109
  • Gran Enciclopedia del Urugwaj , tom. 1, El Observador, 2001, brak numeru strony
  • Miguel Ángel Campodónico, Nuevo Diccionario de la Cultura Uruguaya , Librería Linardi y Risso, 2003, strona 52

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lisa_Block_de_Behar&oldid=1132620090 ”