Lista niemieckich egzonimów miejsc w Danii
Poniżej znajduje się lista niemieckich egzonimów miejsc w Danii . Ten artykuł nie obejmuje zmian w pisowni z tą samą zgrubną wymową, nazwiskami o podobnej pisowni oraz przewidywalnych zmian w wysyłaniu pokazanych poniżej:
-ager -bjerg -bøl -borg -havn -lev -sted -ved → -agger -berg -büll -burg -hagen -leff -stedt -vedt
Lista nazwisk
 Dania Dania
|
|||
|---|---|---|---|
| angielskie imie | Duńskie imię | niemieckie imię | Notatki |
| Aabenraa | Apenrade | ||
| Åbæk | Aubeck | ||
| Åbol | Aubel | ||
| Adsbol | Atzböll | ||
| Årø By | Aaröby | ||
| Årslev | Arsleben | ||
| Asserballe'a | Atzerballig | ||
| Łved | Auwitt | ||
| Avnbol | Altenböll | ||
| Bådsbøl | Bodsböll | ||
| Bevtoft | Z góry | ||
| Bjerndrup | Behrendorf | ||
| Bjölderup | Bioderup | ||
| Bolderslev | Boldersleben | ||
| Brændstrup | Brendstrup | ||
| Bredevad | Bredewatt | ||
| Broger | Broker | ||
| Burkal | Buhrkal | ||
| Kopenhaga | København | Kopenhaga | |
| Dybbøl | Duppel | ||
| Dyrhus | Dürhaus | ||
| Egernsund | Ekensund | ||
| Emmerlav | Emmerleff | ||
| Fårhus | Schafhaus | ||
| folie | Fohl | ||
| Frøslev | Fröslee | ||
| Fynszaw | Fühnenshaff | ||
| Gabol | Gabel | ||
| Gallehus | Gallehuus | ||
| Gånsager | Gonzager | ||
| Gejla | Gehlau | ||
| Gjenner | Genera | ||
| Gram | gram | ||
| Grasten | Gravensteina | ||
| Hardeshoj | Hardeshoi | ||
| Hjerpsted | Jerpstedta | ||
| Hjordkær | Jordkirch | ||
| Høgslund | Hoxlund | ||
| Højer | Hoyer | ||
| Holbol | Hollebüll | ||
| Høruphav | Hörup | ||
| Hovslund | Haberslunda | ||
| Hviding | Widding | ||
| Jegerup | Jägerup | ||
| Jersdal | Jerstal | ||
| Jyndevad | Jündewatt | ||
| Kaer | Kjär | ||
| Kegnæs | Kekenis | ||
| Kelstrup Strand | pożądanie | ||
| Kongsmark | Königsmark | ||
| Korup | Quorp | ||
| Kravlunda | Kraulunda | ||
| Kruså | Krusau | ||
| Kværs | Quar | ||
| Løgumgårde | Lügumgarde | ||
| Løgumkloster | Lügumkloster | ||
| Lojt Kirkeby | Loitkirkeby | ||
| Lysabild | Lyssabel | ||
| Magstrup | Maugstrup | ||
| Mjolden | Medolden | ||
| Møgeltønder | Mögeltondern | ||
| Nordborg | Norburg | ||
| Lub przez | Lub przez | ||
| Øster Terp | Osterterp | ||
| Padborg | Pattburg | ||
| Ravsted | Rapstedta | ||
| Rens | Renz | ||
| Ribe | Dojrzewać | ||
| Rinkæs | Rinkenis | ||
| Rødding | Redding | ||
| Rodekro | Rothenkrug | ||
| Rzym | Rzym | ||
| Rørkær | Rohrkärr | ||
| Rudbøll | Rudebull | ||
| Skærbæk | Scherrebeck | ||
| skast | Schads | ||
| Skodborg | Szkotburg | ||
| Sønderby | Sünderby | ||
| Sønderhav | Suderhaff | ||
| Sønder Hygum | Hügum | ||
| Stubbæk | Stübbek | ||
| Styrtom | Störtom | ||
| Tiset | Thiset | ||
| Tønder | Tondern | ||
| Uge | Wielka Brytania | ||
| Ullerup | Ulderp | ||
| Warny | Warnitz | ||
| Vestera Sottrupa | Sattrup | ||
| Visby | Wiesby'ego | ||
| Vojens | Woyensa | ||