Lista odcinków Allison i Lillia
To jest lista odcinków japońskiego serialu animowanego z 2008 roku Allison & Lillia ( ア リ ソ ン と リ リ ア , Arison to Riria ) . Odcinki wyreżyserował Masayoshi Nishida , a wyprodukował Madhouse we współpracy z Tezuka Productions wraz z Geneonem , który jest odpowiedzialny za muzykę. Odcinki są oparte na serii lekkich powieści Allison i jej kontynuacji Lillia and Treize , skąd pochodzi tytuł serii anime. Odcinki były emitowane w Japonii w NHK między 3 kwietnia a 2 października 2008 r. Odcinki dostosowywały materiał źródłowy w dwudziestu sześciu odcinkach, przy czym pierwsza połowa obejmowała powieści Allison , a druga - powieści Lillia i Treize .
W odcinkach wykorzystano dwa utwory muzyczne ; jeden temat otwierający i jeden temat końcowy. Tematem otwierającym jest „Tameiki no Hashi” ( 溜 め 息 の 橋 ) autorstwa Kuricorder Quartet i Shione Yukawa, a tematem końcowym jest „Sayonara no Omajinai” ( サ ヨ ナ ラ の お ま じ な い ) autorstwa Kuricorder Quartet i Sō Matsumoto.
Lista odcinków
| # | Tytuł odcinka | Oryginalna data emisji | |
|---|---|---|---|
| 01 |
„Allison and Wil” : „ Arison to Viru ” ( po japońsku : ア リ ソ ン と ヴ ィ ル ) |
3 kwietnia 2008 | |
| Fabuła osadzona jest w świecie, w którym kontynent podzielony jest przez pasmo górskie i rozległą rzekę. Wschodnia strona jest znana jako Roxche, a zachodnia to Sou Beil. Obie strony toczą wojnę od 130 lat, chociaż od dziesięciu lat obowiązuje rozejm . Wil, młody człowiek z Roxche, który lubi czytać książki i ma fotograficzną pamięć, spędza spokojne letnie wakacje w internacie swojej szkoły, kiedy jego stara przyjaciółka Allison, młoda dziewczyna w jego wieku, która jest teraz pilotem Sił Powietrznych, przybywa dwupłatowcem powitać go po tym, jak nie widział go przez sześć miesięcy. Obaj wybierają się razem na przejażdżkę Wil's motocyklem ze szkoły i natknąć się na starszego mężczyznę czekającego na moście, który jest dobrze znany w okolicy z opowiadania nieprawdziwych historii. Podwożą go do domu, a tam opowiada im historię, którą twierdzi, że jest prawdziwa: że w zachodnim regionie Sou Beil znajduje się skarb, który może zakończyć konflikt między walczącymi regionami. Zanim będzie mógł powiedzieć im więcej, mężczyzna, który twierdzi, że jest z ratusza, zabiera starca, choć Wil szybko zauważa, że mężczyzna najprawdopodobniej kłamie. Allison i Wil ścigają ich i odkrywają, że starca zabrano dużym samolotem. Allison i Wil kradną samolot, aby dowiedzieć się, dokąd zabrano staruszka. | |||
| 02 |
„Do wrogiego narodu!” Transkrypcja: „ Tekikoku e! ” ( Japoński : 敵国 へ! ) |
10 kwietnia 2008 | |
| Podczas pościgu za samolotem Allison i Wil zostają zaatakowani przez myśliwiec, a podczas ucieczki zaplątali się w linie energetyczne, co ostatecznie spowodowało awarię ich samolotu. Gdy słońce wschodzi, Allison widzi jelonka i podchodzi do niego, tylko po to, by rozgniewać matkę jelonka, która idzie zaatakować Allison, ale Wil przeszkadza, gdy jeleń uderza go kopytami w głowę, przez co traci przytomność. Allison niesie go przez większość dnia, dopóki nie znajdują domku z samotną starą kobietą, która leczy urazy Wila i wysłuchuje powodów, dla których Allison przyjechała do zachodniego regionu. Poprzez rozmowę Allison i Wila przez sen, kobieta odkrywa, że znali i dorastali ze starą kobietą o imieniu Moot, która uciekła do Roxche, aby prowadzić sierociniec; odtąd była znana jako zdrajczyni w Sou Beil. Po wysłuchaniu trudów, przez które przeszły, zmienia się opinia kobiety o nich i ogólnie o ludziach z Roxche. Daje im mundury wojskowe swojego nieżyjącego już męża i syna, aby pomóc w uratowaniu uprowadzonego starca. | |||
| 03 |
„Walter's Battle” : „ Warutā no Tatakai ” ( po japońsku : ワ ル タ ー の 戦 い ) |
17 kwietnia 2008 | |
| Allison i Wil z powodzeniem infiltrują bazę wojskową, w której przetrzymywany jest staruszek, i udaje im się pomóc mu uciec, dając mu spinkę do włosów, aby mógł otworzyć zamek w celi więziennej. Uciekając, Allison i Wil spotykają porucznika, którego Allison poznała sześć miesięcy wcześniej, który zainteresował się nią. Allison i Wil udaje się ukraść hydroplan, podczas gdy starzec powstrzymuje wroga, ale starzec powoduje eksplozję zaraz po starcie samolotu i zostaje postrzelony chwilę później. Porucznik Ker otrzymuje rozkaz podążania za Allison i Wilem i zabicia ich, jeśli spróbują przekroczyć granicę; jako środek ostrożności pojawi się inny, aby upewnić się, że Ker nie waha się wykonać jego rozkazów. | |||
| 04 |
„Świata dwuosobowego” : „ Futari no Iru Sekai ” ( japoński : 二 人 の い る 世 界 ) |
24 kwietnia 2008 | |
| Po tym, jak Ker dogania Allison i Wila, dochodzi do walki powietrznej , która kończy się, gdy Allison strzela do Kera kulkami z farbą . Dwa inne myśliwce doganiają i próbują zestrzelić zarówno Allison, jak i Ker, ale Ker pokonuje ich, zamiast tego ich zestrzeliwując. Allison, Wil i Ker docierają do jaskini, w której znajduje się skarb, i odkrywają, że jest to starożytny mural przedstawiający Roxche i Sou Beil dzielących ogień, co oznacza, że kiedyś obie kultury żyły w pokoju. Przybywa dwóch oficerów z armii Sou Beil i prawie strzela do Allison, Ker i Wil, ale Wil strzela pierwszy. To powoduje, że jeden z oficerów chybi na dachu jaskini, powodując zawalenie się i zabijając obu oficerów. Mural służy do zakończenia wojny między Roxche i Sou Beil. | |||
| 05 |
„Zamkniętego lasu” : „ Tozasareta Mori ” ( po japońsku : 閉 ざ さ れ た 森 ) |
1 maja 2008 | |
| Wil jedzie ze swoją szkołą na wycieczkę do Królestwa Ikstova, gdzie spotyka Allison dzięki pomocy jej przyjaciół z Sił Powietrznych Roxche. Allison i Wil jadą do obozu wojskowego Sou Beil, gdzie spotykają się z Kerem, obecnie majorem, który zaprasza ich na kolację tego wieczoru. Allison i Wil zostają złapani przez zamieć i lądują w mieście ukrytym głęboko w lesie, gdzie mieszkańcy są wobec nich podejrzliwi. Wieśniacy odurzają Allison i Wila herbatą, którą piją, co ich powala. Kiedy Allison i Wil nie pojawiają się na kolacji, Ker idzie ich szukać i spotyka dziewczynę o imieniu Fiona z wioski. | |||
| 06 |
Transkrypcja „Fiona's Valley” : „ Fiona no Tani ” ( japoński : フ ィ オ ナ の 谷 ) |
8 maja 2008 | |
| Allison i Wil uciekają i spotykają się z Kerem w wiosce, gdzie spotykają Fionę, która zabiera ich z powrotem do swojego domu. Mówi im, że jeśli zabiorą ją do stolicy Kunst, nie wyda ich wieśniakom. Chce przerwać przemówienie polityczne, aby poinformować ludzi, że jest księżniczką rodziny królewskiej Ikstowej, o której sądzono, że wszyscy zginęli dziesięć lat wcześniej, ale przeżyła i udała się na wygnanie; Prawdziwe imię Fiony to Francesca. Próbują uciec z wioski, ale są łatwo otoczeni przez wieśniaków, ale po usłyszeniu planów Fiony, przywódca wioski pozwala jej robić, co chce. Fiona, Ker, Allison i Wil jadą w kierunku Kunst w pojeździe Kera. | |||
| 07 |
„The Trusted Ones” : „ Takusareta Monotachi ” ( po japońsku : 託 さ れ た 者 た ち ) |
15 maja 2008 | |
| Allison, Wil, Ker i Fiona wracają do bazy lotniczej Sou Beil, gdzie Ker i Allison opracowują plan, który pozwoli Allison i Wilowi ukraść myśliwiec, podczas gdy Ker i Fiona lecą komercyjnym samolotem widokowym. W trakcie planu żołnierze blokują pas startowy, co powoduje, że Allison kieruje się w stronę pobliskiego miasta i ostatecznie udaje jej się odlecieć, gdy schodzi na pobliskie klify. Po drodze Fiona mówi Kerowi, że nie jest prawdziwą księżniczką, a on z kolei mówi jej, że nie jest prawdziwym bohaterem, ponieważ to głównie dzięki Allison i Wilowi odkryto mural, który zakończył wojnę. Ker robi wielkie wejście, lądując samolotem, gdy tłum zebrany na przemówienie polityczne usuwa się z drogi. Ker przedstawia Fionę jako zmarłą księżniczkę Francescę, ale polityk Nihito sprzeciwia się. | |||
| 08 |
Transkrypcja „Księżniczka i bohater” : „ Ojō-sama do Eiyū ” ( po japońsku : お 嬢 様 と 英 雄 ) |
22 maja 2008 | |
| Nihito prosi Fionę o okazanie dowodu jej roszczenia, a ona przedstawia królewski medalion, którego autentyczność potwierdził jeden ze strażników, który był w pałacu, kiedy spłonął wiele lat temu. Fiona dalej oskarża Nihito o udział w śmierci jej rodziny z powodu małej spinki do mankietów Nihito, które miała w swoim posiadaniu. Nihito bierze odwet, biorąc Fionę jako zakładniczkę i biegnąc do wieży, kiedy Ker się z nim konfrontuje i prawie traci życie. Allison i Wil lecą swoim samolotem blisko wieży, co powoduje silny wiatr, który zdmuchuje Nihito z balkonu, co go zabija. Później Wil odkrywa, że Fiona tak naprawdę nie jest Francescą, a Fiona opowiada, jak poznała Francescę w noc pożaru, ale dowiedziała się znacznie później, że była jej starszą siostrą bliźniaczką. | |||
| 09 |
„Most na dawnym polu bitwy” : „ Moto Senjō ni Kakaru Hashi ” ( po japońsku : 元戦場に架かる橋 ) |
29 maja 2008 | |
| Podczas wiosennej przerwy w szkole Wil spotyka Allison i Fionę w luksusowym pociągu kursującym między krajami wschodnimi i zachodnimi. W połowie drogi nad rzeką Lutoni pociąg zatrzymuje się, aby złożyć hołd ofiarom wojny, a Wil opowiada Fionie, jak ojciec Allison został zabity przez własnego podwładnego, ponieważ złapanie go jako jeńca wojennego byłoby niebezpieczne z jego powodu prawdopodobnie w wydziale wywiadu wojskowego. Pociąg zatrzymuje się ponownie na Zielonej Wyspie i zabiera Kera w przebraniu oraz majora z wojskiem Sou Beil na zlecenie. | |||
| 10 |
„Pociąg znany jako spisek” : „ Inbō to Iu Na no Ressha ” ( japoński : 陰謀 と い う 名 の 列 車 ) |
5 czerwca 2008 | |
| Wczesnym rankiem Allison i Wil są świadkami, jak główny dyrygent Welch zostaje zepchnięty z tyłu pociągu przez zamaskowanego mężczyznę. Kiedy Allison ściga, mężczyzna wskakuje na dach i znika po tym, jak pociąg przejeżdża przez tunel. Allison i Wil informują innych konduktorów i Kera o sytuacji, a także proszą o pomoc majora Storka. Gautier Terol, najbogatszy człowiek na pokładzie, uważa, że jest celem z powodu groźby śmierci, którą otrzymał poprzedniego dnia, i sugeruje, że na razie pozostaje odizolowany od innych pasażerów. Osiągają to, odłączając większość wagonów pociągu, pozostawiając większość pasażerów, podczas gdy pociąg jedzie w dół góry, aby uzyskać wsparcie z Allison, jej przyjaciółmi, Majorem Bocianem i Terolem z jego ochroniarzem wciąż na pokładzie. Pociąg wojskowy dogania ich i zaczyna strzelać do pociągu po tym, jak Bocian oddał kilka strzałów ze swojej broni. | |||
| 11 |
„Strzelaj do samochodu pancernego” : „ Sōkōsha ni Mukatte Ute ” ( po japońsku : 装甲 車 に 向 っ て 撃 て ) |
12 czerwca 2008 | |
| Bocian wpada na pomysł, aby użyć alkoholu do podpalenia ostatniego wagonu pociągu i odłączenia go, aby powstrzymać ścigający ich pociąg wojskowy. Allison zauważa opancerzony czołg podążający za nimi na torach kolejowych po drugiej stronie rzeki, a Bocian używa ekstremalnej perswazji, aby skłonić innych do współpracy. Wil udaje się strzelić do czołgu z karabinu przeciwpancernego i nie może już za nimi podążać. Bocian wyjawia Wilowi, że jest tutaj, aby aresztować Terola i że musiał zabić konduktora Welcha, aby to osiągnąć. Ochroniarz Terol próbuje zabić Allison i jej przyjaciół, ale Bocian przychodzi im na ratunek. Po wejściu do pokoju Terola znajdują go martwego, najwyraźniej popełnił samobójstwo. | |||
| 12 |
„Długi dzień dla Lilliane” : „ Ririānu no Nagai Ichinichi ” ( po japońsku : リ リ ア ー ヌ の 長 い 一 日 ) |
19 czerwca 2008 | |
| Allison, Wil, Benedict i Fiona przybywają do Sou Beil, ale podejrzenia Wila co do Major Stork pozostają. Następnego dnia czwórka zostaje poinstruowana, aby ładnie się ubrać, a Allison i Fiona wychodzą, by znaleźć czekającą na nich limuzynę. Zostają zabrani do kaplicy, gdzie Benedykt i Fiona składają przysięgę małżeńską. Kiedy przybywa Bocian, Wil ujawnia swoje dedukcje, że Bocian jest ojcem Allison. Nie zginął na wojnie, ale raczej wymienił plakietki ze swoim zmarłym podwładnym, aby przekazać Sou Beil ważne informacje, aby uniknąć pogorszenia wojny, co doprowadziło do zawieszenia broni między Sou Beil i Roxche. Gdy wszyscy wychodzą, Allison próbuje zebrać się na odwagę i poprosić Wila, by z nią zamieszkał. Jednak bije ją do pięści, prosząc ją sam. Allison kopie Wila na ziemię i kiedy jest na nim, pyta, czy może go pocałować (robiąc to, byliby małżeństwem). | |||
| 13 |
Transkrypcja „And The Two” : „ Soshite Futari wa ” ( po japońsku : そ し て 二 人 は ) |
26 czerwca 2008 | |
| Allison i Wil są teraz małżeństwem i mieszkają razem w mieszkaniu w mieście. Ojciec Allison przychodzi do Wila i prosi go, aby został członkiem agencji wywiadowczej Sou Beil, której on sam jest członkiem, ale Wil musiałby stworzyć nowe życie i porzucić stare. Po długim namyśle informuje Allison o swoich planach, a ona akceptuje, że musi zrobić to, co musi. Zanim wyjechał, Wil zapłodnił Allison, chociaż dowiaduje się o tym po jego odejściu. Mija piętnaście lat, a Allison mieszka w tym samym mieszkaniu ze swoją córką Lilliane, w skrócie Lillią. Tego dnia Allison ma randkę z mężczyzną o imieniu Travas, chociaż w rzeczywistości jest to Wil, choć ma inny kolor włosów. | |||
| 14 |
„Lillia and Treize” : „ Riria to Toreizu ” ( po japońsku : リ リ ア と ト レ イ ズ ) |
3 lipca 2008 | |
| Na początku letnich wakacji Lillii Treize przyjeżdża po dwudziestodniowej podróży motocyklem z Ikstowej i zabiera ją z powrotem do domu. Tej nocy Allison informuje swoją córkę, że zamiast matki i córki na wycieczkę do Lartiki, Lillia pojedzie teraz z Treize, chociaż Lillia początkowo jest niechętna zmianie planów. Po przybyciu do Lartiki obaj odkrywają, że będą mieszkać w drogim hotelu, ponieważ Treize jest członkiem królewskiej rodziny Ikstova. Lillia i Treize jadą do miasta, ale szybko się gubią, mimo że mają pod ręką mapę. Podchodzi do nich młody chłopak i sugeruje, aby zatrudnili go, aby oprowadził ich po mieście iz powrotem do hotelu, na co się zgadzają. Jednak po powrocie do hotelu interweniuje policjant i mówi, że płacenie chłopcu za jego usługi jest zabronione przez prawo miejskie. Następnego dnia Lillia i Treize wybierają się na przejażdżkę samolotem widokowym pilotowanym przez emerytowanego pilota wojskowego. W tym czasie Travas informuje Allison, jak szykuje się zły plan przeciwko Treize i jego siostrze bliźniaczce. | |||
| 15 |
"Katastrofa!" Transkrypcja: „ Sōnan! ” ( po japońsku : 遭 難! ) |
10 lipca 2008 | |
| Podczas lotu samolotem pilot widzi samolot lokalnych sił powietrznych na morzu poniżej i ląduje, aby zbadać sprawę. Pilot sił powietrznych wyciąga broń, co powoduje, że Treize wyciąga własną i jest w stanie uciec, lecąc samolotem. W powietrzu pojawiają się dwa myśliwce, które próbują zestrzelić Lillię i Treize. Treize ląduje samolotem i obaj wydostają się bezpiecznie, zanim wybuchnie od ostrzału. Teraz zagubieni, obaj zaczynają iść przez gęsty las z powrotem do cywilizacji i napotykają pustą chatę, w której zostają na noc. Rano znajdują mężczyznę, który gotuje dla nich śniadanie; okazuje się, że jest właścicielem sierocińca. Pożycza im swój samochód, aby mogli wrócić do najbliższego miasta i wsiąść do samolotu z powrotem do Lartiki. | |||
| 16 |
Transkrypcja „Charity Flying Boat” : „ Charitī Hikōtei ” ( japoński : チ ャ リ テ ィ ー 飛 行 艇 ) |
17 lipca 2008 | |
| Lillia i Treize wsiadają do samolotu z sierotami, ale po godzinie lotu Treize zauważa, że samolot powinien już dotrzeć do celu. Kiedy idzie zbadać sprawę z Lillią, zastaje załogę wyskakującą z samolotu na spadochronach. Treize szybko udaje się na mostek i odzyskuje kontrolę nad samolotem, po czym prosi Carla o pomoc, aby upewnić się, że inne sieroty są spokojne. Kiedy Treize próbuje zawrócić samolot, cztery samoloty myśliwskie otaczają wodnosamolot i przez radio Treize i Lillia każą im opuścić samolot, zanim ich zestrzelą. Właśnie wtedy, gdy Treize nie mają pomysłów, Lillia pośrednio podsuwa mu pomysł, aby sam spróbował strącić samoloty. | |||
| 17 |
„Wing of Justice” : „ Taigi no Tsubasa ” ( japoński : 大義 の 翼 ) |
24 lipca 2008 | |
| Treize udaje się strącić jeden samolot, co aktywuje latarnię awaryjną. Lillia i Treize przeciągają się wystarczająco długo, aby Allison mogła ich uratować, zestrzeliwując pozostałe trzy samoloty. Pozostało tylko wylądować samolotem, ale Treize nie ma zbytniej pewności, że mu się to uda. W końcu udaje mu się lądować, ale uderza w podłoże skalne 100 metrów (330 stóp) od brzegu, a wodnosamolot tonie. | |||
| 18 |
„Nagroda pocałunku” : „ Gohōbi no Kisu ” ( po japońsku : ご褒 美 の キ ス ) |
7 sierpnia 2008 | |
| Okazuje się, że dzieci już potrafią pływać i idą dalej, ale Treize nie. Lillia wrzuca go do wody i wyciąga na brzeg, ale w końcu musi zostać uratowany przez Lillię, która wykonuje resuscytację , ratując mu życie. Okazuje się, że Carlo jest w rzeczywistości dziewczyną, ale tylko Treize o tym wie; w zamian mówi jej, że jest księciem, ale nie zdradza kraju. Travas mówi Treize, że cały plan zestrzelenia wodnosamolotu został zaplanowany przez pana Morceau, który w rzeczywistości był tajnym agentem armii, zanim został uwolniony. Treize w końcu sam wraca do Ikstovej, a Lillia dowiaduje się, jak przez cały ten czas była zazdrosna o to, jak Treize może robić wiele rzeczy, których ona nie może. | |||
| 19 |
„Zima w Ikstova” : „ Fuyu no Ikusutōva ” ( japoński : 冬 の イ ク ス ト ー ヴ ァ ) |
14 sierpnia 2008 | |
| Treize zaprasza Lillię na zimę do Ikstowej, a Allison bierze urlop w pracy, aby pojechać z nią. Po długiej podróży spotykają Treize na stacji i udają się do chatki w górach. Allison wkrótce potem wyjeżdża na imprezę sylwestrową do miasta. Benedict i Fiona bawią się na swoim prywatnym przyjęciu, na które zaprosili członków studia filmowego Lowry Productions, kierowanego przez Elicię Lowry. Jednak o północy Lowry i jej wspólnicy wbijają rewolwery w członków drużyny. | |||
| 20 |
„Pierwszy sen o koszmarze” : „ Akumu no Hatsuyume ” ( po japońsku : 悪夢の初夢 ) |
21 sierpnia 2008 | |
| Lowry zabiera Fionę i Benedicta do innego pokoju, aby zapytać o sekretny skarb Ikstovej, a tymczasem Emma, jedna z królewskich ochroniarzy, ucieka i udaje się do pobliskiej chaty Treize, aby poinformować go o sytuacji. Podczas gdy Fiona i Benedict kupują czas w nadziei, że ktoś przyjdzie ich uratować, Treize i Lillia przechodzą przez tunel i docierają do podziemnego magazynu w pobliżu kabiny, w której przetrzymywana jest Fiona i wszyscy inni. | |||
| 21 |
Transkrypcja „Ojciec i córka przeznaczenia” : „ Shukumei no Oyako ” ( japoński : 宿命 の 父 娘 ) |
28 sierpnia 2008 | |
| Lillia używa dynamitu jako odwrócenia uwagi, aby pozwolić Treize zakraść się na górę kabiny i użyć nadajnika bezprzewodowego, chociaż jest on w stanie przekazać zepsutą transmisję tylko do czasu przybycia strażników, a Treize i Lillia ukrywają się na strychu. Fiona dowiaduje się, że przywódczynią jej porywaczy jest córka Nihito, mężczyzny, który zabił jej rodzinę, i Fiona mówi jej, że tak naprawdę nie jest Francescą, ale jej siostrą bliźniaczką. Kiedy Treize próbuje podążać przez śnieg za swoimi rodzicami z porywaczami, mężczyzna próbuje zaatakować go od tyłu, ale Lillia krzyczy do niego, ratując mu życie. | |||
| 22 |
„Ujawniony ukryty skarb” : „ Akasareta Hihō ” ( po japońsku : 明 か さ れ た 秘 宝 ) |
4 września 2008 | |
| Lowry, której prawdziwe imię to Claire, myli Lillię z Merielle, córką rodziny królewskiej i bierze ją jako zakładniczkę. Na śniegu Benedict i Fiona zostają uratowani przez Travasa i jego zespół, po czym wracają do chaty i rozbrajają bomby pozostawione przez zespół Claire; znajdują Treize w pobliskim śniegu. Opracowują plan uratowania Lillii i udaje im się schwytać Claire i resztę jej zespołu, zanim ktokolwiek zostanie ranny. Kiedy Lillia, Treize, Allison, Benedict, Fiona i Claire udają się na poszukiwanie skarbu, o którym mówił ojciec Claire, odkrywają ukrytą dolinę, która jest sekretnym skrótem do Sou Beil i mogłaby zmienić historię, gdyby została odkryta podczas wojny. | |||
| 23 |
„Przypadkowych podróżników” : „ Gūzen no Ryokōshatachi ” ( japoński : 偶然 の 旅 行 者 た ち ) |
11 września 2008 | |
| Księżniczka Sou Beil, Matylda, potajemnie odwiedza stolicę Roxche i Treize, podróżując zarezerwowanym pociągiem z drużyną Travasa jako jej strażnikiem. Allison i Lillia wsiadają do innego pociągu na wycieczkę krajoznawczą (chociaż Allison naprawdę to zrobiła, aby ponownie zobaczyć Travasa) i podczas podróży ich pociąg się psuje. Pociąg z Matyldą i Treize zatrzymuje się obok zepsutego pociągu i po krótkiej rozmowie wszyscy z zepsutego pociągu mogą wsiąść do działającego. Gdy Treize i Lillia osobno idą na herbatę, spotykają się w połowie drogi, a Lillia żąda informacji, dlaczego jest w tym pociągu. | |||
| 24 |
„The Great Train Operation” : „ Ressha Daisakusen ” ( po japońsku : 列車大作戦 ) |
18 września 2008 | |
| Lillia poznaje Matyldę, która szybko się zaprzyjaźnia. Uczeń zostaje otruty i między niektórymi pasażerami zaczyna się zamieszanie przeciwko zespołowi Travasa, ale Allison jest w stanie to rozwiązać i uzyskać informacje od sprawcy, zanim on i jego wspólnik również ulegną zatruciu. Travas postanawia odłączyć większość wagonów od pociągu, ale nieświadomie wpada w ręce wroga i wpada w pułapkę, gdy pociąg zostaje zatrzymany i otoczony przez wroga. | |||
| 25 |
„Przestępca śmieje się potajemnie” : „ Hannin wa Hisoka ni Warau ” ( japoński : 犯 人 は 密 か に 笑 う ) |
25 września 2008 | |
| Travasowi i jego zespołowi udaje się uruchomić pociąg i uciec od wroga, aw tym czasie Mathilda wyjawia Ann, że Travas jest ojcem Lillii, a on w końcu mówi Ann, że to on spowodował śmierć jej ojca. Ann wciąż żywi urazę do Travasa, ale chce kontynuować swoją pracę do końca, tak jak jej ojciec. Travas w końcu dowiaduje się, że Treize był celem od samego początku, a Mathilda namawia Travasa, by uratował go i resztę pasażerów. W międzyczasie Lillia zostaje porwana i oddzielona od reszty, próbując zwabić Treize. | |||
| 26 |
„Mój książę” : „ Watashi no Ōji-sama ” ( po japońsku : 私 の 王 子 様 ) |
2 października 2008 | |
| Treize początkowo wyrusza samotnie, by uratować Lillię, chociaż Allison i Travas wsiadają do samolotu i lecą do pędzącego pociągu. Treize w końcu wyjawia Lillii, że jest księciem Ikstowej iz pomocą Allison i Travas jest w stanie uratować Lillię. Jednak Treize jedzie pociągiem z urwiska z tym, który porwał Lillię, przestępcę nr. 42 i znika. Po zakończeniu ferii wiosennych i powrocie Lillia do szkoły, Treize przenosi się do swojej szkoły i klasy. Później na imprezie tanecznej Treize i Lillia tańczą razem. | |||
Linki zewnętrzne
- Oficjalna strona internetowa (po japońsku)
Kategoria: