Lista odcinków Heavy Object

Heavy Object to japońska seria lekkich powieści , napisana przez Kazumę Kamachi i zilustrowana przez Ryō Nagi. Adaptacja serialu anime autorstwa JC Staff została ogłoszona podczas imprezy Dengeki Bunko Fall Festival 5 października 2014 r. I była emitowana od 2 października 2015 r. Do 26 marca 2016 r. Pierwszym tematem otwierającym jest „One More Chance !!” autorstwa ALL OFF, a pierwszym tematem końcowym jest „Dear Brave” Kano, drugim tematem otwierającym jest „Never Gave Up” zespołu ALL OFF, a drugim tematem końcowym jest „Strength to Change” Yuki Iguchi .

Lista odcinków

NIE.	Tytuł	Oryginalna data emisji
1	Transkrypcja „The Little Soldiers Who Tie Down Gulliver / The Snowy Deep Winter Battle of Alaska I” : „ Gariba o shibaru zōhyō-tachi 〜 Arasuka gokkan kankyō setsujō-sen Ichi 〜 ” ( japoński : ガ リ バ ー を 縛 る 雑 兵 た ち 〜 ア ラ ス カ極寒環境雪上戦ja〜 )	2 października 2015 ( 02.10.2015 )
Na zaśnieżonym posterunku Qwenthur Barbotage i Havia Winchell spotykają i zaprzyjaźniają się z Milindą Brantini, jedynym pilotem gigantycznej machiny wojennej (znanej również jako „Obiekt”) „Baby Magnum”, nieświadomi, że ich spokojne dni na warcie dobiegają końca, gdy Ataki Organizacji Wiary.
2	Transkrypcja „The Little Soldiers Who Tie Down Gulliver / The Snowy Deep Winter Battle of Alaska II” : „ Garibā o shibaru zōhyō-tachi 〜 Arasuka gokkan kankyō setsujō-sen Ni 〜 ” ( japoński : ガ リ バ ー を 縛 る 雑 兵 た ち 〜 ア ラ ス カ極寒環境雪上戦II〜 )	9 października 2015 ( 09.10.2015 )
Baza zostaje zaatakowana, a Mały Magnum Milindy zostaje pokonany przez bardziej zaawansowany i dobrze wyposażony Obiekt zwany „Water Strider”, zmuszając resztę wojska, dowodzoną przez Frolaytię Capistrano, do odwrotu, podczas gdy Milinda postanawia zostać w tyle i służyć jako przynęta . Ale Qwenthur nie chce jej porzucić i wraca z Havią, by jej pomóc.
3	Transkrypcja „The Little Soldiers Who Tie Down Gulliver / The Snowy Deep Winter Battle of Alaska III” : „ Garibā o shibaru zōhyō-tachi 〜 Arasuka gokkan kankyō setsujō-sen San 〜 ” ( japoński : ガ リ バ ー を 縛 る 雑 兵 た ち 〜 ア ラ ス カ極寒環境雪上戦III〜 )	16 października 2015 ( 2015-10-16 )
Ponownie zjednoczeni z Milindą, Qwenthur i Havia infiltrują bazę wroga, szukając sposobu na wyłączenie Water Stridera i umożliwienie siłom Frolaytii przeprowadzenia kontrataku, ale sprawy idą w złym kierunku, gdy Milinda zostaje schwytana i Qwenthur musi rzucić wyzwanie wszelkim przeciwnościom, aby upewnić się, że jego plan działa. Udaje mu się sabotować mechanizm samozniszczenia Water Stridera, powodując jego eksplozję i pozwalając Frolaytii na przejęcie bazy wroga. Qwenthur i Havia zostają okrzyknięci bohaterami, po czym natychmiast zostają przeniesieni na nowy front, ku ich wielkiemu przerażeniu.
4	„ Tom Thumb Races Through the Oil Field / Battle to Blockade the Gibraltar I” Transkrypcja: „ Oyayubi Tomu wa yuden o hashiru 〜 Jiburarutaru tsūkō soshi-sen Ichi 〜 ” ( jap . タル通行阻止戦I〜 )	23 października 2015 ( 2015-10-23 )
Ze względu na sukces ich eskapad z pierwszym Obiektem, Qwenthur i Havia zostają przeniesieni nad wejście do Morza Śródziemnego, aby pomóc w walce z innym Obiektem, który wiercił i sprzedawał ropę terrorystom. Po atakach Obiektu są w stanie go zinfiltrować i przymocować do niego bomby, ale nie są w stanie go zniszczyć, dopóki Milinda nie przybędzie na czas po wsparcie.
5	Transkrypcja „Tom Thumb Races Through the Oil Field / Battle to Blockade the Gibraltar II” : „ Oyayubi Tomu wa yuden o hashiru 〜 Jiburarutaru tsūkō soshi-sen Ni 〜 ” ( japoński : 親指 ト ム は 油 田 を 走 る 〜 ジ ブ ラ ルタル通行阻止戦II〜 )	30 października 2015 ( 2015-10-30 )
Gdy Milinda zmierzyła się z wrogim Obiektem, udział Qwenthura i Havii w bitwie wydawał się zakończony, ale wrogi Obiekt zaczyna systematycznie wyłączać broń Baby Magnum. Qwenthur używa serii min, aby uszkodzić stery Obiektu, powodując jego rozpad pod wpływem stresu związanego z manewrowaniem z dużą prędkością.
6	Transkrypcja „Wojna mrówki i konika polnego / Inwazja oceanicznego państwa wojskowego I” : „ Ari to kirigirisu no sensō 〜 Oseania gunji-koku kōryaku-sen Ichi 〜 ” ( japoński : 蟻 と キ リ ギ リ ス の 戦 争 〜 オ セ ア ニ ア 軍事国攻略戦I〜 )	6 listopada 2015 ( 06.11.2015 )
Qwenthur i spółka są wysyłani do wspólnej operacji w Oceanii z innym Obiektem z Sojuszu Informacyjnego. Milinda szybko staje się zazdrosna o fascynację Qwenthura rywalem Obiektem i jego pilotem. Quenser i Havia zostają następnie wysłani na zwiad w dżungli w poszukiwaniu wrogów i natkną się na żołnierzy z Oceanii masakrujących wioskę.
7	Transkrypcja „Wojna mrówek i konika polnego / Inwazja oceanicznego państwa wojskowego II” : „ Ari to kirigirisu no sensō 〜 Oseania gunji-koku kōryaku-sen Ni 〜 ” ( japoński : 蟻 と キ リ ギ リ ス の 戦 争 〜 オ セ ア ニ ア 軍事国攻略戦II〜 )	13 listopada 2015 ( 13.11.2015 )
Po pokonaniu żołnierzy Oceanii i powstrzymaniu masakry, Qwenthur i Havia dowiadują się od Froylatii, że Oceania planuje użyć swojego Obiektu do zniszczenia większej liczby wiosek i wrobienia wspólnej grupy zadaniowej w okrucieństwa, zwracając w ten sposób przychylność opinii publicznej przeciwko wspólnej operacji. Połączona grupa zadaniowa udaje się do podejrzanej kryjówki Obiektu Oceanicznego, ale Qwenthur zdaje sobie sprawę, że jest to przynęta i wnioskuje o prawdziwej kryjówce Obiektu Oceanicznego.
8	Transkrypcja „Wojna mrówki i konika polnego / Inwazja oceanicznego państwa wojskowego III” : „ Ari to kirigirisu no sensō 〜 Oseania gunji-koku kōryaku-sen San 〜 ” ( japoński : 蟻 と キ リ ギ リ ス の 戦 争 〜 オ セ ア ニ ア 軍事国攻略戦III〜 )	20 listopada 2015 ( 2015-11-20 )
Qwenthur i Havia odkrywają kryjówkę obiektu wroga. Jednak radny Flide, dowódca połączonej grupy zadaniowej, uniemożliwia im wezwanie wsparcia, ponieważ jego interesy biznesowe są bezpośrednio związane z wynikiem operacji, a śmierć Qwenthura i Havii potwierdzi, że Obiekty są ostateczną bronią. Pomimo niepowodzenia Qwenthur i Havia udaje się zniszczyć obiekt oceaniczny, przeciążając jego reaktor. Qwenthur, Havia, Froylatia i Milinda udają się następnie do kwatery głównej Flide'a i aresztują Flide'a za ingerencję w misję.
9	Transkrypcja „Podczas wyścigu na torze przeszkód to normalne, że jest się pokrytym błotem / Bitwa o dominację na Antarktydzie” : „ Shōgaibutsu kyōsō nara futsū wa doro mamire 〜 Nankyoku tairiku seiatsu-sen 〜 ” ( japoński : 障害 物 競 走 な ら 普 通 は泥まみれ〜南極大陸制圧戦〜 )	27 listopada 2015 ( 27.11.2015 )
Qwenthur i Havia zostają wysłani na misję zwiadowczą na Antarktydę, gdzie mają zmierzyć się z siłami terrorystycznymi, które okupują stację badawczą Legitimacy Kingdom. Po tym, jak Milinda niszczy działka strażnicze broniące placówki, duet odkrywa, że ​​terroryści próbują zhakować satelitę wojskowego, aby wystrzelić jego laser w odległy księżycowy kurort. Ponieważ celem jest wspólny wróg Legitimacy Kingdom, Froylatia nakazuje im pozwolić terrorystom na wystrzelenie lasera. Havia następnie dowiaduje się, że jego narzeczony jest w docelowym ośrodku i „przypadkowo” przerywa włamanie, ratując jej życie. W międzyczasie Milinda znajduje dowody na to, że obiekt podwodny był niedawno w okolicy.
9.5	„Wydanie specjalne ~ 37th Mobile Maintenance Battalion Strategy Record ~” Transkrypcja: „ Tokubetsu-hen 〜 Dai Sanjūnana kidō seibi daitai sakusen kiroku 〜 ” ( japoński : 特別編〜第37機動整備大隊作戦記録〜 )	4 grudnia 2015 ( 04.12.2015 )
Podsumowanie poprzednich odcinków.
10	Transkrypcja „Trójnożna wspinaczka górska to życie i śmierć / Bitwa artyleryjska w górach Iguazu I ”: „ Ninin sankyaku tozan wa inochigake de 〜 Iguasu sangaku hōgeki-sen Ichi 〜 ” ( japoński : 二 人 三 脚 登 山 は 命 懸 け で 〜 イグアス山岳砲撃戦ja〜 )	11 grudnia 2015 ( 11.12.2015 )
Jednostka Qwenthura i Havii zostaje wysłana, by przechwycić siły konglomeratu Mass Driver w regionie Iguazu w Ameryce Południowej. W międzyczasie Milinda otrzymuje zaproszenie na „pozorowaną bitwę” przeciwko najnowszemu Obiektowi Królestwa Legitimacy, Bright Hopper, przy domniemanym zrozumieniu, że celowo z nim przegrała. Po tym, jak Qwenthur i Havia lądują w Iguazu, nie znajdują żadnych dowodów na istnienie żadnego Obiektu. W centrum dowodzenia, Froylatia kontaktuje się z Halreedem, wysokiej rangi szlachcicem i pilotem Bright Hoppera, który prosi Froylatię o pozwolenie na pokonanie wrogiego Obiektu. W odpowiedzi Froylatia nakazuje Qwenthurowi i Havii znaleźć i zniszczyć wrogi Obiekt przed przybyciem Jasnego Hoppera. Sądząc po ich rozmowie, Havia teoretyzuje, że Froylatia i Halreed mają ze sobą jakiś osobisty związek.
11	Transkrypcja „Trójnożna wspinaczka górska to życie i śmierć / Bitwa artyleryjska w górach Iguazu II” : „ Ninin sankyaku tozan wa inochigake de 〜 Iguasu sangaku hōgeki-sen Ni 〜 ” ( japoński : 二 人 三 脚 登 山 は 命 懸 け で 〜 イグアス山岳砲撃戦II〜 )	18 grudnia 2015 ( 18.12.2015 )
Bright Hopper zostaje zniszczony w drodze na pole bitwy przez ostateczną broń Mass Driver Conglomerate, działo kolejowe zdolne do wystrzeliwania pocisków artyleryjskich z prędkością 25 Mach. Następnie MDC próbuje wycelować w Baby Magnum, ale dzięki szybkiemu ostrzeżeniu od Qwenthur , Milinda ledwo jest w stanie uniknąć ataku, ale Baby Magnum nadal otrzymuje ciężkie obrażenia. W międzyczasie przybywają siły wsparcia Bright Hoppera i ogłaszają, że planują unieruchomić obiekt MDC poprzez zniszczenie tamy i zalanie całego regionu Iguazu, pomimo faktu, że zabiłoby to dziesiątki tysięcy cywilów. Havia udaje się, aby powstrzymać zniszczenie tamy, podczas gdy Qwenthur i Froylatia ruszają na zwiad lokalizacji obiektu wroga (nazwanego „Break Carrier”). Froylatia następnie opowiada Qwenthurowi, jak wstąpiła do wojska, aby uniknąć zmuszenia do zaaranżowanego małżeństwa, i że Halreed był jednym z jej potencjalnych zalotników. Następnie słyszą zbliżający się Break Carrier, ale nie mogą określić jego lokalizacji.
12	Transkrypcja „Trójnożna wspinaczka górska to życie i śmierć / Bitwa artyleryjska w górach Iguazu III” : „ Ninin sankyaku tozan wa inochigake de 〜 Iguasu sangaku hōgeki-sen San 〜 ” ( japoński : 二 人 三 脚 登 山 は 命 懸 け で 〜 イグアス山岳砲撃戦III〜 )	25 grudnia 2015 ( 2015-12-25 )
Havii udaje się opóźnić tamę wyburzeniową, podczas gdy Qwenthur i Froylatia rozdzielają się, by znaleźć Break Carrier. Qwenthur dostrzega Break Carriera i udaje mu się zasygnalizować jego pozycję Milindzie, która używa działka plazmowego Baby Magnum, by wystrzelić prosto przez górę i zniszczyć Break Carrier. Zwycięska jednostka Halreeda wycofuje się z tamy. Jednak Quenser podejrzewa, że ​​MDC może mieć drugi Obiekt, który trzymali w ukryciu. Następnie Halreed kontaktuje się z Froylatią, ogłaszając, że został awansowany na pierwszego zalotnika i próbuje zmusić ją do opuszczenia armii, aby go poślubiła. Qwenthur z własnej inicjatywy oszukuje Halreeda, aby uwierzył, że miał nielegalny związek z Froylatią. Zniesmaczony faktem, że Froylatia spała z plebejuszem, Halreed odrzuca swoje plany małżeńskie, ku wielkiemu zażenowaniu i uldze Froylatii.
13	Transkrypcja „W bitwie kawalerii, powal przyczółek / Wojna totalna w Amazon City I” : „ Kibasen wa ashimoto o kuzusubeshi 〜 Amazon Shiti sōryoku-sen Ichi〜 ” ( japoński : 騎馬 戦 は 足 元 を 崩 す べ し ア マ ゾ ン シティ総力戦I〜 )	8 stycznia 2016 ( 08.01.2016 )
Po zniszczeniu Break Carrier Legitimate Kingdom ściga resztki MDC do opuszczonego Amazon City, gdzie Qwenthur i Havia otrzymują misję zabicia przywódcy MDC, Sladdera Honeysuckle. Jednak Qwenthur zauważa, że ​​MDC nie próbuje uciec, ale zamiast tego próbuje zaszyć się w mieście. The Capitalist Enterprise ostrzega Froylatię, że wiciokrzew próbuje ubiegać się o azyl w Unii Wywiadowczej i że Unia Wywiadowcza przygotowuje się do inwazji na Amazon City, aby go uratować. Zdając sobie sprawę, że kapitalistyczne przedsiębiorstwo będzie interweniować, aby zapobiec ucieczce wiciokrzewu, Froylatia nakazuje swoim siłom przyspieszyć poszukiwania, aby zapobiec potencjalnej czterostronnej bitwie.
14	„W bitwie kawalerii powal przyczółek / Wojna totalna w Amazon City II” Transkrypcja: „ Kibasen wa ashimoto o kuzusubeshi 〜 Amazon Shiti sōryoku-sen Ni 〜 ” ( po japońsku : 騎 馬 戦 は 足 元 を 崩 す べ し ア マ ゾ ン シティ総力戦II〜 )	15 stycznia 2016 ( 15.01.2016 )
Ścigając wiciokrzew, Baby Magnum przypadkowo wpada w pułapkę zastawioną przez MDC, zmuszając Milindę do wyrzucenia i powodując rozdzielenie Qwenthura i Havii. Qwenthur zostaje wdany w pojedynek z samym Honesuckle, który podobnie jak on marzy o znalezieniu sposobu na niszczenie Przedmiotów bez konieczności używania kolejnego Przedmiotu. Qwenthurowi udaje się przechytrzyć Honesuckle sprytnym umieszczeniem bomby i zarówno on, jak i Havia go chwytają. Kapitalistyczna Unia Przedsiębiorczości i Wywiadu odwołuje swoje ataki, a Froylatia przygotowuje się do wysłania drużyny na następne pole bitwy.
15	„Cmentarz złomu to góra rzadkich metali / Przechwycenie w miejscu bitwy na Alasce I” Transkrypcja: „ Janku no haka wa reametaru no yama 〜 Arasuka senjō ato geigeki-sen Ichi 〜 ” ( po japońsku : ジ ャ ン ク の 墓 は レ ア メ タ ルの山〜アラスカ戦場跡迎撃戦I〜 )	22 stycznia 2016 ( 22.01.2016 )
Qwenthur i Havia zostają odesłani z powrotem na Alaskę, aby zniszczyć szczątki Water Stridera i uniemożliwić Sojuszowi Informacyjnemu zebranie z niego jakichkolwiek cennych danych. Przeciwnikiem jest Elita o kryptonimie „Ohoho”, która walczy z Milindą, ale oba Obiekty wyłączają się nawzajem. Qwenthur rusza, by sabotować Obiekt Ohoho, wchodząc na pokład i włamując się do kokpitu.
16	„Cmentarz śmieci to góra rzadkich metali / Przechwycenie w miejscu bitwy na Alasce II” Transkrypcja: „ Janku no haka wa reametaru no yama 〜 Arasuka senjō ato geigeki-sen Ni 〜 ” ( po japońsku : ジ ャ ン ク の 墓 は レ ア メ タ ルの山〜アラスカ戦場跡迎撃戦II〜 )	29 stycznia 2016 ( 29.01.2016 )
Wciąż zaskoczony prawdziwym wyglądem Ohoho, Qwenthur próbuje ją ujarzmić, ale ona z łatwością go ujarzmia. Wracając do bitwy w znacznie lepszym stanie, Ohoho najwyraźniej zyskuje przewagę nad Milindą, ale Qwenthur używa swojego sprytu, aby wysłać zakodowaną wiadomość do Havii, która instruuje go, aby zastawił pułapkę, która doprowadza sztuczną inteligencję Rusha do impasu. Następnie Qwenthur oszukuje Ohoho, aby uwierzyła, że ​​​​jej przełożeni aktywowali system samozniszczenia Rusha i pozwala jej wyrzucić się i uciec, pozostawiając Rush do schwytania w stanie nienaruszonym. Jednak przełożeni Ohoho obiecują, że jej następny Obiekt będzie znacznie potężniejszy.
17	„Kopalnia węgla zaśmiecona stosami pieniędzy / Półwysep Kamczatka Nighttime Blitz I” Transkrypcja: „ Satsutaba no chirabaru tankō 〜 Kamuchakka hantō yakan kishū dengeki-sen Ichi 〜 ” ( japoński : 札束 の 散 ら ば る 炭 鉱 〜 カ ム チ ャッカ半島夜間奇襲電撃戦I 〜 )	5 lutego 2016 ( 05.02.2016 )
Qwenthur i Havia mają za zadanie pomóc w ofensywie przeciwko kopalniom węgla Organizacji Wiary na Kamczatce. Qwenthur ma za zadanie poprowadzić zespół do włamania się do obserwacyjnych UAV Organizacji Wiary, umożliwiając zespołowi kierowanemu przez Havię sabotowanie obiektu radarowego i dając Milindzie przewagę nad Wing Balancer, obiektem broniącym min. Zespołowi Qwenthura towarzyszy Charlotte Zoom, nadzorca zainteresowany Qwenthurem. Niestety, zanim będą mogli zhakować UAV, Nutsley, jeden z członków zespołu, zdradza ich i strzela Quenserowi i Charlotte w plecy, pozostawiając ich na śmierć.
18	„Kopalnia węgla zaśmiecona stosami pieniędzy / Półwysep Kamczatka nocny Blitz II” Transkrypcja: „ Satsutaba no chirabaru tankō 〜 Kamuchakka hantō yakan kishū dengeki-sen Ni 〜 ” ( japoński : 札束 の 散 ら ば る 炭 鉱 〜 カ ム チ ャッカ半島夜間奇襲電撃戦II 〜 )	12 lutego 2016 ( 12.02.2016 )
Qwenthur i Charlotte ledwo przeżywają zdradę Nutsleya dzięki ciężkiemu sprzętowi, który nosili na plecach. W międzyczasie zespół Havii próbuje sabotować Wing Balancer, ale kończy się to niepowodzeniem i dwóch członków zespołu Havii najwyraźniej zostaje zabitych. Milinda zaatakuj Wing Balancer w walce. Qwenthur i Havia ponownie jednoczą się w kopalniach, gdzie dochodzą do wniosku, że kopalnie węgla są w rzeczywistości kopalniami diamentów, które są własnością antywojennej frakcji w Organizacji Wiary. Ponadto wywnioskowali, że Organizacja Wiary próbuje oszukać Królestwo Legitymacji, aby zniszczyło kopalnie i frakcję antywojenną wraz z nim. Grupa zostaje następnie zaatakowana przez Nutsleya, który pilotuje zbroję wspomaganą.
19	„Kopalnia węgla zaśmiecona stosami pieniędzy / Półwysep Kamczatka nocny Blitz III” Transkrypcja: „ Satsutaba no chirabaru tankō 〜 Kamuchakka hantō yakan kishū dengeki-sen San 〜 ” ( japoński : 札束 の 散 ら ば る 炭 鉱 〜 カ ム チ ャッカ半島夜間奇襲電撃戦III 〜 )	19 lutego 2016 ( 2016-02-19 )
Grupa zostaje uratowana przed atakiem Nutsleya przez jednego z antywojennych cywilów, a następnie Qwenthur i Havia prowadzą Nutsleya w pułapkę, zabijając go. Następnie Qwenthur udaje się na powierzchnię, aby być świadkiem bitwy między Baby Magnum i Wing Balancer. Zdając sobie sprawę, że Wing Balancer wymaga delikatnych czujników IR do kontrolowania lądowań, Qwenthur używa lasera IR, aby wyłączyć jeden z czujników, powodując nieprawidłowe lądowanie Wing Balancer i okaleczenie się, a następnie zostaje zniszczony przez Baby Magnum. Jednak nawet po zakończeniu działań wojennych przybywa inny Legalny Obiekt Królestwa, Plazma Indygo, który niszczy miny, aby wyeliminować działaczy antywojennych. Na szczęście Frolaytii udało się ostrzec aktywistów na czas, aby mogli bezpiecznie uciec z min. Qwenthur zdaje sobie wtedy sprawę, że Nutsley nie pracował dla Organizacji Wiary, ale dla radykalnej frakcji Legalnego Królestwa. Wraz ze zdradą Indigo Plasma wojna domowa w Królestwie Legalności jest nieunikniona.
20	Transkrypcja „You Can't Put a Price on Honor / The Critical Running Battle on Victoria Island I” : „ Meiyo ni nedan wa tsuke rzadkie 〜 Bikutoriatō kinkyū tsuigeki-sen Ichi 〜 ” ( po japońsku : 名誉 に 値 段 は つ け ら れ な い 〜 ビ ク トリア島緊急追撃戦I〜 )	26 lutego 2016 ( 26.02.2016 )
Legitimate Kingdom organizuje operację na Victoria Island, w której bierze udział Baby Magnum i dwa inne Obiekty, Snow Quake i Active Sledge, aby zaatakować Indigo Plasma i powstrzymać stojącego za nią człowieka, Prizewell City Slicker. Ponieważ Indigo Plasma również używa piechoty jako części swojej taktyki, podobnie jak Qwenthur i Havia pomagali Małemu Magnumowi w przeszłości, kilka oddziałów zostało wysłanych do pomocy w misji. Po pomocy w rozprawieniu się z wrogim plutonem, Qwenthur i Havia odkrywają, że żołnierze rozpraszają jakiś gaz, który wywołuje potężną eksplozję po zapaleniu przez Działo Plazmowe Obiektu wroga, co stawia zarówno Baby Magnum, jak i Snow Quake w niekorzystnej sytuacji. Co gorsza, siły Legitative Kingdom zostają poinformowane, że Active Sledge zostaje zaatakowany i zatopiony przez sześć innych Obiektów, które pojawiły się z zaskoczenia, i szybko przegrupowują się z Indigo Plasma, którego pilot, którym jest sam City Slicker, żąda od nich poddać się.
21	Transkrypcja „You Can't Put a Price on Honor / The Critical Running Battle on Victoria Island II” : „ Meiyo ni nedan wa tsuke rzadkie 〜 Bikutoriatō kinkyū tsuigeki-sen Ni 〜 ” ( japoński : 名誉 に 値 段 は つ け ら れ な い 〜 ビ ク ト リア島緊急追撃戦II〜 )	4 marca 2016 ( 04.03.2016 )
Po wyłączeniu Baby Magnum, Snow Quake i Active Sledge, City Slicker prowadzi swoje siedem Obiektów do zniszczenia pobliskiego miasta imigrantów. Babcia, bojąc się o swoją rodzinę mieszkającą w mieście, porzuca swój posterunek, by spróbować ich uratować. W międzyczasie Qwenthur wnioskuje, że chore dodatkowe obiekty City Slicker to w rzeczywistości wabiki z gorszym pancerzem i prowadzone przez sztuczną inteligencję. Zanim on i Havia mogą cokolwiek zrobić, zostają schwytani przez Battlefield Cleaning Service, prywatną firmę wojskową Capitalist Enterprise, która jest uwięziona na Victoria Island z powodu nieudanej operacji. Qwenthur wykorzystuje zapas diamentów, które ukradł z kopalni Kamczatki, aby zatrudnić Służbę Sprzątania Pola Bitwy, aby pomogła mu w powstrzymaniu City Slicker. Następnie kontaktują się z babcią i każą jej wrócić na swój posterunek i naprawić Baby Magnum, ponieważ zajmą się obroną miasta.
22	Transkrypcja „You Can't Put a Price on Honor / The Critical Running Battle on Victoria Island III” : „ Meiyo ni nedan wa tsuke rzadkie 〜 Bikutoriatō kinkyū tsuigeki-sen San 〜 ” ( japoński : 名誉 に 値 段 は つ け ら れ な い 〜 ビ ク ト リア島緊急追撃戦III〜 )	11 marca 2016 ( 11.03.2016 )
Z pomocą Służby Sprzątania Pola Bitwy, Qwenthurowi udaje się przeprowadzić dywersyjny atak na obiekty City Slicker, uszkadzając jeden z nich i strącając część jego zbroi. Po przeanalizowaniu zbroi i przy pomocy babci Qwenthur odkrywa, że ​​atrapy obiektów są zbudowane z taniego materiału ceramicznego. Używając drona, Qwenthur wykorzystuje wadliwą sztuczną inteligencję atrap Obiektów, aby skłonić je do ostrzelania własnego konwoju wsparcia, wyzwalając lotny gaz plazmowy, który przenoszą, i wywołując szok termiczny na ceramicznych kadłubach manekinów Obiektów, powodując ich rozbicie. Milinda następnie przybywa i niszczy Indigo Plasma, zabijając również City Slicker. Po powrocie do bazy Qwenthur dowiaduje się, że BCS nie jest zarejestrowaną spółką w ramach Przedsiębiorstwa Kapitalistycznego. W rzeczywistości okazuje się, że BCS jest przykrywką dla Unii Wywiadowczej, która pomogła Qwenthurowi w zniszczeniu strategicznej technologii sztucznej inteligencji, którą ukradło im Legalne Królestwo.
23	Transkrypcja „Requiem dla kwiatów kwitnących na polu / Bitwa o zniszczenie Baby Magnum I” : „ Nonisakuhana ni chinkon no uta o 〜 Beibī Magunamu hakai-sen Ichi〜 ” ( po japońsku : 野 に 咲 く 花 に 鎮 魂 の 歌 を〜ベイビーマグナム破壊戦I〜 )	18 marca 2016 ( 2016-03-18 )
Qwenthur i jego jednostka zostają wysłani, aby nadzorować handel zakładnikami z Unią Wywiadowczą, gdzie wysyłają do nich Guru Klondike w zamian za cenne informacje. Ze względu na znaczenie Guru, przedsiębiorstwo kapitalistyczne i organizacja wyznaniowa wysyłają własne obiekty do obserwacji. Jednak Baby Magnum zostaje zhakowane, a Qwenthur i Havia idą zbadać źródło, gdy Charlotte ostrzega ich, że odpowiedzialny jest za to Flide. Tropią kryjówkę Flide'a, ale nie udaje im się powstrzymać go przed wykonaniem programu Mirror of Truth, który poddaje Milindzie pranie mózgu, aby agresywnie atakowała wszystko, co uważa za zagrożenie. Flide wyjaśnia, że ​​robi to zarówno jako zemsta na Qwenthur, jak i prowokując wojnę światową na pełną skalę między czterema mocarstwami. Następnie Flide każe wypranej z mózgu Milindzie zbombardować własną kryjówkę, zabijając się i usuwając dowody włamania. Milinda następnie atakuje nowy Rush Ohoho, prowokując wielką bitwę między nimi, gdy Qwenthur próbuje wymyślić sposób, aby ją powstrzymać.
24	„Requiem dla kwiatów kwitnących na polu / Bitwa o zniszczenie Baby Magnum II” : „ Nonisakuhana ni chinkon no uta o 〜 Beibī Magunamu hakai-sen Ni 〜 ” ( po japońsku : 野 に 咲 く 花 に 鎮 魂 の 歌 を〜ベイビーマグナム破壊戦II〜 )	26 marca 2016 ( 26.03.2016 )
Próbując zatrzymać Milindę, pojazd Qwenthura i Havii zostaje trafiony przez zabłąkany ogień, w wyniku czego Qwenthur jest krytycznie ranny. Obaj zostają odzyskani przez Unię Wywiadowczą i leczą swoje rany. Następnie Qwenthur ostrzega ich przed Zwierciadłem Prawdy i przekonuje Ohoho, by pomógł mu uratować Milindę. Frolaytia ostrzega Qwenthura, że ​​jej przełożeni ogłosili, że Mały Magnum zbuntował się i pozwoli Organizacji Wiary i Obiektom Przedsiębiorstw Kapitałowych na interwencję w celu zniszczenia go. Chcąc znaleźć sposób na zadanie Baby Magnum wystarczających obrażeń, aby zmusić Milindę do wyrzucenia, jednocześnie nie niszcząc go całkowicie, Qwenthur zwabia Baby Magnum na linię ognia jednego z zapasowych dział Baby Magnum, które wystrzeliwuje pocisk pełen CVD . Cząsteczki zanieczyszczają lufy armat Baby Magnum, powodując ich eksplozję i zmuszając Milindę do wyrzucenia, przerywając jej pranie mózgu. Następnie Milinda zeskoczyła na spadochronie w bezpieczne miejsce i mówi Qwenthurowi i Havii, aby pojechali razem na wakacje. Jednak wiciokrzew ostrzega Charlotte, że organizacja, która zaatakowała Qwenthura, będzie teraz postrzegać go jako większe zagrożenie dla swoich planów.