Lista odcinków Kamen Rider Gaim

To jest lista odcinków serialu Kamen Rider 2013–2014 Kamen Rider Gaim .

Odcinki

NIE.	Tytuł	Pisarz	Oryginalna data emisji
Przekształcać! Pomarańcza z nieba!?
1	„Przemiana! Pomarańcza z nieba !?” Transkrypcja : " Henshin! Sora kara Orenji ! ? "	Gen Urobuchi	6 października 2013 ( 06.10.2013 )
W Free Performance Zone w planowanym mieście Zawame grupa taneczna Team Gaim tańczy beztrosko, gdy członkowie rywalizującego Team Baron domagają się wejścia na scenę. Członek Team Gaim, Mai Takatsukasa, przyjmuje wyzwanie Zacka z Team Baron, aby rozstrzygnąć spór z grą Inves. Jednak gdy Peko pomaga swojej drużynie oszukiwać, Team Baron zyskuje przewagę, gdy Mai's Inves manifestuje się w rzeczywistości i wpada w amok. Na szczęście przybywa członek Team Gaim o imieniu Kouta Kazuraba i odsyła potwora z powrotem, ale Team Baron domyślnie wygrywa. Po spotkaniu z liderem Team Gaim, Yuyą Sumii, Kouta dowiaduje się, jak gra Inves zyskuje popularność, zanim wraca do domu, aby zobaczyć się ze swoją starszą siostrą Akirą Kazuraba, pytając ją, kiedy będzie mógł się przemienić. Następnego dnia Kouta otrzymuje telefon od Yuyi, że znalazł coś interesującego. Kiedy dociera na miejsce spotkania, zamiast Yuyi znajduje Mai, ale obaj znajdują portal podobny do tego, którego używano do przywoływania Inves. Wchodzą do portalu i odkrywają las pełen dziwnych owoców, które po zerwaniu przekształcają się w Lockseeds. Wkrótce odkrywają przedmiot, o którym mówił Yuya, dziwny pas, do którego mogą przyczepić Lockseeds. Wychodzą z lasu, ale odkrywają, że ściga ich Inves, który wyszedł za nimi z portalu. Kouta postanawia odwrócić uwagę White Tiger Inves na tyle długo, by Mai mogła uciec i wezwać pomoc. Kierując się instynktem, Kouta używa Pomarańczowego Lockseed na pasku i przekształca się w postać podobną do samuraja, wykorzystując swoją nowo odkrytą moc, by pokonać White Tiger Inves, jednocześnie szybko ucząc się swoich różnych nowych umiejętności. Gdy walczą w górę budynku, Kouta widzi tajemniczą dziewczynę przypominającą Mai, która mówi mu, że jest teraz związany przez los, dopóki nie pomaluje świata na swoje kolory. Gdy tajemnicza dziewczyna pokazuje mu, jak używać paska, Kouta używa ataku Pomarańczowej Szarży, aby zniszczyć White Tiger Inves. Po zanegowaniu transformacji, Kouta zostaje znaleziony przez Mai, gdy zdaje sobie sprawę, że faktycznie się przekształcił.
Śmiertelnie! Kopnięcie ananasa!
2	„Śmiertelne! Ananasowe kopnięcie!” Transkrypcja: „ Hissatsu! Pain Kikku! ” ( Japoński : 必殺！パインキック！ )	Gen Urobuchi	13 października 2013 ( 13.10.2013 )
Po pokazaniu swojej siostrze, że może się zmienić, chociaż jest zirytowana jego powtarzającymi się zmianami, Kouta zastanawia się, jak wykorzystać swoje nowe umiejętności. Niestety, Kouta w końcu psuje swoją pracę, a później znajduje chłopca, który utknął na drzewie, zanim dziecko zostanie uratowane przez lidera Team Baron, Kaito Kumona. Jakiś czas później Mai dzwoni do Kouty, aby poinformować go, że Yuya wciąż jest zaginiony. Obaj spotykają się i Kouta decyduje, że powinni zapytać Sida, Dealera zamków, o to, co się dzieje. Sid informuje tę dwójkę, że pas, którego użył Kouta, nazywa się Kierowcą Sengoku i wiąże się z pierwszą osobą, która go nosi, a teraz przeznaczeniem Kouta jest użycie go, aby pomóc Drużynie Gaim. W świetle wydarzeń Sid próbuje dać Mai wysokiej klasy Lockseed. Później Kouta otrzymuje telefon, że Team Baron jest w garażu Team Gaim, aby rzucić wyzwanie dla ich Przepustki Gracza z Nasionem Sosny Team Baron i zachodnią sceną jako nagrodą. Kouta udaje się do garażu i przyjmuje wyzwanie, używając swojego Ichigo Lockseed, aby wezwać Deer Inves do pokonania trzech Inves Kaito. Jednak Peko postanawia oszukać, ku wielkiemu przerażeniu Kaito, odrzucając Lockseed Kouta z pola bitwy, powodując manifestację Deer Inves w rzeczywistości. Kouta zdaje sobie sprawę, że ochrona ludzi przed wezwanymi Inves jest najlepszym sposobem na użycie jego mocy, i przekształca się, by walczyć z Deer Inves. Jednak Inves połyka Ichigo Lockseed i ewoluuje w wyższą formę, aby przytłoczyć pomarańczowego samuraja. Kiedy Deer Inves przygotowuje się do ataku na Kaito, Kouta używa zdolności Orange Sparking, aby chronić swojego rywala, ale prosi Kaito o Pine Lockseed. Używa nowej Lockseed to Arms Change to Pine Arms, używając sosnowej broni w kształcie ananasa, aby zniszczyć Deer Inves. Kaito zaniemówił z powodu tego, czego właśnie był świadkiem, a gdzie indziej, w siedzibie Yggdrasill Corporation, administrator Takatora Kureshima zostaje poinformowany o pojawieniu się Opancerzonego Jeźdźca Gaima.
Zaszokować! Bananowa przemiana rywala !?
3	„Szok! Bananowa transformacja rywala !?” Transkrypcja : " Shōgeki! Raibaru ga Banana Henshin ! ? "	Gen Urobuchi	20 października 2013 ( 2013-10-20 )
Minął tydzień od debiutu Armored Rider Gaim w grze Inves, a popularność Team Gaim wzrosła wraz z jej rangami. Spotykając się z Mitsuzane Kureshimą, gdy wychodził z Prywatnego Liceum Tenju, Kouta ujawnia, że ​​znalazł swoją kurtkę Team Gaim z zamiarem ponownego dołączenia do grupy. Spotykając się z resztą Drużyny Gaim, Kouta wyjawia Mai, że rzucił pracę, aby pomóc w miejscu Yuyi. Po zapewnieniu Mai, że wszystko się ułoży, Team Gaim rozpoczyna swój występ, zanim Kouta wygrywa wyzwanie Inves przez Team Raid Wild. Ten obrót wydarzeń, w którym Team Gaim jest teraz na trzecim miejscu, wstrząsa Kaito, zanim kontaktuje się z nim Sid, który oferuje mu sposób na uczynienie rzeczy bardziej interesującymi w grze Inves. Gdzie indziej, chociaż zarabia pieniądze na Igrzyskach Inves, Kouta stwierdza, że ​​Akira jest nim rozczarowany, ponieważ nie mogła przyjąć pieniędzy od kogoś, kto po prostu nadużywał swoich uprawnień, aby czerpać korzyści dla siebie, zamiast wykorzystywać je dla dobra innych. Następnego dnia Kouta nadal zastanawia się nad słowami swojej siostry, zanim zostaje skrytykowany przez Kaito za niezdolność do właściwego użycia swojej mocy. Skutkuje to wyzwaniem, a Kaito ujawnia, że ​​​​zdobył własnego Kierowcę Sengoku i staje się podobnym do rycerza Baronem Opancerzonego Jeźdźca. Chcąc pokazać, na czym polega prawdziwa moc, Baron chce zaatakować, gdy Sid wkracza i uważa, że ​​konieczna jest zmiana zasad, jednocześnie dając opancerzonym jeźdźcom blokadę pojazdów, aby mogli rozstrzygnąć go w wyścigu. Jednak obaj trafiają do lasu Helheim, a Baron wyciąga Inves i zachwyca się jego nową mocą.
Pojawił się! Trzeci Grape Rider!
4	„Pojawił się! Trzeci jeździec winogron!” Transkrypcja : " Tanjō! Sanninme no Budō Raidā ! "	Gen Urobuchi	27 października 2013 ( 2013-10-27 )
Znajdując się w Lesie Helheim, Kouta wyjawia Kaito, że był już wcześniej w wymiarze. Wiedząc, że w okolicy są niedojrzałe Lockseeds, Kaito odchodzi, aby zdobyć trochę przed powrotem do swojego świata. Kouta postanawia wykorzystać ten czas na odnalezienie Yuyi, ale zamiast tego znajduje kilku badaczy, zanim wda się w walkę ze strasznym wrogiem: białym Jeźdźcem w Zbroi. Pokonując Deer Inves, Armored Rider Gaim zostaje pokonany przez białego Armored Rider, przekonując go, że Sengoku Driver nie był dobry, zanim wyszedł. Następnego dnia, po powrocie z Helheim Forest z wysokiej klasy Lockseeds jako kartą przetargową, Kaito wzywa Ryoji Hase z Team Raid Wild i Hideyasu Jonouchi z Team Invitto, aby zawarli sojusz między ich grupami, aby wyeliminować Team Gaim. W tym czasie Mai i Mitsuzane zostają wezwani przez Akirę, aby sprawdzić, co z Koutą, który mówi im, że rezygnuje z bycia Jeźdźcem w Zbroi. Zabierając kierowcę Sengoku do garażu Drużyny Gaima, Mai opowiada Mitsuzane o swoich doświadczeniach w Lesie Helheim i że nie mogą już polegać na Koucie dla jego własnego dobra. Ale przekonany, że Kouta wróci, Mitsuzane spotyka się z Sidem następnego dnia i wykorzystuje swój status członka rodziny Kureshima, aby przekonać sprzedawcę, aby dostarczył mu Sengoku Driver. Kiedy Drużyna Invitto przybywa na scenę Drużyny Gaima z Ichigo Lockseedem, rozumiejąc, że ochrona innych oznacza narażenie własnego zdrowia, Mitsuzane ujawnia swojego nowego Kierowcę Sengoku i używa Budou Lockseed, aby przekształcić się w dzierżącego broń Opancerzonego Jeźdźca Ryugena.
Powrót! Ramiona Przyjaźni Ichigo!
5	„Powrót! Ramiona Przyjaźni Ichigo!” Transkrypcja : " Fukkatsu! Yūjō no Ichigo Āmuzu ! "	Gen Urobuchi	10 listopada 2013 ( 10.11.2013 )
Mitsuzane używa Sengoku Driver i Budou Lockseed, aby stać się Pancernym Jeźdźcem Ryugenem, pokonując Bat Inves Jonouchiego. Później ma sen o tajemniczej dziewczynie, kiedy mówi jej, że zniesie swoje nowe brzemię ze względu na inną. Następnego dnia, gdy Jonouchi spotyka się z Hase, aby omówić ich rolę pionków w planie Kaito, Mitsuzane zostaje znaleziony przez Kouta, który zdaje sobie sprawę, że jest nowym Opancerzonym Jeźdźcem Drużyny Gaima. Kouta ostrzega go, że Kierowcy Sengoku są niebezpieczni, ale Mitsuzane wyjaśnia, że ​​podejmie ryzyko, ponieważ jest w stanie wziąć los w swoje ręce. Po znalezieniu Mai Kouta dowiaduje się, że rozumie intencje Mitsuzane, gdy oboje walczą o siebie. Jednak ich rozmowę przerywa telefon od Chucky'ego, że Kaito przyszedł na wyzwanie, a Mitsuzane je przyjął. Po ujawnieniu, że Kierowca Sengoku może przywołać w pełni zamanifestowane Inves, Pancerny Jeździec Baron przytłacza Ryugena, gdy przybywają Kouta i Mai. Nie mogąc przejść przez barierę i dowiadując się, że Ryugen się nie poddaje z jego powodu, Kouta każe Mai zdobyć jego Kierowcę Sengoku. Po zostaniu Opancerzonym Jeźdźcem Gaimem, Kouta niszczy barierę i pojedynkuje się z Baronem, podczas gdy Ryugen walczy z Inves. Po powiedzeniu Baronowi, że prawdziwa siła inspiruje innych, Ryugen daje Gaimowi Lockseed Ichigo, którego używa do przekształcenia w Ichigo Arms. Po zniszczeniu Inves przez Jeźdźców Pancernych Zespołu Gaim, Jonouchi i Hase ujawniają, że zdobyli własnych Kierowców Sengoku i przekształcili się w Jeźdźców Pancernych. Gdzie indziej Takatora spotyka Sida w sprawie postępów w pięciu z sześciu dystrybuowanych sterowników Sengoku, ale nie wie o zaangażowaniu swojego młodszego brata.
Pojawia się Jeździec Duriana!
6	„Pojawia się Jeździec Duriana!” Transkrypcja: „ Dorian Raidā, Sansen! ” ( Japoński : ドリアンライダー、参戦！ )	Gen Urobuchi	17 listopada 2013 ( 17.11.2013 )
Po tym, jak Hase ochrzcił się Kurokage i Gridonem, Jonouchi nie był zadowolony z wyboru imienia, dwaj Opancerzeni Jeźdźcy nagle atakują Barona Opancerzonego Jeźdźca i pokonują go. Na szczęście Kaito zostaje uratowany przez Jeźdźców Pancernych Gaima i Ryugena, którzy odpędzają dwóch nowych Jeźdźców Pancernych. Chociaż Kouta oferuje pomocną dłoń, Kaito odmawia jego pomocy i odchodzi. Następnego dnia, gdy Mitsuzane służy jako główny Pancerny Jeździec Drużyny Gaima, gdy jego drużyna i Drużyna Baron są remisowi, Kouta przybywa do cukierni Charmant na wywiad z zniewieściałym właścicielem piekarni, który odrzuca go z powodów osobistych. Mai odwiedza Kouta w jego mieszkaniu, aby go rozweselić, ujawniając, że właściciel Charmant, Pierre-Alfonso Oren, studiował we Francji, aby zostać cukiernikiem. Gdzie indziej, po opuszczeniu siedziby Team Baron, lider Team Red Hot, Sonomura, zdobywa ostatniego kierowcę Sengoku. Mitsuzane dowiaduje się, że jego brat posiada Sengoku Driver, potajemnie zabierając Lockseed ze swojej kolekcji. Następnego dnia Oren nagle pojawia się na miejscu meczu sparingowego pomiędzy Kurokage i Gridonem, ujawniając, że ma w swoim posiadaniu szóstego Kierowcę Sengoku, który skonfiskował Drużynie Red Hot po tym, jak przeszkadzali w Charmant i ponieważ wierzy, że Pancerni Jeźdźcy tak naprawdę nie wiedzą, jak walczyć. Przemienia się za pomocą Durian Lockseed, gdy Kouta przybywa na miejsce zdarzenia. Wyjaśniając Koucie, że uważa konflikt za zabawny i dołączył do Jeźdźców Pancernych, ponieważ nie walczą właściwie, z łatwością pokonuje zarówno Kurokage, jak i Gridana w pojedynkę, skupiając się na pozostałych Jeźdźcach Pancernych.
Wielki Bal Arbuzowy, Wielki Wybuch!
7	„Wielka piłka Arbuz, Wielki Wybuch!” Transkrypcja: „ Ōdama Suika, Biggu Ban! ” ( Japoński : 大玉スイカ、ビッグバン！ )	Gen Urobuchi	24 listopada 2013 ( 24.11.2013 )
Używając Kierowcy Sengoku, Oren zmienia się w Opancerzonego Jeźdźca, który z łatwością pokonuje zarówno Opancerzonych Jeźdźców Kurokage, jak i Gridona i uwalnia ich od Lockseedów. Uznając Orena za szaleńca po usłyszeniu jego pomysłu, Kouta odchodzi. Wkrótce potem gorąca linia Beat Riders relacjonuje pojawienie się nowo nazwanego Armored Rider Bravo. Oglądając wywiad z Bravo, Kouta wciąż jest zirytowany osobistymi atakami Orena na Beat Riders, zanim Kaito każe mu walczyć z nim, aby go uciszyć, zanim ujawni, że został wyzwany przez Bravo. Jednak nawet używając swoich Inves, aby mieć przewagę liczebną, Armored Rider Baron zostaje pokonany przez Bravo. Ale pomimo swojej straty, Kaito może zatrzymać swoje Banana Lockseed, ponieważ uważa go za godnego przeciwnika. W Korporacji Yggdrasill wściekły Takatora spotyka się z Sidem w związku z tym obrotem wydarzeń, zanim ich współspiskowcy, DJ Sagara z gorącej linii Beat Rider i naukowiec z Yggdrasill, Ryoma Sengoku, przekonują Takatora, aby nie podejmował żadnych działań przeciwko Orenowi. Podczas pokazu Drużyny Gaima, Oren wydaje się psuć ich występ i pokonuje Ryugena w Pancerniku, gdy Kouta staje się Pancernym Jeźdźcem Gaimem, aby zaoferować swoje wsparcie. Ale podczas walki, nie wiedząc nic o przyzywaniu Inves, Bravo uwalnia legion szalonych Inves. Otrzymany od Ryugena Suika Lockseed, Gaim przemienia się w gigantycznego opancerzonego jeźdźca Gaima Suika Armsa. W swojej zbroi z egzoszkieletu Gaim ociera się o większość Inves iz łatwością pokonuje Bravo. Jednak jeden Inves przeżywa i zjada wszystkie upuszczone przez Bravo Lockseeds, aby stać się Invesem Dzika, który po rozbrojeniu ucieka. Gaim i Ryugen ruszają w pościg, temu ostatniemu udaje się powstrzymać gigantycznego Invesa, aby Gaim mógł go zniszczyć. Do tego czasu, wściekły, że został zignorowany, Bravo dociera do Jeźdźców Pancernych i walka miała zostać wznowiona, gdy dowiaduje się, że jest potrzebny w Charmant i ucieka. Zwrot wydarzeń stawia Drużynę Gaima na pierwszym miejscu w rankingu drużyn Beat Rider, które świętują, a Mai kupuje tartę owocową od Charmanta, ku wielkiemu rozczarowaniu Kouty. Kouta jest jeszcze bardziej zirytowany, gdy zauważa, że ​​Oren zostawił mu osobistą notatkę ujawniającą, że nie zapomniał o ich walce.
Nowa Moc Mango Barona
8	„Baron's New Mango Power” : „ Baron no Atarashiki Chikara, Mangō ” ( po japońsku : バ ロ ン の 新 し き 力 、 マ ン ゴ ー )	Gen Urobuchi Toriko Nanajo	1 grudnia 2013 ( 01.12.2013 )
Z Team Baron na czwartym miejscu, podczas gdy Team Gaim jest na pierwszym miejscu, Kaito uważa, że ​​musi poszukać nowych sił. Podczas gdy Kouta szuka nowej pracy, a Mitsuzane zastanawia się, dlaczego Suika Lockseed już nie odpowiada, Mai znajduje wejście do lasu Helheim. Po tym, jak nie udało jej się dotrzeć do Kouty, postanawia przejść przez portal, aby znaleźć Yuyę. Wkrótce zostaje zaatakowana przez Inves, ale Mai zostaje uratowana przez Armored Rider Baron. Kaito ujawnia, że ​​​​jest w lesie w poszukiwaniu nowych Lockseeds, a Mai postanawia powiedzieć mu o znalezionym portalu, ale wkrótce odkrywają, że zniknął. Kaito krzywi się z bólu, odsłaniając ranę, którą Mai próbuje przebrać. Kaito ujawnia, że ​​​​jego potrzeba siły jest wynikiem utraty wszystkiego przez jego rodzinę, gdy Korporacja Yggdrasill przebudowała Zawame. Mai mówi Kaito, że rozumie, ponieważ jej rodzina również cierpiała, ale wyjaśnia, że ​​jej definicją siły jest dawanie szczęścia. Chociaż Kaito potępia jej ideały siły, pozwala jej podążać za nim, aby znaleźć nowe wyjście. W międzyczasie, dowiedziawszy się o wyprawie Mai do lasu, Kouta rusza za nią na Sakura Hurricane, podczas gdy Mitsuzane dowiaduje się, że Sid jest w garażu Team Gaim. Wyprowadza pozostałych z garażu, kiedy Sid ujawnia, że ​​szuka informacji na temat Suika Lockseed. Mitsuzane przyznaje, że ukradł go swojemu bratu, ale przypomina Sidowi, że on także jest Kureshimą i zwraca się z prośbą do Dealera zamków. W Lesie Helheim Gaim budzi się po tym, jak został znokautowany po upadku z klifu po wejściu do lasu. Wędruje wokół, szukając Mai, dopóki nie zostaje zaatakowany przez kilka Inves. Jest w niekorzystnej sytuacji, dopóki Ryugen nie przybywa na swoim osobistym Rose Attacker. Gdy Inves zostaną pokonani, Gaim wyjawia Ryugenowi, że Las Helheim jest miejscem, z którego pochodzą Lockseeds, co skłoniło Ryugena do wybrania jednego z drzewa, przekształcając go w Kiwi Lockseed. Gdzie indziej Kaito i Mai znajdują portal z powrotem do Zawame, ale w pobliżu odkrywają Azure Dragon Inves. Baron zmienia się, by walczyć, ale odkrywa, że ​​Banaspear nie może skrzywdzić Inves. Gaim i Ryugen przybywają, aby go wesprzeć, a Ryugen przeprowadza Mai przez portal w bezpieczne miejsce. Gaim i Baron walczą z Azure Dragon Inves i wszyscy trzej wkraczają do Zawame. Kiedy Gaim zdaje sobie sprawę, że Pomarańczowe Ramiona są nieskuteczne przeciwko Inves, przełącza się na Sosnowe Ramiona iz powodzeniem używa Sosnowego Żelaza, aby zadać obrażenia Lazurowym Smokom. To daje Baronowi pomysł wykorzystania Mango Lockseed, które nabył wcześniej, przekształcając go w Mango Arms, teraz uzbrojonego w gwiazdę poranną Mango Punisher, która również wydaje się skuteczna. Razem dwaj opancerzeni jeźdźcy pokonują Azure Dragon Inves, a Kaito jest teraz zadowolony ze swojej siły. Kiedy odchodzi, Mitsuzane zdaje sobie sprawę, że jeśli portale do Lasu Helheim pojawiają się same, jak Mai odkryła wcześniej, oznacza to, że Inves przechodzi teraz do ich świata, podczas gdy gdzie indziej w Zawame an Inves już zaczął atakować ludzi.
Wielka operacja „Inves Monster Capturing”!
9	„Wielka operacja„ Inves Monster Capturing ”!” Transkrypcja : " Kaibutsu Inbesu Hokaku Daisakusen ! "	Gen Urobuchi	8 grudnia 2013 ( 08.12.2013 )
Gdy Mitsuzane potwierdza swoje najgorsze obawy wiadomościami o obserwacjach potworów, Kouta postanawia, że ​​Beat Riders muszą współpracować, aby powstrzymać inwazję Inves. Jednak Team Baron, Kaito wyjaśnia, że ​​żaden z Beat Riders im nie pomoże. Później Kouta i Mai przybywają z pomocą Bando, gdy zostaje zaatakowany przez Bat Inves, gdy myślał, że zbierany przez niego owoc to Lockseeds. Gdy Mai zabiera Bando w bezpieczne miejsce, używając Ichigo Lockseed, aby uzyskać przewagę, Opancerzony Jeździec Gaim walczy z Bat Inves, zanim ten ucieknie. Później tej nocy, widząc, jak Suika Lockseed odzyskał swoją funkcję, Mitsuzane zostaje skonfrontowany z Takatorem, który wierzy, że przedmiot został skradziony przez Beat Ridera, gdy broni ich, ukrywając swój związek z nimi. Następnego dnia Team Gaim opracowuje plan przeszukania miasta w poszukiwaniu Inves. Zbesztany przez Mai za przestraszenie starszej pani, Kouta spotyka się z Mitsuzane w Drupers, gdzie dowiadują się, że Inves mogą owocować tylko w Lesie Helheim. Mając pomysł, Mitsuzane udaje się do Lasu Helheim z Kouta, aby zabezpieczyć przedwczesny owoc, powierzając Koucie swojego Kierowcę Sengoku, aby go nie dojrzał. Po tym, jak Gaim przeżył kilka upokarzających chwil podczas ich obstawiania, przybywają Bat Inves i Jeźdźcy w Pancernych atakują, a Ryugen umieszcza znacznik na potworze, zanim ucieknie. Śledzący prowadzi Kouta i Mitsuzane do fabryki, w której znajdują rośliny Helheim, zanim zostaną zaatakowani przez Bat Inves. Chociaż Opancerzonym Jeźdźcom udało się zniszczyć Bat Inves, odkrywają, że więcej Inves weszło do ich świata i są świadkami ich zniszczenia przez białego Jeźdźca w Zbroi, który prawie zabił Kouta. Widząc, jak zwolennicy białego Jeźdźca w Pancernej przystąpili do palenia roślin, Mitsuzane zdaje sobie sprawę, że ukrywają się, aby uświadomić sobie, że biały Jeździec w Pancernej jest jego bratem, zanim on i Kouta zostaną zmuszeni do ucieczki, gdy ogień zacznie pochłaniać fabrykę, nie będąc bezpiecznie zauważonym. W Yggdrasill, spotykając się z Ryomą w celu omówienia rozbudowy portali, Takatora oferuje przetestowanie jednego z nowych modeli pasów, aby zabezpieczyć przyszłość ludzkości.
Zbierzcie się wszyscy jeźdźcy! Odkrywanie tajemnicy lasu!
10	„Zbierzcie się wszyscy jeźdźcy! Ujawniając tajemnicę lasu!” Transkrypcja : " Raidā Daishūketsu! Mori no Nazo o Abake ! "	Gen Urobuchi Gun Snark	15 grudnia 2013 ( 15.12.2013 )
Wykonując pracę w niepełnym wymiarze godzin na świątecznej wyprzedaży, Kouta znajduje parę Inves atakujących kobietę i ratuje ją przed potworami, zanim je zniszczy. Wraz ze wzrostem ataków Inves, Kouta i Mitsuzane decydują, że uzyskanie odpowiedzi od mężczyzn w kombinezonach ochronnych rozwiąże tajemnicę lasu, ale tylko wtedy, gdy uporają się z białym Opancerzonym Jeźdźcem, który ich chroni. Następnie Mitsuzane wpada na pomysł, aby powstrzymać białego Opancerzonego Jeźdźca, aby Kouta mógł do nich dotrzeć, oszukując Kaito, Hase i Jonouchiego, aby pomogli, nakłaniając ich do rozpoczęcia gry, w której wygrywa Opancerzony Jeździec z największą liczbą Lockseedów. Aby dać Hase i Jonouchiemu dostęp do lasu, Mitsuzane przekonuje Sida, by dostarczył im kilka pojazdów blokujących. Sid, wiedząc, że osłabiłoby to Takatora, przyjmuje propozycję, ale wyjaśnia, że ​​​​będzie miał gotowe pojazdy blokujące do Bożego Narodzenia. Kiedy Mai dowiaduje się o tym, wściekły, że ta dwójka zagraża randze Drużyny Gaim, Mitsuzane wyjaśnia, że ​​​​gra jest ustawiona tak, aby mogli Yuya, podczas gdy on i Kouta obiecują wrócić na przyjęcie bożonarodzeniowe. Opracowując plan, Kouta mówi Mitsuzane, aby był ostrożny, ponieważ biały Pancerny Jeździec nie jest taki jak oni i ma inny poziom umiejętności. W dniu meczu, po spotkaniu ze swoim bratem, Mitsuzane spotyka się z Jeźdźcami i jest zmuszony pozwolić Orenowi dołączyć, zanim wpadną w zasadzkę armii Inves. Po zobaczeniu, jak Baron odjeżdża do Lasu Helheim, Mitsuzane zmienia się, gdy inni Jeźdźcy Pancerni wyjeżdżają do wymiaru, podczas gdy Kurokage i Gridon karmią Himawari Lockseed Inves, aby powstrzymać Ryugena. Używając Kiwi Lockseed, Ryugen przekształca się w Kiwi Arms, aby zwiększyć swoje szanse w starciu z Inves, podczas gdy Gaim dołącza do walki, by osłaniać swojego przyjaciela w Suika Arms, zanim również podąży za nim. W budynku Yggdrasill, po dowiedzeniu się, że Jeźdźcy w Pancernikach wkraczają do Lasu Helheim, Takatora zmienia się w białego Jeźdźca w Zbroi przed wejściem do utrzymywanego portalu do Lasu Helheim.
Prawda o świątecznej grze
11	„The Truth Behind the Christmas Game” : „ Kurisumasu Gēmu no Shinjitsu ” ( po japońsku : ク リ ス マ ス ゲ ー ム の 真 実 )	Gen Urobuchi Nobuhiro Mouri	22 grudnia 2013 ( 2013-12-22 )
Po przemianie w białego Opancerzonego Jeźdźca, Zangetsu, Takatora otrzymuje zadanie wypędzenia Opancerzonych Jeźdźców. Gdy rozpoczyna się „gra” zbierania Lockseed, Baron i Bravo walczą między sobą, podczas gdy Ryugen postanawia poszukać białego Jeźdźca w Zbroi. Po przybyciu Kouta znajduje Zangetsu pokonującego Gridona i podąża za zwolennikami białego Jeźdźca w Pancernej do obozu otaczającego portal wymiarowy, który jest określany jako szczelina. Udając badacza, obserwując, jak biały Pancerny Jeździec pokonuje Barona i budzącego podziw Bravo, Kouta dowiaduje się o imieniu Lasu Helheim i o tym, że Yggdrasill używa Gry Inves i Jeźdźców Pancernych do testowania. Wściekły, że się tego dowiedział, Kouta widzi, jak Ryugen staje twarzą w twarz z Zangetsu, zanim przemieni się, by powstrzymać hordę Inves, która atakuje obóz. W tym samym czasie, gdy ma zamiar pokonać Ryugena, Zangetsu otrzymuje wezwanie do ataku Inves i zostaje zmuszony do zniszczenia Kierowcy Sengoku Kurokage, gdy Opancerzony Jeździec zagradza mu drogę. W tym czasie Ryugen dowiaduje się, że Zangetsu naprawdę jest jego bratem, kiedy podsłuchuje, jak próbuje skontaktować się z obozem. Będąc zaalarmowanym łańcuchem wydarzeń, Ryoma nakazuje aktywację systemu hologramów budynku, gdy Inves zaczynają pojawiać się w świecie. Na szczęście, znajdując Suika Lockseed, Gaim przekształca się w Suika Arms i z pomocą Ryomy eliminuje najeźdźców Inves. Podczas gdy Takatora jest zniesmaczony obrotem wydarzeń, Ryugen znalazł pudełko Lockseeds w ruinach obozu, co czyni Drużynę Gaima zwycięzcami polowania na Lockseed. Później, gdy on i Mitsuzane przybywają do Drupers, aby dać Sidowi Lockseeds, Kouta mówi Dealerowi Lockseed, że nie są niczyimi pionkami. Podczas świątecznego występu Drużyny Gaima, Kouta myśli o wszystkich wydarzeniach, które miały miejsce od czasu, gdy został Pancernym Jeźdźcem, oraz o wydarzeniach, które mają nadejść.
Pojawia się jeździec nowej generacji!
12	„Pojawia się jeździec nowej generacji!” Transkrypcja: „ Shin Sedai Raidā Tōjō! ” ( Japoński : 新世代ライダー登場! )	Gen Urobuchi	5 stycznia 2014 ( 05.01.2014 )
Po zapoznaniu się z tym, czego dowiedzieli się o Korporacji Yggdrasill używającej ich i innych Jeźdźców Pancernych, Kouta i Mitsuzane postanawiają nie zmieniać się przez jakiś czas. Jednak atak Inves zmusza Koutę do przemiany, aby chronić grupę dziewcząt przed Inves, zanim on i Mitsuzane obserwują nowe siły bezpieczeństwa Yggdrasilla, Żołnierze Kurokage niszczą wszystkie ślady flory Lasu Helheim po zamknięciu pobliskiej szczeliny. W Drupers, wierząc, że Zangetsu może próbować uciszyć każdego, kto zna tajemnice korporacji Yggdrasill, Mitsuzane przekonuje Kouta, aby nikomu nie mówił o tym, czego się nauczyli, dopóki nie poznają więcej intencji firmy. Chociaż Mitsuzane również próbuje przekonać go, by odrzucił swój Sengoku Driver, aby nie grał w rękę firmy, Kouta odmawia, ponieważ wierzy, że to jedyny sposób na walkę z Inves. Po obejrzeniu, jak Gaim pokonuje grupę wysokiej klasy Inves, Mitsuzane popada w konflikt. Gdzie indziej Mai znajduje Kaito w miejscu, w którym kiedyś stała świątynia rodziny Takatsukasa, zanim korporacja Yggdrasill zniszczyła ją i otaczający ją las. Wyjawia Kaito, że była kapłanką i opowiada mu o swoich ideałach, zanim wyśmiewa je i odchodzi. Tuż po tym, jak Kaito ją opuszcza, Mai spotyka tajemniczą dziewczynę, która każe jej zapomnieć o Koucie i Kaito i opuścić miasto, póki wciąż kontroluje swój los. W wydarzeniach, które następują, po porażce z Team Baron, Hase zostaje porzucony przez kolegów z drużyny Wild Raid. Jonouchi zaczyna pracować w Charmant, mając nadzieję, że sprzymierzy się z Orenem jako Jeźdźcy Pancerni, ale Oren wciąż jest zbyt zakochany w Zangetsu. W międzyczasie, w pokoju z hologramami korporacji Yggdrasill, Takatora jest zadowolony z końcowych testów swojego nowego Genesis Driver i Melon Energy Lockseed. Jako doskonały Jeździec Nowej Generacji, Zangetsu Shin, Takatora mówi Ryomie, że Beat Riders spełnili swój cel.
Drużyna przyjaźni Gaima i Barona!
13	„The Friendship Tag Team of Gaim and Baron!” Transkrypcja : „ Gaimu, Baron no Yūjō Taggu !	Gen Urobuchi	12 stycznia 2014 ( 12.01.2014 )
Podczas pracy nad artykułem, Kouta zostaje powiadomiony przez swoją siostrę o tajemniczej infekcji związanej z fizycznym kontaktem z Inves. Kiedy on, Mai i Mitsuzane udają się do szpitala na test na polecenie swojej siostry, Kouta dowiaduje się, że oni i inne zespoły Beat Rider są odpowiedzialni za wprowadzenie Inves w rzeczywistość. Jednak lekarz rezydent każe trio uciec przed wściekłą bandą obywateli i zabiera ich, aby zobaczyli, w jakim stopniu zarażeni cierpią z powodu bolesnych roślinopodobnych narośli w obszarach ich ciał dotkniętych przez Inves. W międzyczasie, po porażce Sid, Hase zaczyna mieć halucynacje związane z atakiem Inves i Armored Riders, zanim dochodzi do wniosku, że musi odzyskać swoją moc. W innym miejscu Takatora, Ryoma, Sid i DJ Sagara omawiają sposoby kontynuacji planu pomimo infekcji i tego, jak Beat Riders nie mają już do odegrania roli w ich planie. Chociaż DJ Sagara wspomina, że ​​Beat Riders nie zrezygnują łatwo z Sengoku Drivers, Ryoma zapewnia go, że Takatora poradzi sobie z tą sytuacją. Wkrótce potem Takatora przybywa do Charmanta, aby zaoferować Orenowi pracę jako egzekutor, który ma wyeliminować innych Jeźdźców Pancernych. W innym miejscu Team Baron tańczy dla małej publiczności, gdy grupa wściekłych mieszkańców miasta obrzuca ich kamieniami, wściekłych z powodu ich udziału w zarażaniu innych. Kaito przekształca się w Barona i przywołuje kilka Inves, aby próbowały ich odstraszyć, gdy pojawia się Oren, przemieniając się w Bravo, aby „chronić” innych i wyeliminować Barona z szeregów Jeźdźców Pancernych, udaje mu się odepchnąć ich tylko wtedy, gdy ramię Peko jest złamane w ogniu krzyżowym. Następnego dnia, po obejrzeniu publicznego ogłoszenia Orena o reedukacji Jeźdźców Pancernych, Mitsuzane obawia się, że nie będzie w stanie ujawnić prawdy o działaniach korporacji Yggdrasill. Później Kouta przechwytuje Lazurowego Smoka Invesa, który pojawił się w dzielnicy przemysłowej, ale zostaje zaatakowany przez Bravo. Ku szczęściu Gaima, Kaito przybywa, aby wyrównać rachunki z Bravo, gdy dwaj Jeźdźcy w Pancernych łączą siły, by walczyć z Bravo. Baron pożycza Gaimowi Banana Lockseed, a Baron Mango Arms i Gaim Banana Arms razem są w stanie odeprzeć Bravo. Kouta i Kaito następnie szukają Lazurowego Smoka Inves, odkrywając, że wymiarowa łza, przez którą przeszła, zaczęła rozprzestrzeniać rośliny Lasu Helheim w ich rzeczywistości. Inves konsumuje jeden z owoców, przekształcając się w ogromne wężowe stworzenie, ale zanim zdążą się przekształcić, Zangetsu Shin daje się poznać i używa Sonic Arrow i jego Melon Energy Lockseed, aby z łatwością pokonać Inves. Wkrótce zwraca uwagę na Gaima i Barona, ale przerywa im nagłe pojawienie się Hase, który w swoich urojeniach zdecydował, że jedynym sposobem na odzyskanie mocy jest zjedzenie jednego z leśnych owoców. Gdy trzej jeźdźcy w zbroi patrzą w szoku, Hase na ich oczach zmienia się w Bixie Inves.
Sekret owoców Helheima
14	„Sekret owoców Helheima” : „ Heruheimu no Kajitsu no Himitsu ” ( po japońsku : ヘ ル ヘ イ ム の 果 実 の 秘 密 )	Gen Urobuchi	19 stycznia 2014 ( 19.01.2014 )
Hase ucieka po przemianie w Bixie Inves, a Gaim ściga go, podczas gdy Baron sam konfrontuje się z Zangetsu Shinem. Powstrzymując się przed zabiciem człowieka, Kouta osacza Hase'a, który ledwo wraca do ludzkiej postaci, chociaż wciąż jest pod wpływem owocu i atakuje Kouta przed ucieczką. W międzyczasie Zangetsu Shin pokonuje Barona, a Kaito zostaje schwytany przez Żołnierzy Kurokage korporacji Yggdrasill. Kouta wraca do bazy Drużyny Gaima, a kiedy Mai i pozostali pytają go, co się dzieje, twierdzi, że w tej chwili nie może wyjaśnić sytuacji i odchodzi, by dalej szukać Hase. Następnego dnia Takatora na krótko wraca do domu, a Mitsuzane ukrywa się w swoim samochodzie, aby zinfiltrować obiekt korporacji Yggdrasill. Hase pojawia się w Drupers i po próbie zjedzenia tam owoców atakuje Ricę, ale Rat zostaje ranny, próbując ją chronić, a po ucieczce Hase zostaje zabrany do szpitala. W innym miejscu Mitsuzane jest świadkiem spotkania Sida i Takatora, którzy omawiają masową produkcję sterowników Genesis, zanim zostaną poinformowani o lokalizacji Hase i pospiesznie odejdą. Kiedy Mitsuzane wchodzi do pokoju i przeszukuje pliki badawcze, ogląda wideo, na którym Ryoma wyjaśnia, w jaki sposób każdy organizm, który zjada owoc z lasu Helheim, ma przepisane swoje DNA i przekształca się w Inves. W innym filmie Mitsuzane odkrywa, ku swojemu przerażeniu, że Yuya Sumii zjadł owoc i przemienił się w White Tiger Inves, które Gaim zniszczył kilka miesięcy temu. W międzyczasie Gaim bezskutecznie próbuje uspokoić Hase, dopóki nie pojawi się Zangetsu Shin w towarzystwie trzech innych Jeźdźców Nowej Generacji korzystających ze sterowników Genesis. Jeden z pozostałych Jeźdźców, Jeździec Nowej Generacji Sigurd, wypędza Gaima z dala od Bixie Inves przed zniszczeniem Inves i ujawnia się jako Sid. Kouta konfrontuje się z Sidem za zabicie człowieka tuż przed tym, jak został powstrzymany i schwytany przez Żołnierzy Kurokage.
Człowiek, który opracował pasy
15	„Człowiek, który opracował pasy” : „ Beruto o Kaihatsu-shita Otoko ” ( po japońsku : ベ ル ト を 開 発 し た 男 )	Gen Urobuchi	26 stycznia 2014 ( 26.01.2014 )
Kouta i Kaito zostają zabrani do siedziby korporacji Yggdrasill i postawieni przed Ryomą Sengoku. Gdy jego ochroniarz Yoko Minato trzyma ich w ryzach, Ryoma wyjaśnia, że ​​nie jest odpowiedzialny za nadzorowanie ich postępów i że Hase zmarł w chwili, gdy został Inves. Pomimo kolejnej próby ucieczki, Ryoma ujawnia, że ​​​​Lockseeds są sposobem na kontrolowanie mocy Lasu Helheim, nie przekształcając się w Inves. Składa propozycję Koucie i Kaito, aby pomogli mu osiągnąć większe wyżyny dzięki swoim badaniom. W międzyczasie Mai spotyka się z innymi Beat Riders, próbując zakończyć Inves Games z powodu szkód, jakie wyrządzają, ale inne grupy nie są zainteresowane i rozstają się. W swojej celi do Kouty podchodzi DJ Sagara, który ujawnia swoją rolę w firmie. Wiedząc, że Ryoma zaproponował mu układ, a po usłyszeniu pragnienia Kouta, by chronić ludzi, zamiast pragnąć władzy, Sagara zostawia mu kartę bezpieczeństwa, Energy Lemon Lockseed i podstawowe urządzenie Genesis Driver. Wkrótce potem Kouta zostaje znaleziony przez Mitsuzane, gdy następnie uwalniają Kaito, zanim udają się po ich pasy. Jednak próba Mitsuzane, aby ukryć los Yuyi przed Kouta, uruchamia system bezpieczeństwa, oddzielając grupę, gdy próbują dotrzeć do Szczeliny w piwnicy. Po dotarciu do Szczeliny, Kouta zostaje przechwycony przez Sid, gdy angażują się w konflikt moralny, zanim Kouta się przemieni. Jednak używając Energy Cherry Lockseed, Sid staje się Jeźdźcem Nowej Generacji Sigurdem, gdy walczą w Lesie Helheim. Sigurd z łatwością pokonuje Gaima przed przybyciem Barona, atakując Sigurda na ich motocyklach przed ucieczką. Zanim Sigurd będzie mógł ich ścigać, Rider Nowej Generacji Marika, która okazuje się być Minato, zatrzymuje go z powodu rozkazu Ryomy, by pozwolić Gaimowi i Baronowi uciec, aby mógł ich dalej studiować. W międzyczasie, po wpadnięciu na Kurokage Troopers na Dandeliners, Mitsuzane zmienia się w Ryugena, gdy Takatora patrzy przez kamery bezpieczeństwa.
Nowa broń! Narodziny Jimbera Lemona!
16	„Nowa broń! Narodziny Jimber Lemon!” Transkrypcja : " Shin Āmuzu! Jinbā Remon Tanjō ! "	Gen Urobuchi	2 lutego 2014 ( 02.02.2014 )
Ryugen ucieka z kompleksu Yggdrasill Corporation, podczas gdy Gaim i Baron również unikają swoich prześladowców i wracają z lasu Helheim. Później Kouta i Mitsuzane odwiedzają Rata w szpitalu, szczęśliwi, że nie jest on zarażony chorobą Inves i dowiadują się, że Mai próbuje zakończyć Igrzyska Inves. W międzyczasie Takatora konfrontuje się z Sidem w sprawie Mitsuzane, który zostaje Jeźdźcem Pancernym, Handlarz Lockseed udaje ignorancję, a po jego odejściu Ryoma ujawnia, że ​​​​zaintrygowany tym, jak uciekli Kouta i Kaito, ktoś ukradł część jego sprzętu. Mai i Chucky spacerują po mieście, rozmawiając o tym, jak wszystko się zmieniło od początku gier Inves, kiedy słyszą alarm i odkrywają, że sklep jubilerski został okradziony przez Inves. Podążają za Inves i odkrywają, że kontroluje je Zespół Red Hot. Sonomura wyjawia im, że Beat Riders zaczęli włamywać się do swoich Lockseedów, aby używać swoich Inves poza grami i wysyła przeciwko nim swoje Inves, ale Kaito pojawia się w samą porę, aby ich uratować. W międzyczasie Mitsuzane wraca do domu i widzi Takatora w swoim pokoju, oglądającego wideo z transformacji Yuyi. Mitsuzane konfrontuje się ze swoim bratem, który chwali go za wybranie własnej ścieżki i postanawia wyjawić mu całą prawdę. Po powrocie do garażu Kouta próbuje dowiedzieć się, jak użyć Lemon Energy Lockseed z Sengoku Driver bez powodzenia, dopóki Mai nie przybywa, aby ujawnić, co się z nią stało. Kouta konfrontuje się z Sonomurą w sprawie napadu, ale po prostu oferuje sojusz między Team Gaim i Team Red Hot. Kouta odmawia, a Sonomura ujawnia, że ​​​​Sid złożył mu ofertę odebrania Kierowcy Sengoku Kouta i używa uwięzionego Mango Lockseed, aby przywołać Lion Inves, aby go zaatakował. Podczas walki w Mango Lockseed zaczyna brakować, powodując, że Lion Inves stają się zbuntowani, wyrastając przy tym skrzydłami. Gaimowi udaje się uratować Sonomurę przed zabiciem przez Inves, zanim ucieka i zaczyna atakować cywilów. Kiedy Lion Inves zrzuca Wskaźnik Jeźdźca z Kierowcy Sengoku Gaima, Kouta próbuje umieścić Rdzeń Genesis w pustej przestrzeni i skutecznie aktywuje Lemon Energy Lockseed w tandemie z Orange Lockseed, przekształcając go w Opancerzonego Jeźdźca Gaima Jimbera Lemon Arms, łatwo niszcząc Lion Inves za pomocą Sonic Arrow i energii z obu Lockseeds. W Lesie Helheim Mitsuzane jest przerażony, gdy Takatora pokazuje mu to, co uważa za najmroczniejszy sekret lasu, i zgadza się współpracować ze swoim bratem, aby ukryć to przed opinią publiczną. W Drupers Kouta zastanawia się nad wszystkim, co się zmieniło, a Bando zachęca go, że zmiana dzieje się z jakiegoś powodu, dopóki Rat nie przybywa, teraz wypisany ze szpitala, ku jego radości.
Peach Rider Marika zstępuje!
17	„Peach Rider Marika schodzi!” Transkrypcja: „ Momo no Raidā, Marika Kōrin! ” ( Japoński : 桃のライダー、マリカ光臨! )	Gen Urobuchi	9 lutego 2014 ( 09.02.2014 )
Po tym, jak Takatora wyjawia mu prawdę o Lesie Helheim, Mitsuzane otrzymuje zadanie odzyskania Kierowcy Sengoku Kouta w jakikolwiek sposób. Mitsuzane później znajduje Kouta, który ma problemy ze znalezieniem pracy ze względu na swój status Beat Ridera i widzi, że wyperswadowanie tego przyjacielowi nie zadziała, jednocześnie zwierzając się, że chce chronić swoją przyjaźń z Kouta i Mai. Następnego dnia, gdy Yoko Minato wspiera go podczas używania urządzenia zmieniającego głos, aby ukryć swoją tożsamość przed wszystkimi stronami, Mitsuzane zatrudnia Orena i Jonouchiego, po czym dzwoni do Kouty, że porwał Akirę, a jej bezpieczeństwo zależy od Sengoku Driver sprowadzonego do dzielnicy przemysłowej. Po przybyciu na miejsce Kouta znajduje Orena i dowiaduje się, że „Akira” to tak naprawdę Minato w przebraniu. Oren ujawnia, że ​​Akira jest w Charmant z Jonouchim, który otrzymał rozkaz zaatakowania jej, jeśli Kouta odmówi oddania pasa. Jednakże, po sabotowaniu Lockseed Jonouchiego, Oren wyjaśnia, że ​​zamiast tego weźmie Kierowcę Sengoku Kouty siłą, ponieważ nie uważa, aby takie brudne sztuczki były poprawne. Po zobaczeniu, jak Bravo zostaje pokonany przez Gaima Jimbera Lemon Armsa, Minato beszta Mitsuzane za jego pomysł, po czym używa Peach Energy Lockseed, aby zostać Mariką Nowej Generacji, mówiąc Mitsuzane, aby pokazał jej, gdzie leży jego prawdziwa lojalność. Skonfliktowany i pamiętający swoją przyjaźń z Kouta, Mitsuzane przemienia się w Ryugena i strzela do Mariki, mówiąc jej, by zgłosiła Ryomie, że będzie chronił Koutę. Po spotkaniu na osobności z Ryomą, aby pomóc mu przekonać starszego brata, że ​​​​jego działanie było planem naukowca, Mitsuzane organizuje wszystko, aby mógł jeszcze trochę dłużej być Beat Riderem ze swoimi przyjaciółmi.
Żegnajcie Beat Riderzy
18	„Farewell Beat Riders” : „ Saraba Bīto Raidāzu ” ( po japońsku : さ ら ば ビ ー ト ラ イ ダ ー ズ )	Gen Urobuchi Nobuhiro Mouri	16 lutego 2014 ( 16.02.2014 )
Członkowie Team Gaim zapraszają członków innych zespołów do przeprowadzenia All Teams Dance Event w celu odzyskania publicznego zaufania. Jednak wszystkie inne drużyny odmawiają udziału ze względu na nienawiść do Team Baron, który nie bierze udziału w spotkaniu. Mai następnie próbuje przekonać Kaito, aby również dołączył, ale mu się to nie udaje. Po odejściu Mai, Kaito również decyduje się opuścić Team Baron, twierdząc, że ma na myśli inne cele, przedstawiając swojemu koledze tancerzowi Zackowi Sengoku Driver przed odejściem. Następnie Kouta konfrontuje się z Kaito i dowiaduje się, że robi to, aby jego koledzy z drużyny również dołączyli do wydarzenia. W międzyczasie Oren dowiaduje się o wydarzeniu od Jonouchiego i zaczyna snuć plany przeciwko niemu. Po powrocie do korporacji Yggdrasill Ryoma analizuje wyniki walki Mariki z Gaimem i postanawia jak najszybciej przetestować swój nowy wynalazek. W dniu imprezy pojawiają się tylko Drużyny Gaim i Baron i gromadzi się niewielu widzów dzięki kampanii Orena przeciwko temu, ale mimo to postanawiają tańczyć dalej. To skłoniło Orena do zebrania grupy Inves wezwanych na nich przez Jonouchiego. Kouta konfrontuje się z Orenem z Zackiem, który zostaje nowym Pancernym Jeźdźcem Knuckle Kurumi . Ponieważ wiadomości o wydarzeniu są transmitowane na żywo przez DJ Sagarę, wszystkie pozostałe zespoły również decydują się dołączyć. Kiedy zostaje odkryty przez swoich kolegów z drużyny, Jonouchi również zostaje zaciągnięty do tańca z nimi. Baron przybywa, by pomóc Knuckle'owi w walce z Inves, podczas gdy Gaim zmienia się w Jimbera Lemon Armsa, by walczyć z Bravo. Wydarzenie kończy się sukcesem; Inves zostają zniszczone, Gaim pokonuje Bravo, a publiczna reputacja Beat Riders zostaje przywrócona. Jednak później do Kouty podchodzi jeden z Jeźdźców Nowej Generacji, który wyzywa go na pojedynek.
Tajna broń prezentów
19	„The Gift Secret Weapon” : „ Okurareta Himitsu Heiki ” ( po japońsku : 贈 ら れ た 秘 密 兵 器 )	Gen Urobuchi Nobuhiro Mouri	23 lutego 2014 ( 23.02.2014 )
Pomimo użycia Jimber Lemon Arms, Gaim zostaje pokonany przez tajemniczego Jeźdźca, który również pokonuje Barona, gdy ten wkracza, by z nim walczyć. Po odejściu napastnika Kaito postanawia znaleźć sposób na włamanie się do siedziby korporacji Yggdrasill, aby poznać prawdę o ich działaniach, a Kouta zgadza się mu pomóc. Po powrocie do klubu Team Gaim członkowie Teams Gaim i Baron świętują, że wspólne wydarzenie zakończyło Inves Games, mimo że kilku tancerzy zdecydowało się z tego powodu zrezygnować. Następnie Kouta wyjeżdża na spotkanie z Kaito w Drupers, gdzie pojawia się Mitsuzane, prosząc o dołączenie do ich planu infiltracji siedziby Yggdrasill Corporation, a cała trójka decyduje, że podczas gdy Mitsuzane działa jako odwrócenie uwagi, Kaito i Kouta włamią się do kompleksu przez Szczelinę, która łączy go z Las Helheimski. Jednak Mitsuzane wyjawia plan swojemu bratu, który każe Sidowi czekać na nich z kilkoma żołnierzami Kurokage jadącymi Tulip Hopper Lockvehicles. Po wyrzuceniu z lasu, do Kouta i Kaito podchodzi DJ Sagara, który wręcza Koucie Tulip Hopper Lockvehicle. Zapytany o swoje zamiary, DJ Sagara twierdzi, że chce tylko dowiedzieć się, kogo wybierze Helheim Forest. Pewni, że Sid nie spodziewa się drugiego ataku zbyt wcześnie, duet ponownie próbuje włamać się do siedziby Yggdrasill Corporation, a po pokonaniu Żołnierzy Kurokage, Baron zostaje w tyle, by stawić czoła Sigurdowi, używając Suika Arms Gaima, podczas gdy Gaim pcha naprzód, tylko po to, by być zatrzymany przez Zangetsu Shina. Baron przechodzi przez szczelinę, aby uciec, gdy Dealer zamków uderza go od tyłu, wpędzając Kaito w róg, dopóki Ryoma nie wydaje się go powstrzymać. W międzyczasie Zangetsu Shin pokonuje Gaima Jimbera Lemon Arms, a kiedy Kouta twierdzi, że jego działania są złe, Takatora składa mu ofertę ujawnienia mu znaczenia prawdziwego zła, na co się zgadza.
Koniec świata, początek inwazji
20	„Koniec świata, początek inwazji” : „ Sekai no Owari Hajimaru Shinryaku ” ( japoński : 世界 の お わ り は じ ま る 侵 略 )	Gen Urobuchi	2 marca 2014 ( 02.03.2014 )
Takatora prowadzi Koutę do starożytnego miasta w głębi lasu Helheim, ujawniając, że miejsce to musi być domem obcej cywilizacji, która została zniszczona, gdy rozprzestrzeniły się w nim leśne rośliny, przekształcając całe życie w Inves po zjedzeniu owocu. W międzyczasie Ryoma ujawnia te informacje również Kaito i dodaje, że Korporacja Yggdrasill to tylko przykrywka, która ma ukryć ich prawdziwy cel, którym jest powstrzymanie Lasu Helheim przed przejęciem władzy nad światem. Ku jego złości Kaito odkrywa również, że Korporacja Yggdrasill używa świętego drzewa ze świątyni rodziny Mai, aby otworzyć Szczelinę w Lesie Helheim, a Ryoma ujawnia, że ​​​​drzewo nie jest z tego świata, przez co jest niezbędne do ich celów. Gdzie indziej Armored Rider Knuckle pokonuje kilka Inves, ale nie udaje mu się ochronić przechodnia przed zarażeniem, kiedy Oren i Jonouchi wydają się próbować zwrócić opinię publiczną przeciwko niemu, tylko po to, by przerwać im, gdy pojawi się więcej Inves. Po powrocie do lasu Helheim Takatora twierdzi, że jeśli Yggdrasillowi nie uda się powstrzymać inwazji roślin, mogą przynajmniej kupić około dziesięciu lat więcej ludzkości i tylko ci, którzy są w stanie z nią walczyć, muszą znać prawdę do ostatniej chwili, aby zapobiec dalszemu chaosowi na świecie, ale Kouta się z tym nie zgadza. Kiedy pojawia się więcej Inves, by z nimi walczyć, Zangetsu Shin sam pokonuje potwory, ponieważ Gaim nie jest pewien, czy z nimi walczyć, wiedząc, że kiedyś byli zwykłymi żywymi istotami. Kiedy Ryoma kończy swoje wyjaśnienia, Kaito twierdzi, że zamiast po prostu chronić słabych, powinni wykorzystać sytuację, aby zapewnić przetrwanie tylko silnym, a Ryoma, Sid i Yoko ujawniają, że mają ten sam zamiar, pomimo korporacji Yggdrasill cele, witając go w swoich szeregach.
Sekret Yggdrasilla
21	„Sekret Yggdrasilla” : „ Yugudorashiru no Himitsu ” ( po japońsku : ユ グ ド ラ シ ル の 秘 密 )	Gen Urobuchi	9 marca 2014 ( 09.03.2014 )
Wciąż w szoku z powodu rewelacji Takatora, Kouta przekazuje to, czego się od niego nauczył, Mitsuzane, który udaje, że nie wiedział o tym wcześniej. Mówi, że powinni podążać za planami Yggdrasilla i trzymać to w tajemnicy przed opinią publiczną, ale Kouta nie może pozbyć się wrażenia, że ​​dzieje się coś więcej. Po spotkaniu z bratem Mitsuzane zostaje poinformowany, że wyjawił swojemu przyjacielowi tylko las i nic więcej o innych planach Yggdrasilla, takich jak „System Skalarny” czy „Projekt Ark”, ale Takatora później zwierza się Sidowi, że powiedział tylko Kouta zrobi wszystko, by zobaczyć, jak daleko chłopiec się posunie, zanim popadnie w rozpacz. W międzyczasie w Lesie Helheim Kaito przeszukuje ruiny w poszukiwaniu wskazówek dotyczących dziwnej postaci na otrzymanym obrazie, a podczas konfrontacji z niektórymi Inves wysłanymi przez to stworzenie, Ryoma wyjawia Yoko, że powierzył Kaito zadanie trzymania go z dala przez chwila. Jednak Sid twierdzi, że Kouta może w końcu stać się przeszkodą w ich planach i prosi Ryomę o pozwolenie na wykończenie go. Profesor następnie zgadza się, twierdząc, że byłaby to dobra okazja do przetestowania granic Genesis Core. Podczas kolacji ze swoją siostrą, Kouta pyta ją, czy chciałaby wiedzieć, czy świat się skończy, czy raczej spędzi swoje ostatnie chwile bez wiedzy, a ona potwierdza, że ​​wolałaby poznać prawdę i stawić jej czoła. Później w Drupers Kouta mówi o swoich zmartwieniach Bando, który twierdzi, że musi uważać, gdy ktoś prosi go o zachowanie tajemnicy, ponieważ tajemnice mogą być źródłem mocy dla tych, którzy je znają, a tym samym mogą być użyte do zła. Nagle Kouta zostaje poinformowany, że niektóre kontrolowane przez ludzi Inves kradną pieniądze, a on, Zack i Mitsuzane odchodzą, aby ich powstrzymać. Trzech Pancernych Jeźdźców konfrontuje się z przestępcami i podczas gdy Kouta biegnie za nimi, Ryugen i Knuckle zostają w tyle, aby pokonać Inves i odzyskać pieniądze. Jednak Kouta zostaje zatrzymany przez Sida, który ujawnia się jako człowiek, który sprzedał Lockseeds bandytom, a Kouta postanawia się z nim skonfrontować. Podczas ich walki Pancerny Jeździec Sigurd pokonuje Gaima i ujawnia, że ​​​​korporacja Yggdrasill jest gotowa zniszczyć całe miasto, aby w razie potrzeby zapobiec rozprzestrzenianiu się Lasu Helheim na Ziemię za pomocą Systemu Skalarnego, który jest dużą pierścieniową strukturą, która krąży wokół swojej siedziby. Teraz pewien, że Yggdrasillowi w ogóle nie można ufać, Kouta przekształca się w Jimbera Lemon Armsa, aby odwrócić stoły i przygwoździć Sigurda, zdobywając Cherry Energy Lockseed. Jednak Ryugen pojawia się w samą porę, by wezwać Inves i odwraca uwagę Gaima na tyle długo, by Sid mógł uciec. W międzyczasie Kaito przygląda się obrazowi i zastanawia się nad jego znaczeniem oraz tym, gdzie obecnie ukrywa się dziwna postać.
Siódma prawda
22	„Siódma część prawdy” : „ Nana-bun-no-Ichi no Shinjitsu ” ( japoński : 7分 の 1 の 真 実 )	Gen Urobuchi	16 marca 2014 ( 16.03.2014 )
Kouta i Mitsuzane rozmawiają o tym, czego nauczył się od Sida o Systemie Skalarnym, kiedy Mai informuje ich, że Szczelina otwiera się na środku mostu na widoku. Aby zapobiec ujawnieniu go opinii publicznej, most jest odizolowany, ale pewny, że korporacja Yggdrasill spali miasto, jeśli przejdzie przez niego Inves, Kouta i Mitsuzane decydują się stanąć na straży po drugiej stronie Szczeliny w Lesie Helheim, aby zapewnić to się nie zdarzy. W drodze do Szczeliny duet spotyka Kaito, który odmawia im pomocy, pomimo znajomości sytuacji, i stwierdza, że ​​Ryoma i Jeździec Nowej Generacji Marika już bronią Szczeliny z oddziałem Żołnierzy Kurokage. Następnie Mitsuzane twierdzi, że musi wrócić, aby chronić Mai i innych, pozostawiając Koutę, aby sam pomagał korporacji Yggdrasill, konfrontując się z nadchodzącymi Inves wraz z Mariką jako Gaim Jimber Cherry Arms. Podczas bitwy Ryoma ujawnia, że ​​​​jego badania są prawie zakończone, ponieważ aby ludzkość przetrwała inwazję na Las Helheim, sterowniki Sengoku muszą być produkowane masowo i dystrybuowane do każdego z nich w ramach inicjatywy Project Ark. Jednak mają tylko zasoby, aby zgromadzić około miliarda Kierowców, a reszta populacji ludzkiej musi zostać uśmiercona, zanim to nastąpi. W międzyczasie Mitsuzane zbliża się do Mai i innych i przyciąga ich do jednego z podziemnych schronów Yggdrasill, oszukując ich, aby uwierzyli, że znalazł nową bezpłatną scenę. Po zamknięciu Szczeliny Kouta natychmiast zrywa sojusz z Yoko i Ryomą i kradnie jej Peach Energy Lockseed, uciekając do Szczeliny, która prowadzi do siedziby korporacji Yggdrasill. Po odkryciu, że Gaim się włamał, Takatora przemienia się w Zangetsu Shina, aby stawić mu czoła. Kiedy Gaim, jako Jimber Lemon Arms, oskarża Zangetsu Shina o przygotowywanie ludobójstwa, twierdzi, że wszystko to ma na celu przetrwanie ludzkości i tak jak on, był już zmuszony zabijać innych, aby przeżyć. W tym momencie Takatora przestaje walczyć i wyjawia prawdę o Yuyi Koucie, który dowiaduje się, że niechcący zabił własnego przyjaciela, padając na kolana w szoku i rozpaczy.
Teraz chodźmy! Ramiona Kachidoki!
23	„Teraz chodźmy! Ramiona Kachidoki!” Transkrypcja : " Iza Shutsujin! Kachidoki Āmuzu ! "	Gen Urobuchi	23 marca 2014 ( 23.03.2014 )
Zdruzgotany poznaniem prawdy o Yuyi, Kouta traci wszelką wolę walki, a Mitsuzane sugeruje mu, aby nie mówił o tym ich przyjaciołom. W międzyczasie Ryoma omawia misję, którą zlecił Kaito ze swoimi sojusznikami, która polega na zdobyciu więcej informacji o „Over Lords”, czyli Inves ludzkiej inteligencji, którym udało się ewoluować i przystosować do Lasu Helheim, twierdząc, że jest to ścieżka ludzkość powinna podążać, aby uniknąć wyginięcia. Kaito w końcu spotyka i konfrontuje się z Over Lord Inves, którego szukał, który próbuje przedstawić się Kaito jako Dēmushu. Kouta spotyka Mai w miejscu, w którym spotkaliby się z Yuyą, kiedy ostatni raz się z nimi kontaktował, ale powstrzymuje się przed powiedzeniem jej prawdy, jak sugerował Mitsuzane. Po powrocie do Drupers Kouta ma kolejną wizję tajemniczej dziewczyny, która wspiera jego decyzję o zaprzestaniu walki. Wkrótce potem DJ Sagara pojawia się przed nim, twierdząc, że zamiast poświęcać innych, są inni, którzy realizują swoje marzenia, walcząc na swojej drodze, nie wyrzekając się niczego, tak jak Kaito, i wręcza Koucie Lockseed Kachidoki i Tanpopo Lockseed. Po odnowieniu testamentu Kouta wsiada na Dandelinera i rozpoczyna atak na siedzibę korporacji Yggdrasill. Drużyna Żołnierzy Kurokage zostaje wysłana, aby go powstrzymać, ale niewiele mogą zrobić, aby powstrzymać nową formę Opancerzonego Jeźdźca Gaima, Ramiona Kachidoki, i zostają pokonani przez jego różnorodne ataki za pośrednictwem Hinawadaidai-DJ-ju. Wydaje się, że Takatora konfrontuje się z nim jako Zangetsu Shin, ale nie udaje mu się powstrzymać Gaima przed zniszczeniem Systemu Skalarnego. Następnie Gaim ucieka, po oświadczeniu, że po zniszczeniu ich planu awaryjnego korporacja Yggdrasill nie ma innego wyjścia, jak tylko znaleźć sposób na powstrzymanie inwazji lasu Helheim. Tajemnicza dziewczyna upomina DJ Sagarę za ingerowanie w decyzję Kouta, ale zwraca uwagę, że ona też zrobiła to samo, bo ostatecznie liczy się tylko to, kogo wybierze Las Helheim. Wściekły ostatnimi wydarzeniami Ryoma kontaktuje się z Mitsuzane i instruuje go, aby zbadał Kouta, aby dowiedzieć się, kto zdradził korporację Yggdrasill i pomaga mu.
Ressha Sentai ToQger kontra Kamen Rider Gaim : Połączona oferta wiosenna
Sp	Transkrypcja „ Ressha Sentai ToQger vs. Kamen Rider Gaim : Spring Break Combined Special ”: „ Ressha Sentai Tokkyūjā Tai Kamen Raidā Gaimu Haruyasumi Gattai Supesharu ” ( jap . イダー鎧武 春休み合体スペシャル )	Nobuhiro Mouri	30 marca 2014 ( 2014-03-30 )
Kontynuacja z listy odcinków Ressha Sentai ToQger . Na prośbę Kouty ToQgerowie zabierają Mai ze sobą dla jej własnego bezpieczeństwa i planują zapewnić jej rozrywkę. Ale Wagon w końcu ujawnia jej prawdę o wydarzeniach, a ona wymyka się z Ressha, gdy zatrzymuje się na innej stacji w Zawame City. Zostaje znaleziona i schwytana przez Moguraroida, który wykorzystuje ją jako zakładniczkę przeciwko ToQgerom. Dowiedziawszy się o sytuacji, Kouta obwinia się za porzucenie Mai, podczas gdy Mitsuzane udaje się wskazać lokalizację Moguraroida z pomocą swojego brata. W międzyczasie Moguraroid kopie kolejną dziurę iw końcu udaje mu się zrealizować swój plan wezwania posiłków. Na zewnątrz budynku Kouta i Mitsuzane planują uratować Mai, gdy pojawia się Kaito, aby im pomóc. Pancerni Jeźdźcy Baron i Ryugen tworzą zamieszanie, aby zwrócić uwagę Moguraroida, podczas gdy Kouta i Right zakradają się do budynku, aby ją uratować. Jednak obaj spotykają innego Moguraroida, ujawniając, że pierwszy wezwał własnego bliźniaka, aby mu pomógł. Niemniej jednak Kouta i Right udaje się uratować Mai i podczas gdy Opancerzeni Jeźdźcy konfrontują się z jednym z potworów, ToQgerowie stają twarzą w twarz z drugim. Tak jak walczą ToQgers, pojawia się inny wojownik przedstawiający się jako Kamen Rider Fifteen i konfrontuje się z nimi. Obezwładnieni przez nowego wroga, ToQgers zostają uratowani przez nagłe przybycie Kamen Riders 1, 2 i V3, którzy konfrontują się z Piętnastką, gdy kończą Moguraroida Renketsu Bazooką. Gdy Piętnastka ucieka, Jeźdźcy Showa również odjeżdżają bez pomocy Gaimowi i innym, twierdząc, że nie zamierzają wiązać się z Jeźdźcami Heisei. Po przemianie odpowiednio w Mango i Kiwi Arms, Baron i Ryugen pokonują żołnierzy Imperium Badan, podczas gdy Gaim przekształca się w Kachidoki Arms i kończy drugiego Moguraroida atakiem Hinawadaidaimusouzan, wykonywanym przez połączenie Hinawadaidai-DJ-Ju z szablą Musou. Gdy ToQgerowie żegnają się z Koutą i innymi, gdy opuszczają miasto, Kamen Rider Fifteen pojawia się gdzie indziej, twierdząc, że czas podboju świata przez Imperium Badan jest bliski.
Nowy potężny nad lordami
24	„The New Formidable Over Lords” : „ Aratana Kyōteki Ōbārōdo ” ( po japońsku : 新 た な 強 敵 オ ー バ ー ロ ー ド )	Gen Urobuchi	6 kwietnia 2014 ( 06.04.2014 )
Baron nadal bezskutecznie próbuje pokonać Dēmushu, dopóki Marika nie pojawia się, by go uratować. Następnie obaj wycofują się, obserwowani z daleka przez Over Lorda Redyue. W międzyczasie Kouta testuje moc Peach Energy Lockseed i przekształca się w Opancerzonego Jeźdźca Gaima Jimbera Peach Armsa, dowiadując się, że daje mu to moc super słuchu. Słysząc, że zbliża się Mitsuzane, Kouta dzwoni do niego i ujawnia swoje zamiary, by w ogóle nie ufać korporacji Yggdrasill, szukając własnego sposobu na powstrzymanie Lasu Helheim po tym, jak dowiedział się od DJ Sagary o Over Lordach. Tymczasem w lesie, kiedy Redyue studiuje japoński słownik i zaczyna uczyć się języka, z Over Lordami kontaktuje się tajemniczy mężczyzna, który ostrzega ich, by uważali na intruzów. W siedzibie Yggdrasill Corporation Mitsuzane wyjawia Takatorowi i innym o zdradzie DJ Sagary. Mówi również swojemu bratu, czego nauczył się od Kouta o Over Lordach, ale Takatora w ogóle mu nie wierzy. Teraz pewien, że Kouta stał się przeszkodą w ich planach, Ryoma nakazuje Sidowi pozbyć się go. Po powrocie do lasu w poszukiwaniu Władców, Gaim przemienia się w Jimber Peach Arms, aby wykorzystać swój supersłuch do wyśledzenia ich, gdy Sigurd, Jeździec Nowej Generacji, pojawia się, by go zaatakować. Używając swojego specjalnego Sid Lockseed, Sigurd przywołuje trzy Suika Arms do walki z Gaimem, który walczy, przekształcając się w Kachidoki Arms, z łatwością pokonując jednego z nich Hinawadaidai-DJ-ju, a pozostałych dwóch atakiem Hinawadaidaimusouzan. Po ucieczce przed Sigurdem jako Jimber Cherry Arms, Gaim zamienia się z powrotem w Jimber Peach Arms, aby dalej szukać Over Lordów, kiedy pojawiają się Dēmushu i Redyue i atakują go. Próbuje im powiedzieć, że chce tylko porozmawiać, odradzając im walkę, ale pokonują go, ponieważ Redyue jest w stanie wydawać głośne dźwięki, używając super słuchu Gaima przeciwko niemu. Redyue, która ma teraz pewną domenę języka japońskiego, ujawnia, że ​​ona i jej towarzysz postrzegają Jeźdźców w Pancernych jako nic więcej niż zabawki do zabawy, po czym oboje uciekają.
Najsilniejszy Tag Team Gridona i Bravo
25	„Gridon and Bravo's Strongest Tag Team” : „ Guridon Burābo Saikyō Taggu ” ( po japońsku : グ リ ド ン ・ ブ ラ ー ボ 最 強 タ ッ グ )	Gen Urobuchi Jin Haganeya	13 kwietnia 2014 ( 13.04.2014 )
Pancerni Jeźdźcy Gaim, Knuckle i Ryugen konfrontują się z dużą liczbą Inves w tym samym czasie, a po pokonaniu ich zwracają uwagę, że ostatnio wzrosła liczba Pęknięć. Jonouchi obserwuje scenę z daleka i podsłuchując, jak jeden z jego byłych kolegów z drużyny rozmawia z Mai, zdaje sobie sprawę, że myśli o nim za mało, ku jego konsternacji. Kiedy Oren zdaje sobie sprawę ze swoich zmartwień, postanawia poddać go dziwnemu, ale surowemu treningowi, aby go zahartować. W międzyczasie Ryoma, Yoko i Sid rozmawiają o tym, że ich śledztwo w sprawie DJ Sagary było bezowocne, ponieważ nie ujawniono żadnych dalszych informacji na jego temat, kiedy sam Sagara pojawia się przed nimi. Zapytany o pomoc, jakiej udzielił Koucie, Sagara twierdzi, że działał w celu wyrównania konkurencji. Podczas gdy Ryoma potwierdza, że ​​Arka Projektu jest dla niego tylko pretekstem do uzyskania dostępu do zasobów Korporacji Yggdrasill, Sagara potwierdza teorię Ryomy, że Las Helheim pojawiał się na Ziemi w przeszłości, ujawniając, że kiedy to się dzieje, osoba jest wybierana do określenia losu ludzkości, która kiedyś zdobyła „Złote Jabłko”, odchodząc po zasugerowaniu, że Over Lords są kluczem do jego zdobycia. Po powrocie do lasu Helheim, Kouta próbuje ponownie nawiązać kontakt z Władcami, gdy pojawia się Kaito i lekceważy wysiłki Kouty, aby z nimi porozmawiać, twierdząc, że Władcy wysłuchają ich próśb tylko wtedy, gdy zostaną przez nich pokonani. W Charmont Oren każe Jonouchiemu wykonać pokaz dragów, aby uczynić go bardziej pewnym siebie, ale jest przerażony tylko wtedy, gdy wszystkie dziewczyny wchodzą do piekarni i widzą go w przebraniu. Zawstydzony ucieka do Drupers (w środku ich truskawkowego specjału), gdzie spotyka Koutę i zwierza mu się, że po odwołaniu Inves Games brakuje mu kierunku, w którym mógłby podążać w życiu. Jednak przybywa Oren, wierząc, że Kouta wprowadza w błąd swojego ucznia. Przekształca się i robi bałagan Druperom, tylko po to, by Iyo go zaatakował, dając Koucie czas na ucieczkę i przemianę. Obaj walczą, dopóki kilka Inves nie pojawi się, by ich zaatakować, a Pancerni Jeźdźcy Gaim Kachidoki Arms i Bravo walczą, gdy Jonouchi również decyduje się dołączyć do walki, przekształcając się w Opancerzonego Jeźdźca Gridona, który zostaje powalony, chroniąc innych. Po pokonaniu Inves, Oren komplementuje Jonouchiego za to, że w końcu pokazał swoją determinację, gdy zabiera go i dowiaduje się od niego o istnieniu Szczelin. Po powrocie do Drupers Kouta przeprasza Mai za ukrywanie przed nią sekretów, podczas gdy Oren znajduje Szczelinę i przechodzi przez nią, aby zbadać drugą stronę.
Transformacja Barona Genesis!
26	„Transformacja Genesis Barona!” Transkrypcja: „ Baron no Geneshisu Henshin! ” ( Japoński : バロンのゲネシス変身！ )	Gen Urobuchi Jin Haganeya	20 kwietnia 2014 ( 2014-04-20 )
Podsłuchując, jak Takatora relacjonuje swoim przełożonym postępy Projektu Ark, Mitsuzane dowiaduje się, że jego brat jest gotów ponieść grzech błędów i że pewnego dnia będzie zmuszony podjąć decyzję o uboju ludzkości. Następnego dnia Mitsuzane jest wściekły, gdy dowiaduje się, że Kouta powiedział Mai prawdę o Korporacji Inves i Yggdrasill. Kiedy Mai próbuje powiedzieć opinii publicznej, co wie, Mitsuzane wzywa Inves do ataku na zgromadzenie, pozostawiając Jeźdźcom Pancernym zniszczenie potworów. Mitsuzane denerwuje się na Koutę za to, że Mai zasmuciła się z powodu ujawnienia jej prawdy, zanim uderzyła go w twarz. W laboratorium, po przejrzeniu materiału filmowego z walki z Dēmushu, Ryoma uważa, że ​​Kaito nie jest już potrzebny w jego planach, zanim Minato w nietypowy dla siebie sposób sugeruje danie nastolatkowi kolejnej szansy, tak jak przybywa Mitsuzane z propozycją. Minato daje Kaito Genesis Driver, a Zack konfrontuje się z nim w sprawie sprzymierzenia się z wrogiem. Gdzie indziej Mitsuzane każe Koucie udać się z nim do Lasu Helheim, aby wytropić Over Lordów, używając Gaima do skierowania Kaito do ich lokalizacji przez Marikę. Aby go rozproszyć, Ryugen przyjmuje uderzenie Mariki, aby skłonić Gaima do walki z nią, podczas gdy Kaito znajduje bazę Over Lords. W konfrontacji z Over Lords, Kaito używa Genesis Driver i Lemon Energy Lockseed, aby przekształcić się w Baron Lemon Energy Arms, ostatecznie zadając cios Dēmushu, dopóki Gaim nie przybywa i nie zakłóca walki. Wściekły, że został pokonany przez Barona, Dēmushu odchodzi tylko wtedy, gdy kontaktuje się z nim telepatycznie Redyue, który mówi mu, że ich przywódca nie byłby zadowolony z obrotu wydarzeń. Zmuszony patrzeć, jak Dēmushu się wycofuje, Baron kłóci się z Gaimem, a Ryugen wykorzystuje przewagę, by zastrzelić Koutę od tyłu, gdy ten próbuje przekształcić się w Kachidoki Arms.
Czas poznać prawdę
27	„Time to Know the Truth” : „ Shinjitsu o Shiru Toki ” ( po japońsku : 真実 を 知 る 時 )	Gen Urobuchi	27 kwietnia 2014 ( 2014-04-27 )
W Lesie Helheim, po tym, jak Baron odpędza Ryugena za tchórzliwy zamach na jego życie, Kouta w końcu odzyskuje przytomność i błąka się po Lesie Helheim, po czym wpada na Orena, który umiera z głodu i prawie zjadł Owoc Helhiem. Chociaż odrzuca kulkę ryżu, Oren podąża za Koutą do Szczeliny Korporacji Yggdrasill w nadziei, że zobaczy Zangetsu Shina. W budynku korporacji Yggdrasill, przypominając sobie, jak cierpiał podczas testowania wczesnych prototypowych modeli sterownika Sengoku, Takatora próbuje sprawdzić, czy jego firma ma zasoby, aby uratować wystarczającą liczbę populacji ludzkiej, zanim on i Ryoma zostaną zaalarmowani o ataku Inves na obozie badawczym. Zanim Kouta i Oren przybywają, znajdują Zangetsu Shina i jego Żołnierzy Kurokage chroniących badaczy przed atakiem Armii Inves dowodzonej przez Dēmushu w odwecie za ranę zadaną mu przez Barona. Gdy Bravo i Żołnierze Kurokage chronią obóz, Gaim mówi Zangetsu Shinowi o istnieniu Władców i o tym, jak mogą rozwiązać sprawę poprzez rozmowy pokojowe, podczas gdy Dēmushu wyjaśnia, że ​​nie ma zamiaru zadawać się z ludźmi poza zabijaniem ich. Pracując razem, by ujarzmić Dēmushu, Gaim i Zangetsu Shin zostają pokonani przez Over Lorda, dopóki Bravo nie przyjmuje ciosu przeznaczonego dla tego ostatniego. Zanim będzie mógł ich zabić, Dēmushu otrzymuje od przywódcy Władców bolesny psychiczny rozkaz powrotu do ruin. Gdy ich pionek widzi alternatywny sposób ocalenia całej ludzkości i trzyma Sida na dystans, aby Gaim mógł ścigać Dēmushu, Ryoma postanawia wyeliminować Takatora.
Zdrada Zangetsu
28	„Zdrady Zangetsu” : „ Uragiri no Zangetsu ” ( po japońsku : 裏 切 り の 斬 月 )	Gen Urobuchi Jin Haganeya	4 maja 2014 ( 04.05.2014 )
Po zgubieniu tropu Dēmushu, Kouta wraca do swoich przyjaciół i mówi im, że Takatora stanął po ich stronie, a Mitsuzane ukrywa swoje niezadowolenie. Następnego dnia, chociaż jego siostra czuje się dobrze, że nie ma pracy, ponieważ znalazł coś, co go uszczęśliwia, Kouta gubi swoje CV, gdy jest zmuszony stawić czoła atakowi Inves. Pomimo niepowodzeń Bando daje mu pracę w Drupers. W Lesie Helheim, gdy Dēmushu jest karany za atakowanie obcych, Mitsuzane próbuje zabić Kaito, aby ukryć swoje działania przeciwko Koucie. Kaito wyjaśnia, że ​​chociaż są wrogami, nie ma zamiaru mówić Koucie prawdy. W Korporacji Yggdrasill Takatora organizuje spotkanie w celu omówienia polowania na Over Lordów jako alternatywy dla Projektu Ark. Po opowiedzeniu Mitsuzane, jak Kouta przywrócił mu nadzieję na przyszłość, obaj wraz z Yoko i Sidem wyruszają do lasu Helheim w szukaj Over Lordów. Jednak Zangetsu Shin zostaje zaatakowany przez Sigurda i Marikę, gdy przybywa Ryoma, aby powstrzymać go przed ucieczką. Zdając sobie sprawę, że został zdradzony przez spiskowców, Takatora mówi Mitsuzane, aby zgłosił zdradę i pomógł Koucie, zanim spadnie z klifu. Ponieważ grupa Ryomy jest przekonana, że ​​jego starszy brat jest skończony, Mitsuzane bierze Genesis Driver i Melon Energy Lockseed Takatora na własny użytek. Dowiedziawszy się, że w Yggdrasill nie pracuje nikt o imieniu Takatora, Kouta wraca do Drupers, aby służyć Kaito, dopóki nie otrzyma zadania dostarczenia dostawy w miejscu, w którym zostaje zaatakowany przez Mitsuzane jako Zangetsu Shin. Gdy Kaito przychodzi mu z pomocą, Kouta zostaje Gaimem Kachidoki Arms, aby powstrzymać walkę między Baronem Lemon Energy Arms i Zangetsu Shinem, aby dowiedzieć się, co jest nie tak z tym ostatnim. Zangetsu Shin odmawia odpowiedzi i przywołuje paczkę Inves przed ucieczką. Gdy Inves zostaną zniszczone, Kaito mówi Koucie, aby przestał tak łatwo ufać innym, zostawiając go z ostrzeżeniem, aby uważał na tych, których uważa za swoich przyjaciół. Po powrocie do siedziby Yggdrasill Corporation, choć wierząc, że jego cel nie będzie mu przeciwny, Ryoma odkrywa, że ​​​​jego laboratorium zostało zniszczone przez Sida. Mówiąc Ryomie i Yoko, że sprzymierzył się z nimi tylko dlatego, że mieli wspólnego wroga w Takatora, Sid wyjaśnia, że ​​zamierza zdobyć Zakazany Owoc, uciekając przez zamykającą się Szczelinę w świętym drzewie.
Nadrzędny Król
29	„The Over Lord King” : „ Ōbārōdo no Ō ” ( po japońsku : オ ー バ ー ロ ー ド の 王 )	Gen Urobuchi	11 maja 2014 ( 11.05.2014 )
Do nieprzytomnego Takatora, który przeżył upadek, podchodzi przywódca Over Lordów. Gdzie indziej Kouta dowiaduje się, że Mai pracuje w Drupers, aby mu pomóc. Ryoma wraz z Kaito kontaktuje się z Kouta i Mitsuzane. Ponieważ tylko oni mogą dotrzeć do Lasu Helheim po tym, jak Sid zniszczył sztuczną Szczelinę, Ryoma prosi Opancerzonych Jeźdźców o pomoc w wyśledzeniu Sida, jednocześnie ujawniając im istnienie Zakazanego Owocu. Podczas dyskusji z innymi, Mitsuzane otrzymuje wiadomość, Kaito odchodzi, by sam szukać Sida pod pretekstem, że Mitsuzane ostatecznie zasugeruje im rozdzielenie się w poszukiwaniu go. W międzyczasie Takatora budzi się i spotyka Over Lorda, który go uratował, Roshuo, który pożycza mu Harvest Sengoku Driver, który znalazł Redyue. Roshuo ujawnia, że ​​​​był kiedyś przywódcą ludu Femushinmu, który zdobył Zakazany Owoc po tym, jak Las Helheim pochłonął jego świat. Jednak Roshuo użył go do stworzenia społeczeństwa, w którym silni żerują na słabych, co doprowadziło do upadku całej ich cywilizacji. Po uznaniu ludzi za nie różniących się od Femushinmu, Roshuo ogłasza, że ​​nie zamierza dawać im Zakazanego Owocu, aby nie cierpieli tak jak on. Kiedy Jeźdźcy Pancerni Gaim i Ryugen dostają się do lasu, Ryugen rozdziela się od Gaima, tak jak przewidział Kaito, i wraca do świata ludzi, aby spotkać Sida, mówiąc mu, że nie jest zainteresowany Zakazanym Owocem, ponieważ tworzą sojusz, aby wyeliminować Kouta . Po powrocie do lasu Gaim używa Jimber Peach Arms, aby wytropić Sida, ale zamiast tego słyszy, jak Mitsuzane prosi o pomoc, twierdząc, że jest atakowany przez Zangetsu Shin. Kiedy Gaim przychodzi mu z pomocą, Mitsuzane przemienia się w Zangetsu Shina i walczy z Gaimem, podczas gdy Baron wyposaża Lemon Energy Arms do walki z Sidem. W tym czasie, odmawiając przyjęcia słów Kaito, Gaim przywdziewa Jimber Lemon Armors, aby przytłoczyć Zangetsu Shina. Jednak wydaje się, że Dēmushu walczy z Gaimem i Zangetsu Shinem, a po otrzymaniu informacji o tym, Sigurd również spieszy się, by dołączyć do walki, a za nim Baron. Totalna walka kończy się, gdy pojawia się Pęknięcie i Dēmushu używa go, aby dotrzeć do świata ludzi.
Czerwony i niebieski Kikaider
30	„The Red and Blue Kikaider” : „ Aka to Ao no Kikaidā ” ( japoński : 赤 と 青 の キ カ イ ダ ー )	Nobuhiro Mouri	18 maja 2014 ( 2014-05-18 )
Dwa tygodnie przed wejściem Dēmushu do świata ludzi Kouta i Mai spotykają dziwnego ulicznego artystę, o którym później dowiadują się, że jest unieruchomionym androidem. Ale kiedy zostaje uderzony piorunem, android odzyskuje mobilność, gdy Kouta i Mai zabierają go do garażu, gdzie zauważają przycisk restartu na jego plecach. Dowiedziawszy się, że android nazywa się Jiro i nie ma pamięci, Kouta postanawia pomóc mu znaleźć swój cel. Po przekonaniu swojej siostry, by pozwoliła Jiro ich zatrzymać, Kouta próbuje pomóc Jiro przed walką z kozim Invesem atakującym ludzi. Obserwowanie, jak Gaim walczy z Inves, wzbudza uczucia w Jiro, gdy odpędza potwora, powodując, że przypomina sobie, że jest ktoś, kogo musi chronić, ale nie chce pamiętać, ponieważ nie życzy sobie kłopotów. Po wezwaniu przez Zacka, Kouta znajduje Kamen Rider Knuckle walczącego z innym androidem. Dowiedziawszy się, że Ryoma Sengoku przeszczepił swój mózg do ciała androida Hakaidera, Gaim dowiaduje się, że Jiro to android bojowy zwany Kikaider . Po zbadaniu doktora Komyoji i tajemniczych wydarzeń związanych z jego śmiercią, Kouta mówi Jiro o tym, czego się nauczył, myśląc, że przycisk Uruchom ponownie może przywrócić mu pamięć. Ale Jiro odmawia przywrócenia mu pamięci ze strachu, że może stać się zagrożeniem jak Hakaider. Później, podczas oglądania walki Gaima, Jiro zostaje zaatakowany przez Sengoku-Hakaidera. Gdy walki się mieszają, Jiro decyduje się na ponowne uruchomienie i przekształca się w Kikaidera, podczas gdy Gaim wyposaża Kachidoki Arms, zanim zniszczą Inves po wypędzeniu Sengoku-Hakaidera. Po stwierdzeniu, że Jiro już go nie pamięta w wyniku ponownego uruchomienia, Kouta odprowadza androida, gdy wychodzi do wypełnić jego programowanie . W tym czasie, wciąż przerażony wpływem programowania androida, Ryoma jest ciekawy, w jakim celu bezmózgi Haikaider służy swojemu koledze z organizacji DARK.
Miejsce pobytu Zakazanego Owocu
31	„Miejsca pobytu zakazanego owocu” : „ Kindan no Kajitsu no Yukue ” ( po japońsku : 禁断 の 果 実 の ゆ く え )	Gen Urobuchi	25 maja 2014 ( 2014-05-25 )
Roshuo nadal wyjaśnia Takatorowi znaczenie Zakazanego Owocu i sposób, w jaki daje on swojemu posiadaczowi kontrolę nad Lasem Helheim, ale mówi, że ludzkość nie może go zdobyć. Kiedy Takatora żąda, aby dowiedzieć się więcej, pojawia się DJ Sagara, ujawniając, że zdobycie dwóch Zakazanych Owoców dla jednego gatunku jest niesprawiedliwe, a Over Lord potwierdza, że ​​​​ma w swoim posiadaniu Owoc przeznaczony dla ludzkości. DJ Sagara potwierdza również swoje podejrzenie, że Roshuo zamierza użyć mocy Owoców, aby ożywić kogoś ważnego dla niego, nawet kosztem życia wszystkich mieszkańców Ziemi. Sagara przekonuje Roshuo, by dał ludziom szansę i używa mocy Zakazanego Owocu do stworzenia specjalnego klucza podobnego do Lockseed i powierza go Sagarze, który następnie odchodzi. W międzyczasie Dēmushu wskakuje do barona Crack i Armored Riders, a Gaim ściga go do miasta Zawame, podczas gdy Zangetsu Shin i Sigurd pozostają w tyle i spotykają Redyue. Jeźdźcy walczą z Redyue, dopóki się nie podda, twierdząc, że wskaże im drogę do Zakazanego Owocu. Po przybyciu na Ziemię Dēmushu rozpoczyna szał, a Yoko kontaktuje się z burmistrzem, który twierdzi, że nie będzie w stanie ukryć tak wysokiego poziomu zniszczenia przed opinią publiczną, kiedy Ryoma, już przemieniony w Duke'a Jeźdźca Nowej Generacji, aktywuje Mistrza Inteligentny system do przejęcia całej komunikacji w mieście. Wysyła Marikę wraz z oddziałem Żołnierzy Kurokage, aby ujarzmili Dēmushu. Teraz, pewni, że nie mogą dojść do porozumienia z Over Lordem, Gaim i Baron konfrontują się z nim tylko po to, by zostać pokonanym, a Kaito uwięziony w gruzach i nie mogący dotrzeć do Genesis Driver. Wściekły, gdy Dēmushu twierdzi, że atakuje miasto tylko dlatego, że przeznaczeniem słabych jest zmiażdżenie przez silnych, Kouta przemienia się w Gaima Kachidoki Arms i walczy z nim na równych warunkach, dopóki Marika i Żołnierze Kurokage nie otrzymają rozkazu przejęcia Najpierw powal Gaima, zaatakuj go. W zamieszaniu Genesis Driver Kaito zostaje zbliżony do niego, a on odzyskuje go, by przekształcić się w Baron Lemon Energy Arms, ponownie uciekając z kontuzjowanym Koutą po tym, jak został pokonany przez Dēmushu z powodu ingerencji Mariki. W międzyczasie Redyue prowadzi Sid i Mitsuzane do miejsca, w którym znajduje się Zakazany Owoc, ale Mitsuzane postanawia zostać w tyle, twierdząc, że tylko jeden z nich może go zdobyć. Kiedy Sid idzie dalej, Mitsuzane konfrontuje się z Redyue, pewna, że ​​prowadzi ich w pułapkę, a Over Lord potwierdza podejrzenia chłopca. Kaito zabiera Koutę z powrotem do garażu Drużyny Gaima, gdzie Kouta pyta Kaito, czy naprawdę podziela poglądy Dēmushu na temat prawdziwej siły, na co ten się zgadza, ale ujawnia również, że z tego powodu chce, aby Kouta również stał się silniejszy i wraca do bitwy w towarzystwie Zacka. W Lesie Helheim Sigurd konfrontuje się z Roshuo w sprawie posiadania Zakazanego Owocu, ale zostaje łatwo pokonany przez Over Lorda, który niszczy Genesis Driver i Cherry Energy Lockseed Sida i miażdży go na śmierć między dwiema ścianami skalnymi. Po powrocie do miasta Zawame Marika, widząc Kaito i Zacka, prosi ich o pomoc w ujarzmieniu Dēmushu, ale oni odmawiają, mówiąc, że również będą z nią walczyć.
Najsilniejsza moc! Ramiona Kiwami
32	„Najsilniejsza moc! Kiwami Arms” : „ Saikyō no Chikara! Kiwami Āmuzu ” ( japoński : 最強 の 力！ 極 ア ー ム ズ )	Gen Urobuchi	1 czerwca 2014 ( 01.06.2014 )
Baron Lemon Energy Arms i Knuckle konfrontują się z Dēmushu z Mariką obserwującą interwencję żołnierzy Kurokage. W końcu Dēmushu męczy swoich przeciwników i odchodzi. W Lesie Helheim, po uzyskaniu pozwolenia Roshuo na podróż do Zawame z armią Inves, Redyue informuje Mitsuzane o śmierci Sida, jednocześnie ujawniając swój własny zamiar podboju Ziemi i zostania jej władcą. Stamtąd Redyue ponownie otwiera Crack w siedzibie Yggdrasill Corporation, aby przejąć budynek, podczas gdy jej armia Inves wychodzi na zewnątrz. Gdzie indziej, nie mogąc dłużej ukrywać swoich działań przed opinią publiczną, siły Korporacji Yggdrasill patrolują Zawame, aby znaleźć Dēmushu, jednocześnie spalając napotkanych Inves. Marika prosi Ryomę o wsparcie, ale on ewakuuje się rakietą z kwatery głównej, gdy jest ona opanowana przez winorośle Helheim, pozostawiając ją polegającą na pozostałych Beat Riders Zawame, Baronie, Knuckle, Gridon i Bravo, którzy dołączają do niej w walce o odpędzić Inves. Gdzie indziej, choć w bólu, gdy odzyskuje przytomność, Kouta wciąż jest przerażony ideałami Dēmushu, gdy Sagara pojawia się jemu i Mai. Sagara leczy jego rany i wyjaśnia wściekłemu młodzieńcowi, że nigdy nie powiedział, że Nadrzędni Panowie im pomogą, a ponadto wyjaśnia, że ​​jedynym sposobem na uratowanie jego świata jest zostanie samym Nadrzędnym Władcą. Sagara dodaje, że Kouta musi być gotów zabić wszystkich rywali, aby zdobyć Owoc Wiedzy. Wbrew prośbom Mai, Kouta zgadza się, a Sagara ujawnia Lockseed, który wcześniej uzyskał od Roshuo podczas zatrzymywania czasu. Sagara wyjaśnia, że ​​chce zapewnić tę moc dzikiej karcie, a Kouta walczy z zamrożonym czasem, by zabrać Kiwami Lockseed, aby pokazać, że chce środków do końca. Kiedy udaje mu się poruszyć, by złapać Kiwami Lockseed, Sagara znika, a Kouta i Mai zostają uwolnieni z jego zamka. Chociaż Beat Riders mieli przewagę nad licznymi Inves, zostali pokonani przez Dēmushu po tym, jak wynurzył się z kanałów, uzupełniając się rosnącymi w nich owocami Helheim. Gdy ma zadać ostateczny cios grupie, przybywa Kouta i staje się Gaimem Kachidoki Arms, aby walczyć z Dēmushu, zanim użyje Kiwami Lockseed do połączenia wszystkich innych zbroi, aby przekształcić się w Armored Rider Gaim Kiwami Arms. Teraz, będąc w stanie używać broni wszystkich pozostałych Opancerzonych Jeźdźców, Gaim pokonuje Dēmushu, po czym z pozorną łatwością niszczy Over Lorda.
Spotkanie The Great Beat Riders!
33	„Zgromadzenie Great Beat Riders!” Transkrypcja: „ Bīto Raidāzu Daishūketsu! ” ( Japoński : ビートライダーズ大集結！ )	Gen Urobuchi Norimitsu Kaiho	8 czerwca 2014 ( 08.06.2014 )
Kouta szuka Akiry w ich mieszkaniu, ale ona już wyszła, by szukać schronienia. Po drodze znajduje zagubione dziecko i zabiera je ze sobą w bezpieczne miejsce, gdy atakuje Lion Inves. W międzyczasie główni przywódcy korporacji Yggdrasill spierają się między sobą o najnowsze osiągnięcia, dopóki Ryoma się z nimi nie skontaktuje. Kiedy przywódcy odmawiają wykonania jego planu połączenia sił w celu zdobycia Zakazanego Owocu, Ryoma ujawnia opinii publicznej prawdę o Projekcie Ark, wywołując ogólnoświatowe zamieszanie. W bazie Drużyny Gaim, Kouta i inni Jeźdźcy Pancerni omawiają sytuację, szukając rozwiązania, ale Yoko wyjaśnia, że ​​JSDF mają instrukcje, aby trzymać Inves w mieście Zawame i nie wchodzić do miasta, aby się z nimi mierzyć. Następnie Jeźdźcy decydują się na rozdzielenie i walkę z Inves, a Yoko rozdaje niektóre urządzenia komunikacyjne, aby pozostać w kontakcie, zanim odejdą. W Wieży Yggdrasill Redyue wyraża swój zamiar, aby Mitsuzane rządził ludzkością jako jej pełnomocnik, ponieważ Najwyższy Pan chce tylko cieszyć się mocą Zakazanego Owocu, ale Mitsuzane przypomina jej, że Kouta wciąż jest ciężarem, a Redyue instruuje swojego podwładnego Dyudyuonshu, aby mu pomóc. Robiąc sobie przerwę od walki z Invesami, Kouta i Mai odwiedzają Drupers, który mimo obecnej sytuacji jest nadal otwarty, gdzie Bando robi dla nich jedzenie. Podczas posiłku Kouta twierdzi, że nie jest głodny dzięki Kierowcy Sengoku i twierdzi, że jedzenie dziwnie smakuje. Zanim będzie mógł wyjaśnić dalej, Yoko dzwoni do niego z prośbą o pomoc. Kiedy Kouta ją spotyka, pyta go, co zamierza zrobić, jeśli zdobędzie Zakazany Owoc i ostrzega go, że aby to zrobić, musi pokonać wszystkich innych, którzy walczą o jego zdobycie, w tym Kaito. Obaj zostają następnie zaatakowani przez Dyudyuonshu i przekształcają się w Marikę i Gaima Jimbera Lemon Arms, aby stawić temu czoła. Marika zostaje pokonana, a Gaim ściga Over Lorda, przekształcając się w Ramiona Kachidoki, tylko po to, by wpaść w zasadzkę Zangetsu Shina. Wciąż zdezorientowany, dlaczego Takatora go atakuje, Gaim broni się tylko przed Zangetsu Shinem bez walki, dopóki Bravo nie dołącza do walki i nie zdaje sobie sprawy, że Zangetsu Shin, z którym walczy, wcale nie jest Takatorem. Teraz oczyszczony z wszelkich wątpliwości, Gaim przekształca się w Kiwami Arms i odwraca losy bitwy, niszcząc Dyudyuonshu naładowanym wybuchem Mocy Ichigo z Hinawadaidai-DJ-ju, którego Zangetsu Shin unika, używając Dyudyuonshu jako tarczy. Wyczerpany po ucieczce Mitsuzane twierdzi, że bez względu na to, jak silniejszy może stać się Kouta, w końcu wykorzysta swoją naiwność, by pokonać go na dobre.
Moc króla i odrodzenie królowej
34	„Moc króla i odrodzenie królowej” : „ Ō no Chikara to Ōhi Fukkatsu ” ( japoński : 王 の 力 と 王 妃 復 活 )	Gen Urobuchi Jin Haganeya	22 czerwca 2014 ( 2014-06-22 )
Beat Riders przegrupowują się w bazie Drużyny Gaima i omawiają twierdzenie Orena, że ​​przed pojawieniem się Mitsuzane ktoś udaje Zangetsu Shina, twierdząc, że badał Wieżę Yggdrasill. Podczas gdy Kaito nadal nie powie prawdy o nim Koucie i innym, Mitsuzane zostaje skonfrontowany z Yoko, gdy przyznaje się do pomocy Over Lordom, przekupując jej usługi Zakazanym Owocem. Ale Yoko ujawnia, że ​​​​jest bardziej królem i odmawia mu pomocy, jednocześnie denerwując go tym, jak jego zdrada pozostawiła go bezdomnego. W międzyczasie, po przestudiowaniu technologii Ziemi, Redyue przedstawia Roshuo sposób na ożywienie swojej ukochanej i otrzymuje Gurinshę, aby wesprzeć jej pomysł. Wracając, aby znaleźć Mitsuzane w złym nastroju, Redyue widzi, że Mitsuzane przyjął jej ofertę bycia pełnomocnikiem, ujawniając, że Roshuo da jej Zakazany Owoc, ponieważ troszczy się tylko o swoją królową i nic więcej. W Drupers, Kouta i Kaito omawiają Zakazany Owoc, zanim Redyue pojawi się w telewizji, używając systemów komputerowych Yggdrasill do zhakowania wszystkich transmisji na całym świecie, gdzie żąda od ludzkości poddania się i bycia jej zabawkami, w przeciwnym razie otworzy wiele Pęknięć na całej planecie, więc będzie zostanie pokryty lasem Helheim w ciągu jednego roku. Po transmisji, gdy Redyue mówi wściekłej Mitsuzane, że skończyła swoją maszynę, Kouta i Kaito zostają znalezieni przez Akirę, która ujawnia, że ​​​​w Zawame wciąż są ludzie uwięzieni i są w niebezpieczeństwie. W międzyczasie, po obejrzeniu transmisji, wściekły Zack sam ucieka do Wieży Yggdrasill, a za nim podążają Jonouchi i Oren, zanim grupa widzi, jak kilku Inves porywa ludzi. Grupa zmienia się, by bronić ludzi, a Knuckle daje Gridonowi Suika Lockseed pożyczony mu przez Kaito, aby wyeliminować liczne Inves. Ale ponieważ Gridon nie wie, jak obsługiwać gigantyczne ramiona, Bravo używa trybu Ōdama Gridon Suika Arms jako broni o skutecznych wynikach. W międzyczasie, prowadzeni przez Akirę do schroniska, w którym się zatrzymała, Gaim i Baron Lemon Energy Arms walczą ze stadem Inves dowodzonym przez Gurinshę, którzy odciągają ludzi. Walcząc z Gurinshą, Gaim obserwuje, jak Akira zostaje porwany po tym, jak uratował chłopca przed Invesami podczas walki z Over Lordem. Chcąc zakończyć walkę, Gaim przekształca się w Kiwami Arms, aby pokonać Gurinshę z pomocą Barona, ale pojawia się Redyue i pochłania energię z ataku Gaima Kiwami Au Lait. Ujawnia, że ​​porwani ludzie są źródłem zasilania jej maszyny i zniechęca dwóch Opancerzonych Jeźdźców do ścigania jej, przypominając im o jej wypowiedzeniu wojny na Ziemi. W ciągu kilku minut grad pocisków strategicznych przelatuje nad miastem Zawame, a Najwyższy Pan cieszy się, że mieszkańcy miasta zostali porzuceni przez resztę świata. Z powrotem w wieży, Roshuo i Takatora przybyli w chwili, gdy pociski miały uderzyć. Roshuo postanawia pomóc Redyue, zamrażając pociski w miejscu i rozpuszczając je w nicość. Oglądając scenę z wieży i widząc, że ludzkość nie ma szans na pokonanie Władców, beznadziejny Mitsuzane potwierdza swoje przekonanie, że sprzymierzenie się z Władcami było jego najlepszym wyborem.
Arka Mitchy'ego
35	„Mitchy's Ark” : „ Mitchi no Hakobune ” ( po japońsku : ミ ッ チ の 箱 舟 )	Gen Urobuchi	29 czerwca 2014 ( 29.06.2014 )
Po zniszczeniu pocisków, aby Redyue mogła spełnić swoją obietnicę, Roshuo pozwala Takatorowi odejść, aby mógł wypełnić swój obowiązek przywódcy ludzkości i być świadkiem jej upadku. Po powrocie do lasu Helheim, widząc, że miał rację co do ludzi, Roshuo postanawia przyspieszyć ich wyginięcie, otwierając Cracks na całym świecie. Gdy wszystko idzie zgodnie z planem, Redyue odchodzi, pozwalając Gurinshy walczyć z Gaimem i Baronem. Gaim niszczy Gurinshę naładowanym podmuchem Mocy Sosny z Hinawadaidai-DJ-ju. Później, dowiedziawszy się, że Stany Zjednoczone zostały pochłonięte przez masowy atak Inves na całym świecie, Kouta postanawia podjąć walkę z Over Lordami, włamując się do Wieży Yggdrasill, aby uratować Akirę i innych jeńców. Po przybyciu do wieży z Kaito i Yoko, grupa Kouta stwierdza, że ​​wszystkie wejścia są strzeżone przez Inves. Kouta postanawia poprosić Mitsuzane o pomoc w zakradnięciu się, w tym obronę go, gdy Kaito i Yoko próbują uświadomić mu, że nie jest po ich stronie. Jednak grupa zostaje zaatakowana przez Bat Inves i jest zmuszona do walki z Inves strzegącymi pobliskiego wejścia, zanim się wycofa. Wewnątrz wieży, po spotkaniu z Akirą wśród jeńców, Rika i Rat zostają postawieni przed Mitsuzane, który ujawnia, że ​​​​zawarł układ z Over Lordami, aby ocalić ich i wielu innych. Ale Mitsuzane nie mówi im, że ci, których nie uratował, jak Akira, zostaną pozbawieni siły życiowej przez maszynę Redyue, która zostanie przeniesiona do trumny zawierającej ukochaną Roshuo. Później Mitsuzane znajduje Mai, która zbiera zapasy i próbuje ją przekonać, oferując jej miejsce w nowym ludzkim społeczeństwie. Ale widząc, że pracuje z Over Lordami, Mai odmawia przyjęcia jego propozycji, dowiadując się, co Mitsuzane naprawdę myśli o Koucie, podczas gdy ona wyjaśnia mu, że Kouta wciąż ma nadzieję. W tym samym czasie Chucky i Rat próbują uwolnić Akirę z maszyny, gdy pojawia się Redyue, aby ich powstrzymać. Na zewnątrz Drupers, podążając za nim od czasu, gdy obserwował, jak on i inni próbują włamać się do wieży, Takatora decyduje się zobaczyć Kouta, gdy Kaito i Yoko odejdą. Jednak Takatora widzi, jak Mitsuzane wchodzi Drupers, aby zwabić Kouta na opuszczony obszar, gdzie w końcu ujawnia swoje prawdziwe oblicze, przekształcając się w Zangetsu Shina. Gdy Takatora patrzy z przerażeniem, Mitsuzane ujawnia swój zamiar zabicia Kouty, aby Mai nie była kolejną ofiarą jego „nadziei”, tak jak Yuya. Choć zszokowany, Kouta zmienia się, by się bronić.
Braterska konkluzja! Zangetsu kontra Zangetsu Shin!
36	„Braterskie zakończenie! Zangetsu kontra Zangetsu Shin!” Transkrypcja : " Kyōdai no Ketchaku ! Zangetsu VS Zangetsu Shin ! "	Gen Urobuchi	6 lipca 2014 ( 06.07.2014 )
Po zapędzeniu Kouty w róg po ujawnieniu się jako nowy Zangetsu Shin, Mitsuzane przygotowuje się do zabicia go, gdy Takatora interweniuje, by błagać swojego brata, aby nie zabijał Kouty. Mitsuzane odmawia słuchania, ostrzegając Takatora, aby nie ingerował. Kaito przybywa, by odeprzeć Redyue, zanim zostanie przez nią zraniony w ramię. Następnie Redyue odciąga Mitsuzane, mówiąc mu z własnego doświadczenia, że ​​największą radość daje zabijanie tych, którzy jej ufali, tak jak zrobiła to z własnymi rodzicami. W garażu Team Gaim, chociaż inni są wściekli z powodu obrotu wydarzeń, Kouta i Mai nadal postrzegają Mitsuzane jako przyjaciela, a Kouta zamierza poznać całą prawdę w tej sprawie. Poza garażem Team Gaim, Takatora dowiaduje się o działaniach Ryomy od Yoko, akceptując jej walkę u jego boku, jednocześnie postrzegając Mitsuzane jako wroga. Następnego dnia, ukrywając przed Redyue powagę kontuzji, Kaito próbuje przekonać Mai, że Mitsuzane jest ich wrogiem, ale szanuje jej determinację, by znaleźć sposób, by mu pomóc. Takatora udaje się do Drupers, aby porozmawiać z Kouta, opowiadając mu o tym, jak wychował Mitsuzane, gdy ich rodziców nie było i starał się być dobrym przykładem. Chociaż Kouta mówi mu, że myśli, że Mitsuzane wziął sobie lekcje do serca, wybrał ciemną ścieżkę z powodu własnych trudności. Takatora uważa, że ​​​​to on jest winny i wysyła wiadomość do swojego brata, odzyskując swój Sengoku Driver i Melon Lockseed. Następnego dnia Beat Riders zakończyli ewakuację wszystkich pozostałych obywateli, z wyjątkiem tych, którzy wciąż są przetrzymywani w niewoli w Wieży Yggdrasill. Szukając Takatora, Kouta dowiaduje się od Yoko, że zamierza walczyć z Mitsuzane. Chociaż Kouta radził, aby nie wtrącał się w walkę braci, mimo to idzie za nimi, zanim Redyue przeszkodzi mu i walczy z nią jako Gaim Kachidoki Arms. Wściekły, gdy dowiaduje się, że Redyue ma zamiar użyć Mitsuzane, dopóki nie przestaje uświadamiać sobie, że wszystkie jego wysiłki pójdą na marne, Gaim wyposaża Kiwami Arms, by pokonać Over Lorda. Ponieważ żaden z jej ataków nie zadziałał przeciwko Gaimowi, Redyue wycofuje się po tym, jak prawie została trafiona naładowanym wybuchem Pomarańczowej Mocy z Hinawadaidai-DJ-ju. Zanim odejdzie, ostrzega Kouta, że ​​wkrótce pozna cenę swojej mocy. Gdy ich pojedynek już się rozpoczął, Zangetsu zyskuje przewagę, ale nie jest w stanie zadać śmiertelnego ciosu, a Zangetsu Shin wykorzystuje potężne cięcie, które wrzuca jego starszego brata do rzeki, gdy jego Sengoku Driver wpada do pobliskiego krzaka.
Baron Football Showdown: Obóz letni!
37	„Baron Soccer Showdown: Obóz letni!” Transkrypcja : " Baron Sakkā Taiketsu Natsu no Jin ! "	Nobuhiro Mouri	13 lipca 2014 ( 13.07.2014 )
Kouta kontynuuje poszukiwania Mitsuzane'a i Takatora, kiedy zostaje zaatakowany przez tajemniczego potwora, który może podzielić się na rój owadów. Z powodzeniem go odpędza po przemianie w Gaima Jimbera Lemon Armsa. Do Kaito, wciąż cierpiącego z powodu rany Redyue, podchodzi DJ Sagara, który komentuje, jak został pokonany przez Kouta, do czego Kaito nie chce się przyznać. Następnie Sagara otwiera szczelinę do alternatywnego świata, z którego wyłania się inny opancerzony jeździec Gaim i przekształca się w Kachidoki Arms, podczas gdy Kaito przekształca się w Barona Lemon Energy Arms, aby się z nim zmierzyć. Podczas walki Kaito widzi z daleka nieznanego chłopca, zanim zostaje trafiony podmuchem Hinawadaidai-DJ-ju. Zostaje wrzucony na stadion piłkarski w alternatywnej rzeczywistości, gdzie znajduje Zacka i Peco grających jako część drużyny piłkarskiej „Team Baron” przeciwko Orenowi, Jonouchiemu i „Team Charmant” Hase'a. Po tym, jak Team Baron poniósł miażdżącą porażkę z Team Charmant, Kaito, twierdząc, że stracił pamięć, prosi przyjaciół o wyjaśnienie. Mówią mu, że na tym świecie inwazja z Helheim Forest nigdy się nie wydarzyła, a Jeźdźcy Pancerni trenują, aby rywalizować w mistrzostwach piłki nożnej „All Rider Cup” o prawo do posiadania „Złotego Owocu”. Następnie Kaito zaczyna trenować z innymi, dopóki nie podchodzi do nich słynny piłkarz Kengo Nakamura , który dołącza do nich, pomagając im doskonalić swoje umiejętności. Jakiś czas później, podczas samotnego treningu, do Kaito podchodzi ten sam chłopiec, którego widział wcześniej, który wysyła potwora, który walczył z Gaimem, aby również z nim walczył. Po zmuszeniu potwora do odwrotu, gdy Baron, Kaito i jego drużyna konfrontują się z Drużyną Charmant, która przyprowadza kolejną gwiazdę piłki nożnej, Kosuke Ota jako ringer w pierwszym meczu „All Rider Cup”. Jednak podczas meczu armia Inves atakuje, a zarówno Jeźdźcy, jak i gwiazdy piłki nożnej łączą siły przeciwko potworom. Gdzie indziej, Kouta zostaje ponownie zaatakowany przez potwora i przekształca się w Kachidoki Arms, a następnie w Kiwami Arms, aby go zniszczyć. Po pokonaniu Inves, Kaito budzi się z powrotem we własnym świecie, zastanawiając się, czy wszystko, czego właśnie doświadczył, było snem, podczas gdy Kouta kontynuuje poszukiwania braci Kureshima, nieświadomy, że tajemniczy Opancerzony Jeździec obserwuje go z daleka.
Powrót profesora
38	„Powrotu profesora” : „ Purofessā no Kikan ” ( po japońsku : プ ロ フ ェ ッ サ ー の 帰 還 )	Gen Urobuchi Jin Haganeya	20 lipca 2014 ( 2014-07-20 )
Kouta przybywa za późno, aby powstrzymać walkę Mitsuzane i Takatora, a wszystko, co znajduje, to zniszczony Sengoku Driver i Melon Lockseed Takatora. W międzyczasie Mitsuzane twierdzi Redyue, że jest szczęśliwy, że w końcu pokonał swojego brata, ale potem, ku jego złości, zaczyna widzieć halucynacje swojego brata. Po powrocie do domu Kouta przekazuje wieści Mai i potwierdza swoją wolę, by nie opuszczać Mitsuzane i szukać sposobu, aby doszedł do rozsądku, kiedy Ryoma pojawia się przed nimi, radując się, słysząc o losie Takatora. Wściekły Kouta następnie przekształca się w Gaima, aby stawić mu czoła, później wspomagany przez Knuckle'a. Duke broni się przeciwko Knuckle'owi i Gaimowi Jimberowi Lemon Arms, dopóki Baron nie dołącza do walki, a liczebny Ryoma wzywa do rozejmu, twierdząc, że ma dla nich ofertę. Wiedząc, że Kouta i pozostali zamierzają uratować obywateli przetrzymywanych w niewoli w Wieży Yggdrasill, Ryoma twierdzi, że zna tajne wejście i prosi innych, aby przyłączyli się do jego planu infiltracji. W międzyczasie w Lesie Helheim, Redyue konfrontuje się z Roshuo za powierzenie ludziom części mocy Zakazanego Owocu, co doprowadziło do śmierci Dēmushu i innych, ale Over Lord King odpowiada, że ​​pomimo tego, że jest prawie pewien, że ludzkość jest skazana na zagładę, musi zobacz, w ogóle jest dla nich jeszcze jakaś nadzieja. Podczas dyskusji na temat propozycji Ryomy, Mai podchodzi do Kouta i Kaito, a Kaito zgadza się z ich postanowieniem, by jeszcze nie rezygnować z Mitsuzane. Jednak podczas robienia zakupów z Peco, do Mai podchodzi Mitsuzane, któremu towarzyszy Over Lord Shinmugurun, który atakuje Peco, a ona zgadza się pójść z nim, gdy zgodzą się go oszczędzić. Następnie Peco kontaktuje się z Kouta i Kaito, którzy biegną za nimi. Następnie Kouta ponownie próbuje odwieść Mitsuzane, ale mu się to nie udaje i jest zmuszony do przemiany, by z nim walczyć. Co zaskakujące, Gaim zostaje pokonany przez Zangetsu Shina nawet po przekształceniu się w Kachidoki Arms, ale gdy Gaim ma być skończony, Zangetsu Shin ma kolejną wizję Takatora, pozwalając Baronowi Lemon Energy Arms przybyć na czas, aby uratować Gaima, który przemienia się w Kiwami Ramiona do walki, ale kiedy Zangetsu Shin ma kolejną wizję Takatora, zamiast tego strzela z niego, zmuszając Barona do wzięcia Gaima i wycofania się. Kouta nadal chce uratować Mai, ale Kaito twierdzi, że w przeciwieństwie do niego, Mitsuzane odrzucił wszystkie jego wątpliwości, lęki i wahania, i nie będzie w stanie go pokonać, chyba że on również to zrobi.
Samobójczy plan włamania się do wieży!
39	„Plan samobójczy włamania się do wieży!” Transkrypcja : „ Kesshi no Tawā Totsunyū Sakusen !	Gen Urobuchi	27 lipca 2014 ( 27.07.2014 )
Po rozważeniu swoich opcji, Kouta i pozostali Jeźdźcy decydują się przyjąć ofertę Ryomy dotyczącą pomocy w włamaniu się do Wieży Yggdrasill, aby uratować Mai i innych jeńców. W międzyczasie Mai ponownie próbuje odwieść Mitsuzane bez powodzenia i jest zszokowana, widząc, jak ma halucynacje podczas kłótni z Takatorem. Kouta i pozostali jadą ciężarówką do tajnego przejścia Ryomy, które znajduje się na obrzeżach miasta Zawame, podczas gdy Redyue sugeruje Mitsuzane, że powinien użyć Mai, aby raz na zawsze pokonać Koutę, ale złości się na Over Lorda za robiąc tak. Ciężarówka wioząca jeźdźców do wieży zostaje zaatakowana przez Inves, a opancerzeni jeźdźcy Gridon i Bravo decydują się zostać z tyłu, aby zrobić miejsce dla innych. W Lesie Helheim Mitsuzane powierza Mai opiece Roshuo, twierdząc, że w ogóle nie może ufać Redyue i że chce, aby Nadrzędny Król uświadomił sobie wartość ludzkości, poznając ją lepiej. Po dotarciu do wejścia do tajnego przejścia, Ryoma prowokuje Koutę do porzucenia Orena i Jonouchiego, aby ruszyli naprzód, ale zamiast tego Kaito uderza go w twarz za jego bezczelność. Podczas gdy Mai próbuje przemówić Roshuo do rozsądku, Kouta i pozostali zostają zaatakowani przez system bezpieczeństwa składający się z kilku zautomatyzowanych ramion Suika i Tuliphopperów, które Ryoma twierdzi, że można je wyłączyć tylko od wewnątrz. Aby umożliwić Koucie i Ryomie przejście, Armored Riders Baron, Knuckle i Marika samodzielnie konfrontują się z systemem bezpieczeństwa. Jednak gdy obaj wejdą na obszar zarażony roślinami Helheim, Redyue zostaje zaalarmowany i wysyła Shinmuguruna, aby ich zaatakował. Duke konfrontuje się z potworem swoim dostrojonym Genesis Driver, ale zamiast tego pozostawia go do zniszczenia przez Gaima, co robi za pomocą naładowanego wybuchu Orange Power z Hinawadaidai-DJ-ju Kiwami Arms, nieświadomy, że jego moc jest analizowana przez Ryoma dla zamiast tego jego własne cele.
Przebudzenie Najwyższego Pana
40	„The Over Lord Awakens” : „ Ōbārōdo e no Mezame ” ( japoński : オ ー バ ー ロ ー ド へ の 目 覚 め )	Gen Urobuchi	10 sierpnia 2014 ( 10.08.2014 )
Kouta i Ryoma docierają do pokoju, w którym Akira i pozostali wysysają swoją energię i wysyłają ją do grobowca Królowej Nadrzędnego Lorda, ale zanim są w stanie cokolwiek zrobić, Redyue wydaje się z nimi walczyć. Walka prowadzi ich na zewnątrz, gdzie Redyue używa hipnozy na Gaimie, a Duke wykorzystuje jej rozproszenie, by uciec. Kouta zaczyna widzieć wizję miasta wolnego od Inves, ale mieszkańcy uciekają przed nim w strachu i zdaje sobie sprawę, że on również został przemieniony w Inves. Ku jego zaskoczeniu, Yuya wydaje się z nim walczyć, przemieniając się w Opancerzonego Jeźdźca Gaima. Nie chcąc walczyć ze swoim przyjacielem, Kouta ucieka przed nim. W międzyczasie Kaito, Zack i Yoko znajdują więźniów, a po tym, jak Kaito niszczy maszynę, aby ich uwolnić, biegnie naprzód, aby pomóc Koucie, pozostawiając innych, aby pomogli Akirze i innym więźniom w ucieczce. W Lesie Helheim, gdy Mai rozmawia z Roshuo, podchodzi do niej Sagara, który wyjawia, że ​​jeśli Kouta przejmie Zakazany Owoc, będzie mógł rządzić światem tak, jak uzna to za stosowne, ale dopiero po opanowaniu go przez Las Helheim . Duke dociera do pokoju kontrolnego i ponownie uruchamia Główny Inteligentny System, używając go do uzyskania dostępu do materiału filmowego ze wszystkich wydarzeń, które miały miejsce w Wieży podczas jego nieobecności. Szukając Kouty, Kaito natrafia na Mitsuzane i bez Kouta, który mógłby go odwieść, postanawia walczyć z nim na śmierć i życie. Wracając do swoich wizji, Kouta próbuje przemówić do rozsądku swoim przyjaciołom z Drupers, ale oni też się go boją, a kiedy Marika i Knuckle wydają się z nim walczyć, dwaj inni Inves pojawiają się, by go uratować. Następnie Kouta spotyka Redyue, który wyjawia, że ​​decydując się na uzyskanie mocy Nadrzędnego Władcy, nie jest już człowiekiem, dlatego reszta ludzkości ma go unikać. Następnie wydaje się, że Yuya ponownie walczy z Koutą, tylko po to, by zostać przez niego pokonanym. W międzyczasie Sagara potwierdza, że ​​Kouta musi wybrać między zapobieganiem zniszczeniu świata a uratowaniem siebie, podczas gdy Mai jest pewna, że ​​już dokonał wyboru. Yuya żąda, by Kouta go wykończył, ale on odmawia, decydując, że będzie walczył za ludzkość, nawet jeśli nie jest już człowiekiem. W tym momencie Kouta wyrywa się z transu Redyue i atakuje ją. Następnie Redyue ucieka, a wokół Kouta zaczynają rosnąć winorośle z Lasu Helheim, co sugeruje, że jego przemiana w Over Lorda jest w zaawansowanym stadium, ale nie żałuje z tego powodu.
Pojedynek z Over Lord King!
41	„Pojedynek z Over Lord King!” Transkrypcja: „ Gekitotsu! Ōbārōdo no Ō ” ( japoński : 激 突！ オ ー バ ー ロ ー ド の 王 )	Gen Urobuchi Jin Haganeya	17 sierpnia 2014 ( 17.08.2014 )
Kiedy Duke informuje Kouta i Kaito, że Mai jest pod opieką Roshuo, pędzą do lasu Helheim, aby ją uratować, podczas gdy Bravo i Gridon wydają się walczyć z Mitsuzane zamiast Kaito. Duke również wyjeżdża do lasu, gdzie Roshuo lamentuje, że nie udało mu się ocalić swojej rasy, nawet po tym, jak jego żona powierzyła mu Zakazany Owoc, a Mai pociesza go, twierdząc, że jej wiara w niego nie była niewłaściwa, ponieważ zrobił to, co mógł by. Następnie Roshuo przenosi Złoty Owoc do swojego ciała i odsyła z powrotem do świata ludzi, tuż przed tym, jak Kaito i Kouta pojawiają się, by z nim walczyć. W międzyczasie Zangetsu Shin pokonuje Bravo i Gridona, którzy wykorzystują okazję do ucieczki, a Redyue kpi z Mitsuzane, twierdząc, że jego plan powierzenia Mai Roshuo może obrócić się przeciwko niemu, jeśli zainteresuje się nią. Przekształcając się w Kachidoki i Lemon Energy Arms, Gaim i Baron zostają pokonani przez Roshuo i podczas gdy Kaito staje się zbyt słaby, by kontynuować, Gaim przekształca się w Kiwami Arms, aby dalej walczyć z Over Lord King, który niszczy Kachidoki Lockseed i pokonuje Kouta, ale rozpoznaje jego wysiłki, a Duke obserwował całą bitwę z boku. Jednak Redyue wykorzystuje rozproszenie uwagi Roshuo, aby zaatakować go od tyłu i zabić, ale jest zrozpaczony, gdy dowiaduje się, że nie posiada już Zakazanego Owocu. Wściekły za jej akty zdrady, pojawiają się moce Nadrzędnego Lorda Kouta, pozwalające mu przywrócić Kachidoki Lockseed i ponownie przekształcić się w Kiwami Arms. Opanowując moc kontrolowania lasu na swoją korzyść, Gaim niszczy Redyue raz na zawsze za pomocą naładowanego wybuchu Pomarańczowej Mocy z Hinawadaidai-DJ-ju, a po uświadomieniu sobie, że Złoty Owoc jest z Mai, Kaito, Kouta, Mitsuzane i Ryoma spieszy się z powrotem do Zawame City. Następnie Sagara składa wyrazy szacunku duchowi zmarłej królowej, która wydaje się ponownie łączyć ze swoim mężem w zaświatach.
Ostatnia przemiana Mitsuzane!
42	„Ostatnia przemiana Mitsuzane!” Transkrypcja: „ Mitsuzane! Saigo no Henshin! ” ( Japoński : 光実！最後の変身！ )	Gen Urobuchi Jin Haganeya	24 sierpnia 2014 ( 24.08.2014 )
Kouta i pozostali opiekują się ocalałymi, gdy atakują ich niektórzy Inves, zmuszając Gaima i Barona do walki. W międzyczasie Mitsuzane znajduje Mai w bazie Team Gaim i traci przytomność. Wkrótce potem pojawia się Ryoma i zdając sobie sprawę, że Mai nosi w sobie Złoty Owoc, postanawia zabrać ją do szpitala. Po pokonaniu Inves, Kouta i Kaito prowadzą poważną dyskusję, kiedy Kaito zastanawia się, czy ludzkość powinna ewoluować pod Helheim Forest i odchodzi, a Yoko podąża za nim. Podczas gdy Kouta wciąż szuka Mai, Chucky i Rat pomagają przenieść Mai do opuszczonego szpitala, gdzie zostają oszukani i zamknięci przez Mitsuzane i Ryomę, którzy uciekają z Mai gdzie indziej. Kaito krzywi się z bólu i wyjawia Yoko, że rana, którą otrzymał wcześniej od Redyue, zaczyna go mutować, ale ciągle nosi Genesis Driver, aby go powstrzymać. Yoko postanawia zostać u jego boku do końca. Kiedy Ryoma i Mitsuzane badają ciało Mai, próbując znaleźć sposób na usunięcie Złotego Owocu bez zabijania jej, pojawia się przed nimi Sagara i twierdzi, że opuści jej ciało tylko wtedy, gdy obdarzy go wybranym przez siebie bohaterem. Dalej ujawnia, że ​​​​w rzeczywistości jest wolą samego Lasu Helheim, który podróżuje po światach, aby przyspieszyć ewolucję ich form życia. Po odejściu Sagary Ryoma przekonuje Mitsuzane do walki z Koutą, aby uniemożliwić mu zdobycie Złotego Owocu, i aby to zrobić, powierza mu Yomotsuheguri Lockseed, twierdząc, że zaopiekuje się Mai pod jego nieobecność. Podczas gdy Rat i Chucky uciekają ze szpitala przez okno, Mitsuzane znajduje Koutę i używa swojego nowego Lockseed, aby przekształcić się w Opancerzonego Jeźdźca Ryugena Yomi, aby z nim walczyć, pomimo ostrzeżenia, że ​​przemiana może kosztować jego życie. Nie mogąc go odwieść, Gaim przemienia się w Kachidoki Arms, a następnie w Kiwami Arms, by walczyć.
Ostateczna przemiana Barona
43	„Ostatecznej transformacji Barona” : „ Baron Kyūkyoku no Henshin ” ( po japońsku : バ ロ ン 究 極 の 変 身 )	Gen Urobuchi	31 sierpnia 2014 ( 2014-08-31 )
Ryugen Yomi i Gaim Kiwami Arms kontynuują walkę, podczas gdy Yomotsuheguri Lockseed nadal wysysa życie Mitsuzane. Mai śni o sobie w garażu Team Gaim i odwiedza ją DJ Sagara, który mówi jej, że jest w posiadaniu Złotego Owocu i że może go użyć do wszystkiego, co jest zgodne z jej ideałami. Podczas gdy Ryoma zaczyna operować Mai, zarówno Ryugen Yomi, jak i Gaim inicjują swoje ataki kończące, ale gdy już mają się zaatakować, Gaim odrzuca swoją Musou Saber na bok i dociera do Yomotsuheguri Lockseed, aby usunąć ją z Ryugen Yomi kosztem własnego życia . Zaskoczony działaniem swojego byłego przyjaciela, Mitsuzane pyta Kouta dlaczego, a Kouta mówi mu, że już wybaczył swoje czyny i radzi mu, aby wybaczył sobie, zanim Kouta pozornie umrze. Mitsuzane zdaje sobie sprawę, że zostało mu jeszcze więcej czasu i szuka Mai. Rat i Rica przybywają do garażu Team Gaim, przekazując Kaito i Yoko złe wieści o Mai. Po wejściu do szpitala, w którym miała miejsce operacja Mai, Ryoma informuje, że operacja zakończyła się sukcesem i jest zachwycony, słysząc o postępach Mitsuzane. Gdy Mitsuzane sprawdza Mai, zdaje sobie sprawę, że zmarła podczas operacji, ponieważ Ryoma nigdy nie zamierzał jej ratować, a jedynie zabrać Złoty Owoc, ponieważ całkowicie połączył się z jej sercem. Wściekły, że wszystkie jego wysiłki poszły na marne, Mitsuzane próbuje przekształcić się w Zangetsu Shin, ale Ryoma szybko wyłącza Genesis Driver wyłącznikiem awaryjnym, wiedząc, że pewnego dnia zmierzy się z innym użytkownikiem jego dzieł, zanim pobije Mitsuzane, porównując jego głupotę do jego brata. Złoty Owoc wkrótce wybucha i przekształca się w widmową Mai, która wybacza Mitsuzane jego przeszłe czyny i znika, zanim Mitsuzane może do niej dotrzeć. Mai cofa się w czasie, a DJ Sagara nazywa jej działania szalonymi i niemożliwymi. Mai przybywa do punktu w czasie, w którym Gaim zadebiutował jako Kachidoki Arms w jego walce z Kurokage Troopers na Wieży Yggdrasill i spotyka dawnego DJ-a Sagarę, pytając, dlaczego zachęcał Koutę. Sagara odpowiada, że ​​to wszystko jest planem, aby zobaczyć, kto jest wart zdobycia Złotego Owocu. Gdy Kaito i Yoko przybywają za późno, odkrywają płaczącego Mitsuzane obok zwłok Mai i oszalałego Ryoma Sengoku próbującego obliczyć aktualną lokalizację Złotego Owocu. Zniesmaczeni działaniami profesora, próbują się przekształcić, ale Ryoma szybko wyłącza również ich sterowniki Genesis. Jednak Kaito nadal posiada swojego Sengoku Driver i walczy z New Generation Rider Duke jako Armored Rider Baron, walcząc przez całą walkę z infekcją Helheim. Gdy Ryoma kpi z niego z powodu infekcji, Kaito przypomina sobie ból, przez który przeszedł przez całe życie i postanawia zjeść owoc Helheim, zwracając uwagę na to, jak wpłynął on na Hase, przemieniając się w Over Lord Inves zwanego Lordem Baronem. Zaskoczony zdolnością Lorda Barona do zachowania zdolności umysłowych, Ryoma szybko się zmienia i walczy z nim, ale szybko zostaje pokonany przez ogromną moc Over Lorda. Ryoma ostrzega Kaito przed niebezpieczeństwem porzucenia swojego człowieczeństwa przed śmiercią. Mimo to Kaito odmawia poddania się i podąża ku swojemu przeznaczeniu, podczas gdy Yoko podnosi porzucony Genesis Driver Ryomy.
Przyszłe cele dwojga ludzi
44	„Przyszłe cele dwojga ludzi” : „ Futari no Mezasu Mirai wa ” ( japoński : 二 人 の 目 指 す 未 来 は )	Gen Urobuchi Jin Haganeya	7 września 2014 ( 07.09.2014 )
Chucky i Peko pędzą do magazynu, w którym miała miejsce walka Gaima i Ryugena Yomi, i odkrywają ciężko rannego Koutę i eskortują go w bezpieczne miejsce. Mai gubi się w ścieżkach czasowych i jest świadkiem bitwy między czterema frakcjami: Gaimem, Baronem i braćmi Kureshima. Jak powiedział jej Sagara, wszyscy czterej Jeźdźcy mają potencjał, by zdobyć Złoty Owoc. Potencjały te nie mają wpływu na przyszłość, z wyjątkiem bycia cieniami przeszłości. Chwilę później w szpitalu Kaito, Yoko i Mitsuzane obserwują, jak zwłoki Mai znikają. Pojawia się im DJ Sagara, ujawniając, że Mai nie jest martwa, ale nie jest już człowiekiem. Ponieważ Mai jest uwięziona w równoległej rzeczywistości, już przeszła do przeszłości i ostrzegła Jeźdźców (Kouta, Kaito i Mitsuzane) przed ich losem. Teraz, jako Maiden of Fate, jej rolą jest przekazanie Złotego Owocu mistrzowi. Wciąż zrozpaczony Mitsuzane odmawia udziału, ponieważ dziewczyna, którą kochał, nie jest już człowiekiem, ale Kaito przyjmuje wyzwanie i decyduje, że wygra. Podczas gdy Kouta jest przykuty do łóżka z powodu odniesionych obrażeń, Mai odwiedza go w jego snach, wyrażając ubolewanie z powodu niemożności zmiany przyszłości, ale Kouta ją powstrzymuje, trzymając się jej poprzednich słów, że nigdy się nie poddaje, co sprawiło, że walczył do końca. Mai nagle przypomina sobie Kaito, który w przeciwieństwie do Kouta ma inny pogląd na przyszłość i znika, zanim Kouta może do niej dotrzeć. Przyjmując schronienie w magazynie, Yoko czuje ulgę, że wybrała właściwą przyszłość i ujawnia powody, dla których została u boku Kaito. Następnego dnia Oren, Jonouchi i Zack znajdują Kaito i Minato, ale zatrzymują się, gdy wyczuwają, że zapach Kaito nie przypomina jego starego. Pijany mocą Kaito przywołuje na pomoc dwie Inves i przemienia się wraz z Minato, by z nimi walczyć. Zack znajduje się w konflikcie między lojalnością a przyjaźnią. W ogniu bitwy Zack pozornie podejmuje decyzję o pomocy Kaito, pomagając Yoko pozbyć się Gridona. W rezultacie, Lockseeds i Sengoku Jonouchiego i Orena zostały zniszczone. Obaj wycofują się i ujawniają okropne wieści Koucie i pozostałym. Pomimo ciężkich obrażeń, Kouta rusza do walki z Kaito. Kaito ujawnia, że ​​aby przywrócić Mai do teraźniejszości i rządzić światem, musi wygrać wyzwanie Złotego Owocu i pokonać Kouta. Obaj zaczynają walczyć jako Opancerzeni Jeźdźcy, ale tak jak wydaje się, że Kouta wygra walkę, nietknięty Kaito przemienia się w Lorda Barona i atakuje Kouta. Nie mając wyboru, Kouta używa Kiwami Arms i mierzy się z Lordem Baronem. W środku bitwy, kiedy Kouta krzywi się z bólu, Zack przemienia się i pozornie obezwładnia Koutę, ale wcześniej potajemnie każe mu się wycofać. Choć wyczerpany, Kouta wciąż zastanawia się, co planuje Zack.
Ostateczna bitwa Dwóch Przeznaczenia!
45	„Ostateczna bitwa dwóch przeznaczonych ludzi!” Transkrypcja : „ Unmei no Futari Saishū Batoru ! ”	Gen Urobuchi	14 września 2014 ( 14.09.2014 )
Po wycofaniu się Kouta, Zack udaje się znaleźć Peko i daje mu notatkę, aby dostarczył ją Orenowi. W garażu Team Gaim Kouta wyjawia swoim przyjaciołom, że zostanie Over Lordem, szokując wszystkich, podczas gdy Oren otrzymuje wiadomość od Peko. Gdzie indziej Kaito ma wizję Mai i mówi jej, że odbierze od niej Złoty Owoc, aby stworzyć nowy świat. W Drupers Zack spotyka się z Peko i innymi, gdy otrzymuje małe urządzenie od Orena. Mówi im, że sam pokona Kaito. Po spotkaniu z Kaito i Yoko na szczycie budynku, Zack podkłada bombę w pobliżu Kaito i wychodzi bez zauważenia Kaito. Jednak Yoko zauważa coś od Zacka i próbuje powstrzymać go przed zdetonowaniem bomby. Zackowi udaje się nacisnąć spust, wywołując eksplozję, ale Yoko przemienia się i chroni Kaito, zrzucając ją z budynku. Gdy Kaito jest nietknięty, Zack przekształca się, by z nim walczyć, ale Kaito ostatecznie go pokonuje. W swoich ostatnich oddechach ostrzega Kaito, że ktoś inny go powstrzyma, gdy straci przytomność. Kaito idzie zobaczyć Yoko na ziemi i rozmawiają, zanim Yoko umrze, a Kaito ją zabierze. Gdzie indziej Kouta decyduje się zjeść jeden z owoców Helheim, a Akira patrzy z przerażeniem. Mówi swojej siostrze, że stał się inną osobą, aby pomagać innym, denerwując ją, podczas gdy gdzie indziej przybywa JSDF. W Drupers Oren informuje grupę, że jeśli Zack nie wróci, ich plan się nie powiódł, powodując panikę u wszystkich. Żołnierze JSDF przybywają do Drupers, aby ewakuować grupę z Zawame, ale nie chcą wyjeżdżać bez Kouty i Akiry. Po przybyciu do strefy odbioru JSDF, Kouta decyduje się na konfrontację z Kaito i żegna się z Akirą. Przed konfrontacją z Kaito pojawia się Mai, a Kouta zdaje sobie sprawę, jaka jest jego przyszłość, gdy przywołuje armię Inves po swojej stronie. Kiedy Kaito i Kouta spotykają się, mówi Koucie, że chce stworzyć nowy świat, w którym słabi nigdy nie będą deptani przez silnych, gdy Kouta protestuje przeciwko swojemu idealnemu światu. Kaito wierzy, że ludzie straciliby współczucie, gdy zyskaliby siłę, ponieważ doprowadziłoby to ich do śmierci bez osiągnięcia prawdziwej siły. Kouta temu zaprzecza i zamierza pokazać Kaito prawdziwą siłę, gdy przemieniają się i walczą u boku swoich armii Inves.
Przeznaczenie Zwycięzca
46	„Fated Victor” : „ Unmei no Shōsha ” ( po japońsku : 運 命 の 勝 者 )	Gen Urobuchi	21 września 2014 ( 21.09.2014 )
Przekształcając się w Kiwami Arms, Gaim walczy z Lordem Baronem i pomimo użycia całej dostępnej mu broni, zostaje przez niego pokonany, a ta sama walka toczy się między Gaimem i Baronem w alternatywnym wymiarze. Obie walki kończą się w ten sam sposób, kiedy Gaim łapie i łamie broń Barona na pół, gdy ma zostać zabity, i używa złamanego kawałka w dłoni, by zadać Baronowi śmiertelny cios. Pokonany Kaito komplementuje Kouta za pokazanie mu, jak silny stał się przed śmiercią, a po zakończeniu bitwy Mai pojawia się przed Kouta, aby przyznać mu Złoty Owoc. Po zjedzeniu owocu Kouta staje się „Człowiekiem Początku”, a Sagara również pojawia się, aby pogratulować mu zwycięstwa. Jednak zamiast przepisać życie na Ziemi, tak jak Sagara miał nadzieję i oczekiwał, Kouta decyduje się odejść do nowego, jałowego świata, aby rozpocząć nowe życie, zabierając ze sobą Mai, Inves i Helheim Forest. Następnie Sagara uznaje jego decyzję i życzy mu powodzenia, udając się do innego świata, aby również kontynuować swoją misję, produkując kolejny Złoty Owoc, o który walczy nowa cywilizacja. Trzy miesiące później życie w Zawame City wraca do normy, a gdy wieża Yggdrasill zostaje zdemontowana, Jonouchi nadal pracuje z Orenem w piekarni Charmant, podczas gdy Beat Riders tańczą teraz razem jako jedna grupa. Ranny Zack spotyka Mitsuzane i próbuje zaprosić go również do grupy tanecznej, ale Mitsuzane wciąż wstydzi się wszystkiego, co zrobił i odmawia. Następnie Mitsuzane udaje się do szpitala, aby odwiedzić Takatora, którego odkryto żywego, ale teraz jest w śpiączce i może cierpieć z powodu poważnego uszkodzenia mózgu. Kouta pojawia się Takatora we śnie, aby poprosić go o powrót do boku Mitsuzane, aby pomóc mu ruszyć dalej ze swoim życiem, jednocześnie naprawiając swoje błędy, i budzi się ze swoim bratem u boku.
Przekształcać! I do Przyszłości
47 (finał)	„Transform! And to the Future” : „ Henshin! Soshite Mirai e ” ( po japońsku : 変 身！ そ し て 未 来 へ )	Jin Haganeya	28 września 2014 ( 2014-09-28 )
Siedem miesięcy po tym, jak Kouta i Mai opuścili planetę, Mitsuzane, wspominając swoje dni z Kouta, obserwuje razem występujące grupy taneczne. Tancerze proszą go, aby również do nich dołączył, ale on odmawia i odchodzi. W Charmant, Takatora i Akira jedzą razem ciasto, gdy pojawia się rój szarańczy, w tym ten sam Potwór Szarańczy, z którym kiedyś walczył Kouta. Gdzie indziej Mitsuzane spotyka młodą dziewczynę opętaną przez ducha Kogane'a, która powraca, by dokonać zemsty, przemieniając się w Armored Rider Jam. Oren, Jonouchi i Zack również wydają się walczyć, ale bez swoich Kierowców Sengoku łatwo ich pokonać, a Jam wycofuje się, obiecując powrót, by zniszczyć wszystko, o co Kouta i inni walczyli tak bardzo, aby chronić. Po ponownym zjednoczeniu w Drupers, Beat Riders zostają poinformowani przez Takatora, że ​​po zniknięciu Lasu Helheim wszystkie sterowniki Sengoku i Lockseed posiadane przez Korporację Yggdrasill zostały zniszczone i nie ma sposobu, aby walczyć z ich najnowszym wrogiem. Jednak Jonouchi zdaje sobie sprawę, że Takatora nadal ma Sengoku Driver i Matsubokkuri Lockseed na wypadek sytuacji awaryjnych, a po dowiedzeniu się od niego o losie Hase'a przekonuje go, by zamiast niego walczył z Jamem. Przekształcając się w Żołnierza Kurokage, Jonouchi konfrontuje się z Jamem i Potworem Szarańczy, tylko po to, by zostać pokonanym wraz ze zniszczeniem jego Kierowcy Sengoku. Jednak Mitsuzane pojawia się wkrótce potem ze swoim starym Kierowcą Sengoku i przekształca się w Ryugena w Pancernym Jeźdźcu. Ryugen zapędza Jama w róg, ale kiedy Jam wykorzystuje opętaną dziewczynę jako zakładniczkę, Mitsuzane jest zmuszony się poddać. Gdy Mitsuzane ma zostać zabity, pojawia się Kouta, aby mu pomóc, a Kogane opuszcza ciało dziewczyny. Przekształcając się w Gaim Kiwami Arms, pomaga Ryugenowi w zniszczeniu Jama, a Kouta żegna się ze swoim przyjacielem, podczas gdy niegdyś powalone święte drzewo pojawia się ponownie w miejscu, w którym stało wcześniej. Obok niego bawi się troje dzieci, obserwowanych z daleka przez ducha Mai i Kaito. Po zapewnieniu, że ludzkość może znaleźć własną drogę pomimo wszystkich swoich wad, z ulgą Kaito odchodzi do zaświatów, a Kouta wyjeżdża z Mai z powrotem na jałową planetę, na której osiedlili się, ostatecznie przekształcając ją w niebieski świat pełen życia.