Lista odcinków Medabotów
To jest lista odcinków serialu anime Medabots i jego kontynuacji, Medarot Damashii (nieoficjalnie znany w języku angielskim jako Medabots Spirits ), które są oparte na serii gier wideo o tej samej nazwie. Ogólnie rzecz biorąc, serial telewizyjny był emitowany w Japonii w TV Tokyo od 2 lipca 1999 do 30 marca 2001. Oryginalna seria pięćdziesięciu dwóch odcinków była animowana przez Bee Train i była emitowana od 2 lipca 1999 do 30 czerwca 2000. Damashii był animowany przez Production IG i trwał przez trzydzieści dziewięć odcinków emitowanych od 7 lipca 2000 do 30 marca 2001.
Obie serie były pierwotnie licencjonowane i zlokalizowane na język angielski przez Nelvanę ; pierwszy serial został podzielony na dwa sezony do emisji w USA, a odcinki były emitowane w innej kolejności. Pierwszy sezon w USA, składający się z 26 odcinków, pierwotnie był emitowany w Fox Kids należącym do Fox Broadcasting Company od 1 września 2001 do 27 kwietnia 2002. Przyszłe odcinki miały swoją premierę w ABC Family , która już nadawała powtórki od 4 marca , 2002. Drugi sezon w USA był pierwotnie emitowany w ABC Family od 1 lipca do 2 listopada 2002 r., podczas gdy Damashii po raz pierwszy był emitowany w sieci od 13 września 2003 do 8 maja 2004. Późniejsze odcinki i powtórki były emitowane jako część bloku Jetix i Toon Disney's Jetix w listopadzie 2004.
Wersja japońska otrzymała wydanie VHS i DVD dla pierwszej serii, podczas gdy Damashii otrzymał tylko wydanie VHS. 29 stycznia 2010 r. Wydano zestaw pudełkowy Region 2, znany jako MEDAROT DVD BOX 1 , zawierający pierwsze trzydzieści odcinków, a drugi zestaw 19 lutego zakończył się ostatnimi dwudziestoma dwoma odcinkami. Dwa zestawy pudełkowe dla Medarot Damashii zostały wydane 30 grudnia 2010 roku. Było to pierwsze wydanie DVD Damashii .
W latach 2002-2003 ADV Films wydało dwanaście tomów pierwszego i drugiego sezonu. W 2007 r. Krzycz! Fabryka wydała pierwszy sezon angielskiej wersji na DVD Region 1 . Były plany wydania drugiego sezonu na DVD, ale został odwołany. Obie serie są obecnie licencjonowane przez Discotek Media .
Lista odcinków
Medaboty
Odcinki 1-39
| Tytuł | odc. # (Prod.) | odc. # (NAS) | Oryginalna data lotu | Angielska data lotu |
|---|---|---|---|---|
| „Użądlony przez Metabee” | 1 | 1 | 2 lipca 1999 | 1 września 2001 r |
| „Powrót śrub” | 2 | 2 | 9 lipca 1999 | 1 września 2001 r |
| "Biegnąc przerażony" | 3 | 3 | 16 lipca 1999 | 8 września 2001 r |
| „Legendarny wojownik” | 4 | 4 | 23 lipca 1999 | 15 września 2001 |
| „Stary człowiek i potwór morski” | 5 | 5 | 30 lipca 1999 r | 22 września 2001 |
| „Supergwiazdy statków kosmicznych” | 6 | 27 | 6 sierpnia 1999 | 1 lipca 2002 r |
| „Daj mi ducha” | 7 | 6 | 13 sierpnia 1999 | 29 września 2001 |
| "Nikogo nie ma w domu" | 8 | 32 | 20 sierpnia 1999 | 12 lipca 2002 |
| „Cyandog gryzie” | 9 | 7 | 27 sierpnia 1999 | 6 października 2001 r |
| „Na lepsze na gorsze, część 1” | 10 | 8 | 3 września 1999 r | 13 października 2001 r |
| „Na lepsze na gorsze, część 2” | 11 | 9 | 10 września 1999 | 20 października 2001 |
| „Tajemniczy medabot” | 12 | 10 | 17 września 1999 | 27 października 2001 |
| „Z miłości lub walki” | 13 | 28 | 24 września 1999 | 2 lipca 2002 |
| „Witamy w świecie ninja” | 14 | 33 | 1 października 1999 r | 19 lipca 2002 |
| „Jedz, pij, człowieku, Medabot” | 15 | 34 | 8 października 1999 | 26 lipca 2002 |
| „Jest coś o pannie Mimosa” | 16 | 35 | 15 października 1999 | 2 sierpnia 2002 |
| „Widmowy renegat: zdemaskowany” | 17 | 11 | 22 października 1999 | 10 listopada 2001 |
| „Zablokuj wszystkie Medaboty” | 18 | 12 | 29 października 1999 | 17 listopada 2001 |
| „Ptaki i Metabees” | 19 | 36 | 5 listopada 1999 | 9 sierpnia 2002 |
| „Poznaj swojego Meda-Makera” | 20 | 13 | 12 listopada 1999 | 24 listopada 2001 |
| „Szpieg, który mnie obrabował” | 21 | 14 | 19 listopada 1999 | 1 grudnia 2001 r |
| „Ku niebu, jo!” | 22 | 37 | 26 listopada 1999 | 16 sierpnia 2002 |
| „Marzę o Hushi” | 23 | 15 | 3 grudnia 1999 | 8 grudnia 2001 |
| „Taniec z modliszką” | 24 | 29 | 10 grudnia 1999 | 3 lipca 2002 |
| „Metabee kontra Rokusho” | 25 | 16 | 17 grudnia 1999 | 9 lutego 2002 |
| „Użyj Medaforce” (aka „Discovery of Medaforce”) | 26 | 17 | 24 grudnia 1999 | 16 lutego 2002 |
| „Piętnaście minut wstydu” | 27 | 18 | 7 stycznia 2000 | 23 lutego 2002 |
| "Miłość od pierwszego kęsa" | 28 | 38 | 14 stycznia 2000 | 23 sierpnia 2002 |
| „Raz odmrożony, dwa razy nieśmiały” | 29 | 30 | 21 stycznia 2000 | 4 lipca 2002 |
| „Ciężki medal” | 30 | 39 | 28 stycznia 2000 | 30 sierpnia 2002 |
| „Wejdź do Rintaro” | 31 | 19 | 4 lutego 2000 | 2 marca 2002 |
| „As z kosmosu” | 32 | 20 | 11 lutego 2000 | 9 marca 2002 |
| „Bridge Over Troubled Squidguts” (aka „Robattle Bridge”) | 33 | 31 | 18 lutego 2000 | 5 lipca 2002 |
| „Ja i mój cień miecz” | 34 | 21 | 25 lutego 2000 | 30 marca 2002 |
| „Stary, gdzie jest moja mama?” | 35 | 22 | 3 marca 2000 r | 6 kwietnia 2002 |
| „Środki ekstremalne” | 36 | 23 | 10 marca 2000 | 13 kwietnia 2002 |
| „Droga do ruin” (aka „Poszukiwacze zaginionego Medabota”) | 37 | 24 | 17 marca 2000 | 20 kwietnia 2002 |
| „Mania chrząszczy” | 38 | 25 | 24 marca 2000 | 27 kwietnia 2002 |
| „Matka wszystkich Robattles” | 39 | 26 | 31 marca 2000 r | 27 kwietnia 2002 |
Odcinki 40-52
| Tytuł | odc. # | Oryginalna data lotu | Angielska data lotu |
|---|---|---|---|
| „Niech rozpoczną się gry medyczne” | 40 | 7 kwietnia 2000 | 14 września 2002 |
| „Wróżki i piraci” | 41 | 14 kwietnia 2000 | 15 września 2002 |
| „Francuskie oszustwo” | 42 | 21 kwietnia 2000 | 21 września 2002 |
| „Kosmiczna Medabalerina X” | 43 | 28 kwietnia 2000 | 22 września 2002 |
| „Szwedzki i kwaśny” | 44 | 5 maja 2000 r | 28 września 2002 |
| „Przeszłość przyszłości” | 45 | 12 maja 2000 | 28 września 2002 |
| „Wewnątrz Medaforce” | 46 | 19 maja 2000 r | 5 października 2002 |
| „Randka z przeznaczeniem” | 47 | 26 maja 2000 r | 6 października 2002 |
| "Cisza przed burzą" | 48 | 2 czerwca 2000 | 12 października 2002 |
| „Wyjmowanie zwycięzcy ze zwycięstwa” | 49 | 9 czerwca 2000 | 19 października 2002 |
| "Odmienne stany" | 50 | 16 czerwca 2000 | 20 października 2002 |
| „Budząc się do snu” | 51 | 23 czerwca 2000 | 26 października 2002 |
| „Ostatni bastion Metabee” | 52 | 30 czerwca 2000 r | 2 listopada 2002 |
Medarot Damashii / Duchy Medabotów
| Tytuł | odc. # | odc. # (Całkowity) | Oryginalna data lotu | Angielska data lotu |
|---|---|---|---|---|
| „Powstanie Kilobota” | 1 | 53 | 7 lipca 2000 | 13 września 2003 r |
| „Walka z pokusą” | 2 | 54 | 14 lipca 2000 | 14 września 2003 r |
| „Czego potrzebuje teraz świat” (aka „Kto jest tajemniczym Medafighterem”) | 3 | 55 | 21 lipca 2000 | 20 września 2003 |
| "Dostawca" | 4 | 56 | 28 lipca 2000 | 21 września 2003 r |
| „Szopka stulecia” | 5 | 57 | 4 sierpnia 2000 | 27 września 2003 r |
| „Okradzione zombie” | 6 | 58 | 11 sierpnia 2000 | 28 września 2003 |
| „Światła, kamera… Robattle!” | 7 | 59 | 18 sierpnia 2000 | 4 października 2003 r |
| „Mroczny sojusz, część 1” | 8 | 60 | 25 sierpnia 2000 | 11 października 2003 r |
| „Mroczny sojusz, część 2” | 9 | 61 | 1 września 2000 r | 18 października 2003 r |
| „Redrun-Away” | 10 | 62 | 8 września 2000 r | 25 października 2003 |
| „Tajemniczy ogród Eriki” | 11 | 63 | 15 września 2000 r | 26 października 2003 |
| „Metabee poza ciałem” | 12 | 64 | 22 września 2000 | 1 listopada 2003 r |
| „Pszczoła ratuje miód” | 13 | 65 | 29 września 2000 | 8 listopada 2003 r |
| „Noc na złomowisku Medabot” | 14 | 66 | 6 października 2000 r | 15 listopada 2003 r |
| „Kiedyś wojownikiem medycyny, część 1” | 15 | 67 | 13 października 2000 | 22 listopada 2003 |
| „Kiedyś wojownikiem medycyny, część 2” | 16 | 68 | 20 października 2000 | 6 grudnia 2003 r |
| „Lot tytułowy” | 17 | 69 | 27 października 2000 | 13 grudnia 2003 |
| „Agonia oszustwa” | 18 | 70 | 3 listopada 2000 | 20 grudnia 2003 |
| „To sposób Medafightera” | 19 | 71 | 10 listopada 2000 | 21 grudnia 2003 |
| „Upadek z łaski, część 1” | 20 | 72 | 17 listopada 2000 | 27 grudnia 2003 |
| „Upadek z łaski, część 2” | 21 | 73 | 24 listopada 2000 | 28 grudnia 2003 |
| „Tajemniczy Medafighter zdemaskowany?” | 22 | 74 | 1 grudnia 2000 r | 3 stycznia 2004 |
| „Prawda o Charliem” | 23 | 75 | 8 grudnia 2000 | 4 stycznia 2004 |
| „Odrodzenie Roksa” | 24 | 76 | 15 grudnia 2000 | 10 stycznia 2004 |
| „Ja, Kilobot” | 25 | 77 | 22 grudnia 2000 | 11 stycznia 2004 |
| "Dziękuję za wspomnienia" | 26 | 78 | 29 grudnia 2000 | 17 stycznia 2004 |
| „Jak Spyke odzyskał swój styl” | 27 | 79 | 5 stycznia 2001 | 18 stycznia 2004 |
| „Maraton linii prostej Medabot” | 28 | 80 | 12 stycznia 2001 | 24 stycznia 2004 |
| „Kung Fu do przemyślenia” | 29 | 81 | 19 stycznia 2001 | 25 stycznia 2004 |
| „Erika na ratunek” | 30 | 82 | 26 stycznia 2001 | maj 2004 |
| „Ostro na gorącym blaszanym kocie” | 31 | 83 | 2 lutego 2001 r | 14 lutego 2004 |
| „Wymuszony przez media” | 32 | 84 | 9 lutego 2001 | 15 lutego 2004 |
| „Biedna panna Nae” | 33 | 85 | 16 lutego 2001 | 21 lutego 2004 |
| „Tajemniczy Medafighter… Ujawniony!” | 34 | 86 | 23 lutego 2001 | 22 lutego 2004 |
| „Zwycięzca bierze wszystko” (aka „Medaboty są przyjaciółmi”) | 35 | 87 | 2 marca 2001 r | 28 lutego 2004 |
| „Zamieszanie związane z transfuzją” | 36 | 88 | 9 marca 2001 | 29 lutego 2004 |
| „Gryphon Doom” (znany również jako „Medal Zakazanego Zła”) | 37 | 89 | 16 marca 2001 r | 6 marca 2004 r |
| „Ostateczne pożegnania” | 38 | 90 | 23 marca 2001 | 7 marca 2004 |
| "W ogień" | 39 | 91 | 30 marca 2001 r | 8 maja 2004 r |
Domowe wydania wideo
Region DVD 1 (Ameryka Północna)
Poniższy został wydany, ponieważ Nelvana posiadała licencję, wszystkie dubowane tylko w swojej kolejności. Medabots został po raz pierwszy wydany w Ameryce Północnej przez ADV Films jako 12 oddzielnych tomów w latach 2002-2003 obejmujących pierwsze dwa sezony. Pierwsze trzy tomy zostały później ponownie wydane w 2005 roku pod szyldem ADV Kidz za pośrednictwem ich Essential Anime Collection. Później Krzycz! Fabryka wypuściła 4-płytowe pudełko DVD z 2008 roku obejmujące pierwszy sezon.
| Tom | Data | Odcinki |
|---|---|---|
| Tom 1 - Transport Metabee! | 30 kwietnia 2002 | 1-5 |
| Tom 2 - Medaboty, Robattle! | 25 czerwca 2002 | 6-9 |
| Tom 3 - Czas na Robattle! | 6 sierpnia 2002 | 10-13 |
| Tom 4 — Wojny Medabotów | 17 września 2002 | 14-17 |
| Tom 5 - Użyj Medaforce! | 29 października 2002 | 18-21 |
| Tom 6 - Twarz doktora Meta-Zła | 10 grudnia 2002 | 22-26 |
| Tom 7 - Znowu w Robattle | 21 stycznia 2003 | 27-31 |
| Tom 8 - Miłość i Medaboty | 4 marca 2003 r | 32-35 |
| Tom 9 - Smak Medabotów | 6 maja 2003 r | 36-39 |
| Tom 10 - Medaboty światowej klasy | 1 lipca 2003 r | 40-43 |
| Tom 11 - Medaboty na Turniej! | 2 września 2003 r | 44-47 |
| Tom 12 - Medaboty na zawsze! | 4 listopada 2003 | 48-52 |
| Pora roku | Data | Odcinki |
|---|---|---|
| Kompletny pierwszy sezon | 15 stycznia 2008 r | 1-26 |
Blu-ray Region A (Ameryka Północna)
Licencja została przeniesiona na Discotek Media , firmę znaną z ratowania innych anime przed innymi dystrybutorami. Wszystkie poniższe to dyski Blu-ray SD , które mają odtwarzać program w standardowej rozdzielczości na płycie Blu-ray, chociaż zmniejszona liczba dysków oznacza wygodę dla kolekcjonerów, dlatego byłaby tańsza niż wydanie DVD. Wydali wszystkie trzy sezony wersji dub (w kolejności przedstawionej przez Nelvanę) od 2019 do 2021 z opcjonalnymi angielskimi SDH , a następnie wypuścili wersję podrzędną (w kolejności) w późniejszym czasie.
11 czerwca 2020 roku Justin Sevakis powiedział, że Discotek Media nie był w stanie znaleźć mistrzów angielskiej wersji Medabots Spirits, co uniemożliwiło wypuszczenie anime na domowe wideo w Ameryce Północnej. Discotek Media poprosił fanów o pomoc w znalezieniu mistrzów, a 14 września 2020 r. Znaleźli odpowiednich mistrzów, co oznacza, że Medabots Spirits zostanie wydany po raz pierwszy w Ameryce Północnej 25 maja 2021 r.
| Pora roku | Data | Odcinki |
|---|---|---|
| Cały pierwszy sezon (z dubbingiem) | 24 grudnia 2019 r | 1-26 |
| Cały drugi sezon (z dubbingiem) | 28 lipca 2020 r | 27-52 |
| Cały trzeci sezon (z dubbingiem) | 25 maja 2021 r | 53-91 |
| Cały pierwszy sezon (z napisami) | TBA | 1-26 |
| Cały drugi sezon (z napisami) | TBA | 27-52 |
| Cały trzeci sezon (z napisami) | TBA | 53-91 |