Lista odcinków Oreimo
Okładka pierwszej kompilacji BD wydanej przez Aniplex , z głównymi bohaterami Kirino (po lewej) i Kyosuke Kosaka (po prawej).
Japoński serial anime Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai , znany również jako Oreimo , oparty jest na serii lekkich powieści o tym samym tytule, napisanej przez Tsukasę Fushimi , z ilustracjami dostarczonymi przez Hiro Kanzaki. Reżyserem jest Hiroyuki Kanbe, a producentem jest studio animacji AIC Build oraz firma produkcyjna Aniplex . Kana Ishida i Tetsuya Kawakami są głównymi animatorami, a głównym projektantem postaci jest Hiroyuki Oda. Scenariusz napisał Hideyuki Kurata , z Tsukasą Fushimi piszącym odcinek dziewiąty. Muzykę skomponował Satoru Kōsaki , a producentem dźwięku jest firma Aniplex , a reżyserem dźwięku jest Satoshi Motoyama. Historia przedstawia licealistę Kyosuke Kosakę, który odkrywa, że jego zdystansowana młodsza siostra Kirino jest w rzeczywistości otaku z obszerną kolekcją anime moe i eroge o tematyce młodszej siostry , które zbierała w tajemnicy. Kyosuke szybko zostaje powiernikiem Kirino w jej sekretnym hobby.
Seria została wyemitowana w 12 odcinkach między 3 października a 19 grudnia 2010 roku w stacji telewizyjnej Tokyo MX . Został wyemitowany w późniejszych terminach w BS11 , Chiba TV , MBS , TV Aichi , TVH , TVK , TV Saitama i TVQ . Aniplex USA rozpoczął transmisję strumieniową i symulację serialu w Ameryce Północnej za pośrednictwem Anime News Network (ANN) pod skróconą nazwą Oreimo , ale problemy bezpieczeństwa związane z nielegalnym wyciekiem drugiego odcinka online spowodowały wstrzymanie transmisji. Strumień Oreimo powrócił do ANN z pierwszymi czterema odcinkami 8 listopada 2010. Seria została wydana na ośmiu tomach kompilacji BD / DVD, z dwoma odcinkami każdy, między 22 grudnia 2010 a 27 lipca 2011.
Cztery oryginalne odcinki animacji sieciowych były przesyłane strumieniowo za pośrednictwem oficjalnej strony internetowej, a także kilku innych stron internetowych, takich jak Nico Nico Douga , Showtime Japan i MovieGate, począwszy od 22 lutego 2011 r., A każdy kolejny odcinek miał być pokazywany w odstępach miesięcznych aż do maja 31, 2011. Zostały później wydane w ostatnich dwóch tomach BD / DVD 27 czerwca 2011 r. W tomie siódmym i 27 lipca 2011 r. W tomie ósmym. Te odcinki zawierają przerwę w oryginalnym wątku fabularnym, począwszy od odcinka 12 i oferują alternatywne zakończenie z transmisji telewizyjnej. Pudełko DVD z angielskimi napisami, zawierające zarówno odcinki audycji, jak i ONA, zostało wydane w Ameryce Północnej przez Aniplex of America w październiku 2011 r.
13-odcinkowy drugi sezon anime, zatytułowany Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai. ( 俺 の 妹 が こ ん な に 可 愛 い わ け が な い 。 ) (z kropką na końcu), emitowany między 7 kwietnia a 30 czerwca 2013 r. Serial jest produkowany przez ten sam personel co pierwszy sezon, aczkolwiek w A-1 Pictures . Dodatkowe trzy odcinki były transmitowane na całym świecie 18 sierpnia 2013 r.
Pierwszy sezon wykorzystuje 13 utworów muzycznych : jeden temat otwierający i 12 motywów końcowych. Motywem otwierającym anime jest „ Irony ” śpiewana przez ClariS i skomponowana przez Kz z Livetune , podczas gdy każdy odcinek zawiera inny motyw końcowy śpiewany przez jednego z aktorów głosowych. Motywem otwierającym drugi sezon jest „ Reunion ” ClariS, podczas gdy odbył się konkurs na motywy kończące drugi sezon.
Lista odcinków
Oreimo (2010–2011)
| # | Tytuł | Końcowy temat | Oryginalna data emisji | |
|---|---|---|---|---|
| 1 |
„Nie ma mowy, żebym kochał moją siostrę” : „ Ore ga Imōto to Koi o Suru Wake ga Nai ” ( japoński : 俺 が 妹 と 恋 を す る わ け が な い ) |
„Imōto, proszę ~ se!” ( 妹プリ〜ズ! , Imōto Purīzu!, „Mała siostrzyczko, proszę!”) autorstwa Ayany Taketatsu | 3 października 2010 | |
| na korytarzu na swoją młodszą siostrę Kirino , Kyosuke Kosaka znajduje DVD z magicznym anime, które zawiera eroge o tematyce młodszej siostry (gra erotyczna) w środku. Kyosuke wkrótce dowiaduje się, że gra należy do Kirino i konfrontuje ją z tym, chociaż mówi, że nie byłaby dziwna, gdyby miała takie hobby i w każdej chwili zaoferowałaby mu radę. Później tej nocy Kirino zabiera Kyosuke do swojego pokoju, gdzie ujawnia swój sekretny zapas erotycznych gier i anime, wyjaśniając, że uwielbia typy młodszych sióstr, chociaż nie jest w stanie wyjaśnić, jak się do tego dostała. Nie mając nikogo, z kim mogłaby dzielić swoje hobby, Kirino namawia Kyosuke, który obiecuje zachować jej obsesję w tajemnicy przed rodzicami, aby zagrał jedną z jej eroge w celu uzyskania bezstronnej opinii. | ||||
| 2 |
Transkrypcja „Nie ma mowy, żebym poszedł na spotkanie IRL z moją siostrą” : „ Ore ga Imōto to Ofu Kai ni Iku Wake ga Nai ” ( japoński : 俺 が 妹 と オ フ 会 に 行 く わ け が な い ) |
"Świecić!" autorstwa Ayany Taketatsu | 10 października 2010 | |
| Zauważając, że Kirino nie ma nikogo, z kim mogłaby dzielić swoje hobby, Kyosuke prosi o radę swojego przyjaciela, Manami Tamurę, który sugeruje, by zaprzyjaźniła się z otaku. Kirino dołącza do społeczności internetowej i zostaje zaproszony na przyjęcie herbaciane otaku w kawiarni dla pokojówek w Akihabara , ale ma problemy z rozmową z pozostałymi członkami. Jednak później zostaje poproszona o dołączenie do członków Saori Vageena i Kuroneko, z których ta ostatnia wdaje się z nią w gorącą debatę na temat ich ulubionego anime. Po dniu spędzonym na zakupach w Akihabarze postanawiają nadal dzielić się wiadomościami, podczas gdy Kyosuke kończy grę, o którą poprosił go Kirino. | ||||
| 3 |
„Nie ma mowy, aby moja mała siostra mogła być taka urocza” : „ Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai ” ( po japońsku : 俺 の 妹 が こ ん な に 可 愛 い わ け が な い ) |
„Horaizm” ( ほらいずむ , Horaizumu ) autorstwa Ayany Taketatsu | 17 października 2010 | |
| Kirino ponownie spędza czas z Saori i Kuroneko i jest zaskoczony, gdy odkrywa, że nie muszą się martwić ukrywaniem swoich hobby. Później tego samego dnia ojciec Kirino dowiaduje się o jej hobby i złości się na nią. Kirino denerwuje się, że jej hobby zostało nazwane „bezwartościowym” i ucieka, co skłoniło Kyosuke do dogonienia jej. Po tym, jak Kirino nie wykazuje chęci porzucenia części swojego życia, Kyosuke staje w jej obronie przed ojcem. Chociaż pozwala Kirino zachować jej hobby, nadal okazuje troskę o eroge, z którym Kirino był widziany, więc Kyosuke twierdzi, że są jego, za co otrzymuje cios w twarz. Kirino później dziękuje jej Kyosuke, który jest zaskoczony jej nieoczekiwaną bystrością. | ||||
| 4 |
„Nie ma mowy, aby moja mała siostra poszła na letni comiket” : „ Ore no Imōto ga Natsu Komi Toka Iku Wake ga Nai ” ( japoński : 俺 の 妹 が 夏 コ ミ と か 行 く わ け が な い ) |
„Białe serce” ( 白 い コ コ ロ , Shiroi Kokoro ) autorstwa Saori Hayami | 24 października 2010 | |
| Kiedy Kirino zmusza Kyosuke do zagrania eroge typu beat-em-up, prosi Saori o radę. Podczas gdy Kirino odwiedza swoich szkolnych przyjaciół, otrzymuje paczkę od Saori, nieświadoma, że jest to zbiór erotycznych dōjinshi , zmuszając Kyosuke do powstrzymania jej przed otwarciem jej przed jej zwykłymi przyjaciółmi, ale jego próby ochrony przed jej ziemią im jeszcze bardziej niezręczna sytuacja. Następnie jeden z przyjaciół Kirino, Ayase Aragaki, przeprasza Kyosuke w imieniu Kirino i wymienia z nim numery telefonów. W ramach przeprosin za incydent Kirino zmusza Kyosuke do zabrania jej na letni Comiket , wraz z Saori i Kuroneko. Kiedy specjalny dysk z danymi, którego chce Kirino, zostaje wyprzedany, Kuroneko wygrywa go dla niej w konkursie beat-em-up. Gdy opuszczają Comiket, zostają zauważeni przez Ayase. | ||||
| 5 |
„Nie ma mowy, żeby przyjaciel mojej małej siostry mógł być tym XX” Transkrypcja: „ Ore no Imōto no Shin'yū ga Konna Batsubatsu na Wake ga Nai ” ( japoński : 俺 の 妹 の 親 友 が こ ん な Ｘ な わ け が な い ) |
„Orange” ( オレンジ , Orenji ) autorstwa Ayany Taketatsu | 31 października 2010 | |
| Kiedy Ayase podejrzewa, że Kirino coś ukrywa, wywiera na nią presję iw końcu odkrywa swoje hobby, mówiąc jej, że nie mogą już być przyjaciółmi. Zauważając, że Kirino popada w rozpacz, Kyosuke wznawia swoje obowiązki doradcy życiowego i próbuje porozmawiać z Ayase, która mówi, że chce się z nią pogodzić, ale nie może zaakceptować swojego hobby, widząc doniesienia o przestępstwach związanych z eroge. Kyosuke prosi ojca o radę, który pomaga mu, opowiadając pełną historię tych raportów. Chociaż Ayase nadal odmawia pogodzenia się z Kirino po tym, jak Kyosuke ujawnia prawdę kryjącą się za wiadomościami, Kirino zyskuje odwagę, by się jej przeciwstawić i wyraża swoją miłość zarówno do swoich przyjaciół, jak i eroge. Kiedy Ayase wciąż ma wątpliwości co do swojego hobby, Kyosuke dokonuje odważnego czynu, przez co Ayase go nienawidzi. Jednak Ayase zdaje sobie sprawę, że jej walka z Kirino jest bezcelowa w porównaniu i przeprasza Kirino za jej ostre słowa. Wkrótce potem Kyosuke otrzymuje wiadomość od Ayase, w której dziękuje mu za pomoc w pogodzeniu się jej i Kirino, ale ostrzega go, aby nie robił Kirino niczego nieprzyzwoitego. | ||||
| 6 |
Transkrypcja „Nie ma mowy, aby mój przyjaciel z dzieciństwa mógł być taki uroczy” : „ Ore no Osananajimi ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai ” ( po japońsku : 俺 の 幼 馴 染 が こ ん な に 可 愛 い わ け が な い ) |
„Grzywka☆” ( マエガミ☆ , Maegami☆ ) autorstwa Satomi Satō | 7 listopada 2010 | |
| W szkole Manami zaprasza Kyosuke do swojego domu, aby wypróbował słodycze zrobione przez jej rodzinny sklep na imprezę Halloween. Jeden z przyjaciół Kyosuke zwraca uwagę, że on i Manami są bardzo blisko, ale Kyosuke zaprzecza, że jest coś romantycznego; przyznaje jednak, że nie pozwoliłby żadnemu facetowi się z nią umawiać. Później w domu Manami Kyosuke wypróbowuje słodycze zrobione przez Manami i ostatecznie pomaga swojej rodzinie w przygotowaniach do wydarzenia; zgadza się spędzić noc. Dziadek Manami nakłania ich do dzielenia tego samego pokoju tej nocy, co skłania ich do rozmowy. Kyosuke wyjawia Manamiemu, że gdyby został przyznany, odrzuciłby przyznanie się, aby zachować spokojny styl życia. W międzyczasie, z powrotem w domu Kosaki, Kirino jest wyraźnie sfrustrowany, że Kyosuke zostaje w domu Manamiego. | ||||
| 7 |
„Nie ma mowy, aby moja mała siostra mogła napisać powieść” : „ Ore no Imōto ga Konna ni Shōsetsuka na Wake ga Nai ” ( japoński : 俺 の 妹 が こ ん な に 小 説 家 な わ け が な い ) |
"Maskarada!" autorstwa Kany Hanazawy | 14 listopada 2010 | |
| fanfiction Kuroneko , Kirino postanawia napisać własne. Obaj wdają się w bójkę dotyczącą ich gustów literackich. Po tym, jak Kirino publikuje swoją powieść w Internecie, otrzymuje wstępną ofertę wydawniczą. Aby znaleźć inspirację do kolejnej powieści, Kirino ciągnie Kyosuke po mieście w Wigilię. Udaje jej się nakłonić Kyosuke, by kupił jej kolczyki, twierdząc, że służą one wsparciu emocjonalnemu. Kiedy Kyosuke twierdzi, że Kirino robi to tylko dla własnej satysfakcji, wylewa sobie kubeł zimnej wody na głowę, aby udowodnić, że jest inaczej. Zatrzymują się w hotelu, aby Kirino mogła wziąć prysznic i przebrać się. Znów na ulicach, Kyosuke czuje się bliżej Kirino, gdy zauważa jej ciepły uśmiech podczas noszenia kolczyków, które jej kupił. | ||||
| 8 |
„Nie ma mowy, aby moja mała siostra mogła zdobyć anime” : „ Ore no Imōto ga Konna ni Anime-ka na Wake ga Nai ” ( japoński : 俺 の 妹 が こ ん な に ア ニ メ 化 な わ け が な い ) |
„Córka kameleona” ( カ メ レ オ ン ド ー タ ー , Kamereon Dōtā ) autorstwa Hitomi Nabatame | 21 listopada 2010 | |
| Podczas gdy powieść Kirino staje się coraz bardziej popularna, jej redaktor ujawnia, że można ją zaadaptować do anime. Uszczęśliwiona, zaprasza Saori i Kuroneko na spotkanie personelu anime. Jest jednak zszokowana liczbą zmian, o które prosili pracownicy anime, w szczególności zmianą głównego bohatera z kobiety na mężczyznę. Kirino upada z wyczerpania po powrocie do domu, więc Kyosuke zajmuje miejsce Kirino na następnym spotkaniu, aby bronić jej sprawy. Podczas spotkania Kyosuke błaga personel anime o ponowne rozważenie decyzji Kirino, przy czym Kuroneko również przedstawia swoje opinie, zarówno za, jak i przeciw. Po kilku tam iz powrotem, personel anime w końcu zgadza się na niektóre z ich próśb. Podczas jazdy pociągiem do domu Kyosuke mówi Kuroneko i Saori, aby zachowali jego zaangażowanie w tajemnicy przed Kirino. Kuroneko kwestionuje oddanie Kyosuke swojej siostrze, a następnie wyraża zazdrość, że ma starsze rodzeństwo. Później Kirino mówi Kyosuke, że następna poradnia życiowa będzie ostatnią. | ||||
| 9 |
„Nie ma mowy, żeby moja mała siostra mogła grać w Eroge w ten sposób” Transkrypcja: „ Ore no Imōto ga Konna ni Erogē Zanmai na Wake ga Nai ” ( japoński : 俺 の 妹 が こ ん な に エ ロ ゲ ー 三 昧 な わ け が な い ) |
"'Ponieważ cię kocham!" ( 好きなんだもん! , Suki Nanda mon! ) autorstwa Ayany Taketatsu | 28 listopada 2010 | |
| Kirino dostaje pocztą długo oczekiwany eroge i spędza na nim cały dzień, pomimo pewnej frustracji na początku, gdy jedna postać jest wobec niej chłodna. Na nieszczęście dla Kyosuke, który próbuje uczyć się w sąsiednim pokoju, Kirino staje się naprawdę interaktywny z eroge. Tymczasem Kuroneko zostaje w domu i opiekuje się swoją młodszą siostrą, która jest fanką Meruru. W innym miejscu Saori planuje przyjęcie dla Kirino i Kuroneko w stylu pokojówki. | ||||
| 10 |
Transkrypcja „Nie ma mowy , żeby moja mała siostra mogła tak się przebierać ” |
„Nie, Tom nauczył się podniecenia seksualnego dla swojej młodszej siostry” ( い い え 、 ト ム は 妹 に 対 し て 性 的 な 興 奮 を お ぼ え て い ま す , Iie, Tomu wa Imōto ni Taishite Seiteki na Kōfun o Oboete imasu ) autorstwa Yukari Tamury |
5 grudnia 2010 | |
| Po tym, jak Kirino denerwuje się na nią za to, że nie rozumie pewnych aspektów jej hobby, Ayase prosi Kyosuke o radę w sprawie prezentu, który może jej dać, aby się z nią pogodzić. Po zakupach z Kuroneko i Saori w poszukiwaniu pomysłów, Kyosuke dowiaduje się o konkursie cosplayowym, w którym zwycięzca może otrzymać rzadką figurkę Meruru. Ponieważ Ayase sprzeciwia się przebieraniu, udaje im się nakłonić jej modelową przyjaciółkę, Kanako Kurusu, do przebrania się jako Meruru na konkurs. Jednak kiedy zauważają Kirino na widowni, Kyosuke musi upewnić się, że Kanako jej nie zauważy. Kanako udaje się dać zwycięski występ i zdobyć nagrodę i pomimo obrzydzenia, jakie czuła do fanów otaku, przyznaje, że dobrze się przy tym bawiła. | ||||
| 11 |
„Nie ma mowy, aby moja mała siostra mogła być pokojówką” : „ Ore no Imōto ga Konna ni Meido na Wake ga Nai ” ( japoński : 俺 の 妹 が こ ん な に メ イ ド な わ け が な い ) |
„Akihabara ☆ Taniec ☆ Teraz !!” ( アキハバラ☆だんす☆なう!! , Akihabara☆Dansu☆Nau!! ) autorstwa Ayany Taketatsu, Kany Hanazawy i Hitomi Nabatame |
12 grudnia 2010 | |
| Po spotkaniu z nią w supermarkecie Kyosuke zaprasza Manami do swojego domu, aby pomogła mu zrobić lunch. Jednak Kirino nie jest zbyt zadowolona z obecności Manami i robi różne plany, aby utrudnić jej wizytę, od zlecania jej żmudnych zadań po zastawianie kłopotliwych pornograficznych pułapek w pokoju Kyosuke. Później Saori organizuje „osobiste przyjęcie w haremie” dla Kyosuke z Kirino, Kuroneko i sobą przebranymi za pokojówki. Tam Kuroneko popisuje się perwersyjną mangą z postaciami opartymi na Kirino i Kyosuke, a później nawet zaczyna nazywać go „nii-san”, ku gniewowi Kirino. Kyosuke ma mały wybuch na Kirino za jej zachowanie, dopóki nie daje mu prezentu, mówiąc, że jest wdzięczna za całą jego pomoc. Później okazuje się, że prezent był jedną z ulubionych gier sis-con Kirino. | ||||
| 12 (telewizja) |
Transkrypcja „Nie ma mowy, aby rady życiowe mojej małej siostry mogły się tak skończyć (dobre zakończenie)” : „ Ore no Imōto no Jinsei Sōdan ga Kore de Owaru Wake ga Nai -Good End- ” ( japoński : 俺 の 妹 の 人 生 相 談 が こ れで終わるわけがない ～GOOD END～♥ ) |
"Jestem w domu." ( ただいま。 , Tadaima. ) autorstwa Ayany Taketatsu | 19 grudnia 2010 | |
| Pewnego ranka Kyosuke jest zaskoczony, że Kirino zachowuje się wobec niego uprzejmie. Tego wieczoru, gdy Kyosuke martwi się, czy wymusza działanie na oczach wszystkich, Kirino wykorzystuje swoją ostatnią sesję poradnictwa życiowego, aby poprosić Kyosuke o kupienie jej eroge, który wystartuje o północy w Akihabara. Gdy Kyosuke ustawia się w kolejce, wpada na swojego kolegę z klasy, Kouhei Akagi, który kupuje yaoi eroge dla własnej siostry. W międzyczasie Kuroneko dzwoni do Kirino w sprawie kocich uszu, które dla niej robi, a także mówi Kirino, że może zmienić „swój sposób nazywania” Kyosuke. Po tym, jak Kyosuke wraca do domu z grą, Kirino prosi go, by się z nią pobawił. Później tej nocy Kyosuke dowiaduje się, że Kirino planuje rano wyjechać z domu do Ameryki na trening lekkoatletyczny, co go rozczarowuje, ponieważ nigdy wcześniej mu o tym nie powiedziała. Kirino wpada w furię, gdy Kyosuke nie zachowuje się tak, jak się po nim spodziewała, i bije go. Następnego ranka Kirino postanawia nie iść, a później również ogłasza Kyosuke, że jej poradnictwo życiowe jeszcze się nie skończyło, co uszczęśliwia Kyosuke. | ||||
| 12 (ONA) |
Transkrypcja „Nie ma mowy, aby rady życiowe mojej małej siostry mogły się tak skończyć (prawdziwa droga)” : „ Ore no Imōto no Jinsei Sōdan ga Kore de Owaru Wake ga Nai -True Route- ” ( japoński : 俺 の 妹 の 人 生 相 談 が こ れPRAWDZIWA TRASA ) |
„Ready” autorstwa Ayany Taketatsu | 22 lutego 2011 (ONA) | |
| Pewnego ranka Kyosuke jest zaskoczony, że Kirino zachowuje się wobec niego uprzejmie. Tego wieczoru, gdy Kyosuke martwi się, czy wymusza działanie na oczach wszystkich, Kirino wykorzystuje swoją ostatnią sesję poradnictwa życiowego, aby poprosić Kyosuke o kupienie jej eroge, który wystartuje o północy w Akihabara. Gdy Kyosuke ustawia się w kolejce, wpada na swojego kolegę z klasy, Kouhei Akagi, który kupuje yaoi eroge dla własnej siostry. W międzyczasie Kuroneko dzwoni do Kirino w sprawie kocich uszu, które dla niej robi, a także mówi Kirino, że może zmienić „swój sposób nazywania” Kyosuke. Kyousuke, zdając sobie sprawę, że pociągi już nie kursują, udaje się przekonać jednego z pozostałych klientów, aby pożyczył mu rower, aby mógł wrócić do domu. Po tym, jak Kyosuke wraca do domu z grą, Kirino prosi go, by się z nią pobawił. Następnie pokazuje mu wszystkie medale i świadectwa ze złymi ocenami, które otrzymywała przez lata. Następnego ranka Kyosuke dowiaduje się, że Kirino wyjechała z domu do Ameryki na trening lekkoatletyczny, pozostawiając go zastanawiającego się nad minioną nocą i dlaczego nigdy nie powiedziała mu o swoim wyjeździe. Na początku nowego semestru szkolnego Kyosuke spotyka się z Kuroneko, który będzie uczęszczał do jego szkoły jako jego młodszy uczeń. | ||||
| 13 |
„Nie ma mowy, aby mój junior mógł być tak zgniły” : „ Ore no Kōhai ga Konna ni Kusatteru Wake ga Nai ” ( japoński : 俺 の 後 輩 が こ ん な に 腐 っ て る わ け が な い ) |
„†Inochi Mijikashi Koiseyo Otome†” ( †命短し恋せよ乙女† ) autorstwa Kany Hanazawy | 29 marca 2011 (ONA) | |
| Gdy Kuroneko, której prawdziwe imię to Ruri Gokō, zapisuje się do szkoły Kyosuke, Saori czuje się trochę przygnębiona, że nie ma wieści od Kirino. Kyosuke zauważa, że Ruri ma problemy z nawiązywaniem przyjaźni ze względu na swoją osobowość. Kyosuke i Ruri postanawiają przyjrzeć się klubowi Games Research, który jest prowadzony przez Gennosuke Miurę, faceta, od którego Kyosuke pożyczył rower, i ostatecznie decydują się dołączyć. Gdy Kyosuke i Manami starają się jak najlepiej pomóc Ruri, Ruri oskarża Kyosuke o traktowanie jej jak zamiennika Kirino. W klubie odbywa się przyjęcie powitalne, na którym Kyosuke spotyka młodszą siostrę Kōhei, Senę Akagi, która trochę wariuje, gdy ujawnia się jej obsesja na punkcie yaoi i przypadkowo ujawnia swoje perwersyjne fantazje reszcie klubu, zmuszając Kyosuke do wezwania Kōhei, aby ją uspokoić. Pod koniec dnia Kyosuke przyznaje, że pomimo poczucia samotności bez Kirino, nie przestanie pomagać Ruri, co sprawia, że czuje się trochę szczęśliwsza. | ||||
| 14 |
„Nie ma mowy, aby mój Junior mógł być taki uroczy” : „ Ore no Kōhai ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai ” ( japoński : 俺 の 後 輩 が こ ん な に 可 愛 い わ け が な い ) |
„Serenada Pokuty” ( 贖罪 の セ レ ナ ー デ , Shokuzai no Serenāde ) autorstwa Kany Hanazawy i Yuichi Nakamury |
26 kwietnia 2011 (ONA) | |
| Ruri i Sena są proszeni o wspólną pracę nad stworzeniem gry na konkurs online, pod nadzorem Kyosuke. Po przemyśleniu swoich opcji Kyosuke sugeruje, aby zrobili eroge. Gdy dziewczyny przedstawiają swoje koncepcje, Ruri wymyśla obszerną grę opartą na powieści, wspominając, jak chce to zrobić, aby pokazać Kirino. Sena denerwuje się, gdy jej koncepcja zostaje odrzucona z powodu wyraźnych hardcorowych yaoi i przestaje przychodzić do klubu, pozostawiając Kyosuke i Ruri, aby sami pracowali nad swoją grą. Gdy Kyosuke i Ruri zaczynają się do siebie zbliżać, w kodzie gry pojawia się kilka błędów, których klub nie może naprawić na czas przed terminem konkursu, więc Ruri błaga Sena, aby jej pomógł, zdając sobie sprawę, że można polegać na innych Czasami. Pracując razem, udaje im się ukończyć grę, co kończy się zdobyciem nagrody „Worst Game Award”. | ||||
| 15 |
„Nie ma mowy, żeby to był ostatni odcinek mojej małej siostry” : „ Ore no Imōto ga Kore de Saishūkai na Wake ga Nai ” ( japoński : 俺 の 妹 が こ れ で 最 終 回 な わ け が な い ) |
„Keep on runnin” autorstwa Ayany Taketatsu | 31 maja 2011 (ONA) | |
| Ponieważ gra Ruri i Seny jest atakowana w Internecie, postanawiają ciężej pracować nad stworzeniem lepszej gry. Kiedy Kyosuke przygotowuje się do powrotu do domu, otrzymuje wiadomość od Kirino, w której mówi mu, żeby wyrzucił jej kolekcję towarów eroge i anime. Kyosuke kontaktuje się z Ayase, która ujawnia, że Kirino również nie kontaktował się z nią od czasu jej wyjazdu. Kyosuke następnie spotyka się z Ruri, która wyjawia jej serdeczne podziękowania za pomoc w dopasowaniu się do szkoły i zachęca Kyosuke do lotu do Ameryki, aby znaleźć źródło problemu Kirino, całując go w policzek po drodze. Przybywając do Los Angeles, Kyosuke spotyka się z Kirino na jej obozie lekkoatletycznym i gra z nią w eroge, rozweselając ją, ponieważ nie miała czasu grać w swoją kolekcję. Kirino ujawnia, że chciała rzucić sobie wyzwanie i być bardziej niezależna, mówiąc, że nie skontaktuje się z nikim, dopóki nie uda jej się pokonać kogoś w jeździe na czas, czego nie była w stanie zrobić. Kyosuke mówi Kirino, że jest samotny bez niej i prosi ją, aby wróciła do Japonii, co zachęca Kirino do pokonania jej współlokatorki ze szkoły podstawowej w wyścigu i powrotu z nim do domu, ponownie łącząc się z przyjaciółmi i anime. | ||||
Oreimo 2 (2013)
| # | Tytuł | Końcowy temat | Oryginalna data emisji | |
|---|---|---|---|---|
| 1 |
„My Little Sister Can't Come Back Home Again” : „ Ore no Imōto ga Futatabi Kaettekuru Wake ga Nai ” ( japoński : 俺 の 妹 が 再 び 帰 っ て く る わ け が な い ) |
„Kanjō-sen Loop” ( 感情線loop ) Ayany Taketatsu („Reunion” ClariS w audycji telewizyjnej) | 7 kwietnia 2013 | |
| Podczas gdy Kirino organizuje sprawy ze szkołą i przyjaciółmi po jej powrocie z Ameryki, Kyosuke zaczyna się martwić, że może znowu zacząć go ignorować z powodu sposobu, w jaki zmusił ją do powrotu. Jednocześnie stara się znaleźć znaczenie pocałunku, który dała mu Ruri, kiedy poszedł ją odzyskać. Później Kirino ponownie wzywa Kyosuke na życiowe konsultacje, każąc mu zabrać ją do Akihabary, aby obejrzała zwiastun następnego sezonu Meruru, zanim zaangażuje się w dawno przegapioną wyprawę na zakupy, którą planowała całą noc. W podziękowaniu za pomoc i aby uczcić rok konsultacji życiowych, Kirino daje Kyosuke jeden ze swoich zakupów eroge do zabawy. | ||||
| 2 |
Transkrypcja „Wielki brat, któremu zaufałem i którego wysłałem, nie może uzależnić się od mobilnego symulatora randek i molestować seksualnie” : „Shinjite Okuridashita Onii-san ga Keitai Bishōjo Gēmu ni Dohamari shite Sekuhara shite Kuru yō ni Naru Wake ga Nai ” ( japoński : 信じて送り出したお兄さんが携帯美少女ゲームにドハマリしてセクハラしてくるようになるわけがない ) |
„Filtr” ( フ ィ ル タ ー , Firutā ) autorstwa Saori Hayami | 14 kwietnia 2013 | |
| Czując się sfrustrowanym, że Kirino ją ignoruje na rzecz popularnej gry mobilnej o nazwie Love Touch , która pozwala wymieniać SMS-y z wirtualnymi dziewczynami, Ayase prosi Kyosuke, aby coś z tym zrobił. Po tym, jak Kyosuke przedstawia to Kirino, daje mu Love Touch , aby uniknąć pokusy, tylko po to, by Kyosuke sam się uzależnił. Gdy Ayase wpada w złość, gdy dowiaduje się o tym od Manami, Kyosuke próbuje wyjaśnić, w jaki sposób bohaterka gry jest podobna do Ayase. Sugeruje naśladowanie bohaterki, aby lepiej zainteresować Kirino, ale wkrótce spotyka się to z gwałtowną reakcją Ayase, gdy pojawiają się wątpliwe frazy. Po tym, jak Ayase udaje się do Manami po radę, Kyosuke widzi swój błąd, gdy Ayase postanawia naśladować grę yandere przed Kirino. | ||||
| 3 |
„Mój przyjaciel nie może zdjąć okularów” : „ Ore no Tomodachi ga Megane o Hazusu Wake ga Nai ” ( japoński : 俺 の 友 達 が 眼 鏡 を 外 す わ け が な い ) |
"Zutto..." ( ずっと... , Always...) Hitomi Nabatame, Ayana Taketatsu i Kana Hanazawa | 21 kwietnia 2013 | |
| Kiedy Kyosuke, Kirino i Ruri postanawiają odwiedzić mieszkanie Saori jako niespodziankę z okazji jej urodzin, w końcu widzą, jak wygląda bez okularów. Cztery lata temu Saori była słabą dziewczyną, która wstydziła się pokazywać swoją twarz innym. Pewnego wieczoru została zabrana przez swoją starszą siostrę, Kaori, do specjalnego mieszkania, gdzie oddaje się czynnościom otaku wraz ze współlokatorami, Shinyą Sanadą i początkującym artystą mangi o imieniu Kanata Yamanashi. Kanata od razu polubił Saori i wkrótce nauczył ją stylu życia otaku. Jednak krąg wkrótce zaczyna się zmniejszać po tym, jak Kaori wyszła za mąż, pozostawiając Saori ponownie samą. Czując się zdradzona przez Kaori, Saori była zdeterminowana, aby założyć własny krąg i pomagać innym, tak jak pomogła jej, otrzymując od Kanaty swoje charakterystyczne wirujące okulary, aby pomóc jej w drodze. To ostatecznie doprowadziło do rozpoczęcia jej życia otaku i spotkania z Kirino i Ruri. Wracając do teraźniejszości, Kaori, Kanata i reszta starego gangu również pojawiają się, aby sprawdzić nowych przyjaciół Saori. Po tym, jak Kanata przypomina Saori, by przekazała jej okulary, gdy już ich nie potrzebuje, Saori rozpoczyna przyjęcie urodzinowe. | ||||
| 4 |
„My Little Sister's Rival Can't Come to Japan” : „ Ore no Imōto no Raibaru ga Rainichi suru Wake ga Nai ” ( japoński : 俺 の 妹 の ラ イ バ ル が 来 日 す る わ け が な い ) |
„Uczciwa Rhapsody” ( ほねすと☆ラプソディー , Honesuto Rapusodī ) autorstwa Ayany Taketatsu | 28 kwietnia 2013 | |
| Ria Hagry, rywalka Kirino z czasów jej pobytu w Ameryce, przyjeżdża do Japonii i zatrzymuje się w jej domu. Kirino czuje się trochę opiekuńczy wobec niej, często wymierzając karę Kyosuke po każdym drobnym nieporozumieniu. Kirino i Kyosuke zabierają Rię do Akihabary, aby pokazać jej różne hobby Kirino. Następnie Ria wyzywa Kirino na wyścig, rozumiejąc, co skłoniło ją do pokonania jej z powrotem w Ameryce. Chociaż Kyosuke kibicuje Kirino, Ria udaje się ją pokonać, czując się dumna ze swojej zemsty. Przed opuszczeniem Japonii Ria sugeruje Kyosuke, że to on jest powodem, dla którego Kirino tak ciężko pracuje, chociaż Kyosuke jest co do tego nieco sceptyczny. Po odejściu Rii Kirino prosi Kyosuke o bycie jej „chłopakiem”. | ||||
| 5 |
Transkrypcja „Nie mogę być chłopakiem mojej młodszej siostry, a moja mała siostra nie może mieć chłopaka” : „ Ore ga Imōto no Kareshi na Wake ga Naishi, Ore no Imōto ni Kareshi ga Iru Wake ga Nai ” ( japoński : 俺 が妹の彼氏なわけがないし、俺の妹に彼氏がいるわけがない ) |
„Keep” autorstwa Ayany Taketatsu | 5 maja 2013 | |
| Kirino prosi Kyosuke, aby udawał jej chłopaka, podczas gdy spotykają się z dyrektorem firmy, Misaki Fujimą. Misaki chce, aby Kirino pracowała za granicą jako jeden z ich ekskluzywnych modeli, zmuszając Kirino do tego, by Kyosuke zachowywał się jak jej chłopak jako powód, by nie wyjeżdżać. W związku z tym idą razem na „randkę”, aby podtrzymać akt na wypadek, gdyby Misaki ich szpiegował, co okazuje się bardziej niezręczne, gdy Manami widzi ich razem. Zatrzymując się w miejscu do jedzenia, spotykają Kanako i jej znajomą modelkę, Bridget Evans, i również są zmuszeni działać przed nimi. Sprawy stają się jeszcze bardziej niezręczne, gdy spotykają Ruri w arkadach. Pod koniec dnia Kirino jest rozczarowana zachowaniem Kyosuke, mówiąc, że następnym razem użyje „prawdziwego chłopaka”. Po tym, jak Kyosuke wyjaśnia sprawy z Ruri i słyszy jej myśli, pyta Kirino bezpośrednio, czy ma chłopaka, ale otrzymuje tajemniczą odpowiedź. Później gang spotyka się na Summer Comiket i wydaje wspólne doujinshi, które, ku zaskoczeniu Ruri, udaje się wyprzedać. Odwiedzając później stoiska branżowe, w końcu spotykają ciekawego męskiego znajomego Kirino. | ||||
| 6 |
„Nie ma mowy, żeby moja siostra sprowadziła swojego chłopaka do domu!” Transkrypcja: „ Ore no Imōto ga Ie ni Kareshi o Tsuretekuru Wake ga Nai ” ( japoński : 俺 の 妹 が 家 に 彼 氏 を つ れ て く る わ け が な い ) |
„Monochrome☆HAPPY DAY” ( モノクロ☆HAPPY DAY , Monokuro Happy Day ) autorstwa Kany Hanazawy | 12 maja 2013 | |
| Chłopiec zostaje przedstawiony jako Kouki Mikagami, projektant z firmy Misaki, który ku zaskoczeniu Kirino jest również otaku. Później, po tym, jak Kyosuke wyjaśnia Ayase scenariusz „fałszywej randki” i pyta ją o opinię na temat tego, czy Kirino ma chłopaka, sytuacja na after party robi się napięta, kiedy Kirino jest świadkiem, jak Ruri przypuszczalnie wyznaje Kyosuke. Zirytowana Kirino ogłasza, że Kouki jest jej chłopakiem, popychając Ruri do odejścia i rozgniewając Kyosuke swoimi uwagami. Później Kyosuke staje się zirytowany, gdy Kirino zaprasza Kouki do ich domu, otrzymując od niej wściekłe uderzenie, gdy okazuje niesmak. Po rozmowie z pijanym Daisuke, Kyosuke płaszczy się przed Kirino, wyjaśniając swoje szczere uczucia i stwierdzając, że nie pozwoli Kirino umawiać się z Koukim, dopóki nie udowodni, że jest godny. Kirino w końcu się załamuje i ujawnia, że kłamała na temat umawiania się z Kouki, ponieważ była zazdrosna o Kyosuke i Ruri, a Kouki zgadza się udawać jej chłopaka. Gdy rodzeństwo godzi się i postanawia powtórzyć przyjęcie, Ruri w końcu prosi Kyosuke, aby z nią wyszedł. | ||||
| 7 |
„Nie mogę zostać parą z moim podklasą” : „ Ore ga Kōhai to Koibito Dōshi ni Naru Wake ga Nai ” ( japoński : 俺 が 後 輩 と 恋 人同 士 に な る わ け が な い ) |
„Kyō mo Shiawase” ( き ょ う も し あ わ せ , Happy Today) autorstwa Yui Ogury | 19 maja 2013 | |
| Ponieważ Kyosuke nie jest w stanie udzielić jej prostej odpowiedzi, Ruri prosi go, aby udzielił jej odpowiedzi po przyjęciu następnego dnia. Rozmawiając zarówno z Kirino, jak i Manami, obaj każą mu dokładnie przemyśleć tę decyzję. Podczas imprezy Kyosuke wspomina miniony rok, po tym jak rozpoczął poradę życiową z Kirino, jednocześnie korzystając z okazji, by się z nią drażnić. Po przyjęciu Kyosuke zgadza się wyjść z Ruri, oficjalnie czyniąc ich parą. Kiedy Kyosuke stresuje się tym, jak zachowywać się jak prawdziwy chłopak, zabiera Koukiego ze sobą do klubu Games Research, gdzie pozostali członkowie twierdzą, że zawsze wiedzieli, że Kyosuke i Ruri się lubili, i są zaskoczeni, gdy dowiadują się, że zdecydowali się wyjść niedawno. Po spędzeniu trochę czasu w samotności, Ruri przyznaje, że również stresowała się tym, jak zachowywać się przed Kyosuke i po prostu prosi, żeby poszli na randkę. | ||||
| 8 |
„Nie mogę stworzyć letniego wspomnienia z moim podklasą” : „ Ore ga Kōhai to Hito Natsu no Omoide o Tsukuru Wake ga Nai ” ( japoński : 俺 が 後 輩 と ひ と 夏 の 思 い 出 を 作 る わ け が な い ) |
„Setsuna no Destiny” ( 刹 那 の Przeznaczenie , Przeznaczenie chwili) autorstwa Kany Hanazawy | 26 maja 2013 | |
| Będąc leczonym przez Kirino po zranieniu twarzy z jakiegoś powodu, Kyosuke wyjawia jej, że on i Ruri zdecydowali się zacząć spotykać i ku jego zaskoczeniu nie narzeka na to. Na ich pierwszej randce Ruri ma na sobie specjalny kostium, który zaprojektowała specjalnie na tę okazję, ku wielkiemu zdumieniu Kyosuke. W miarę upływu dnia Ruri pokazuje Kyosuke więcej o swoich upodobaniach i preferencjach i ujawnia, że został on napisany w specjalnym przewodniku stworzonym przez nią, aby spełnić jej życzenie, którym według niej jest dogadanie się z nim i Kirino nawzajem. Mimo że nie rozumie znaczenia jej planów, zgadza się jej w tym pomóc. Następnie oboje spędzają kolejne dni spędzając razem czas w swoich domach, przy okazji przedstawiając Kyosuke jej młodszym siostrom, a pod koniec letniej przerwy idą razem na festiwal. Wiedząc, że szkoła ma zostać wznowiona za kilka dni, Kyosuke oświadcza Ruri, że zawsze będzie cenił chwile, które spędzili razem latem, podczas gdy ona ma zamiar zrobić kolejny krok w swoim przewodniku, którym jest zerwanie z nim. | ||||
| 9 |
„Moja młodsza siostra nie może być taka urocza!” Transkrypcja : „ Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai ! ” |
„Answer” autorstwa Ayany Taketatsu (brak w audycji telewizyjnej) | 2 czerwca 2013 | |
| Po tym, jak nie usłyszał żadnej wiadomości od Ruri po ich rzekomym zerwaniu, Kyosuke jest zszokowany, gdy dowiaduje się od Seny, że Ruri przeniosła szkoły, a później stwierdza, że jej dom jest całkowicie opuszczony. Zaniepokojony tym Kyosuke przychodzi do Kirino, który udziela mu własnych porad życiowych i postanawia pomóc mu szukać jej w mieście z gorącymi źródłami. Po tym, jak w końcu udaje im się ją znaleźć, Ruri zwraca uwagę, że Kirino tak naprawdę nie zaakceptował jej randki z Kyosuke, zmuszając ją do wyznania jej prawdziwych uczuć, że nie chce, żeby miał dziewczynę, co było powodem, dla którego przedstawiła Koukiego jako jej chłopak. Kirino twierdzi, że mimo to nie chce widzieć, jak jej brat płacze jeszcze bardziej i chce, aby ta dwójka wróciła do siebie, aby spłacić to, jak bardzo ją wspierał przez ostatni rok. Po tym, jak Ruri to wszystko słyszy i robi ciekawą uwagę Kyosuke, zanim tymczasowo traci przytomność, ujawnia, że po prostu przeprowadza się do pobliskiego miasta z powodów rodzinnych, będąc w mieście tylko na wakacjach i nadal będzie stosunkowo blisko innych. . Po tym, jak Kyosuke decyduje, że prawdopodobnie nie jest jeszcze gotowy na dziewczynę, Ruri stwierdza, że kolejnym etapem jej planu jest to, aby ona, Kyosuke i Kirino dogadali się ze sobą. | ||||
| 10 |
Transkrypcja „Moja mała siostra nie może nosić sukni ślubnej” : „ Ore no Imōto ga Uedingu Doresu o Kiru Wake ga Nai ” ( po japońsku : 俺 の 妹 が ウ エ デ ィ ン グ ド レ ス を 着 る わ け が な い ) |
"Hoshikuzu Cosplay☆Witch! Desu! Omega" ( 星くずこすぷれ☆うぃっち！です！・おめが , Hoshikuzu Kosupure☆Witchi! Desu! Omega , dosł. Jestem The Stardust Cosplay☆Witch! Omega) autorstwa Misaki Kuno | 9 czerwca 2013 | |
| Po usłyszeniu o zerwaniu Kyosuke i Ruri, Ayase staje się zirytowana, że nie miało to z nią nic wspólnego. Niemniej jednak prosi Kyosuke, aby ponownie przyjął rolę „menedżera”, ponieważ poprosiła o pomoc na koncercie Meruru, w którym uczestniczą Kanako i Bridget. Po usłyszeniu, że Kirino nie będzie mogła uczestniczyć w koncercie ze względu na jej harmonogram pracy, on pożycza rower od Koukiego i podbiega, by ją odebrać. Po tym, jak udało mu się dotrzeć na koncert na czas, aby ClariS mógł wystąpić, Kirino jest wdzięczny Kyosuke za jego wysiłki. | ||||
| 11 |
Transkrypcja „Małe siostry nie mogą wtargnąć do swojego brata, który mieszka samotnie” : „ Hitorigurashi no Aniki no Heya ni Imōto-tachi ga Oshikakeru Wake ga Nai ” ( japoński : 一 人 暮 ら し の 兄 貴 の 部 屋 に 妹 た ち が 押 し か け るわけがない ) |
„Arifureta Mirai e” ( ありふれた未来へ ) autorstwa Satomi Satō | 16 czerwca 2013 | |
| Zaniepokojeni tym, jak pozornie zbliżyli się do siebie Kyosuke i Kirino, ich rodzice organizują dla Kyosuke samodzielne życie, aby mógł skupić się na egzaminach. Ponieważ Kyosuke musi zdobyć ocenę A, zanim będzie mógł się cofnąć, Kirino dodaje, że jeśli mu się uda, zrobi wszystko, o co poprosi. Później Kanako postanawia złożyć Kyosuke wizytę w jego nowym mieszkaniu, co okazuje się niezręczne, gdy znajduje eroge, którą pożyczył mu Kirino. Okazuje się, że jest wystarczająco inteligentna, by odgadnąć, że Kirino jest jego siostrą, ale nadal nie zdaje sobie sprawy, że jest otaku. Następnego dnia Ayase odwiedza Kyosuke, aby dostarczyć prezent na parapetówkę, a wkrótce potem Ruri, co prowadzi do niezręcznej i zawstydzającej konfrontacji. Po tym, jak Ayase odchodzi, Kyosuke i Ruri potwierdzają swoje stanowisko w sprawie ich związku, a Kyosuke oświadcza, że nie zacznie się spotykać, dopóki nie załatwi sprawy z Kirino. | ||||
| 12 |
Transkrypcja „Total Angel Ayase-tan nie może zstąpić na moje miejsce, w którym mieszkam sam” : „ Maji Tenshisugiru Ayase-tan ga Hitorigurashi no Orenchi ni Kōrin Suru Wake ga Nai ” ( japoński : マ ジ 天 使 す ぎ る あ や せ た ん が 一 人 暮 ら しの俺んちに降臨するわけがない ) |
„Omou Koto” ( 思うコト ) autorstwa Saori Hayami | 23 czerwca 2013 | |
| W jego nowym mieszkaniu odbywa się przyjęcie dla Kyosuke, a Kirino przybywa tam tylko po to, by znaleźć Manamiego i pomimo swojej niechęci do kolegi z klasy jej brata, postanawia odłożyć to na bok ze względu na niego. Ayase, Ruri, Saori i Kanako również biorą udział w przyjęciu, ale pojawia się chaos, gdy zaczynają się kłócić o to, kto z nich powinien zająć się Kyosuke, który przygotowuje się do próbnych egzaminów, a Kirino załatwia to, wyznaczając Ayase do zadania. Nadchodzą próbne egzaminy i dzięki wsparciu Ayase Kyosuke udaje się zdobyć ocenę A i prawo powrotu do domu. Kiedy przygotowuje się do powrotu, Ayase wyznaje mu swoje uczucia, ale grzecznie odmawia, ujawniając, że jest już zakochany w kimś innym. Zamiast kopać go, jak zwykle, Ayase całuje Kyosuke w policzek i żegna się z nim. | ||||
| 13 |
„Małe siostry nie mogą zakochać się w swoich starszych braciach!” Transkrypcja: „ Imōto ga Ani ni Koi Nante Suru Wake Nai ” ( po japońsku : 妹が兄に恋なんてするわけない ) |
„Honto no Kimochi” ( ホ ン ト の 気 持 ち , True Feelings) autorstwa Ayany Taketatsu i Satomi Satō | 30 czerwca 2013 | |
| Kirino wspomina swoje dzieciństwo, kiedy bardzo lubiła Kyosuke i zawsze go podziwiała, dopóki nie przestał dawać z siebie wszystkiego i nie przyjął bardziej zrelaksowanego stylu życia. Obwiniając Manami za nagłą zmianę w nim, Kirino skonfrontował się z nią, prosząc ją o oddanie brata, którego tak bardzo kochała, tylko po to, by usłyszeć od niej, że Kyosuke, którego sobie wyobrażała, nigdy nie istniał. Aby wrócić do Kyosuke, Kirino skupiła się na poprawie siebie i zaczęła go unikać. Wiele lat później zaczyna pracować jako modelka i zaprzyjaźnia się z Ayase, ale także rozwija swoje hobby otaku i wstydzi się dzielić nimi z kimkolwiek innym. Problemy, które miała ze swoim sekretem, w jakiś sposób ponownie zbliżyły ją do Kyosuke, który od tamtej pory zawsze stał u boku Kirino, aby ją wspierać i chronić, mimo że nie postrzega go już jako brata, którego kiedyś ubóstwiała. | ||||
| 14 |
„Nie mogę jej wyznać” : „ Ore ga Kanojo ni Kokuhaku Nante Aru Wake ga Nai ” ( japoński : 俺 が 彼 女 に 告 白 な ん て あ る わ け が な い ) |
„Ostatnia ceremonia” Kany Hanazawy | 18 sierpnia 2013 (ONA) | |
| Gdy zbliżają się Święta Bożego Narodzenia , Kyosuke spotyka się z Ruri w deszczową noc i odrzuca ją po wyznaniu miłości innej dziewczynie. Następnego dnia Kyosuke kusi Kirino na świąteczną randkę w Akihabara. Gdy ich randka dobiega końca tej nocy, Kirino ponownie ujawnia swój zamiar wyjazdu za granicę. To skłania Kyosuke do powiedzenia jej, że zakochał się w dziewczynie, ale to denerwuje Kirino i powoduje, że ucieka. Kyosuke rusza w pościg, ale szybko traci ją z oczu, gdy w tym momencie w minivanie pojawiają się Kaori, Saori i Ruri; Saori przeprasza za prześladowanie ich randki. Gdy grupa ściga Kirino, Saori ujawnia również naprawiony związek jej i Kaori. Kyosuke wyskakuje z furgonetki po zauważeniu Kirino i zaczyna wyznawać jej miłość. Gdy Kirino zaczyna odrzucać dziwne słowa Kyosuke, jego prawdziwe uczucia ujawniają się, gdy Ruri wygłasza wyznanie miłości Kyosuke do Kirino z głośników z tyłu minivana Kaori, które potajemnie nagrała podczas ich zerwania. Kyosuke publicznie potwierdza swoje słowa i prosi Kirino, aby został w Japonii i poślubił go, co Kirino ze łzami w oczach akceptuje. | ||||
| 15 |
„My Little Sister Is This Cute” : „ Ore no Imōto ga Kon'nani Kawaii ” ( po japońsku : 俺 の 妹 が こ ん な に 可 愛 い ) |
„wola” Ayany Taketatsu | 18 sierpnia 2013 (ONA) | |
| Rodzeństwo Kosaka wraca do swojego pokoju hotelowego, aby uporządkować swoje działania po tym, jak zgodzili się, że rodzeństwo nie może wziąć ślubu w prawdziwym życiu. Tutaj Kyosuke daje jej pierścionek jako prezent świąteczny i wkłada go na jej palec jako pseudo- pierścionek zaręczynowy . Po zastanowieniu się nad kolejnym ruchem, Kirino dzieli się tym z Kyosuke. Jakiś czas później rodzeństwo formalnie potwierdza swój związek z Saori i Ruri, zanim Kyosuke wyjeżdża na spotkanie z Kanako na jej ostatnim koncercie, podczas którego wyznaje mu miłość, którą on odrzuca. Następnego dnia Kirino pokazuje Kyosuke pudełko, którego wcześniej mu odmówiła, i ujawnia jego zawartość, w tym album ze zdjęciami z czasów, gdy byli młodsi. Kirino każe Kyosuke wysłuchać pamiętników, które nagrywała od młodości, dokumentując uczucia, które zaczęła do niego rozwijać. Wśród nich jest wiadomość, w której jej młodsze ja desperacko prosi o radę, jak być z Kyosuke. Potem zarówno Kirino, jak i Kyosuke uśmiechają się, że na koniec ich związek został ostatecznie naprawiony. | ||||
| 16 |
„Moja młodsza siostra nie może być taka urocza”. Transkrypcja : " Ore no Imōto ga Kon'nani Kawaii Wake ga Nai . " |
„Dziękuję” autorstwa Ayany Taketatsu | 18 sierpnia 2013 (ONA) | |
| W dniu ukończenia szkoły średniej Kyosuke ma ostatnie spotkanie z klubem gier. Po ceremonii ukończenia szkoły Kirino przybywa, aby odebrać Kyosuke po zakończeniu jej ukończenia szkoły średniej i oboje udają się na spotkanie z Manami. Gdy grupa siedzi w parku, Manami jest wyraźnie zły, gdy dowiaduje się o związku rodzeństwa Kosaka i po prowokacji Kirino zaczynają walczyć fizycznie. Po tym, jak Kyosuke ich zrywa, Manami zaczyna brutalnie atakować ich nielegalny związek, powołując się na szkody, jakie wyrządziliby ich reputacji społecznej . Manami ostatecznie wyznaje Kyosuke swoją miłość i błaga go o ponowne rozważenie, ale wybiera Kirino i przysięga przeciwstawić się normom społecznym być z nią, powodując, że Manami go uderzył, zanim odszedł w porażce. Później Kirino lamentuje, że Kyosuke poświęcił tak wiele dla jej niemożliwego marzenia, na co z zadowoleniem się zgadza. Jakiś czas później rodzeństwo Kosaka urządza pseudomałżeństwo w kościele, gdzie pocałunkiem ujawniają swoje prawdziwe szczęście bycia rodzeństwem. Kirino oddaje Kyosuke pierścionek, kończąc ich związek jej prośbą o bycie parą do czasu ostatecznego spełnienia się ukończenia studiów i wracają do bycia normalnym rodzeństwem. Wkrótce potem Kyosuke i Kirino udają się do Akihabary, aby poznać nową dziewczynę, którą Saori zwerbowała do swojej społeczności internetowej. Gdy idą na spotkanie, Kyosuke od niechcenia całuje Kirino w policzek, ku jej zaskoczeniu, a ona stwierdza, że kiedy wrócą do domu, czeka go „poważna porada życiowa”. Gdy Kirino ucieka, Kyosuke czule wspomina przygodę ze swoją młodszą siostrą. | ||||
Linki zewnętrzne
- Oficjalna strona anime (po japońsku)
Kategorie: