Lista odcinków Rolie Polie Olie

To jest lista odcinków Rolie Polie Olie .

Przegląd serii

Pora roku		Odcinki	Oryginalny
			Pierwszy	Ostatni
	1	13	4 października 1998	30 grudnia 1998 r
	2	13	8 czerwca 1999	27 listopada 1999
	3	13	11 stycznia 2000	1 marca 2001 r
	4	13	4 lipca 2001	25 października 2001
	5	13	11 grudnia 2001	14 czerwca 2002
	6	13	21 września 2002	28 kwietnia 2004
	Kino	2	13 sierpnia 2002	3 czerwca 2003 r

Odcinki

Sezon 1 (1998)

Seria nr.	Odcinek nr.	Tytuł	W reżyserii	Scenariusz	Oryginalna data emisji
1	1	„Mała siostrzyczka, starszy brat” „Przez sztuczki i oszustwa” „Bedlam”	Mike'a Fallowsa	Piotra Saudera	4 października 1998 ( 04.10.1998 )
Zowie zaczyna zachowywać się jak szalony, a Olie musi dowiedzieć się, dlaczego; Olie próbuje nauczyć Spota kilku sztuczek; Olie i Zowie szykują się do spania.
2	2	„Ciminin Toast” „Znajduję skałę” „Ząb na wolności”	Mike'a Fallowsa	Betty Quan Betty Quan Ian James Corlett	11 października 1998 ( 11.10.1998 )
Olie i Zowie próbują zrobić niespodziankę na śniadanie do łóżka (niespodzianka z zupą śniadaniową i tost z ciminin) dla Poliny i Percy'ego; Zowie znajduje kamień, który uważa za swojego „zwierzaka”; Olie traci ząb, a on i Spot próbują złapać protezę Pappy. Uwaga : „Tooth on the Loose” został wydany na VHS o tej samej nazwie w lutym 2002 roku.
3	3	„Nap for Spot” „Noc filmów o potworach” „Top Dog Fish”	Mike'a Fallowsa	Betty Quan Ben Joseph Peter Sauder	18 października 1998 ( 18.10.1998 )
Spot jest śpiący i musi znaleźć drogę.; Billy, przyjaciel Oliego, zostaje w hotelu Polies na nocny telewizyjny maraton filmowy o potworach; Kiedy Poliowie opiekują się rybą ze ławicy Oliego, Spot staje się zazdrosny. Uwaga : „Top Dog Fish” został wydany na VHS „Happy Hearts Day” i DVD „Springy-Time Fun”.
4	4	„The House Detectives” „The Backyard Jungle” „Najlepszy program Doggone na świecie”	Mike'a Fallowsa	Ben Joseph Betty Quan Peter Sauder	25 października 1998 ( 25.10.1998 )
Olie i Zowie muszą znaleźć klucze Percy'ego; Olie uprawia gigantyczną roślinę pomidora; Telewizja Telly (Tubey) nie radzi sobie z pogodą, a Polacy nie mogą oglądać swojego ulubionego programu. Uwaga : „The Best Doggone Show in the World” został wydany na kasecie VHS „Meet Rolie Polie Olie” w sierpniu 2000 roku.
5	5	„Bunt na skoczni” „Rzuć kamerą” „Łódź Pappy”	Mike'a Fallowsa	Historia Bena Josepha : Ian James Corlett Scenariusz : Peter Sauder Nicola Barton	1 listopada 1998 ( 01.11.1998 )
Olie i Billy udają piratów; Olie nagrywa film o swojej rodzinie; Olie, Zowie i Pappy udają, że łowią ryby na jego łodzi mieszkalnej. Uwaga : „Roll the Camera” został wydany na kasecie VHS „Meet Rolie Polie Olie” w sierpniu 2000 roku.
6	6	„Gdzie jest Pappy?” „Hopin' and a Hoppin'” „Tak jak tata”	Mike'a Fallowsa	Ben Joseph Betty Quan Peter Sauder	8 listopada 1998 ( 08.11.1998 )
Pappy nie może znaleźć wyjścia z szafy; Olie próbuje podskoczyć na jednej nodze; Olie zachowuje się jak jego tata i wykonuje jedną ze swoich prac.
7	7	„Urodziny Spota” „Sir Rolie Polie Oily” „Universal Spot”	Mike'a Fallowsa	Bonnie Chung Betty Quan Ben Joseph	15 listopada 1998 ( 15.11.1998 )
Są urodziny Spota i Polacy patrzą wstecz, kiedy Spot został po raz pierwszy adoptowany, do dnia, w którym Zowie był dzieckiem; Olie udaje rycerza; nowy pilot sprawia, że ​​wszystko wariuje.
8	8	„Squaresville” „Harmonijka Zowiego” „Niesforne Polie Olie”	Mike'a Fallowsa	Betty Quan Historia : Bonnie Chung Scenariusz : Peter Sauder Peter Sauder	22 listopada 1998 ( 22.11.1998 )
Olie wymyśla kwadratowy świat dla niego i Billy'ego do zabawy; Zowie ma harmonijkę ustną; Olie i Billy dowiadują się, że życie bez zasad nie zawsze jest dobre. Uwaga : Squaresville został wydany jako pierwszy segment taśmy VHS Round Pal Square Friend
9	9	„Rolie Polie Pogo” „Dwa nie takie łatwe utwory” „Muszę tańczyć”	Mike'a Fallowsa	Bonnie Chung Bruce Robb Bonnie Chung	29 listopada 1998 ( 29.11.1998 )
Nowy drążek pogo Oliego sprawia kłopoty; Powstaje zamieszanie co do tego, kto zepsuł model łodzi Pappy; Zowie staje się zazdrosny o tańce zwycięstwa Oliego i Billy'ego.
10	10	„Pappy Days” „Copy Cat N” Mouse” „The Bump”	Mike'a Fallowsa	Bonnie Chung Erika Strobel Peter Sauder	6 grudnia 1998 ( 06.12.1998 )
Szalejąca burza uderza w Polieville, a Pappy pomaga złagodzić lęki dzieci, zapewniając im rozrywkę; Olie próbuje nakłonić Zowie do naśladowania siebie na górze, żeby się zdrzemnąć; Słychać tajemniczy dźwięk, gdy Polacy próbują zasnąć.
11	11	„Zowie Got Game” „Hickety Ups” „Chili's Cold”	Mike'a Fallowsa	John van Bruggen Autor scenariusza : Anna Rehak Autor scenariusza : Betty Quan Autor scenariusza : Bonnie Chung Autor scenariusza : Betty Quan	13 grudnia 1998 ( 13.12.1998 )
Zowie gra w piłkę z Oliem; Olie dostaje czkawki; Lodówka Chili zachoruje na przeziębienie.
12	12	„Nasi dwaj tatusiowie” „Kim być” „Magno-Men”	Mike'a Fallowsa	Bonnie Chung John van Bruggen Ben Joseph	20 grudnia 1998 ( 20.12.1998 )
Tata Oliego zachowuje się jak Gizmo; Olie próbuje zdecydować, kim chce być oprócz kosmicznego strażnika; Olie przywiązuje się do nowej maszyny, którą wynalazł Percy.
13	13	„Poszukiwanie śmieci” „Co słychać, Jack?” „Dorośli i dzieci”	Mike'a Fallowsa	Ben Joseph i Bonnie Chung Peter Sauder Ben Joseph	30 grudnia 1998 ( 30.12.1998 )
Polowanie na padlinożerców na podwórku; Olie udaje, że ratuje zabawkowe smoki Zowie przed pajacem z pudełka, który udaje złego faceta; Olie, Billy i Zowie wyobrażają sobie siebie jako dorosłych, a rodziców Polie jako dzieci. Uwaga : „Grown Ups and Kids” został wydany na kasecie VHS „Growing Upsy Daisy” 19 lutego 2002 r.

Sezon 2 (1999)

Seria nr.	Odcinek nr.	Tytuł	W reżyserii	Scenariusz	Storyboard wg	Oryginalna data emisji
14	1	„Nocne wyjście mamy” „Polie Pox” „Da Plane! Da Plane!”	Mike Fallows (nadzorujący) Ron Pitts	Nadine van der Velde Ben Joseph	Lance'a Taylora Andrew Tana	8 czerwca 1999 ( 08.06.1999 )
Pani Polie wychodzi na noc na kręgle; Zowie czuje się samotna, bawiąc się ze swoim bratem Oliem, kiedy łapie polie ospę (ich odpowiednik ospy wietrznej ); Olie, Pappy, Billy i Zowie ścigają się samolotami. Uwaga : „Mom's Night Out” został wydany jako ostatni segment na kasecie VHS „Happy Hearts Day” 9 stycznia 2001 r., A DVD „Springy-Time Fun” 6 stycznia 2004 r.
15	2	"Niespodzianka!" „Pułapka na myszy” „W kosmos i nie tylko”	Mike Fallows (nadzorujący) Ron Pitts	Bonnie Chung Historia : Frank Young Scenariusz : Bonnie Chung Ben Joseph	Andrew Tan Lance Taylora	11 września 1999 ( 11.09.1999 )
Rodzina Polie przygotowuje przyjęcie urodzinowe-niespodziankę dla Oliego; Mysz z zegara kota ucieka; Pappy, Billy, Olie i Zowie udają, że są w kosmosie.
16	3	„Go Fish” „Roller Derby” „Prezent urodzinowy dla mamy”	Mike Fallows (nadzorujący) Ron Pitts	Nadine Van der Velde i Scott Kraft Ben Joseph Nadine van der Velde	Andrew Tan Lance Taylora	26 września 1999 ( 26.09.1999 )
Ryba ze szkoły Oliego choruje i rodzi dzieci; Olie jeździ na rolkach wszędzie tam, gdzie powinien odrabiać lekcje; W „Prezent urodzinowy dla mamy” Polina ma urodziny, a Olie nie ma dość pieniędzy, aby kupić jej prezent, więc on i Zowie próbują otworzyć stoisko z lemoniadą. Uwaga : pierwszy segment tego odcinka ujawnia, że ​​​​szkolna ryba okazuje się być samicą.
17	4	„A Little Souped Coup-y” „Rain Rain Go Away” „Gizmo na koc plażowy”	Mike Fallows (nadzorujący) Ron Pitts	Scott Kraft i Nadine van der Velde Ben Joseph Scott Kraft	Lance'a Taylora Christophe'a Villeza	30 września 1999 ( 30.09.1999 )
Rodzina Oliego próbuje przygotować siebie i Coupy the Car do parady; Deszcz inspiruje Oliego do pozostania w domu i tańca, by wyszło słońce; Kiedy Olie nie może iść na plażę, wujek Gizmo urządza mu przyjęcie na plaży.
18	5	„Y2 Pappy” „Upside Downers” „Cutie Go Bye-Bye”	Mike Fallows (nadzorujący) Ron Pitts	Scott Kraft Dave Dias Carol Commisso	Richard Poulin Andrew Tan Steve Remen	6 października 1999 ( 06.10.1999 )
Pappy staje się robotem Y2, a Olie musi znaleźć sposób na uzdrowienie sytuacji; Kiedy maszyna (z Magno Men) wywraca wszystkich do góry nogami, muszą znaleźć sposób, aby stanąć na właściwej pozycji; Lalka Zowie, Cutie-Cries-A-Lot, znika, a Olie musi ją znaleźć.
19	6	„Notatka Oliego” „Baby Binky” „Dzień rekordowego bicia”	Mike Fallows (nadzorujący) Ron Pitts	Nicola Barton Erika Strobel Ben Joseph	Lance Taylor Andrew Tan Christophe Villez	9 października 1999 ( 09.10.1999 )
Olie przynosi do domu notatkę i stara się być dobry, myśląc, że notatka mówi coś o złej rzeczy, którą zrobił, ale później okazuje się, że jest to zaproszenie na jarmark; Billy ma nowego braciszka o imieniu Binky. Olie ma specjalny rekord dla Polieville
20	7	„Gdzie O, gdzie poszedł Olie?” „Gone Dog-Gone Dog” „Odprysk starej kuli”	Mike Fallows (nadzorujący) Ron Pitts	Scotta Krafta	Francois Bruel Lance Taylor David Thrasher	16 października 1999 ( 16.10.1999 )
Olie kurczy się i musi znaleźć sposób, aby osiągnąć swój normalny rozmiar; Spot przypadkowo wyrasta na olbrzyma i ucieka, by łapać samochody i samoloty wokół Polieville i musi wrócić do swoich normalnych rozmiarów; Olie i jego tata przypadkowo się kurczą i muszą znaleźć sposób, by znów urosnąć.
21	8	„The Legend Of Spoookie Oookie” „Oooh Scary” „Zowie, królowa dyń”	Mike Fallows (nadzorujący) Ron Pitts	Laura Kosterski Ben Joseph Nicola Barton	David Thrasher Andrew Tan	23 października 1999 ( 23.10.1999 )
Jest Spookie Ookie Day i Pappy oszukuje Zowie i Oliego, występując jako sam Spookie Ookie; Olie i jego przyjaciele budują strefę strachu dla swoich przyjaciół; Zowie i Spookie Oookie muszą znaleźć drogę do jego domu. Uwaga : wszystkie 3 odcinki zostały wydane na VHS „Spookie Oookie Halloween” w sierpniu 2001 roku.
22	9	„Looove Bug” „Siedem minut i liczenie” „Nowy garnitur Oliego”	Mike Fallows (nadzorujący) Ron Pitts	Nicola Barton Ken Ross Nicola Barton	Andrew Tan Christophe Villez Francois Bruel	2 listopada 1999 ( 02.11.1999 )
Polly Pie przyjeżdża do Polieville, aby bawić się z Oliem i Billym, a oni witają Polly w Polieville; Olie uczy się siedmiu minut, kiedy próbuje przygotować się do meczu baseballowego; Nowy garnitur Oliego trafia do domu Poliesów, ale nie podoba mu się jego wygląd, ponieważ boi się, że jego goście, Billy i Polly, będą się z niego śmiać. Uwaga : „Looove Bug” został wydany na VHS „Happy Hearts Day” i DVD „Springy-Time Fun”.
23	10	„Mission Invisible” „Muscle Boty” „Hypno-Eyes”	Mike Fallows (nadzorujący) Ron Pitts	Scott Kraft Ben Joseph Ken Ross	David Thrasher Christophe Villez Francois Bruel	6 listopada 1999 ( 06.11.1999 )
Olie staje się niewidzialny, gdy wzywa go mama; Podczas gdy Percy i Polina biegają, Olie uczy Billy'ego i Zowie, jak zostać Muscle-Botami; Olie dostaje hipno okulary.
24	11	„Gwiaździsta noc” „Snowie” „Jingle Jangle Day's Eve”	Mike Fallows (nadzorujący) Ron Pitts	Nicola Barton Nadine van der Velde i Scott Kraft	Francois Bruel Tom Nesbitt Lance Taylor	13 listopada 1999 ( 13.11.1999 )
Kiedy Zowie psuje gwiazdę Pappy o imieniu Starry, Klanky musi ją naprawić; Olie bawi się na śniegu; Percy czyta świąteczne opowiadanie. Uwaga : wszystkie 3 odcinki zostały wydane jako odcinki bonusowe na DVD „Olie's Winter Wonderland” i VHS „Rolie Polie Christmas”.
25	12	„Little Bot Zoo” „Zupowy bohater Zowie” „Coupy nie pasuje”	Mike Fallows (nadzorujący) Ron Pitts	Laura Kosterski Autor : Carol Commisso Scenariusz : Scott Kraft Ken Ross	David Thrasher Christophe Villez Tom Nesbitt	23 listopada 1999 ( 23.11.1999 )
Zowie i Binky udają zwierzęta w zoo, gdy Percy próbuje zmęczyć ich na drzemkę; Zowie marzy o byciu superbohaterem; Ponieważ Coupy the Car nie mieści się w garażu, Polacy postanawiają pozbyć się starych śmieci z garażu, organizując wyprzedaż garażową. Uwaga : „Little Bot Zoo” to odcinek, w którym Olie jest nieobecny
26	13	„Zowie Do, Olie Too” „Dicey Situation” „ Kwadratowy samolot w okrągłym otworze ”	Mike Fallows (nadzorujący) Ron Pitts	Nicola Barton Laura Kosterski Scott Kraft	François Bruel Andrew Tan	27 listopada 1999 ( 1999-11-27 )
Zowie znajduje jakieś zajęcie; Dicey, kot Bevelów, gubi się; Olie pożycza samolot Billy'ego i obiecuje, że będzie z nim ostrożny, tylko po to, by przypadkowo go zepsuć, gdy próbuje przelecieć nim przez okno.

Sezon 3 (2000–2001)

Seria nr.	Odcinek nr.	Tytuł	W reżyserii	Scenariusz	Storyboard wg	Oryginalna data emisji
27	1	"Mam cię!" „Springy Chicken” „A Polie Egg-Stravaganza”	Mike Fallows (nadzorujący) Ron Pitts	Michael Stokes Erika Strobel	Francois Bruel Frank Lintzen Andrew Tan	11 stycznia 2000 ( 11.01.2000 )
Olie i Billy ścigają uciekającą protezę Pappy; Polacy przygotowują się na Springy Chicken; Dziecko Springy Chicken wykluwa się wcześnie, a Polacy robią wszystko, co w ich mocy, aby zatrzymać pisklę w gnieździe. Uwaga : dwa ostatnie odcinki zostały wydane na VHS „Easter Egg-Stravaganza” i DVD „Springy Time Fun”.
28	2	„Chory w domu” „Zostaw mnie w spokoju” „W kółko, w kółko i kwadrat, idziemy”	Mike Fallows (nadzorujący) Ron Pitts	Scotta Krafta Kena Rossa Melissy Clark	Tom Nesbitt Andrew Tan Christophe Villez	30 sierpnia 2000 ( 2000-08-30 )
Dom Poliesów dopada przeziębienie, a oni starają się, aby dom był lepszy; Zowie i Binky ścigają liść po całym podwórku, niszcząc każdy domek z kart, który zrobią Olie i Billy; Bevilowie i Poliowie urządzają grilla na podwórku.
29	3	„Wrzuć bieg” „Ząb za ząb” „Polie Collectables”	Mike Fallows (nadzorujący) Ron Pitts	Ben Joseph Nicola Barton Opowiadanie : Jennifer Pertsch Scenariusz : Michael Stokes	Jean-Noël Malinge Francois Bruel Andrew Tan	11 września 2000 ( 11.09.2000 )
Olie włącza bieg; Olie traci ząb i nagrywa przybycie Zębowej Wróżki z Billym; Rodzina Oliego przegląda swoje kolekcje. Uwaga : jest to drugi odcinek, w którym Olie traci ząb. Pierwszym jest odcinek 2 pierwszego sezonu, w którym znajduje się „Tooth on the Loose”.
30	4	„Pieskie popołudnie” „Widocznie niewidzialne” „Itty Bitty Baby Starry”	Mike Fallows (nadzorujący) Ron Pitts	Melissę Clark	Francois Bruel Tom Nesbitt Andrew Tan	20 września 2000 ( 2000-09-20 )
Spot ma wspaniały dzień; Olie staje się niewidzialny; Kiedy mała gwiazda rozbija się na Planecie Polie, Percy musi znaleźć sposób, aby sprowadzić go z powrotem do rodziców, aby pomóc mu w sprowadzeniu go z powrotem w kosmos. Uwaga : „Itty Bitty Baby Starry” został wydany na kasecie VHS „Jingle Jangle Holiday” i DVD „Olie's Winter Wonderland”.
31	5	„Baby Talk” „Zakładanie psa” „Gwiżdżący Zowie”	Mike Fallows (nadzorujący) Ron Pitts	Dave Dias Ben Joseph Nicola Barton	Francois Bruel Tom Nesbitt Andrew Tan	28 września 2000 ( 28.09.2000 )
Olie i Billy próbują nauczyć Binky'ego kilku nowych słów; Spot czyści się przed randką z Fifi; Zowie próbuje gwizdać.
32	6	„Pierwiastki kwadratowe” „1 Olie, 2 Olie, 3 Olie, 4” „Switcheroo”	Mike Fallows (nadzorujący) Ron Pitts	Scott Kraft i Nadine van der Velde Melissa Clark Michael Stokes	Lance Taylor Christophe Villez Francois Bruel	21 października 2000 ( 21.10.2000 )
Olie kręci film o życiu rodziny Bevelów; Olie klonuje się, próbując się dobrze bawić i odrobić pracę domową od razu; Olie i Billy zamieniają się postaciami. Uwaga : „Switcheroo” został wydany na VHS „Round Pal Square Friend” 28 maja 2002 r.
33	7	„Giz-nesia” „1001 Gearabian Nights” „Pojedynek w zagrodzie Ol 'Polie”	Mike Fallows (nadzorujący) Ron Pitts	Scotta Krafta Melissy Clark	Francois Bruel Frank Lintzen Francois Bruel	7 listopada 2000 ( 07.11.2000 )
Gizmo przychodzi z wizytą, ale wszystko, co Olie i Zowie chcą zrobić, to obejrzeć film, a próbując zwrócić ich uwagę, Gizmo rozwija amnezję; Billy i Olie muszą przeczytać książkę do szkoły, ale dzięki nieszczęściu z remontatorem taty Olie zaczynają unosić się na własnym „magicznym dywanie” podczas czytania; Zowie chce obejrzeć film o kowboju, ale Olie chce obejrzeć Space Boya, więc rzucają monetą, aby ustalić, kto będzie oglądał telewizję.
34	8	„Stwórzmy historię” „Przygoda ojców w kosmosie” „Silly Willy Day”	Mike Fallows (nadzorujący) Ron Pitts	Michael Stokes Erika Strobel	Christophe Villez Lionel Allaix Andrew Tan	24 grudnia 2000 ( 24.12.2000 )
Dzieci wystawiły sztukę o tym, jak odkryto planetę Polie; Kiedy Olie i Billy zaczynają się kłócić o grę w berka, ich ojcowie wkraczają i pokazują im, jak grać bez kłótni; Gdy kometa Sillious zmierza w stronę Polieville, szare życie Poliesów wraca do kolorów, ale z powodu głupoty zaczynają zachowywać się jak szaleńcy: Olie chodzi na rękach, Zowie nosi okulary, Percy śpiewa bez przerwy na wrotkach, a Polina podskakuje na kij pogo. Notatka : „Silly Willy Day” to pierwszy raz, kiedy fajerwerki pojawiają się w CGI. Podobnie jak prawdziwe fajerwerki w niektórych programach i filmach, fajerwerki w tym odcinku są wystrzeliwane z gwiazd, a nie z ziemi, jak prawdziwy sztucznych ogni 4 lipca i sylwestra.
35	9	„Detektyw Polie's Cookie Caper” „Kłamstwo” Zgadnij, że jest Nite Nite”	Mike Fallows (nadzorujący) Ron Pitts	Historia autorstwa : Erika Strobel Scenariusz : Scott Kraft Michael Stokes Nicola Barton	Tom Nesbitt Christophe Pittet Lionel Allaix	1 lutego 2001 ( 01.02.2001 )
Olie próbuje dowiedzieć się, kto ukradł ciasteczka, które zrobiła Polina; Olie kłamie, kiedy nie chce jeść swojej brukselki; W domu Poliesów gasną światła, a Olie i Zowie utrudniają Pappy zaciągnięcie ich do łóżka. Uwaga : „Kłamstwo” zostało wydane na kasecie VHS „Telling the Truth” 28 maja 2002 r.
36	10	„When Zowie All Growed Up” „Scruba-dub-dubby-A Spot In the Tubby” „Hide And Go Sleep”	Mike Fallows (nadzorujący) Ron Pitts	Scott Kraft Ben Joseph Dave Dias	Andrew Tan Frank Lintzen Lance Taylor	8 lutego 2001 ( 08.02.2001 )
Zowie czuje się przygnębiony, że jest za mały, by robić rzeczy, które potrafi Olie, więc Gizmo opowiada jej o czasie, kiedy Percy czuł się tak samo; Olie kąpie Spota; Zowie i Olie bawią się w chowanego.
37	11	„Rewind” „Kto jest najlepszy ze wszystkich” „Ale dlaczego?”	Mike Fallows (nadzorujący) Ron Pitts	Michael Stokes Nicola Barton	Lance Taylor Christophe Pittet Andrew Tan	15 lutego 2001 ( 15.02.2001 )
Percy tworzy Rewind-a-lator, który powoduje, że wszystko cofa się; Olie chce wiedzieć, kto jest najlepszy; Zowie wciąż pyta „ale dlaczego?” we wszystkim i niczym.
38	12	„Po prostu się rozglądam” „Soupy Zowie i straszydło” „Proszę bez uścisków”	Mike Fallows (nadzorujący) Ron Pitts	Melissa Clark Opowiadanie : Scott Kraft Scenariusz : Dave Dias Nicola Barton	Christophe Pittet Francois Bruel Andrew Tan	22 lutego 2001 ( 22.02.2001 )
Tata Oliego gra w golfa; Zowie myśli, że jest superbohaterką po tym, jak uwierzyła, że ​​pod jej łóżkiem jest potworny robot; Olie nie chce żadnych uścisków.
39	13	"Daj spokój!" „Polie Pests” „Camp Out””	Mike Fallows (nadzorujący) Ron Pitts	Scott Kraft Melissa Clark Kim Thompson	Frank Lintzen Tom Nesbitt Frank Lintzen	1 marca 2001 ( 01.03.2001 )
W upalny dzień Polacy zamieniają swoje podwórko w lodowisko; Olie i Polly dowiadują się o gąsienicach; Dzieci bawią się na podwórku. Uwaga : „Spokojnie!” został wydany na VHS „Jingle Jangle Holiday” i DVD „Olie's Winter Wonderland”.

Sezon 4 (2001)

Seria nr.	Odcinek nr.	Tytuł	W reżyserii	Scenariusz	Storyboard wg	Oryginalna data emisji
40	1	„Portret rodzinny” „Pokaż i powiedz” „Mała pomocna dłoń”	Mike Fallows (nadzorujący) Ron Pitts	Ken Ross Melissa Clark Scott Kraft	Christophe Villez Tom Nesbitt Andrew Tan	11 czerwca 2001 ( 11.06.2001 )
Polina chce, aby rodzina ubrała się na niebiesko na dzień zdjęcia; Olie szuka czegoś do pokazania i opowiedzenia; Percy pomaga Wielkiemu Gene'owi i Małemu Gene'owi naprawić ich statek kosmiczny.
41	2	„Udawaj przyjaciela” „Dzień łóżka dla tatusia” „Chunk Squarey”	Mike Fallows (nadzorujący) Bill Giggie i Ron Pitts	Ben Joseph Dave Dias Scott Kraft	Lance Taylor Lionel Allaix Frank Lintzen	4 lipca 2001 ( 04.07.2001 )
Zowie bawi się z wyimaginowanym przyjacielem, który może nie być tak wyimaginowany, jak jej się wydaje; Percy Polie przeziębia się, a Zowie ma dopilnować, aby został w łóżku, dopóki nie wyzdrowieje; Polieville zostaje wciągnięty w „The Twirl”, czyli piosenkę i taniec w wykonaniu Chunk Squarey, który pochodzi z Cuby.
42	3	„Krzyczymy o lody” „Pompuje” „Kotwice daleko”	Mike Fallows (nadzorujący) Bill Giggie i Ron Pitts	Melissa Clark Hugh Duffy Nicola Barton	Tom Nesbitt Andrew Tan Francois Bruel	17 lipca 2001 ( 17.07.2001 )
Dzieci jadą na planetę zrobioną z lodów; Chłopcy pomagają postawić pompę Gizmo pionowo, gdy w jakiś sposób opada przed twarzą Gizmo; Rodzice Oliego pamiętają dzień, w którym się poznali. Uwaga: „We Scream for Ice Cream” został wydany na VHS „Jingle Jangle Holiday” i DVD „Olie's Winter Wonderland”.
43	4	„Faceci i laleczki” „Dinglie Danglie Doodle” „Tańczące maszyny”	Mike Fallows (nadzorujący) Bill Giggie i Ron Pitts	Nicola Barton Scott Kraft Dave Dias	Tom Nesbitt Francois Bruel Frank Lintzen	31 lipca 2001 ( 2001-07-31 )
Olie dowiaduje się, dlaczego dziewczynki bawią się lalkami; Zowie uczy się brzydkiego słowa i musi znaleźć sposób, by przestać je ciągle powtarzać; Niektóre maszyny zaczynają tańczyć.
44	5	„Bubble Trouble” „Calling All Space Boys” „Binky Break”	Mike Fallows (nadzorujący) Bill Giggie i Ron Pitts	Hugh Duffy Ben Joseph Dave Dias	Lionel Allaix Christophe Villez Francois Bruel	14 sierpnia 2001 ( 14.08.2001 )
Olie i Zowie mają problem z bańkami i nie mogą znaleźć drogi do domu; Olie wyrusza na kosmiczną przygodę; Zowie opiekuje się Binky, która próbuje wszystkiego, co w jej mocy, aby powstrzymać Binky przed zniszczeniem wszystkiego.
45	6	„Kto jest najgorszy” „Puzzle Peace” „Robo Rangers”	Mike Fallows (nadzorujący) Bill Giggie i Ron Pitts	Jennifer Pertsch Hugh Duffy Ken Ross	Lance Taylor Alan Bunce Andrew Tan	26 sierpnia 2001 ( 26.08.2001 )
Po tym, jak Billy przegrywa grę w boinky ball, Olie decyduje się zagrać z nim w inne gry, przegrywając celowo, aby Billy był lepszy ; Olie próbuje znaleźć element układanki; Olie i Billy są Robo Rangersami i podczas zwiadu zapoznają się ze wszystkimi wskazówkami.
46	7	„Rdza w kosmosie” „Wszystko nakręcone” „Derby mydlanego robota”	Mike Fallows (nadzorujący) Bill Giggie i Ron Pitts	Ben Joseph Melissa Clark Dave Dias	Lionel Allaix Frank Lintzen Andrew Tan	28 sierpnia 2001 ( 28.08.2001 )
Olie odkrywa rdzę w kosmosie; Polina czuje się rozbita; Olie i Billy ścigają się z Zowie i Polli.
47	8	„Skarb Rolie Polie Madre” „Zagubiony i znaleziony” „Płatki Zowiego”	Mike Fallows (nadzorujący) Bill Giggie i Ron Pitts	Ken Ross Nicola Barton Hugh Duffy	Tom Nesbitt Francois Bruel Christophe Villez	30 sierpnia 2001 ( 2001-08-30 )
Kiedy Zowie przypadkowo bierze skarb Oliego i Billy'ego, nie mówi im, co powoduje, że chłopcy podejrzewają się nawzajem o jego zabranie; Olie gubi zabawkę, którą daje mu tata; Zowie znajduje kwiat, który próbuje przywrócić do zdrowia.
48	9	„Dzień za noc” „Cykl Zowie” „Mighty Olie”	Mike Fallows (nadzorujący) Bill Giggie i Ron Pitts	Melissa Clark Bridget Newson Ben Joseph	Lance Taylor Tom Nesbitt Lance Taylor	4 września 2001 ( 04.09.2001 )
zaćmienie słońca , przez co słońce robi się czarne; Zowie chce jeździć na rowerze; Olie myśli, że jest twardy.
49	10	„Kosmiczny Telewizja!” „Ultra Good Space Heroes” To pełne życia życie	Mike Fallows (nadzorujący) Bill Giggie i Ron Pitts	Jennifer Pertsch Dave Dias Nicola Barton	Andrew Tan Francois Bruel Martial Harivel	11 września 2001 ( 11.09.2001 )
Dzieci przygotowują się do oglądania i grania w Space Boya, ale Telewizja czuje się wykluczona z zabawy; Olie i Pollie udają bohaterów; Po tym, jak Olie ucieka i myśli, że nikt już go nie chce, Percy, Zowie i Polina muszą znaleźć sposób, by go sprowadzić z powrotem. Uwaga: te odcinki zostały wyemitowane podczas ataków z 11 września .
50	11	„Cheery Spherey Day” „Diary Daze” „Rock-a-bye Billy”	Mike Fallows (nadzorujący) Bill Giggie i Ron Pitts	Dave Dias Bridget Newson Nicola Barton	Frank Lintzen Tom Nesbitt Andrew Tan	17 września 2001 ( 17.09.2001 )
Polianie zapraszają Bevelsów na obchody święta, które przypomina im, że wszystkie kształty są ważne; Olie musi zapisywać swoje weekendowe zajęcia w dzienniku do szkolnego projektu, jednak kiedy spędza cały swój czas na wymyślaniu zabawnych zajęć, które można umieścić w swoim dzienniku, traci prawdziwą weekendową zabawę; To coroczny konkurs talentów Polie/Bevel, ale Billy nie przychodzi mu do głowy żaden talent. Jednak Olie słyszy, jak Billy śpiewa kołysankę Binky'emu i zwraca uwagę na coś, co Billy uważał za pewnik, że może zaśpiewać Binky'emu do snu.
51	12	„Housey Obudź się!” „Blue Coupey” „Tak, dziękuję, proszę”	Mike Fallows (nadzorujący) Bill Giggie i Ron Pitts	Scott Kraft Dave Dias Jennifer Pertsch	Lionel Allaix Lance Taylor Francois Bruel	28 września 2001 ( 2001-09-28 )
Housey the House jest przepracowany i nie chce się obudzić; Coupey the Car jest zazdrosny o uwagę, jaką Percy poświęca Motorboyowi, kiedy Gizmo przyprowadza go na tuning; Gizmo przebiera się, aby dać Zowie kilka lekcji etykiety.
52	13	„Wheelie” „Clippy Clop” „Doofy Looking Olie”	Mike Fallows (nadzorujący) Bill Giggie i Ron Pitts	Scott Kraft Nicola Barton Dave Dias	Alan Bunce Andrew Tan Tom Nesbitt	18 października 2001 ( 18.10.2001 )
Olie i Zowie poznają nowego przyjaciela o imieniu Wheelie, który zamiast nóg ma koło; Koń Pappy Clippy traci pewność siebie, a Olie i Zowie próbują jej pomóc ją odzyskać. Przekonany reklamą telewizyjną, że wygląda głupio, Olie chce kupić pudełkowy zestaw z cholewką, aby poprawić swój wygląd, ale gdy tylko go dostaje i od razu zaczyna to robić, jego rodzice również postanawiają poprawić swój wygląd. Zowie, który nie używał cholewki typu spiffer, uważa, że ​​wyglądają zabawniej niż wcześniej. Uwaga : pierwszy segment został wydany na kasecie VHS „Round Pal Square Friend” 28 maja 2002 r.

Sezon 5 (2001–2002)

Seria nr.	Odcinek nr.	Tytuł	W reżyserii	Scenariusz	Storyboard wg	Oryginalna data emisji
53	1	„Song of the Blue Fish” „Lady Bug Lady Bug Fly Away Home” „Bevel Beddie Bye”	Mike Fallows (nadzorujący) Bill Giggie i Ron Pitts	Erika Strobel Opowiadanie : Scott Kraft Scenariusz : Jennifer Pertsch Hugh Duffy	Lance'a Taylora Franka Lintzena	25 października 2001 ( 2001-10-25 )
Olie chce usłyszeć piosenkę o niebieskiej rybce; Olie próbuje zabrać biedronkę z powrotem do domu; Olie nocuje w domu Bevelsów.
54	2	„Mały bohater” „Urodziny Binky” „Ukrywanie się na widoku”	Mike Fallows (nadzorujący) Bill Giggie i Ron Pitts	Bena Josepha Bridget Newsona Scotta Krafta	Martial Harivel Lionel Allaix Tom Nesbitt	11 grudnia 2001 ( 11.12.2001 )
Olie i Billy przywołują Kosmicznego Chłopca i Kosmicznego Psa, ponieważ zapomnieli się pożegnać, kiedy zobaczyli, jak odchodzą w telewizji, tylko po to, by dowiedzieć się, że w każdym z nich jest bohater; Są urodziny Binky'ego; Zowie ukrywa się przed Oliem na widoku.
55	3	„Wykorzystanie tego, co najlepsze” „Najlepszy bot ze wszystkich” „Och, Olie, Olie, to okablowany świat”	Mike Fallows (nadzorujący) Bill Giggie i Ron Pitts	Dave Dias Ken Ross Ben Joseph	Francois Bruel Christophe Villez Andrew Tan	17 grudnia 2001 ( 17.12.2001 )
Big Gene Green i Junior zapraszają Oliego i jego tatę na ich planetę na piknik; Olie, Billy i Polly rywalizują o bycie najwspanialszym botem ze wszystkich, a każdy z nich prezentuje swoje indywidualne moce; Tata Oliego używa jakiejś maszyny, aby spróbować włączyć zepsute światło w kuchni, tylko w trakcie, aby wszystko pomieszać.
56	4	„Wybacz i zapomnij” „Znajdź tego bohatera” „Jingle Jangle Życzenie”	Mike Fallows (nadzorujący) Bill Giggie i Ron Pitts	Melissa Clark Dave Dias Nicola Barton	Sebastien Mainette (3a i 3b) Tom Nesbitt	19 grudnia 2001 ( 19.12.2001 )
Olie wścieka się na Spota, kiedy niszczy swoją piłkę „Wygram wszystko” i wkrótce uczy się wybaczać Spotowi; Spot marzy o zostaniu superbohaterem po tym, jak usłyszał o Fifi ratującej małego robota z samochodu; Po tym, jak Olie i Zowie odwiedzają Klanky'ego Klausa, Zowie zapomina zapytać Klanky'ego o jej prezent, więc Olie musi wysłać Klanky'emu wiadomość.
57	5	„Dinoboty” „Kilka dobrych sportów” „Kumple Pappy”	Mike Fallows (nadzorujący) Bill Giggie i Ron Pitts	Bridget Newson Ben Joseph Dave Dias	Frank Lintzen Lance Taylor Alan Bunce	21 grudnia 2001 ( 21.12.2001 )
Olie i Polly wraz z Pappy szukają dinobotów; Olie i Billy są dobrą zabawą dla swoich kolegów; Podczas nieobecności Pappy jego zwierzęta zostają w domu Poliesów.
58	6	„Boty będą chłopcami” „Screwy” „Dobra księżniczka Zowie”	Mike Fallows (nadzorujący) Bill Giggie i Ron Pitts	Dave Dias Scott Kraft Jennifer Pertsch	Tom Nesbitt (4a i 4b) Andrew Tan	28 grudnia 2001 ( 28.12.2001 )
Percy i Gizmo rywalizują ze sobą, aby zobaczyć, kto najszybciej wykona naprawy na farmie Pappy, podczas gdy Olie łączy siły z pierwszym, a Zowie z drugim; Olie i Billy poznają w szkole nowego dzieciaka o imieniu Screwy; Olie, Zowie, Polly i Billy grają w grę King of Everything, a Zowie chce korony King of Everything, ale nie wie, jak ją zdobyć.
59	7	„Madame Bot-erfly” „Boże Narodzenie” „To po prostu nie fair”	Mike Fallows (nadzorujący) Bill Giggie i Ron Pitts	Hugh Duffy Erika Strobel Nicola Barton	Francois Bruel Alan Bunce Lionel Allaix	11 lutego 2002 ( 11.02.2002 )
Motyl w kropki prowadzi Oliego i Zowiego do zaginionych skarbów przeszłości; Olie i Polly wierzą, że Billy się porusza; Po tym, jak powiedziano mu, że nie może jeździć na łyżwach w domu, Billy decyduje, że wiele rzeczy jest niesprawiedliwych.
60	8	„Odważ się!” „Duch Okrągłej Brody” „Screwy Day”	Mike Fallows (nadzorujący) Bill Giggie i Ron Pitts	Dave Dias Erika Strobel Jennifer Pertsch	Francois Bruel Christophe Villez Lance Taylor	14 lutego 2002 ( 14.02.2002 )
Screwy namawia Oliego i Billy'ego do robienia rzeczy, których oni się boją; Olie szuka ducha Okrągłego Broda; Screwy znęca się nad Billym, ponieważ nie może się przewrócić.
61	9	„Przeciągnij koło” „Zawsze w pogoni za tęczą” „Podążaj za nosem”	Mike Fallows (nadzorujący) Bill Giggie i Ron Pitts	Bridget Newson Jennifer Pertsch Scott Kraft	Andrew Tan Tom Nesbitt Sebastien Mainette	26 lutego 2002 ( 26.02.2002 )
Wheelie stara się, aby Olie, Zowie, Billy i Pollie czuli się dobrze, zwłaszcza gdy okazuje się, że nie zawsze może przyjść do parku; Kiedy Olie i Zowie nie mogą się bawić, muszą znaleźć tęczę, Rolie Trolie i garnek złotych orzechów; Olie traci nos i goni go po całym parku Polieville. Uwaga : „Always Chasing Rainbows” został wydany na VHS „Easter Egg-Stravaganza” i DVD „Springy-Time Fun”.
62	10	„Ten Foot Olie” „Wielka kroplówka” „Inwazja łaskotek!”	Mike Fallows (nadzorujący) Bill Giggie i Ron Pitts	Dave Dias Ben Joseph Nicola Barton	Alan Bunce Frank Lintzen Andrew Tan	14 marca 2002 ( 14.03.2002 )
Olie dorasta do dziesięciu stóp wzrostu; Irytująca kroplówka budzi rodzinę; w rzeczywistości mały wyciek kończy się zalaniem domu; Łaskotki atakują świat Oliego.
63	11	„Obserwatorzy widżetów” „Wysyłka i odbiór” „Najlepsza wycieczka ze wszystkich”	Mike Fallows (nadzorujący) Bill Giggie i Ron Pitts	Melissa Clark Dave Dias Historia : Scott Kraft Scenariusz : Melissa Clark	Sebastien Mainette Lionel Allaix Christophe Villez	17 marca 2002 ( 17.03.2002 )
Ulubiona konstelacja Screwy'ego wymiera, więc Olie i pozostali przekonują wszystkich w Polieville do oglądania konstelacji Widżetów; Nie mogąc ukończyć szkolnego projektu, Olie i Billy próbują dokończyć swój zamek w inny sposób; Wszyscy wybierają się na wycieczkę na farmę Pappy, a Screwy twierdzi, że jest we wszystkim najlepszy.
64	12	„Ślepy jak robot” „Piękno i robot” „Bot-ler Oliego”	Mike Fallows (nadzorujący) Bill Giggie i Ron Pitts	Jennifer Pertsch Bridget Newson Opowiadanie : Hugh Duffy Scenariusz : Dave Dias	Lionel Allaix Francois Bruel Tom Nesbitt	28 kwietnia 2002 ( 28.04.2002 )
Percy zdejmuje okulary, by znów wyglądać młodo; Olie i Pollie dostają role w szkolnym przedstawieniu; robot pomaga Oliemu i jego rodzinie posprzątać bałagan.
65	13	„Chunk śpiewa bluesa” „Cast Off” „Kula jest studnią, która dobrze się kończy”	Mike Fallows (nadzorujący) Bill Giggie i Ron Pitts	Historia autorstwa : Hugh Duffy Autor scenariusza : Dave Dias Nicola Barton Bridget Newson	Christophe Villez Alan Bunce Andrew Tan	14 czerwca 2002 ( 14.06.2002 )
Chunk ma pryszcza na czole i ktoś powinien go zastąpić, dopóki jego pryszcz nie zniknie; Kiedy Olie rozbija swoją kulę, musi założyć gips na głowę; To ostatni dzień szkoły i wszyscy nie mogą się doczekać letnich wakacji, a wkrótce dowiedzą się czegoś więcej o Screwy. Uwaga : „Cast Off” pojawił się na VHS „Telling the Truth” z 28 maja 2002 r., Zanim został wyemitowany w telewizji.

Sezon 6 (2002–2004)

Nr w serii	Nie. w sezonie	Tytuł	W reżyserii	Scenariusz	Storyboard wg	Oryginalna data emisji
66	1	„Soupey Zowie i pielucha Dyna-mo” „Magnetitus” „Małe życzenie”	Rona Pittsa	Dave Dias Michael Stokes Steve Sullivan	Alan Bunce Christophe Villez Frank Lintzen	21 września 2002 ( 21.09.2002 )
Zowie chce bawić się z dużymi dziećmi; Kiedy Screwy przychodzi ze skrzynką Magnetitus. Rozprzestrzenia się na wszystkie dzieci, w tym Olie; Zowie i Olie zostają z Pappy. Uwaga : jest to pierwszy odcinek, w którym głos Billy'emu Bevelowi udziela Kristopher Clarke z powodu odejścia Joshuy Tucciego.
67	2	„Podmuch z przeszłości” „Zwariował” „Mother Giz”	Rona Pittsa	Alice Prodanou (4a i 4b) Steve Sullivan	Frank Lintzen Christophe Villez François Bruel	17 listopada 2002 ( 17.11.2002 )
Ciocia Polieanna składa Pappy niespodziewaną wizytę i wspomina swoje liczne przygody po tym, jak została porwana przez tunel czasoprzestrzenny; Olie i Screwy zostają kadetami kosmobotów; Mama i tata idą tańczyć.
68	3	„A Little Jingle Jangle Sparkler” „Prezent dla Klanky Klausa” „Dzień wszystkiego do kwadratu”	Rona Pittsa	Michael Stokes Nicola Barton Elizabeth Keyushian	Lance Taylor Christophe Villez Frank Lintzen	16 kwietnia 2003 ( 16.04.2003 )
Teraz Zowie wybiera gwiazdę Jingle Jangle, ale kiedy wybiera bardzo starą gwiazdę, Olie nie jest przekonany, czy będzie świecić; Zowie daje prezent Klanky'emu Klausowi; Kiedy Olie gubi ostatni element prezentu dla Billy'ego, Olie musi go znaleźć. Uwaga : John Neville zastępuje Howarda Jerome'a ​​jako głos Klanky Klaus.
69	4	„Give It Back Gloomius” „Olie Unsproinged” „Bot O 'The Housey”	Rona Pittsa	Steve Sullivan Robin Stein Steve Sullivan	Alan Bunce Tom Nesbitt François Bruel	12 sierpnia 2003 ( 12.08.2003 )
Kiedy Gloomius przejmuje huśtawkę, pies Polly Pie, FiFi i rzeczy z Polieville Park, Polies znajduje sposób, aby go odzyskać. Kiedy Olie rani się podczas wyczynu na łyżwach, musi znaleźć sposób, by pomóc sobie w skoku. Podczas gdy Percy wyjeżdża na wycieczkę z Baxterem, zostawia Oliego i Billy'ego pod opieką Housey'ego. Uwaga : Paul Haddad głosuje Gloomiusowi Maximusowi, zastępując Jamesa Woodsa , który grał rolę w The Great Defender of Fun .
70	5	„Gumming Up the Works” „Hands Across Polieville” „Rolie Polie Pop Tops”	Rona Pittsa	Alice Prodanou Michael Stokes Steve Sullivan	Alan Bunce Christophe Villez Lance Taylor	22 sierpnia 2003 ( 22.08.2003 )
Kiedy jakaś guma ucieka z Planet Polie, Olie i Billy sprawiają, że wraca; Olie, Billy i Screwy utknęli razem i są zmuszeni do robienia rzeczy razem jako zespół; Screwy traci głowę, gdy pije za dużo napojów gazowanych, więc Olie i Billy próbują ją odzyskać.
71	6	„Lunchmaster 3000” „Puzzle Planet” „Całkowicie zacofany dzień”	Rona Pittsa	Steve Sullivan Nicola Barton Jennifer Pertsch	François Bruel Christophe Villez Lance Taylor	26 sierpnia 2003 ( 26.08.2003 )
Olie jest zazdrosny o nowe pudełko śniadaniowe Screwy'ego, które potrafi mówić; Olie, Billy i ciocia Polieanna szukają brakujących elementów gry planszowej Billy'ego; Wszystko w Polieville jest odwrócone, więc Olie przez jeden dzień robi wszystko wstecz, od zjeżdżania po zjeżdżalni po mówienie wstecz.
72	7	„Szkolne oszołomienie Zowie” „Dzień migającego światła ostrzegawczego” „Kiedy pan Sunny robi się niebieski”	Rona Pittsa	Alice Prodanou Robin Stein (7b i 7c)	François Bruel Tom Nesbitt (7b i 7c)	6 września 2003 ( 06.09.2003 )
Olie przygotowuje Zowie na jej pierwszy dzień w szkole; Kiedy Olie się zawstydza, ma „dzień migającej latarni”; wszystko na planecie zmienia kolory. Pan Sunny robi się niebieski po tym, jak Olie i jego rodzina zapominają mu podziękować, a Olie i jego rodzina muszą pomóc mu stać się szczęśliwym.
73	8	„Wyprostuj Upper-er na ratunek” „The Great Manner Hunt” „Polie Poppin' Day”	Rona Pittsa	Historia autorstwa : Steve Sullivan Napisana przez : Elizabeth Keyushian Alice Prodanou Steve Sullivan	Lance Taylor Tom Nesbitt Christophe Villez	17 stycznia 2004 ( 17.01.2004 )
Czułki Oliego tracą swój kształt, więc przez tydzień musi nosić wyprostowaną cholewkę, aż jego czułki znów będą proste; Olie i Billy kręcą filmy w całym domu, aby nauczyć Zowie dobrych manier; To szczególny dzień dla Polaków.
74	9	„Sekretne życie niemowląt” „Shhhh” „The Coochie Coochie Coo Blues”	Rona Pittsa	Steve Sullivan Autor scenariusza : Steve Sullivan Autor scenariusza : Elizabeth Keyushian Autor scenariusza : Jennifer Pertsch Autor scenariusza : Alice Prodanou	Frank Lintzen Lance Taylor Christophe Villez	30 stycznia 2004 ( 2004-01-30 )
Coochie i jej brat Coo zostają przedstawieni w tym odcinku. Coochie i Coo stają się częścią rodziny Polie, Olie i Billy starają się być cicho, aby dzieci mogły spać, a Zowie staje się zazdrosny o dzieci, ponieważ poświęcają im tyle uwagi.
75	10	„Duże dzieci” „Zwariowane latawce” „Twin Sittin”	Rona Pittsa	Robin Stein (10a i 10b) Hugh Duffy	Francois Bruel Frank Lintzen (10b i 10c)	12 lutego 2004 ( 12.02.2004 )
Percy buduje maszynę, a dzieci, będąc niemowlętami, aktywują ją, nawet nie wiedząc, co robi, powodując, że Olie zamienia mózgi ze Spotem, a dzieci zamieniają się mózgami z rodzicami. Teraz Zowie musi znaleźć sposób, aby wszyscy przełączyli się z powrotem i to szybko; Jest Dzień Kooky Kite i dzieci Polie przygotowują się do robienia latawców, nawet Coochie i Coo wydają się być zapalonymi bobrami; Wujek Giz opiekuje się Oliem, Zowie, Coochiem i Coo. Olie i Zowie wiedzą co to za wspaniała opiekunka wujek Giz.
76	11	„Rodzinne igraszki Polie”	Rona Pittsa	Opowiadanie : Nadine van der Velde Scenariusz : Alice Prodanou	Andrew Tana i Lance'a Taylora	28 kwietnia 2004 ( 28.04.2004 )
Pierwsza część „Pościgu Baby Bot”.
77	12	„Czy ktoś widział moją Coo?”	Rona Pittsa	Scotta Krafta	Christophe Villez	28 kwietnia 2004 ( 28.04.2004 )
Druga część „Pościgu Baby Bot”.
78	13	„Dzieci idą do domu”	Rona Pittsa	Steve'a Sullivana	Andrew Tana i Lance'a Taylora	28 kwietnia 2004 ( 28.04.2004 )
Trzecia część „Pościgu Baby Bot”.

Kino

NIE.	Tytuł	W reżyserii	Scenariusz	Storyboard wg	Oryginalna data emisji
M1	„Wielki obrońca zabawy”	Rona Pittsa	Nadine van der Velde	Andrew Tan, Lance Taylor i Christophe Villez	13 sierpnia 2002 ( 13.08.2002 )
Zły kosmiczny pirat o imieniu Gloomius Maximus (głos Jamesa Woodsa ) próbuje wyssać ze wszystkich całe szczęście i zabawę. Na nieszczęście dla Oliego zaproszenie na trzecie urodziny Zowie przypadkowo wylatuje w kosmos i trafia na pokład statku Gloomiusa. Gloomius sam nigdy nie miał przyjęcia urodzinowego, więc postanawia uczynić Zowie tak nieszczęśliwym, jak to tylko możliwe. Poraża roboty Glum Beam i zabiera je do Galaxy of Gloom. Pomiędzy Super Silly Ray Oliego i pomocą bohaterów sobotniego poranka Space Boy i Space Dog, dzień zostaje uratowany przez głupotę. W końcu Gloomius Maximus staje się dobry po tym, jak Zowie zaprasza go na swoje przyjęcie i czyni to również jego urodzinami.
M2	„Pościg Baby Bota”	Rona Pittsa	Scott Kraft, Alice Prodanou, Steve Sullivan i Nadine van der Velde	Andrew Tan, Lance Taylor i Christophe Villez	3 czerwca 2003 ( 03.06.2003 )
Dwa Baby Boty o imieniu Coochie i Coo uciekają ze swojego statku-matki. Kiedy w Coupey nie ma wystarczająco dużo miejsca, Olie i jego rodzina muszą zabrać piracki statek Gloomiusa Maximusa na statek-matkę. Następnie Gloomius dodaje Coochiego i Coo do rodziny Polie po tym, jak Nursebot ujawnia, że ​​statek-matka nie jest ich prawdziwym domem.