Lista odcinków This Old House (sezony 21–30)
This Old House to amerykańska marka zajmująca się majsterkowaniem w domu , prowadząca programy telewizyjne, magazyn i stronę internetową ThisOldHouse.com. Marka ma siedzibę w Stamford, CT . Serial telewizyjny jest emitowany w amerykańskiej stacji telewizyjnej Public Broadcasting Service (PBS) i przez kilka tygodni śledzi projekty przebudowy domów.
| Pora roku | Odcinki | Pierwotnie wyemitowany | ||
|---|---|---|---|---|
| Pierwszy wyemitowany | Ostatni wyemitowany | |||
| 1 | 13 | 1 stycznia 1979 | 30 czerwca 1979 | |
| 2 | 27 | 1 stycznia 1981 | 28 września 1981 | |
| 3 | 13 | 1 stycznia 1982 | 1 maja 1982 | |
| 4 | 26 | 15 maja 1982 | 7 grudnia 1982 | |
| 5 | 26 | 1 października 1983 | 24 marca 1984 | |
| 6 | 26 | 5 października 1984 | 29 marca 1985 | |
| 7 | 26 | 10 października 1985 | 3 kwietnia 1986 | |
| 8 | 26 | 16 października 1986 | 9 kwietnia 1987 | |
| 9 | 26 | 1 stycznia 1987 | 15 września 1987 | |
| 10 | 26 | 1 września 1988 | 23 lutego 1989 | |
| 11 | 26 | 1 stycznia 1989 | 15 września 1989 | |
| 12 | 26 | 1 września 1990 | 22 marca 1991 | |
| 13 | 26 | 5 września 1991 | 19 marca 1992 | |
| 14 | 26 | 1 stycznia 1992 | 15 września 1992 | |
| 15 | 26 | 2 września 1993 | 24 marca 1994 | |
| 16 | 26 | 1 stycznia 1994 | 22 marca 1995 | |
| 17 | 26 | 3 września 1995 | 23 marca 1996 | |
| 18 | 26 | 28 września 1996 | 22 marca 1997 | |
| 19 | 26 | 27 września 1997 | 21 marca 1998 | |
| 20 | 26 | 26 września 1998 | 20 marca 1999 | |
| 21 | 26 | 25 września 1999 | 18 marca 2000 | |
| 22 | 26 | 23 września 2000 | 17 marca 2001 | |
| 23 | 26 | 22 września 2001 | 16 marca 2002 | |
| 24 | 26 | 10 października 2002 | 3 kwietnia 2003 | |
| 25 | 26 | 11 października 2003 | 1 kwietnia 2004 | |
| 26 | 26 | 9 października 2004 | 2 kwietnia 2005 | |
| 27 | 26 | 6 października 2005 | 30 marca 2006 | |
| 28 | 26 | 5 października 2006 | 29 marca 2007 | |
| 29 | 26 | 4 października 2007 | 27 marca 2008 | |
| 30 | 26 | 2 października 2008 | 26 marca 2009 | |
| 31 | 26 | 10 października 2009 | 3 kwietnia 2010 | |
| 32 | 26 | 7 października 2010 | 31 marca 2011 | |
| 33 | 26 | 6 października 2011 | 29 marca 2012 | |
| 34 | 26 | 4 października 2012 | 28 marca 2013 | |
| 35 | 26 | 5 października 2013 | 3 maja 2014 | |
| 36 | 26 | 4 października 2014 | 30 maja 2015 | |
| 37 | 26 | 3 października 2015 | 28 maja 2016 | |
| 38 | 26 | 1 października 2016 | 3 czerwca 2017 | |
| 39 | 26 | 7 października 2017 | 2 czerwca 2018 | |
| 40 | 26 | 6 października 2018 | 27 czerwca 2019 | |
- Uwaga: odcinki są wymienione w oryginalnej kolejności emisji
Sezon 21 (1999–2000)
- Jedenasty sezon Steve'a Thomasa jako gospodarza.
- Począwszy od tego sezonu, This Old House i The New Yankee Workshop są dostępne online i zostały przemianowane na „www.pbs.org/wgbh/thisoldhouse”.
|
Nie. w sezonie |
Tytuł | Oryginalna data emisji | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dom Billerica | ||||||||||||
| 21-01 | „Dom Billerica - 1” | 25 września 1999 | ||||||||||
| 21. sezon This Old House rozpoczyna się od wizyty w kolonialnym domu Chuba Whittena w Ipswitch w stanie Massachusetts. Wtedy był to spalony wrak; teraz, rok później, jest nienagannie odrestaurowany. Po tym, jak Dick Silva opowiada o pożarze, oprowadza po ruinach domu. Następnie Steve spotyka się z Dickiem i jego żoną Sandrą, aby omówić plany na przyszłość, które zakładają odbudowę w tym samym miejscu. Na koniec widzimy podziemną kotłownię, która według śledczych mogła być źródłem pożaru. | ||||||||||||
| 21–02 | „Dom Billerica - 2” | 2 października 1999 | ||||||||||
| Odwiedzamy Straż Pożarną w Billerica, aby dowiedzieć się, jak wyglądała walka z pożarem Silvy i jak można było temu zapobiec lub przynajmniej ułatwić zarządzanie. Po powrocie do domu nasz gospodarz spotyka się z agentem ubezpieczeniowym Silvasów, który wyjaśnia korzyści z posiadania adnotacji „gwarantowany koszt wymiany” na polisie właściciela domu – zapewnia ona odbudowę po całkowitej stracie. Likwidator ubezpieczeń publicznych (i były właściciel domu This Old House) Dick Benedetti pokazuje nam część procesu, w którym pisze roszczenie ubezpieczeniowe dla Silvas. Architekt Chris Dallmus zaczyna omawiać projekt nowej struktury z właścicielami domów, Dickiem i Sandrą Silvami, podczas gdy na zewnątrz przeprowadzany jest test Perc dla nowego systemu septycznego, a wykonawca krajobrazu, Roger Cook, przeprowadza inwentaryzację roślin, które przetrwały i nie przetrwały pożaru . | ||||||||||||
| 21–03 | „Dom Billerica - 3” | 9 października 1999 | ||||||||||
| Tom wspomina dzień, w którym maszyny przybyły, by zburzyć stary dom Dicka i Sandry. Została tylko dziura w ziemi. Arborysta Matt Foti i jego załoga zdejmują dwie 75-letnie sosny wschodnie zniszczone przez pożar i tną je na deski 2x10 w mobilnym tartaku. Przybywa ekipa badająca środowisko, aby pobrać próbki gleby, ponieważ straż pożarna podejrzewa, że podczas pożaru na miejscu rozlał się olej opałowy. Jeśli testy wykażą, że stężenia są wystarczająco wysokie, stanowy departament ochrony środowiska zażąda działań łagodzących. Przybywa inny zespół, aby przywrócić poziom lustra wody, ręcznie kopiąc dół, aby przekonać miejski wydział budowlany, że proponowane przez fundację elewacje są zgodne z prawem. Architekt Chris Dallmus pokazuje nam model przyszłego domu, z czterema sypialniami, trzema i pół łazienkami, którego styl Chris opisuje jako „wioskowy wiktoriański”, wzorowany na niektórych domach, które znalazł w centrum miasta Billerica . | ||||||||||||
| 21–04 | „Dom Billerica - 4” | 16 października 1999 | ||||||||||
| Cały miesiąc po naszej ostatniej wizycie na budowie fundamenty właśnie się kończą, a harmonogram budowy padł ofiarą trzytygodniowego procesu oczyszczania gleby. Po złożeniu złożonych, 30-narożnych ścian fundamentowych nadszedł czas na proaktywne leczenie termitów pod płytą, przy użyciu nowej klasy substancji chemicznych, które zamiast działać jako bariera, pozwalają termitom nieświadomie wejść do leczonej strefy, na której umierają . Jego ciągła skuteczność w ziemi została udowodniona przez siedem lat i wciąż rośnie. Przed wylaniem płyty ekipa instaluje podkład z 2-calowej izolacji styropianowej i system zatrzaskowy do wypromieniowywania ciepła - za połowę ceny zaledwie kilka lat temu Richard nalega, abyśmy umieszczali rury w każdej wylewanej płycie, nawet jeśli nie jest od razu używany. Następnie Steve zabiera widzów do domu na Florydzie zbudowanego przez dużą firmę ubezpieczeniową, aby zaprezentować wskazówki dotyczące ograniczania strat – od zraszaczy po ościeżnice drzwiowe odporne na kopnięcie. Na miejscu płyta jest wylewana , a właściciele domów Dick i Sandra Silva próbują wybrać ceglany fornir na nowy fundament. | ||||||||||||
| 21-05 | „Dom Billerica - 5” | 23 października 1999 | ||||||||||
| Właściciel domu Dick Silva oprowadza po nowo wykończonym pierwszym piętrze, a Tom Silva pokazuje niektóre cechy dobrego systemu ram. W piwnicy nasz mistrz stolarski wyjaśnia, w jaki sposób belki stropowe stykają się z dwiema stalowymi belkami, aby zmaksymalizować wysokość nadproża, podczas gdy Steve i ekipa utrzymywali metalowy słupek na swoim miejscu. Następnie odwiedzamy fabrykę na Florydzie, gdzie produkowane są drewniane belki dwuteowe używane w podłodze domu - warte 25 mil dziennie. Po powrocie na miejsce architekt Chris Dallmus wyjaśnia niektóre strategie, których używa, aby zmniejszyć masę i wygląd proponowanego garażu na trzy samochody. W końcu wykonawca konstrukcji szkieletowych Eric Machemer i ekipa wznoszą ostatnią ze ścian pierwszego piętra, a budynek zaczyna wspinać się w niebo. | ||||||||||||
| 21–06 | „Dom Billerica - 6” | 30 października 1999 | ||||||||||
| Właściciel domu, Dick Silva, oprowadza po domu z ramami i osłoniętym dachem i informuje, że on i Sandra otrzymali bardzo satysfakcjonujące odszkodowanie z tytułu ubezpieczenia konstrukcji; rozliczenie co do zawartości czeka na pełną inwentaryzację. Odwiedzamy Massachusetts Firefighting Academy, gdzie strażacy uczą się praktycznych technik ratowania życia i budynków. Po powrocie do domu ekipa omawia zalety lukarn w szopach, podczas gdy wykonawca robót szkieletowych, Eric Pierce, składa je w szybki i profesjonalny sposób. Mason Lenny Belliveau pokazuje nam swój system: cegła fornirowa na betonowym fundamencie, dopasowana cegła pełna na komin. | ||||||||||||
| 21-07 | „Dom Billerica - 7” | 6 listopada 1999 | ||||||||||
| Dojechały nowe okna. Są wykonane z ekstrudowanego kompozytu z PCW i trocin, a my odwiedzamy Minnesotę, żeby zobaczyć fabrykę. Ekipa montuje narożniki za pomocą dwóch warstw płyty cementowej, a murarz Lenny Belliveau pokazuje nam nowe narzędzie, które wyciska zaprawę cementową jak lukier na ciasto. Lenny tworzy nowe palenisko, a chłopaki zabierają się do instalowania jednego z nowych okien. | ||||||||||||
| 21–08 | „Dom Billerica - 8” | 13 listopada 1999 | ||||||||||
| Norm i Tom przejmują chatę Dicka Quonset, aby założyć warsztat stolarski, zmuszając Dicka do zabrania odrestaurowanego pickupa Forda Roadstera z 1931 roku do nowego garażu. Oprowadza nas po nim, a potem spotykamy Jamesa Crowe'a, wynalazcę syntetycznego łupka wykonanego z przetworzonej gumy samochodowej i przemysłowych plastikowych ozdób. Odlany w formach, prawie dokładnie taki jak prawdziwy, ale lżejszy, mniej kruchy i o jedną czwartą tańszy. Dekarz Mark Mulloy pokazuje, jak dzieje się z budynkiem i przewiduje, że jeśli wytrzyma tak długo, jak twierdzi Crowe (minimum 50 lat), będzie prawdziwym hitem. W warsztacie technik narzędziowy Scott Box pomaga chłopakom ustawić i skalibrować nową piłę stołową, frezarkę, planistę, stolarkę i piłę do cięcia, podczas gdy Richard Trethewey pokazuje nam czynniki, które zadecydowały o układzie rur kanalizacyjnych w domu. Na koniec chłopaki wykańczają stół montażowy, pierwszy element, który ma zostać wykonany w nowym warsztacie na miejscu. | ||||||||||||
| 21–09 | „Dom Billerica - 9” | 20 listopada 1999 | ||||||||||
| Lokalny zakład energetyczny jest na miejscu, aby doprowadzić prąd po drugiej stronie ulicy do nowego słupa umieszczonego w dyskretnym miejscu wzdłuż przedniej krawędzi posiadłości Silvy. Znacznie tańsza niż kopanie pod drogą, ta metoda nadal pozwoli na podłączenie przewodów elektrycznych, kablowych i telefonicznych do domu, unikając nieestetycznych przewodów napowietrznych. W domu projektant kuchni Phil Mossgraber i Sandra Silva przeglądają jej listę życzeń dotyczących kuchni; nasz gospodarz dołącza do nich, gdy Phil sugeruje wyeliminowanie szafy w pokoju błotnym i wstawienie drzwi serwisowych do jadalni, dobry pomysł, który Sandy obejmuje. Richard Trethewey jest na miejscu z szefem American Fire Sprinkler Association, gdzie widzi pierwsze kroki w projektowaniu instalacji tryskaczowej dla domu, podczas gdy nasz gospodarz odwiedza Underwriters Laboratories, aby zobaczyć, jak testują różne materiały związane z ogniem i bezpieczeństwem przeciwpożarowym. W warsztacie nasz mistrz stolarski poddaje maszynom test, projektując drzwi szafki z płaskim panelem, które Dick i Sandy mogą rozważyć w swojej nowej kuchni. | ||||||||||||
| 21-10 | „Dom Billerica - 10” | 27 listopada 1999 | ||||||||||
| Gdy Norm ustawia piłę stołową, aby wykonać próbne drzwi z podniesionymi panelami, które Silvaowie mogą rozważyć w swojej nowej kuchni, nasz gospodarz widzi system Toma do obróbki blacharskiej okien: warstwę wodoodpornej membrany pokrytej niestandardową szczeliną z wygiętego w bok ołowianego miedź powlekana. Cementowe deski szalunkowe — fabrycznie zagruntowane i pokryte pierwszą warstwą — cieszą się wielkim uznaniem, a Steve spotyka się z projektantką krajobrazu Stephanie Hubbard, aby określić wyzwania stojące przed projektem: wejścia na posesję, widoki od wewnątrz, przejścia między bardzo różnymi elewacjami. piwnicy, mistrz elektryk Allen Gallant pracuje nad jednym z dwóch głównych paneli. Odrzucając ładowalny boombox na placu budowy, prezentuje nowy wyłącznik zwany ogranicznikiem zwarć łukowych, który wykrywa rodzaje łuków elektrycznych w postrzępionych przewodach i zużytych przewodach, które mogą powodować pożary. Tom Silva pokazuje nam pierwszy z pokładów werandy: używa ipe, brazylijskiego twardego drewna, i nadaje mu czysty wygląd, mocując go tylko za pomocą kleju morskiego i absolutnego minimum gwoździ wykończeniowych ze stali nierdzewnej. W warsztacie Norm wytycza felc na jednych z przykładowych drzwi i zabiera widzów na wycieczkę po fabryce, w której wyprodukowano router. Pokazuje nam również przyrząd, który wykonał do cięcia wypukłych paneli. | ||||||||||||
| 21–11 | „Dom Billerica - 11” | 4 grudnia 1999 | ||||||||||
| Na placu budowy panuje gwar, ponieważ podwykonawcy spieszą się, by zakończyć prace w ścianach, zanim przyjedzie ciężarówka z izolacją. Tom Silva oprowadza po przewodach, rurach, przewodach i kanałach, a Paul Somerson, redaktor naczelny magazynu PC Computing, przedstawia zalecenia dotyczące właściwego okablowania, rozmieszczenia i konfiguracji domowego systemu komputerowego. Projektant kuchni Phil Mossgraber i właścicielka domu Sandra Silva podejmują ostateczne decyzje w kuchni – szafki z naturalnego jodły, linoleum, blaty z materiału zwanego kirkstone i debatują nad zaletami dwóch różnych projektów wysp. System zraszaczy jest dopracowany, a specjalista od zraszaczy, Jack Viola, pokazuje naszemu gospodarzowi, gdzie woda wpływa i (miejmy nadzieję, że nigdy) nie wypływa. Projektant systemów multimedialnych pokazuje nam swoje plany wyposażenia salonu w pakiet telewizyjny z dźwiękiem przestrzennym; obejmuje raczej niekonwencjonalne zastąpienie telewizora plazmowego w ścianie nad płaszczem. Na koniec projektantka krajobrazu Stephanie Hubbard ujawnia swój plan dotyczący posiadłości, który obejmuje przeniesienie ukochanego stawu żab Silvów. | ||||||||||||
| 21-12 | „Dom Billerica - 12” | 11 grudnia 1999 | ||||||||||
| Przyjeżdżamy do domu i zastajemy ostatnią przesyłkę płyt ściennych ładowaną do piwnicy. W pozostałej części domu już wisi i rozpoczęło się tynkowanie, właściciel domu Dick Silva oprowadza po ostatnim piętrze, gdzie pokoje nabierają ostatecznego kształtu. Budynek został ocieplony pianką poliicynową otwartokomórkową, wcześniej Steve spotkał się z jej kanadyjskim wynalazcą. Tom i Norm są w warsztacie, budując ostatnie szkielety szafek kuchennych i łazienkowych, podczas gdy wykonawca krajobrazu Roger Cook współpracuje z kamieniarzem Rogerem Hopkinsem, aby ukształtować granitowe stopnie nowego chodnika prowadzącego z podjazdu. Tom pokazuje Steve'owi panele z gontu cementowego używane na ścianach garażu, a wytwórca elementów metalowych Tom McGregor pracuje nad dachem z płaskimi rąbkami pokrytym ołowiem, miedzianym nad wykuszem w kuchni. Wreszcie Tom i Norm budują jodłową ramę do toaletki łazienkowej, używając technologii śrub kieszeniowych. | ||||||||||||
| 21–13 | „Dom Billerica - 13” | 18 grudnia 1999 | ||||||||||
| Wykonawca krajobrazu Roger Cook i jego ekipa rozpoczynają montaż kamiennej ściany wzdłuż podjazdu, używając łupanego kamienia z Północnej Karoliny, który jest dostępny w domach w całym kraju. Roger pokazuje nam swoją metodę budowania z geowłókniną i odpowiednim drenażem, aby upewnić się, że ściana nie ulegnie z czasem działaniu mrozu. Wewnątrz Tom Silva instaluje pierwsze z nowych drzwi wewnętrznych - wykonane z płyty pilśniowej średniej gęstości (MDF) w tradycyjny sposób, zachowując wyraźne detale drewnianych drzwi, ale nie rozszerzają się i nie kurczą jak drewno. W przypadku niestandardowych wzorów paneli, takich jak nasz, kosztują one mniej niż połowę ceny drewna i są dostarczane w ciągu zaledwie dwóch tygodni. Malarze Ron i Greg Byers nakładają farbę lateksową na zewnątrz domu za pomocą opryskiwacza bezpowietrznego, a nasz gospodarz zabiera widzów do fabryki, w której wykonano elementy z spienionego uretanu, których używamy wewnątrz i na zewnątrz. Właściciel domu, Dick Silva, pokazuje nam kilka pomysłów, które rozważa, aby ukryć telewizor z płaskim ekranem nad kominkiem, gdy nie jest używany. W warsztacie nasz mistrz stolarski buduje wytrzymałe szuflady do szafek z dopasowanymi prowadnicami. | ||||||||||||
| 21-14 | „Dom Billerica - 14” | 25 grudnia 1999 | ||||||||||
| Przyjeżdżamy, by zastać Richa w piwnicy, gdzie wisi jednostka z wymuszonym obiegiem powietrza do ogrzewania i chłodzenia pierwszego piętra; głównym źródłem ciepła na pierwszym piętrze będzie jednak promieniowanie cieplne podłogi, które jest bardziej efektywne dzięki aluminiowym płytom montażowym i izolacji foliowej w polach legarowych, która odbija ciepło z powrotem do podłogi powyżej. Z przodu Roger Cook pokazuje nam opcje, jakie miał przy obrzeżach chodników w krajobrazie – wybrał stal, która jest trwała, elastyczna i prawie niewidoczna. W warsztacie Tom Silva natryskuje szybkoschnący lakier na nowe drzwi szafek, podczas gdy nasz mistrz stolarski jest w warsztacie New Yankee, obracając nogi do kuchennej wyspy. Ta redaktor naczelna magazynu Old House, Donna Sapolin, oprowadza po domu, aby wyjaśnić wyzwania związane z projektowaniem wnętrz, a następnie odwiedza pobliski salon meblowy, aby zobaczyć niektóre prace projektowe wykonane dla nowego domu Silvas. | ||||||||||||
| 21-15 | „Dom Billerica - 15” | 1 stycznia 2000 | ||||||||||
| Mistrz elektryk Allen Gallant pokazuje nam działanie nowego awaryjnego agregatu prądotwórczego, cichego agregatu zasilanego gazem ziemnym, który zapewni energię elektryczną „podstawowym usługom” domu (ciepłownia, lodówka, studnia, niektóre światła) w przypadku awarii. zaciemnienie. Wjeżdżają piękne drewniane bramy garażowe, a my zwiedzamy ich budowę, montaż i działanie. W kuchni Dick Silva zaczyna instalować nowe szafki, podczas gdy nasz mistrz stolarski odwiedza przerobioną fabrykę wełny, gdzie lokalny stolarz buduje centrum rozrywki Silvas z rzadkiego i pięknego dębu tygrysiego. Po powrocie na miejsce wynalazca John Crowley pokazuje nam swoją linię boazerii „zestawu części”. | ||||||||||||
| 21-16 | „Dom Billerica - 16” | 8 stycznia 2000 | ||||||||||
| Wykonawca robót drogowych, Don Sloan, pokazuje Rogerowi Cookowi kilka różnych sposobów układania podjazdu: zwykły czarny asfalt z pokruszonym kamieniem zwiniętym w płynne lepiszcze asfaltowe. Z tyłu Roger pokazuje nam suchą studnię i tłuczeń, które on i jego ekipa zainstalowali w celu odprowadzania nadmiaru wody po północnej stronie budynku, podczas gdy wewnątrz Tom Silva oprowadza naszego gospodarza po nowej wysuwanej desce do ciasta na wyspie kuchennej, obsługiwanej przez slajdy o wadze 300 funtów. Następnie udają się do Kirkcaldy w Szkocji, aby zobaczyć, jak prawdziwe linoleum jest wytwarzane w ten sam sposób, w jaki robiono je przez ostatnie 100 lat, z tych samych naturalnych składników. Po powrocie na miejsce Richard Trethewey testuje nowy agregat chłodniczy klimatyzacji, udowadniając, jak ciche stały się te maszyny. Na dole wyjaśnia urządzenie do usuwania żelaza, które będzie obsługiwać wodę ze studni. Wreszcie, Jean i Bob Sparkes spryskują trawnik z nawodnionymi nasionami, w samą porę, zanim woda znacznie ostygnie. | ||||||||||||
| 21–17 | „Dom Billerica - 17” | 15 stycznia 2000 | ||||||||||
| Projektantka krajobrazu, Stephanie Hubbard, wraz z Rogerem Cookiem nadzoruje rozmieszczenie nowych roślin i drzew, podczas gdy nasz mistrz stolarski rozmawia z właścicielem młyna, Charliem Wilsonem, na temat podłóg z sosny loblolly i białej ćwiartki piły dębowej, które dostarczył do pracy. W międzyczasie Steve odwiedza pobliski sklep, aby poznać tajniki orientalnych dywanów od eksperta Steve'a Boodakiana; pod ręką jest Jampa Tenzing, tybetański tkacz i naprawiacz dywanów, który prowadzi wewnętrzne pokazy. Po powrocie na miejsce Tom Silva zawiesza nowe drzwi wejściowe, grube, wykonane na zamówienie mahoniowe elementy z ręcznie odlewanymi mosiężnymi okuciami z epoki. Następnie zwiedzamy właśnie ukończony Dream House magazynu This Old House, zaprojektowany przez Roberta AM Sterna dom w stylu gontu w Connecticut. Po powrocie na miejsce chłopaki sprawdzają trwającą instalację boazerii, następnie zawieszają „ukryte” drzwi jadalni, używając ukrytych zawiasów, a następnie omawiają najnowsze plany wykorzystania szafek do ukrycia telewizora z płaskim ekranem w salonie, gdy nie jest używany. | ||||||||||||
| 21-18 | „Dom Billerica - 18” | 22 stycznia 2000 | ||||||||||
| Steve przybywa, aby zobaczyć, jak producent drewnianych okiennic Peter Malone i ekipa instalują okiennice na elewacji frontowej, używając tradycyjnych zawiasów czopowych i psów do okiennic. W środku mistrz elektryk Allen Gallant pokazuje mu reprodukcje opraw oświetleniowych, które zawiesił w holu i łazienkach, podczas gdy chłopaki instalują genialną szafkę na telewizor, stworzoną do pokoju rodzinnego. Stolarz Aaron Barth przynosi wspaniałą szafkę z tygrysiego dębu, którą zbudował do przechowywania (i ukrywania) sprzętu audiowizualnego. Na zewnątrz nasz gospodarz pomaga stolarzowi Chrisowi Hastingsowi zawiesić miedziany system rynnowy, który można zamówić wysyłkowo, aby zapobiec potencjalnym problemom z wodą przy tylnym wejściu do domu, gdzie zbiega się kilka połaci dachu. Tom Silva zaczyna montować stopnie i podstopnice głównej klatki schodowej. Richard Trethewey testuje wannę z hydromasażem i pokazuje nam armaturę łazienkową, w której znajdują się bezobsługowe zawory ceramiczne i pozwalają właścicielowi domu na wymianę uchwytów i baterii bez konieczności wymiany armatury. W kuchni glazurnik Joe Ferrante instaluje blaty Kirkstone; czarno-zielony materiał jest wydobywany w Wielkiej Brytanii, jest twardszy niż marmur i bardziej miękki niż granit, a kosztuje mniej więcej tyle samo co granit. W pralni sprawdzamy nowe linoleum, jodłowe listwy przyścienne, pełnowymiarowe pralko-suszarki z możliwością układania w stosy oraz żeliwne wiktoriańskie wsporniki do półek. | ||||||||||||
| 21-19 | „Dom Billerica - 19” | 29 stycznia 2000 | ||||||||||
| W ciągu ostatnich dwóch dni w Billerica Dick wraca swoją ukochaną ciężarówką Model A do nowego garażu, który jest przyjemny i ciepły dzięki ogrzewaniu na gaz ziemny. Roger Cook i jego ekipa wałkują trochę darni na podwórku, a Roger pokazuje nam, jak zakrył szambo, przeniósł żabę i zastąpił starą kostkę brukową wokół basenu piękną granitową koroną autorstwa Rogera Hopkinsa. Wewnątrz, ekspert od dywanów orientalnych, Steve Boodakian, wychwala zalety centralnego systemu odkurzania - sprawia, że odkurzanie jest tak łatwe, że ludzie robią to częściej, co znacznie wydłuża żywotność dywanu. Przednia prowadnica schodów otrzymuje ozdobne mosiężne pręty dociskowe. Redaktor magazynu PC Computing, Paul Someson, przegląda konfigurację komputera w domu, która zaczyna się od szybkiego połączenia kablowego z Internetem. „Koncentrator” umożliwia wiele połączeń internetowych w całym domu, dzięki czemu wszystkie komputery w domu mogą współdzielić dowolne urządzenia peryferyjne, takie jak drukarka lub faks. Ostatnie kawałki linoleum schodzą do kuchni, a my dostajemy lekcję na koniec dnia pracy na temat uzbrajania systemu bezpieczeństwa, który w przeciwieństwie do starego domu jest podłączony do centralnej stacji monitorującej. Następnego dnia chłopaki podziwiają trawione szkło zamontowane w drzwiach wejściowych poprzedniego wieczoru, a potem zwiedzamy udekorowany dom z Donną Sapolin z magazynu This Old House, patrząc na każdy pokój oczami redaktora ds. projektowania, który ma rozłożone zdjęcia złożyc razem. Widzimy i słyszymy potężny, ale prawie niewidoczny system audio-wideo, w tym niezwykły telewizor z płaskim ekranem nad kominkiem. Na przyjęciu zamykającym Dick i Sandy chwalą się właśnie uzyskanym świadectwem zamieszkania, co oznacza, że przed Bożym Narodzeniem wprowadzą się do nowego domu. | ||||||||||||
| Dom Świętej Barbary | ||||||||||||
| 21–20 | „Dom Świętej Barbary - 01” | 5 lutego 2000 | ||||||||||
| Steve i Norm stylowo przybywają żaglówką do zimowej lokalizacji projektu This Old House: Santa Barbara. Właścicielka domu, Jan Winford, czekała 25 lat, aby rozbudować swój malutki kalifornijski bungalow z 1907 roku na pięknej działce z widokiem na historyczne centrum miasta i Ocean Spokojny. Z solidnym zespołem architekta Jerry'ego Zimmera i generalnego wykonawcy Steve'a Crawforda planuje dodać apartament główny na drugim piętrze, rozbudować kuchnię i zmienić kształt całej elewacji frontowej, z naciskiem na styl rzemieślniczy, a wszystko to za budżet 200 000 USD. | ||||||||||||
| 21–21 | „Dom Świętej Barbary - 02” | 12 lutego 2000 | ||||||||||
| Chłopaki wracają do zimowego projektu This Old House w Santa Barbara z 1988 roku: bungalow Dave'a i Susan Dickensonów. Po przybyciu na obecne miejsce pracy This Old House, zastają budynek zredukowany do kilku ścian i lasu ćwieków. Jak dowiadujemy się od generalnego wykonawcy Steve'a Crawforda, budynek musiał zostać rozebrany i wzmocniony, zanim mógł obsługiwać nową rozbudowę. Richard Trethewey sprawdza plastikowe rury wodociągowe wraz z nowym „odwracalnym” mosiężnym systemem mocowania. Następnie zwiedzamy miasto z historykiem Nealem Graffy, który ujawnia, jak niszczycielskie trzęsienie ziemi w 1925 roku dało początek śródziemnomorskiemu miastu Revival, które stoi do dziś. | ||||||||||||
| 21–22 | „Dom Świętej Barbary - 03” | 19 lutego 2000 | ||||||||||
| Dokonujemy przeglądu postępów poczynionych przez ekipę w przebudowie bungalowu Santa Barbara. Następnie sprawdzamy nowy garaż, zbudowany zgodnie z prawem miejskim, oraz nowy chodnik frontowy z syntetycznego piaskowca. Następnie wchodzimy na pokład jednej z platform wiertniczych rozsianych po spektakularnym wybrzeżu Santa Barbara, aby dowiedzieć się, jak przemysł naftowy ukształtował gospodarkę i środowisko tego obszaru. | ||||||||||||
| 21–23 | „Dom Świętej Barbary - 04” | 26 lutego 2000 | ||||||||||
| Sprawdzamy ramy nowego głównego apartamentu na drugim piętrze bungalowu Santa Barbara - i podziwiamy wspaniałe widoki na Pacyfik. Następnie udajemy się do małego pieca kafelkowego w pobliskim Ojai, gdzie produkowane są kafle backsplash, blaty i kominki w stylu Jan's Arts-and-Crafts. Generalny wykonawca Steve Crawford omawia estetyczne wyzwania, przed którymi stoi, aby nadać zewnętrznej części autentyczny, historyczny wygląd. Miejskie przepisy przeciwpożarowe, które w obliczu zagrożenia pożarem oznaczały, że będzie musiał użyć nowoczesnych, niepalnych materiałów budowlanych, takich jak ognioodporne pokrycie dachowe z asfaltu klasy A i gonty ścian bocznych z włókno-cementu. | ||||||||||||
| 21-24 | „Dom Świętej Barbary - 05” | 4 marca 2000 | ||||||||||
| Sprawdzamy nowe niestandardowe okna, które mają wiśniowe, drewniane wnętrza i prawdziwie podzielone światła. Następnie poznajemy architekta krajobrazu Susan Van Atta, która analizuje swój projekt pod kątem historycznie wrażliwego krajobrazu, który obejmuje rośliny pochodzące z Kalifornii. Następnie Steve spotyka się z Paulem Duchschererem, ekspertem w dziedzinie projektowania i autorem trzech książek o stylu Arts-and-Crafts, który został zatrudniony, aby zapewnić, że nowe kolory wewnętrzne i zewnętrzne, wykończenia i detale dekoracyjne pozostaną wierne charakterowi domu z epoki. Następnie Duchscherer zabiera nas do sąsiedniego miasta Ojai na wycieczkę po spektakularnym domu Greene'ów i Greene'ów, który jest uosobieniem amerykańskiego stylu Arts-and-Crafts. | ||||||||||||
| 21–25 | „Dom Świętej Barbary - 06” | 11 marca 2000 | ||||||||||
| Rozpoczyna się odliczanie do zakończenia remontu bungalowu Santa Barbara. Pojawiają się elementy nowej kuchni, podobnie jak wspaniałe dębowe wejście od frontu. Centralny punkt domu – kominek – otrzymał wspaniały lifting dzięki ręcznie wykonanym kafelkom w stylu Arts and Crafts. Na koniec udajemy się na zachodnie wybrzeże do fabryki w Portland w stanie Oregon, która produkuje dokładne repliki opraw oświetleniowych w stylu vintage. | ||||||||||||
| 21–26 | „Dom Świętej Barbary - 07” | 18 marca 2000 | ||||||||||
| Właścicielka domu Jan Winford w końcu realizuje swoje marzenie od 25 lat – renowację swojego bungalowu z 1907 roku – częściowo dzięki This Old House. Chłopaki wracają do Santa Barbara po kilku tygodniach budowy i są zdumieni, widząc bungalow Jana przekształcony z klasycznymi detalami w stylu Arts and Crafts. Norm gratuluje generalnemu wykonawcy, Steve'owi Crawfordowi, zmieszczenia niezwykle ambitnego projektu w tak ograniczonych ramach czasowych, zanim obaj dołączą do ekipy na tradycyjnym przyjęciu podsumowującym 21. sezon This Old House. | ||||||||||||
Sezon 22 (2000–01)
- Dwunasty sezon Steve'a Thomasa jako gospodarza.
|
Nie. w sezonie |
Tytuł | Oryginalna data emisji | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dom Charlestown | ||||||||||||
| 22-01 | „Dom Charlestown - 1” | 23 września 2000 | ||||||||||
| Sezon 22 rozpoczyna się z głównego pokładu pięknie odrestaurowanego okrętu USS Constitution, który zacumowany jest w historycznej stoczni Charlestown Navy Yard w porcie bostońskim. Po zejściu na ląd udają się na Bunker Hill, aby poznać miejsce słynnej bitwy o niepodległość i historię budowy pomnika. Po drodze mijają kilka klasycznych przykładów architektury miejskiej XVII i XVIII wieku, z których wiele zostało niedawno odrestaurowanych. Wkrótce potem Steve zostaje oprowadzony po Charleston przez lokalnego agenta nieruchomości, Franka Celeste, który opowiada niezwykłą historię o swoim wzroście, upadku i niedawnym odrodzeniu jako jednej z najbardziej poszukiwanych społeczności w Bostonie. Następnie Celeste daje mu trop w sprawie młodej pary, która niedawno kupiła trzypiętrową ceglaną kamienicę w stylu Drugiego Cesarstwa z 1865 roku przy słynnej ulicy Bunker Hill i która potrzebuje pomocy w remoncie. Steve zgadza się spotkać z Danem i Heather Beliveau, aby dowiedzieć się więcej o ich snach. | ||||||||||||
| 22–02 | „Dom Charlestown - 2” | 30 września 2000 | ||||||||||
| Prowadzący Steve Thomas otwiera program z City Square Park, Charlestown w stanie Massachusetts, charakterystycznego miejsca, które kiedyś było przyćmione (dosłownie) przez podwyższone tory kolejowe i autostrady. Grupie kierowanej przez obywateli udało się je usunąć i zastąpić pięknym parkiem publicznym. Steve przeprowadza wywiad z Richem Johnsonem, który odegrał kluczową rolę w tym projekcie rewitalizacji miasta. Następnie udaje się do omawianego domu, aby spotkać się z właścicielem domu Danem Beliveau i architektem Jackiem Frenchem, aby omówić ich cele i pomysły na renowację. Następnie Jack zabiera Steve'a do jednego z projektów jego firmy, zlikwidowanej katolickiej szkoły, która została przekształcona w mieszkania własnościowe. Następnie odwiedzamy właścicielkę pięknie odrestaurowanej sąsiedniej kamienicy, aby dowiedzieć się więcej o jej podejściu. | ||||||||||||
| 22–03 | „Dom Charlestown - 3” | 7 października 2000 | ||||||||||
| Kamienicę Charlestown można znaleźć na trasie jednej z najstarszych parad w kraju, Bunker Hill Day Parade. Gospodarz Steve Thomas poznaje 225-letnią historię parady i jej coroczne wydarzenia od mieszkańców. Następnie obserwuje zamieszanie na placu budowy, w tym usuwanie przez Toma starego ceglanego tarasu i pracę ekipy zajmującej się usuwaniem azbestu w kuchni i piwnicy. Później Steve spotyka się z właścicielem domu Danem Beliveau i architektem projektu Jackiem Frenchem, aby przeanalizować dwie opcje rozbudowy struktury oraz potrzebne pozwolenia na budowę i pozwolenia na zagospodarowanie przestrzenne. Przeglądamy możliwości ulepszenia starych okien, a następnie Tom i Richard omawiają wyzwania związane z modernizacją systemów chłodzenia i ogrzewania domu. W końcu Dan Beliveau zakasuje rękawy i razem z ekipą wyburza starą kuchnię. | ||||||||||||
| 22–04 | „Dom Charlestown - 4” | 14 października 2000 | ||||||||||
| Steve'a Thomasa ponownie otwiera pokaz z portu w Bostonie, tym razem na pokładzie STS Sagres, wspaniałego portugalskiego uczestnika Tall Ships Parade. Tymczasem widzowie oglądają wysokie rusztowanie wokół kamienicy w Charlestown. Kiedy Steve przybywa na miejsce pracy, Dan zabiera go na wycieczkę po wypatroszonej kuchni i łazienkach, które ujawniają całą przestrzeń wewnętrzną dostępną do budowy. Co dokładnie Dan i Heather będą mogli zbudować w tej przestrzeni, pozostaje niezdecydowane, o czym Steve dowiaduje się, odwiedzając Dział Usług Inspekcyjnych w Bostonie z architektem Jackiem Frenchem. Podczas gdy niektóre części obiecanego planu budowy zostały zatwierdzone, inne są oznaczone do przeglądu zagospodarowania przestrzennego. W piwnicy znajdujemy linie strzelania Toma, aby stworzyć nową poziomą podłogę przed przygotowaniem obszaru do wylania betonu. Ekspert ds. ogrzewania i hydrauliki, Richard Trethewey, jest w stanie rzucić światło na rury, wyjaśniając, w jaki sposób rury PVC mogą układać istniejące wcześniej rury gliniane, eliminując konieczność ich przecinania. | ||||||||||||
| 22–05 | „Dom Charlestown - 5” | 21 października 2000 | ||||||||||
| Wydaje się, że ulewny deszcz nie hamuje postępów w renowacji Charlestown. Dan wspina się na nowe rusztowanie, aby podziwiać szary widok miasta i przedyskutować kwestie umieszczenia tarasu na czterospadowym dachu budynku. W międzyczasie gospodarz Steve Thomas dowiaduje się o wypełnieniu kanału kominowego, który jest elementem konstrukcyjnym domu, zanim dowiaduje się od konserwatora Rory'ego Brennana o prognozach dotyczących tynku. Richard zabiera Heather do pobliskiego złomowiska instalacji wodno-kanalizacyjnych, aby sprawdzić, czy właścicielka Fran Fahey nie byłaby zainteresowana wymianą klasycznej wanny na nóżkach i zlewozmywaka na fantazyjne grzejniki, których jej dom już nie potrzebuje. Prace nad piwnicą osiągnęły kamień milowy, gdy wylewana jest nowa podłoga, a Tom i Dan nie marnują czasu na rozplanowanie i obramowanie nowych pomieszczeń w piwnicy po ustawieniu podłogi. | ||||||||||||
| 22-06 | „Dom Charlestown - 6” | 28 października 2000 | ||||||||||
| Steve i Tom stylowo dojeżdżają do miejsca pracy w Charlestown - w sprawie łodzi Toma. Przybywają na miejsce i zastają wykonawcę krajobrazu Rogera Cooka i jego ekipę usuwających masywne granitowe krawężniki wzdłuż tylnego patio i stare betonowe stopnie przy tylnym wejściu. W trakcie odkrywają stary nagrobek. Specjalista od kominów, Mark Shaub, przedstawia raport na temat stanu czterech kominków w domu i oszałamiających kosztów związanych z uruchomieniem ich wszystkich. Steve pomaga Tomowi położyć nowe belki stropowe, po czym zabiera widzów do odwiedzenia jednego z najstarszych mieszkańców Charlestown, Navy Yard. | ||||||||||||
| 22-07 | „Dom Charlestown - 7” | 4 listopada 2000 | ||||||||||
| Gospodarz Steve Thomas podsumowuje z właścicielem domu, Danem Beliveau, niedawną decyzję Komisji Odwoławczej Boston Zoning, która daje zielone światło dla projektu głównej łazienki i tarasu na dachu. Z aprobatą w ręku, praca zaczyna się na dobre. Richard Trethewey, ekspert od instalacji sanitarnych i grzewczych w Starym Domu, pokazuje Steve'owi, w jaki sposób nowy system kanałów HVAC zostanie podzielony na strefy, aby zapewnić maksymalny komfort. Konserwator zabytków Andrea Gilmore odwiedza dom projektowy i ocenia stan jego nadproży z piaskowca. | ||||||||||||
| 22-08 | „Dom Charlestown - 8” | 11 listopada 2000 | ||||||||||
| Prace trwają w Charlestown, ponieważ podejmowane są kroki, aby kominek i kominy były bezpieczne dla pożarów opalanych drewnem. Nasz mistrz stolarski i generalny wykonawca, Tom Silva, instaluje niektóre z pięknych nowych okien. W całej kamienicy trwa okablowanie i zgrubna instalacja wodno-kanalizacyjna. Gospodarz Steve Thomas i właściciel domu Dan Beliveau odwiedzają salon projektowania kuchni, aby sprawdzić możliwości wyposażenia dwóch kuchni w kamienicy – tej wynajmowanej i właścicieli. | ||||||||||||
| 22–09 | „Dom Charlestown - 9” | 18 listopada 2000 | ||||||||||
| Z kamienicy Beliveaus można podziwiać kilka widoków na Port Bostoński, który jest czynnym portem. Statki wszystkich kształtów i rozmiarów codziennie przepływają obok Charlestown i regularnie cumują w kanale. Ekspert ds. ogrzewania i hydrauliki, Richard Trethewey, wchodzi na pokład jednego z częstych gości portu, tankowca na płynny gaz ziemny, aby dowiedzieć się więcej o działaniu statku. Tymczasem w kamienicy trwają prace nad najlepszym punktem widokowym Beliveaus, ich tarasem na dachu. Szukając inspiracji do jego projektu, Steve odwiedza pobliski spektakularny taras na dachu. | ||||||||||||
| 22-10 | „Dom Charlestown - 10” | 25 listopada 2000 | ||||||||||
| Piwnica projektu This Old House w Charlestown jest nadal przekształcana w dwie sypialnie do wynajęcia. Aby zapewnić, że przestrzeń pozostanie ciepła i wolna od wilgoci, ściany zewnętrzne są natryskiwane pianką o zamkniętych komórkach. Na piętrze, w salonie Beliveaus, gospodarz Steve Thomas spotyka się z konserwatorem gipsu Rorym Brennanem, aby dowiedzieć się o procesie ratowania starego tynku z włosia końskiego i zabytkowych detali ozdobnych. | ||||||||||||
| 22-11 | „Dom Charlestown - 11” | 2 grudnia 2000 | ||||||||||
| Przekształcenie domu projektu Charlestown przebiega zgodnie z planem, w tym metalowe spiralne schody, które zostaną zainstalowane na zewnątrz tylnego łokcia i poprowadzą z nowej kuchni Beliveaus na poziom ulicy. W międzyczasie wykonawca architektury krajobrazu Roger Cook i architekt krajobrazu David Hawk rozpoczynają proces tworzenia dwóch prywatnych przestrzeni zewnętrznych, jednej dla najemców, a drugiej dla Beliveaus. | ||||||||||||
| 22–12 | „Dom Charlestown - 12” | 9 grudnia 2000 | ||||||||||
| Dom projektu Charlestown zachowa wiele oryginalnych detali z 1865 roku, ale nie będzie wśród nich wielu rozpadających się nadproży z piaskowca. Podczas gdy murarz Lenny Beliveau instaluje nowe odlewane kamienne nadproża, gospodarz Steve Thomas odwiedza stocznię Rhode Island, gdzie mają poznać materiały i techniki odlewania. Dekarz Mark Mulloy wyjaśnia zawiłości związane z ponownym pokryciem mansardy, gdy on i jego ekipa kończą prace nad domem. | ||||||||||||
| 22–13 | „Dom Charlestown - 13” | 16 grudnia 2000 | ||||||||||
| Projekt Charlestown jest nadal przekształcany w dwie odrębne przestrzenie mieszkalne, wynajmowane mieszkanie i dom Beliveaus. Gdy tynkowanie zbliża się do końca, gospodarz Steve Thomas poznaje kilka wskazówek, jak zapewnić gładkie wykończenie tynku. Tymczasem w The New Yankee Workshop naszego stolarza pracuje nad zabudowaną porcelanową szafką do jadalni Beliveaus, która będzie podobna do oryginału znajdującego się w wynajmowanym lokalu. | ||||||||||||
| 22–14 | „Dom Charlestown - 14” | 23 grudnia 2000 | ||||||||||
| Steve widzi postępy w kształtowaniu krajobrazu z Rogerem, w tym zawalony betonowy mur, który jest już prawie gotowy, układarka się rozpada. W środku Steve znajduje Tommy'ego, który przekazuje mu raport z gipsu. Steve widzi, jak John Dee przekształca zwykłe, białe, dwuskrzydłowe drzwi w solidne drzwi do istniejącej bejcowanej stolarki, którą czyści środkiem do wcierania i ścierania. Następnie widzimy drzwi wykonane w fabryce płyt pilśniowych średniej gęstości (MDF) w Denver. Richard spotyka człowieka z firmy gazowniczej, który łączy dom z ulicą i zgodnie z polityką odpala urządzenie gazowe: nasz nowy piec. | ||||||||||||
| 22-15 | „Dom Charlestown - 15” | 30 grudnia 2000 | ||||||||||
| Steve przybywa, aby znaleźć tymczasowe metalowe drzwi w wejściu i wchodzi, aby zobaczyć, jak John Dee rozbiera i odnawia frontowe drzwi wejściowe. Dan instaluje parę zewnętrznych okiennic o niestandardowych wymiarach z litego PCV z 10-letnią robotą fabryczną i sprzętem za 450 USD. Następnie odwiedzamy warsztat Konstytucji USS. Następnie nasz mistrz stolarski pomaga Tomowi przyciąć jedno z nowych okien wyjściowych w piwnicy za pomocą niestandardowych listew dostarczonych przez naszą zaufaną firmę stolarską z Cambridge. W międzyczasie Steve pomaga Rory'emu Brennanowi zainstalować nasz nowy gipsowy medalion, a potem widzi, jak nowa bambusowa podłoga spada w wynajmowanej kuchni, i dowiaduje się, co to jest, skąd pochodzi, jak jest zrobione i ile kosztuje. | ||||||||||||
| 22–16 | „Dom Charlestown - 16” | 6 stycznia 2001 | ||||||||||
| Jednouchwytowa bateria kuchenna jest jednym z najbardziej znanych elementów amerykańskiej hydrauliki. Richard Trethewey, ekspert od instalacji sanitarnych i grzewczych w Starym Domu, zwiedza najnowocześniejszą fabrykę, w której produkowane jest to wypróbowane i prawdziwe urządzenie. Po powrocie do kamienicy w Charlestown trwają prace nad zagospodarowaniem terenu, ponieważ Roger Cook przyjmuje dostawę nowych roślin. W domu to wielki dzień dla kuchni, ponieważ oba zestawy szafek, jeden do wynajmowanej jednostki, a drugi do domu Beliveau, przybywają na miejsce pracy. Steve przybywa na miejsce pracy i zastaje Rogera Cooka i ekipę rozładowujących rośliny z ciężarówki szkółki. Następnie Roger i architekt krajobrazu David Hawk omawiają ich rozmieszczenie i sadzenie. Wewnątrz Dan nakłada rozcieńczoną masę szpachlową na ścianę frontowych schodów przed przybyciem ekipy malarskiej. W kuchni właścicieli nasz mistrz stolarski znajduje Erica Rikemana sprawdzającego instalację nowej szafki i omawia niektóre jej funkcje. Steve zastaje Richarda w napełnianiu głównej kąpieli | ||||||||||||
| 22–17 | „Dom Charlestown - 17” | 13 stycznia 2001 | ||||||||||
| Projekt w Charlestown wkracza w fazę homestretch, a w całym domu widać dowody na to, że koniec jest bliski. Zainstalowano podłogę do korytarza w piwnicy, wykonaną z bambusa. Na pierwszym i drugim piętrze marmurowe blaty kuchenne wchodzą do środka, doprowadzając kuchnie do końca. Na koniec gospodarz Steve Thomas oprowadza po małej odlewni w San Francisco, gdzie wyprodukowano mosiężne klamki do frontowych drzwi, zgodne z historią. | ||||||||||||
| 22-18 | „Dom Charlestown - 18” | 20 stycznia 2001 | ||||||||||
| Ostatnie dni w Charlestown. Zespół This Old House pracuje nad listą kontrolną wykończeń. Oprawy oświetleniowe z epoki, tapety, wykładziny i dwa nowe zestawy nowoczesnych urządzeń sprawiają, że kamienica Beliveaus staje się najnowocześniejszą historyczną wizytówką. | ||||||||||||
| Dom West Palm Beach | ||||||||||||
| 22–19 | „West Palm Beach – 01” | 27 stycznia 2001 | ||||||||||
| Cel podróży: West Palm Beach! Z urokiem nadmorskiej bryzy, ciepłym piaskiem Florydy, intrygami politycznymi i 16 historycznymi dzielnicami, jak moglibyśmy odmówić? Społeczność ze zrewitalizowanym centrum miasta i znaczną renowacją mieszkaniową, West Palm Beach na Florydzie, służy jako tło dla domu projektu This Old House, małego bungalowu w stylu śródziemnomorskim. Zbudowany w latach dwudziestych XX wieku nowy właściciel domu, Rob Thompson, planuje przekształcenie go wraz z dwupiętrowym garażem/mieszkaniem za nim w kompleks mieszkalny i do pracy. | ||||||||||||
| 22–20 | „West Palm Beach – 02” | 3 lutego 2001 | ||||||||||
| Prace rozpoczynają się na dobre w domu Roba Thompsona z 1925 roku w stylu śródziemnomorskiego odrodzenia w West Palm Beach na Florydzie. Generalni wykonawcy Harley Edgell i John Kern zaczynają oceniać, ile termitów i szkód spowodowanych przez wodę czai się za sztukaterią, podczas gdy architekt Roger Janssen wyjaśnia swoją wizję proponowanego przeprojektowania za pomocą modelu. Gospodarz Steve Thomas zwiedza Flamingo Park, historyczną dzielnicę, w której znajduje się dom Roba. | ||||||||||||
| 22–21 | „West Palm Beach – 03” | 10 lutego 2001 | ||||||||||
| Ponieważ huragany stanowią poważne zagrożenie dla domów w południowej Florydzie, podejmowane są środki ostrożności, aby pomóc budynkom przetrwać burze. Odporne na huragan zastępcze okna docierają do domu projektowego w West Palm Beach, nietłukące szkło eliminuje potrzebę stosowania niezdarnych okiennic burzowych. Nasz zespół odwiedza jeden z najbardziej ambitnych i złożonych projektów budowlanych stulecia — Międzynarodową Stację Kosmiczną NASA w Kennedy Space Center na Florydzie. Steve otrzymuje ekskluzywną wycieczkę po komponentach Stacji Kosmicznej, podczas gdy Norm dowiaduje się o konkretnej pracy wykonywanej przez różne narzędzia kosmiczne. Na koniec odwiedzają prom kosmiczny Atlantis, który wyniesie ten sprzęt na odległość 240 mil w kosmos. | ||||||||||||
| 22-22 | „West Palm Beach – 04” | 17 lutego 2001 | ||||||||||
| Gospodarz Steve Thomas kontaktuje się z właścicielem domu, Robem Thompsonem, podczas prac remontowych w domu projektowym w West Palm Beach. Podczas gdy za domem instalowany jest nowy basen, trwają prace nad rozbudową kuchni. Norm uważa, że przekształcenie dawnego garażu w warsztat Roba jest w toku. | ||||||||||||
| 22–23 | „West Palm Beach – 05” | 24 lutego 2001 | ||||||||||
| Proces transformacji trwa w domu projektowym West Palm Beach, a teraz nadszedł czas na podjęcie decyzji. Generalni wykonawcy Harley Edgell i John Kern naciskają na właściciela domu, Roba Thompsona, w sprawie jego decyzji dotyczących szafek, urządzeń, płytek, blatów i armatury łazienkowej, aby materiały można było zamawiać i dostarczać bez przerywania przepływu pracy, co mogłoby powodować opóźnienia. | ||||||||||||
| 22-24 | „West Palm Beach – 06” | 3 marca 2001 | ||||||||||
| Gospodarz Steve Thomas dowiaduje się więcej o historii West Palm Beach od byłej burmistrz Nancy Graham podczas zwiedzania City Place, nowego kompleksu handlowo-mieszkaniowego. Nowa inwestycja została uznana za inspirującą renesans West Palm Beach. Wracając do projektu, Steve Thomas obserwuje montaż nowych szafek, gdy remont kuchni zbliża się do końca. Nasz mistrz stolarski kontaktuje się z generalnymi wykonawcami, Harleyem Edgellem i Johnem Kernem, którzy są zajęci przekształceniem garażu w warsztat. Wreszcie, architektura krajobrazu zaczyna się na dobre od instalacji nowego patio z nowym rodzajem kostki brukowej. | ||||||||||||
| 22–25 | „West Palm Beach – 07” | 10 marca 2001 | ||||||||||
| Ponieważ do ukończenia domu projektowego w West Palm Beach pozostało zaledwie kilka tygodni, nasz zespół bada postępy. Steve nadzoruje montaż granitowych blatów w nowej kuchni, podczas gdy nasz mistrz stolarski sprawdza pergolę oddzielającą podjazd od basenu. Później Steve spotyka się z architektem krajobrazu Jeffem Blakely, aby omówić nowy, najnowocześniejszy system nawadniania kropelkowego i sprawdza nowe nasadzenia w krajobrazie. | ||||||||||||
| 22-26 | „West Palm Beach – 08” | 17 marca 2001 | ||||||||||
| Ten stary dom kończy swój 22. sezon. Nasz zespół sprawdza pozostałe szczegóły, w tym gotowy krajobraz, nowe, profesjonalne urządzenia kuchenne oraz prace projektowe wnętrz wykonywane przez samego właściciela domu, Roba Thompsona, gdy This Old House kończy 22. sezon. | ||||||||||||
Sezon 23 (2001–02)
- Trzynasty sezon Steve'a Thomasa jako gospodarza, a This Old House Ventures kupił serial od WGBH.
- To ostatni sezon, w którym oryginalnym motywem przewodnim This Old House jest „ Louisiana Fairy Tale ” Fatsa Wallera . Był używany od czasu debiutu This Old House w 1979 roku.
|
Nie. w sezonie |
Tytuł | Oryginalna data emisji | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dom Manchesteru | ||||||||||||
| 23–01 | „Dom Manchesteru - 1” | 22 września 2001 | ||||||||||
| Ten stary dom rozpoczyna swój 23. sezon, w którym Steve i Norm zbliżają się drogą wodną do najnowszego projektu domu, znajdując dogodną przystań u podstawy posiadłości. Spotykają Janet McCue, która jest zajęta nadzorowaniem wyprowadzki rodziny z domu na czas trwania projektu, oraz jej męża Davida, który oprowadza ich po wnętrzu rozległego budynku. Steve poznaje architekta Stephena Holta, który pokazuje zdjęcie domu sprzed 100 lat. W poszukiwaniu inspiracji odwiedzają klasyczny dom w stylu gontu, zbudowany w 1881 roku i od tamtej pory pieczołowicie utrzymywany. Wracając do omawianego domu, Richard Trethewey i Tom Silva zatrzymują się na własnej łodzi, aby rozpocząć mechaniczne badanie domu z naszym mistrzem stolarskim. Ich werdykt: solidna, dobrze wyposażona konstrukcja, na której można budować. McCue opisują swoje nadzieje związane z projektem: lepsza komunikacja między domem a podwórkiem, przeniesiona i ulepszona kuchnia, rozbudowana główna łazienka i sypialnia oraz świetny pokój do występów muzycznych i relaksu. | ||||||||||||
| 23–02 | „Dom Manchesteru - 2” | 29 września 2001 | ||||||||||
| Dzień zaczyna się od prac krajobrazowych Rogera Cooka. On i jego ekipa wycięli kilka drzew, które zagrażały domowi, przesunęli kilkanaście rododendronów i azalii, które stoją na drodze nowego przybytku, i przygotowują się do przeniesienia 25-metrowego wiecznie zielonego i 20-metrowego derenia kulując korzenie i używając dużej koparki. Wewnątrz architekt Stephen Holt pokazuje właścicielowi domu Davidowi McCue i Steve'owi model proponowanej renowacji. Zasadniczo ma nadzieję przywrócić budynek do jego dawnego architektonicznego piękna na zewnątrz, jednocześnie przezwyciężając pewne problemy z planem piętra, aby lepiej działał dla McCue w środku. Część przebudowy wnętrza obejmuje umieszczenie frontu i środka kuchni w domu, czego nie można by znaleźć w oryginalnym budynku w stylu gontu. Aby udowodnić, że się da, Holt zabiera Davida i Steve'a do pobliskiego domu z podobnego rocznika, gdzie dokonał właśnie takiej zmiany dla klienta. Po powrocie do domu nasz mistrz stolarski i Tom pracują nad delikatnym demontażem i uratowaniem jednego z niewielu oryginalnych fragmentów, które pozostały w budynku: marmurowej i miedzianej umywalki lokaja. | ||||||||||||
| 23-03 | „Dom Manchesteru - 3” | 6 października 2001 | ||||||||||
| Steve widzi nadmorską publiczną rotundę i „restaurację z zupą rybną”, na którą patrzy nasza posiadłość, z prezesem Manchester Historical Society, Johnem Hussem, jako przewodnikiem. W domu doszło do wypatroszenia prawie czterech kontenerów na śmieci, a Steve, nasz mistrz stolarski i Tom zwiedzają budynek, aby zobaczyć, co zostało ujawnione w historii jego renowacji i przedyskutować, co jest planowane w ramach tej pracy. Architekt Stephen Holt i właściciel domu David McCue nadal omawiają dostępne opcje, które zapewnią McCue poczucie przestrzeni i światła, którego pragną w kuchni i salonie – niektóre są radykalne i drogie, inne polegają bardziej na drobnych, ale sprytnych zmianach. Jedną rzeczą, której nie mogą uwzględnić, jest zmiana powierzchni: przybył beton na fundamenty nowej przybudówki i ganku. W piwnicy początek wycieku oleju w jednym ze starych stalowych zbiorników zmusił Richarda Tretheweya do sprowadzenia z Europy dwóch nowych zbiorników wyłożonych polietylenem, które gwarantują, że nigdy nie zgniją. W końcu Steve dowiaduje się od Betsy Rickards, komisarz ds. ochrony przyrody w Manchesterze, jaki jest cel i przepisy dotyczące palikowanych i wyłożonych belami siana otaczającymi projekt. | ||||||||||||
| 23-04 | „Dom Manchesteru - 4” | 13 października 2001 | ||||||||||
| Po wylaniu nowych betonowych ścian nadszedł czas, aby zabezpieczyć je przed wilgocią, to tylko jedno z serii zadań, które dają prawie 30 000 USD na nowy fundament – co jest po prostu kosztem budowy zgodnie z kodem. Przeglądając ogromną liczbę wykonanych wyburzeń i pracę, która pozostała do wykonania, Steve zadaje oczywiste pytanie: czy nie byłoby taniej, szybciej i lepiej po prostu zburzyć ten zmęczony stary budynek i zbudować świeżą replikę? Mistrz stolarski Norm Abram i Tom dokonali obliczeń i chociaż może to być prostsze, kosztowałoby około 1 miliona dolarów więcej niż planowana renowacja. Poza tym, dodaje Tomek, ratujemy stare miejsce, które jest coś warte. Po zwiedzeniu jednego z ocalałych budynków w stylu gontów, Stonehurst HH Richardsona w Waltham w stanie Massachusetts, Steve wraca bardziej niż kiedykolwiek przekonany, że ocalenie tego, co zostało z domu McCue'ów, jest właściwym posunięciem. | ||||||||||||
| 23–05 | „Dom Manchesteru - 5” | 20 października 2001 | ||||||||||
| Fundament został zasypany, a stolarze zajęci są układaniem szalunków pod nowy taras. Wewnątrz obszar nowej kuchni i pokoju rodzinnego został całkowicie otwarty dzięki 3800-funtowej stalowej i laminowanej belce drewnianej, którą Tommy i jego ekipa zaprojektowali i wprowadzili przez ścianę budynku. W nowej przestrzeni projektant i konstruktor szafek kuchennych Ted Goodnow współpracuje z Davidem i Janet McCue, aby rozpocząć aranżację nowej kuchni, spiżarni i biura. Ted zabiera Davida i Steve'a do pobliskiej kuchni, którą zbudował jego firma, aby dowiedzieć się więcej o cechach konstrukcyjnych i materiałach. Po powrocie do domu Tommy i nasz mistrz stolarski badają archeologię odkrytą podczas rozbiórki: oryginalną konstrukcję budynku, w tym dach, lukarnę i dwuspadową ścianę boczną. Oryginalne drewniane gonty dachowe są ważnym czynnikiem, ponieważ nasz mistrz stolarski zaczyna rozważać wybór pokrycia dachowego wraz z wykonawcą pokryć dachowych Markiem Mulloyem i przedstawicielem produktu Steve'em Millerem, który pokazuje im zabezpieczony gont z południowej sosny żółtej, objęty 50-letnią zbywalną gwarancją. | ||||||||||||
| 23–06 | „Dom Manchesteru - 6” | 27 października 2001 | ||||||||||
| Steve odnajduje mistrza stolarskiego Norma Abrama w nowej przyczepie biurowej na placu budowy, wyposażonej w bezpieczne schowki — przydatne do przechowywania dokumentacji przed pracami wykonywanymi w domu i do śledzenia dostarczonych materiałów. Tom pokazuje Steve'owi postępy w pracy, w tym odrestaurowane lukarny, wyprostowane podłogi i pomysłową metodę podniesienia sufitu kuchni/pokoju rodzinnego poprzez zgolenie 2 cali belek stropowych i usztywnienie pozostałej konstrukcji za pomocą inżynieryjnej tarcicy i stali, aby utworzyć szczeliny. Okno specjalista Jay Harman pokazuje naszemu stolarzowi trzy różne okna do renowacji: sosnowe, aluminiowe i cedrowe z Alaski. Każde ma swoje własne cechy (i cenę), ale jeśli chodzi o konserwację nad wodą, wybór może równie dobrze być Na koniec projektant i producent szafek kuchennych Ted Goodnow oraz właścicielka domu Janet McCue pokazują Steve'owi pełnowymiarową makietę kuchni, którą rozważają. | ||||||||||||
| 23–07 | „Dom Manchesteru - 7” | 3 listopada 2001 | ||||||||||
| Steve próbuje swoich sił w kierowaniu wózkiem widłowym na placu budowy, skutecznie (choć niepewnie) dostarczając ładunek sklejki na trzecie piętro. Wewnątrz on i Tom omawiają swoje obawy dotyczące planowanej kuchni, biura i pokoju gier, a Tom pokazuje Steve'owi alternatywną lokalizację dla tego ostatniego: spektakularne trzecie piętro z lukarną. Przygotowując się do zamieszkania w naszym starym domu, nasz mistrz stolarski uczy się od specjalisty Ricka Farrara subtelniejszych aspektów gontów z czerwonego cedru i olejków wybielających. Steve wybiera się na wycieczkę po porcie z architektem Stevem Holtem, aby zobaczyć, co stało się z niektórymi wspaniałymi starymi domami w mieście - od całkowitej renowacji po całkowite usunięcie. Jedną z głośnych przeprowadzek była Kragsyde, uważana przez niektórych za najwspanialszy przykład stylu Gont – została zburzona w 1929 roku. Choć już jej nie ma, para z Swan's Island w Maine i Steve zbudowali dokładną replikę odwiedza ich, aby zobaczyć ich niezwykłe osiągnięcie. | ||||||||||||
| 23–08 | „Dom Manchesteru - 8” | 10 listopada 2001 | ||||||||||
| Trwa budowa naszego nowego dachu, a nasz mistrz stolarski rozmawia z wykonawcą pokryć dachowych Markiem Mulloyem na temat systemu: pokrycie dachowe, membrana bitumiczna pokrywająca każdą powierzchnię od okapu do kalenicy, trójwymiarowa nylonowa siatka umożliwiająca przepływ powietrza pod gontami i wreszcie same gonty – impregnowana ciśnieniowo sosna żółta południowa z 50-letnią zbywalną gwarancją. Tom pokazuje Steve'owi, jak szybko przycinać kołki podczas budowy ściany działowej pod pochylonym sufitem, podczas gdy nasz mistrz stolarski zabiera widzów do fabryki Bend w stanie Oregon, gdzie powstają nasze nowe okna. Wreszcie specjalista Mark Schaub ocenia stan kominów; co zaskakujące, stosunkowo nowy, zbudowany w latach 70., nie spełnia wymagań. | ||||||||||||
| 23–09 | „Dom Manchesteru - 9” | 17 listopada 2001 | ||||||||||
| Steve widzi postępy w pracach nad nowym dodatkiem, w tym systemem belek stropowych o grubości 1 x 12 LVL, co jest konieczne ze względu na dużą wysokość pomieszczenia. Wewnątrz Tom i mistrz stolarski Norm Abram pokazują mu, jak usztywniają sprężyste trzecie piętro, mocując od dołu stalowe blachy o grubości 1/8 cala do belek stropowych. Richard Trethewey sprawdza program, który oblicza straty ciepła w naszym budynku, jak a także prognozowanie kosztów ogrzewania i chłodzenia przy różnych konfiguracjach izolacji, okien i elektrowni. Jedno niezwykłe odkrycie: przy obecnej, nieefektywnej ciepłowni, standardowej izolacji i oknach z podwójnymi szybami, koszty operacyjne przez 30 lat wyniosłyby około 220 000 USD; izolacji piankowej, okien niskoemisyjnych i superwydajnych urządzeń grzewczych, koszt wyniósłby 75 000 USD. Nasz mistrz stolarski zabiera widzów do Portland w stanie Oregon, gdzie para przekształciła pasję do renowacji epoki wiktoriańskiej w raczkującą firmę. , do środka wchodzą pierwsze z nowych szklanych drzwi przesuwnych. | ||||||||||||
| 23-10 | „Dom Manchesteru - 10” | 24 listopada 2001 | ||||||||||
| Steve rozpoczyna przedstawienie na miejskim parkingu w Ipswich w stanie Massachusetts, gdzie kiedyś stał piękny 250-letni georgiański dom. W dalszej części programu zabiera widzów do Narodowego Muzeum Historii Ameryki w Smithsonian, gdzie zrekonstruowano dom i życie wielu mieszkających tam rodzin. Na placu budowy murarz Lenny Belliveau buduje zewnętrzną elewację nowej przybudówki z cegieł klejonych wodą, podczas gdy wewnątrz mistrz stolarski Norm Abram sprawdza, jak Dan McLaughin używa izolującego systemu kominowego wykonanego z pumeksu. Szybko podnosi się i utrzymuje ciepło komina, zapobiegając gromadzeniu się słupa zimnego powietrza, które normalnie wyrzuca, rozprzestrzeniając dym w pomieszczeniu. Tommy pokazuje Steve'owi swoją metodę układania drewnianej podłogi na betonie, który wcześniej był przestrzenią na patio; jego technika pisania jest taka, jakiej Steve nigdy wcześniej nie widział. Na koniec architekt Steve Holt pokazuje naszemu stolarzowi swój projekt nowego kominka inglenook, oparty na części starych zdjęć zrobionych przed zburzeniem pierwotnego dodatku. | ||||||||||||
| 23–11 | „Dom Manchesteru - 11” | 1 grudnia 2001 | ||||||||||
| Z linii brzegowej Steve widzi szybko poprawiający się wygląd domu, który odzyskał teraz brakujące skrzydło i lukarny i zaczyna zakładać nowe frontowe werandy. Tom i mistrz stolarski Norm Abram wybierają się na wycieczkę po postępach, której najważniejszymi atrakcjami są nowy drewniany dach, skomplikowane detale dachu na nowym dobudówce oraz spojrzenie na nowo przeszklone trzecie piętro. Wykonawca krajobrazu Roger Cook, architekt krajobrazu David Hawk i właścicielka domu Janet McCue omawiają plany nowego krajobrazu, ze szczególnym uwzględnieniem pomysłu zmiany rozmiaru i lokalizacji obecnego podjazdu. Projekt kuchni został ukończony, a projektant Kevin Finnegan przedstawia Steve'owi pełnowymiarową makietę. | ||||||||||||
| 23-12 | „Dom Manchesteru - 12” | 8 grudnia 2001 | ||||||||||
| Prace poczyniły znaczne postępy, gdy Steve widzi nowe przęsła i taras werandy od strony morza w domu, Tommy i nasz mistrz stolarski zaczynają układać gont czerwonymi cedrowymi gontami nasączonymi wybielającym olejem. Steve i wykonawca krajobrazu Roger Cook spotykają się z konserwatorem przyrody z Manchesteru, Betsy Rickards, aby dowiedzieć się, co mówią przepisy dotyczące przerzedzania gęstego zagajnika nad wodą. Kiedy zaczynamy myśleć o wykończeniu wnętrz naszego domu, Steve zabiera widzów na wizytę do domu poświęconego wnętrzom: Beauport, fantazja z 40 pokojami, która była pasją projektanta wnętrz Henry'ego Davisa Sleepera, który pracował nad nią od 1907 roku do jego śmierci w 1934 roku, wyposażając każdy pokój w inny temat. Po powrocie na miejsce nasz mistrz stolarski kontaktuje się z dekarzem Markiem Mulloyem, który tworzy pokryty ołowiem miedziany dach na dzwonowate wybrzuszenie w pokoju muzycznym. W końcu Steve ma wgląd w przyszłość hydrauliki, gdy Brian Bilo pokazuje mu prostą i szybką instalację plastikowych rur wodociągowych. | ||||||||||||
| 23–13 | „Dom Manchesteru - 13” | 15 grudnia 2001 | ||||||||||
| Roger Cook i ekipa zaczęli rozbierać stary asfaltowy podjazd w ramach przygotowań do nowego. Malarz John Dee pokazuje Steve'owi swoje podejście do renowacji portyku z przełomu wieków: usunięcie istniejących elementów i wymiana niektórych elementów dekoracyjnych — wsporników i kapiteli — których po prostu nie da się uratować. Właściciel domu, David McCue, mówi Steve'owi o swoim pragnieniu zainstalowania wanny z hydromasażem na świeżym powietrzu, aby jego dwaj chłopcy mogli cieszyć się nią sami lub, co ważne, z nim, a Steve zabiera go, aby zobaczył tę, którą Steve zainstalował na swoim podwórku z dokładnie tych samych powodów. Po powrocie na miejsce Tom i mistrz stolarski Norm Abram używają – i zatwierdzają – poliuretanowe wykończenia zewnętrzne, podczas gdy Steve dołącza do konsultanta ds. akustyki, Johna Storyka, który pracuje z Davidem nad rozwiązaniem niektórych problemów z dźwiękiem w nowym pokoju muzycznym. Mistrz stolarski Norm Abram i Tom omawiają stan pierwotnego wyboju z diamentowymi panelami, jego przydatność jako miejsca dla roślin oraz możliwość zastąpienia go porządną szklarnią. Aby zbadać koncepcję, architekt Steve Holt oprowadza Steve'a po pobliskim pensjonacie, który zaprojektował, wraz z bardzo wysokiej klasy oranżerią. | ||||||||||||
| 23-14 | „Dom Manchesteru - 14” | 22 grudnia 2001 | ||||||||||
| Mistrz stolarski Norm Abram widzi, jak wadliwy wschodni komin został naprawiony przez specjalistę Marka Schauba i jego ekipę: kominek w pokoju gier jest zamurowany, ale pokój gościnny powyżej otrzymuje nowe palenisko, palenisko i gazowy „ruszt węglowy”. Richard Trethewey pokazuje Steve'owi, jak wykorzystuje zdezelowaną centralę klimatyzacyjną do tymczasowego dostarczania suchego, czystego ciepła w miejscu pracy, i przedstawia ogólne informacje na temat tego, jak planuje ogrzać i schłodzić dom — ogrzewanie podłogowe na pierwszym piętrze, płaskie grzejniki na drugim i trzeci, a/c tylko w wybranych pokojach na drugim i trzecim. Steve znajduje Rogera Cooka na tyłach, gdzie odmówiono mu zgody Komisji Ochrony Przyrody na ścięcie drzew w pobliżu oceanu, chociaż pozwolono mu je obciąć, aby mieć lepszy widok. Na korcie samochodowym Roger pokazuje Steve'owi, jak tnie granit o grubości 2 cali po łuku. Steve i właścicielka domu Janet McCue odwiedzają sklep ogrodniczy, aby zobaczyć, jak wyglądają różne opcje układania kostki brukowej, zanim zdecyduje się kupić materiały do ogrodu. Z powrotem w domu , architekt Steve Holt opisuje zmianę projektu w połowie pracy – decyzję o nieumieszczaniu tarasów w przęsłach na drugim piętrze – a Tom i mistrz stolarski Norm Abram ostrożnie podnoszą podłogę z twardej sosny do wykorzystania w innym miejscu budynku. | ||||||||||||
| 23–15 | „Dom Manchesteru - 15” | 29 grudnia 2001 | ||||||||||
| Przybyła ostatnia deska z ipe, Steve i mistrz stolarski Norm Abram sprawdzają metodę montażu na przednim pokładzie: podkłady poddane obróbce ciśnieniowej wbite w płytę betonową, z ipe przytwierdzoną klejem morskim i kilkoma gwoździami wykończeniowymi ze stali nierdzewnej . Samo drewno jest tak gęste, że z trudem przyjmuje olej – dobrze jest pozostawić je niedokończone. Mistrz stolarski Norm Abram dowiaduje się, jak właścicielka domu, Janet McCue, radzi sobie z próbą zdjęcia zakrzywionego skrzydła z diamentowymi panelami na historycznym wybrzuszeniu. Był to żmudny proces - alternatywą byłoby wysłanie ich do rozbiórki, ale wiązałoby się to z koniecznością ponownego przeszklenia i pomalowania całego skrzydła, mimo że wymaga tego tylko strona zewnętrzna. Steve widzi wprowadzaną izolację z pianki ekspandowanej i rozmawia z prezesem firmy o jej stosunkowo wysokich kosztach (2 do 3 razy więcej niż włókno szklane), jej wydajności i wynikach środowiskowych (które są doskonałe). Richard Trethewey pokazuje naszego mistrza stolarskiego rury PEX pokryte aluminium, używane do instalacji grzejników, a także kilka szybkozłączek do mocowania ich do przewodów miedzianych w piwnicy. Steve uczy się subtelniejszych aspektów tynkowania końcowego od Jeffa Sullivana. Na koniec Janet i Steve odwiedzają wystawę płytek w Bostonie, aby popracować nad ostatecznym wyborem dla domu. | ||||||||||||
| 23-16 | „Dom Manchesteru - 16” | 5 stycznia 2002 | ||||||||||
| Dostarczono ostatnią listwę ścienną, w tym giętą płytę 1/4 cala do zakrzywionego sufitu w pokoju muzycznym. Projektantka oświetlenia Susan Arnold pokazuje Steve'owi wiele możliwości wpuszczanych opraw typu downlight, w tym tych wybranych do kuchni, które instaluje elektryk Peter Woodbury. W piwnicy Richard Trethewey objaśnia instalację wodno-kanalizacyjną właścicielowi domu Davidowi McCue, który chce zrozumieć, która część robi co i czego powinien, a czego nie powinien robić podczas interakcji z instalacją grzewczą w swoim domu. Malarz John Dee pokazuje Steve'owi postęp prac nad portykiem projekt renowacji; jego ostatnim osiągnięciem jest wykonanie formy do odlania brakujących fragmentów dekoracyjnego tynku. Roger Cook pokazuje Steve'owi trzy tarasy zbudowane przez niego i jego ekipę, a następnie zabiera Steve'a do pobliskiego pokoju dziecinnego, gdzie wraz z architektem krajobrazu Davidem Hawkiem układają, w pełnej skali, proponowany przez Davida plan nasadzeń obracającej się wyspy na nowym podjeździe.Po powrocie na miejsce Tommy i nasz mistrz stolarski wznieśli nową kolumnę werandy wykonaną ze spienionego poliuretanu i wzmocnioną nośnością dzięki rdzeniowi ze stalowej rury. | ||||||||||||
| 23–17 | „Dom Manchesteru - 17” | 12 stycznia 2002 | ||||||||||
| Steve pojechał do domu, sprawdzając nowo otwarte widoki na dom i podwórko przez świeżo nagie drzewa wzdłuż drogi. Wewnątrz nabiera kształtu gabinet i jadalnia, na ścianach tablice i odnowiony stary kominek. W pokoju muzycznym dramatycznie zakrzywiony sufit otrzymuje pierwszą część systemu tynków akustycznych: panele z włókna szklanego pokryte powłoką podobną do tynku, która jest niewidoczna dla dźwięku, co pozwala panelom pochłaniać niepożądane echo przy jednoczesnym zachowaniu tradycyjnego wyglądu. Akustyk Peter D'Antonio wyjaśnia, że nowy producent aluminiowych rynien półokrągłych Augustin Crookston i jego ekipa zwisają z gontów dachowych. Steve widzi powolne, ale stałe postępy Johna Dee w renowacji portyku; dzisiaj instaluje nowe wsporniki gipsowe, aby zastąpić oryginalne, które były zbyt zniszczone, aby je uratować. Steve zabiera widzów do fabryki w Chicago, w której zostały wyprodukowane, tak samo jak od 100 lat. Wreszcie Roger Cook prezentuje nowe tylne patio, złożone z masywnych kawałków kamienia Goshen. | ||||||||||||
| 23-18 | „Dom Manchesteru - 18” | 19 stycznia 2002 | ||||||||||
| Nowe spa przybywa z tyłu ciężarówki; postawiony na betonowej podkładce, podłączony do prądu i napełniony wężem, wkrótce otwarty dla biznesu. Tom zaczyna instalować nowe, piękne drewniane kolumny portyku, używając pomysłowego przyrządu, aby uformować dwie z nich w połączone kolumny naprzeciw domu. Mistrz stolarski Norm Abram odwiedza Alcott House w Concord w stanie Massachusetts. Dom Małych Kobiet, autorka Louisa May Alcott i jej transcendentalny ojciec Bronson, to mekka dla tysięcy odwiedzających, a zachowanie go w stanie nienaruszonym to zadanie o wysokim priorytecie, ale trudne. Po powrocie do domu mistrz stolarski Norm Abram pomaga wykończyć stolarza (i byłego właściciela domu TOH) Dicka Silvę przy wykończeniu jednego z okien w szczegółach z epoki. | ||||||||||||
| 23–19 | „Dom Manchesteru - 19” | 26 stycznia 2002 | ||||||||||
| Roger Cook i ekipa otaczają nowe spa fornirem kamiennym, podczas gdy właścicielka domu, Janet McCue, namówiła dwóch przyjaciół, aby pomogli jej w dokończeniu rozbierania i ponownego szklenia półokrągłych, wypukłych okien, co jest nie lada robotą. Pokój muzyczny otrzymuje ostatnią, wykończeniową warstwę tynku akustycznego, a nasz mistrz stolarski sprawdza nową szlifierkę z czterema głowicami oscylacyjnymi, której używa wykonawca podłóg, Pat Hunt. Richard odwiedza Kohler w stanie Wisconsin, aby zobaczyć, jak pewna firma wykorzystała inżynierię wspomaganą komputerowo do zaprojektowania „silnika” toalety, który sprosta wyzwaniu polegającemu na zużyciu zaledwie 1,6 galona na jedno spłukanie. Po powrocie do domu Tom pokazuje Steve'owi elastyczną listwę, która wygina się wokół promienia wnęki kuchennej i idealnie pasuje do drewnianych listew na prostych odcinkach. Na koniec mistrz stolarski Norm Abram wykonuje pomiary w pokoju muzycznym inglenook, tworząc zestaw drążków, których może użyć w warsztacie, aby dokładnie odzwierciedlały warunki panujące w terenie. | ||||||||||||
| 23–20 | „Dom Manchesteru - 20” | 2 lutego 2002 | ||||||||||
| Szlifierka do asfaltu szybko usuwa stary podjazd, zamieniając asfalt w mieszankę żwiru, która posłuży jako podłoże dla nowego, przebudowanego podjazdu. Wewnątrz Mark Schaub pokazuje Steve'owi nowy szczelny kominek gazowy w sypialni gościnnej; odkrycie w ostatniej chwili kodu tylko dla Massachusetts uniemożliwiło użycie otwartej jednostki, której mieliśmy nadzieję użyć. Niemniej jednak nowe rozwiązanie to piękna jednostka, zdalnie sterowana, z obramowaniem i paleniskiem z epoki angielskiej kafelki oraz płaszczem wykonanym z kawałków starego kominka łazienkowego, który został wyjęty. Architekt krajobrazu David Hawk prowadzi Steve'a szybko rozwijającym się nowym podjazdem, który zapewnia zupełnie inne wrażenia z przyjazdu niż stare, szerokie na 16 stóp proste podejście, które zastępuje. Richard Trethewey prezentuje nowość wentylator z odzyskiem energii , który nie tylko zmienia powietrze w domu (niezbędne, biorąc pod uwagę, jak dobrze go ociepliliśmy), ale zbiera ciepło i wilgoć z wychodzącego stęchłego powietrza zimą, dodając je do napływającego świeżego powietrza, robiąc to samo z chłód i suchość latem. Właściciel domu, David McCue, odwiedza mistrza stolarskiego Norma Abrama w warsztacie New Yankee, aby pomóc w wykonaniu inglenook i zagruntowaniu podniesionych paneli. Po powrocie do domu Tom kładzie listwę przypodłogową wykonaną z arkuszy płyty pilśniowej o średniej gęstości, pokazując Steve'owi sztuczkę z wykorzystaniem listwy przypodłogowej. | ||||||||||||
| 23–21 | „Dom Manchesteru - 21” | 9 lutego 2002 | ||||||||||
| Roger Cook mulczuje obszary sadzenia wokół gotowego spa; krzaki zapewnią mu trochę prywatności. W jadalni Tommy układa ostatnie elementy skomplikowanej, 11-częściowej listwy sufitowej, która odwzorowuje oryginalne detale domu, podczas gdy mistrz stolarski Norm Abram spotyka się ze stolarzem Tomem Perkinsem, który używa oprogramowania do określenia dokładnych komponentów wiele wbudowanych. Wyśle e-mail z kodem numerycznym do sklepu na Środkowym Zachodzie, który sprawnie pokroi wszystkie części i wyśle je do niego w celu złożenia i zainstalowania. Steve otrzymuje lekcję przygotowania farby od wykonawcy robót malarskich, Jima Clarka, który ujawnia wiele kroków niezbędnych do uzyskania gładkiego wykończenia, będącego znakiem rozpoznawczym jego i jego ekipy. Richard Trethewey pokazuje Steve'owi najnowszą generację technologii ogrzewania podłogowego: panele przypominające akordeon, które szybko rozkładają się, pokrywając powierzchnię 10 stóp kwadratowych i przyjmując rurki promieniujące. Na koniec Joe Ferrante prezentuje swoje prace kafelkowe w głównej łaźni, której prysznic parowy jest wykonany z wapienia i marmuru. | ||||||||||||
| 23–22 | „Dom Manchesteru - 22” | 16 lutego 2002 | ||||||||||
| W pokoju muzycznym mistrz stolarski Norm Abram zaczyna montować pierwsze elementy inglenook, podczas gdy Steve wraz z elektrykiem Petem Woodburym przygląda się okablowaniu, tablicom bezpieczników i awaryjnemu zasilaczowi awaryjnemu w domu. Steve kontynuuje szkolenie malarskie z wykonawcą Jimem Clarkiem, tym razem spędzając kilka godzin na przygotowaniu wykuszy w głównej sypialni do ostatecznego pokrycia. Na zewnątrz Roger Cook i arborysta Matt Foti decydują o losie niezdrowego jesionu i rozszczepionego dębu, który zwisa nad wschodnim krańcem domu. Tom pokazuje Steve'owi system, którego używa do wykonania mahoniowych paneli w pokoju muzycznym; jednym z jej kluczowych elementów jest technologia mocowania, która wykorzystuje plastikowe „muszki” do mocowania drewna do drewna. Mistrz stolarski Norm Abram i Tom dostają lekcję obsługi od przedstawiciela fabryki. | ||||||||||||
| 23-23 | „Dom Manchesteru - 23” | 23 lutego 2002 | ||||||||||
| Sezon błotny w Manchesterze rozpoczął się wcześnie i Steve wyciąga naszego producenta z błota, aby rozpocząć program. W pokoju błotnym Joe Ferrante kładzie chiński łupek 6 x 6, podczas gdy nasz mistrz stolarski sprawdza nowo dostarczone szafki kuchenne. Ich jasny mahoń będzie kontrastował z malowanym „wyglądem mebli” wysp. Inne meble do domu zostały zmierzone na miejscu, pocięte w fabryce na Środkowym Zachodzie i wysłane jako części z powrotem do sklepu stolarza Toma Perkinsa w Massachusetts. Mistrz stolarski Norm Abram odwiedza go tam, aby zobaczyć, jak postępują prace. Po powrocie do domu wykonawca robót malarskich Jim Clark udziela Steve'owi lekcji malowania skomplikowanych wykończeń za pomocą opryskiwacza HVLP (wysokoobjętościowego, niskociśnieniowego), a projektantka oświetlenia Susan Arold pokazuje mu, jak planuje sprostać wyzwaniom stawianym przez salę muzyczną . Mistrz stolarski, Norm Abram i Tom, sprawdzają nowego wykonawcę podłóg pływających z ćwiartki dębu, którego instaluje Pat Hunt i ekipa — to dobry produkt, który przez lata stawał się coraz lepszy. Wreszcie właściciel domu, David McCue i Tom, instalują system zderzaków producentów firmy Davida, który zapewni, że ściany garażu nie będą już gryźć drzwi samochodu McCue. | ||||||||||||
| 23-24 | „Dom Manchesteru - 24” | 2 marca 2002 | ||||||||||
| Ponieważ zbliża się termin zakończenia prac, dom tętni życiem. Wykonawca podłóg, Pat Hunt, montuje wycięty laserowo drewniany medalion podłogowy w kształcie róży wiatrów, podczas gdy mistrz stolarski Norm Abram kontynuuje montaż różnych elementów inglenook na miejscu. Dzisiejsze elementy obejmują zakrzywione boczne ławki ustawione na toczonych nogach, podczas gdy Steve mógł spróbować swoich sił w New Yankee Workshop. Mistrz stolarski Norm Abram pokazuje również Steve'owi sztuczkę stolarską, którą Dick Silva odkrył, aby poradzić sobie z zakrzywionymi wykończeniami wokół wnęki: przeszedł przez elastyczne deski z ekspandowanego poliuretanu, takie same, jakich użyliśmy do wykończenia zewnętrznego, chociaż użył maszyny do formowania, aby nadać mu odpowiedni profil, i wygiął go na miejsce. Hydraulicy Richard Trethewey i Richard Bilo pokazują Steve'owi, że ponowne uruchomienie starego owalnego zlewu nie jest łatwym zadaniem. Kuchnia jest prawie ukończona, a kierownik projektu Doug Kutz oprowadza Steve'a po ułożeniu ostatniego dużego kawałka szlifowanego zielonego granitu. Szklany dach ogrodu zimowego dotarł i jest zamontowany na starym półokrągłym wybrzuszeniu, wpuszczając obfite światło do wschodniego krańca kuchni/salonu. Na koniec Tom pokazuje mistrzowi stolarskiemu Normowi Abramowi, jak wykonuje staroświecki sposób formowania zakrzywionej korony - ciągnie profil w gipsie. | ||||||||||||
| 23–25 | „Dom Manchesteru - 25” | 9 marca 2002 | ||||||||||
| Ostatnie przybycie łodzią ujawnia Steve'owi i mistrzowi stolarskiemu Normowi Abramowi, jak daleko zaszliśmy od zwykłego gontowego pudła, które znaleźliśmy pierwszego dnia tego projektu, a Steve oświadcza, że będzie usatysfakcjonowany, jeśli tak jak inni żeglarze wpływają do portu w Manchesterze przez lat, spojrzą na dom McCue'ów i powiedzą, jaki to ładny stary budynek (mimo że większość tego, co zobaczą, jest nowa). Wewnątrz malarz Jim Clark pokazuje mistrzowi stolarskiemu Normowi Abramowi, jak używa oleju tungowego, aby nadać mahoniowemu panelowi w pokoju muzycznym ostateczny, bogaty wygląd. David McCue daje swojej nowej kuchni jazdę próbną z pomocą Jane Scammon, ekspertki od gotowania i urządzeń; razem robią Steve'owi lunch i prezentują wiele najnowocześniejszych urządzeń kuchennych. Mistrz stolarski Norm Abram pomaga Tomowi zainstalować wewnętrzny zestaw wpuszczany z mosiądzu odpornego na matowienie w jedne z wielu nowych drzwi MDF w domu, podczas gdy Steve sprawdza część nowego systemu audio z projektantem/instalatorem Bobem Domusem. Richard Trethewey oprowadza Steve'a po nowej głównej łazience, ekspert od dywanów, Jerry Arcari, pokazuje, jak wchodzi frontowa prowadnica schodów, a akustyk John Storyk i David McCue słuchają, jak wyszedł projekt Johna dotyczący akustyki pokoju muzycznego. | ||||||||||||
| 23-26 | „Dom Manchesteru - 26” | 16 marca 2002 | ||||||||||
|
23. sezon This Old House kończy się przyjrzeniem się czujnikom dymu — specjalista Greg Smizer wyjaśnia Steve'owi problemy związane z przestarzałymi konserwacjami i zwraca uwagę, że te, które instaluje, wykrywają również wysokie i niskie temperatury. W głównej sypialni Richard Trethewey widzi, jak wchodzą bezramowe szklane drzwi prysznicowe, podczas gdy mistrz stolarski Norm Abram i Tom przeglądają nieliczne pozycje pozostałe na liście ciosów, a Steve przygląda się nowemu systemowi głównych szaf w toku. Na zewnątrz Steve przypomina sobie dość opuszczony budynek, od którego rozpoczęliśmy ten projekt, i po raz ostatni przygląda się odrestaurowanym elewacjom. W środku właścicielka domu, Janet McCue i jej projektantka wnętrz, Leslie Tuttle, zabierają Steve'a na wycieczkę po domu, kończącą się we wspaniałej sali muzycznej, gdzie trwa impreza podsumowująca, gdy This Old House kończy 23. sezon. Uwaga : to ostatni odcinek This Old House , w którym piosenką przewodnią jest „Louisiana Fairy Tale” Fatsa Wallera. Był używany od pierwszego odcinka w 1979 roku. Ze względu na problemy z prawami do muzyki, This Old House chciał usunąć „Louisiana Fairy Tale” Fatsa Wallera, zastępując go „This Old House '97”, skomponowanym przez Petera Bella. | ||||||||||||
Sezon 24 (2002–03)
- To ostatni sezon ze Stevem Thomasem jako gospodarzem, który był z serialem od czasu dołączenia do This Old House w 1989 roku. Ask This Old House zadebiutował w PBS w czasie największej oglądalności.
- Ze względu na problemy z prawami do muzyki, This Old House nie używał już „ Louisiana Fairy Tale ” Fatsa Wallera jako oryginalnej piosenki przewodniej programu. Ten stary dom wprowadził nową piosenkę przewodnią; „This Old House '97”, skomponowany przez Petera Bella.
|
Nie. w sezonie |
Tytuł | Oryginalna data emisji | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dom Winchesterów | ||||||||||||
| 24-01 | „Dom Winchesterów - 1” | 10 października 2002 | ||||||||||
|
24. sezon This Old House rozpoczyna się powrotem do domu z lat dwudziestych XX wieku, powrotem pociągiem do Winchester w stanie Massachusetts, miasta, które zachowało wiele ze swojego pierwotnego charakteru z początku XX wieku. Na stacji czeka na niego mistrz stolarski Norm Abram w klasycznym Fordzie Model A „Woody”. Krótka przejażdżka przez miasto prowadzi ich do domu kolonialnego odrodzenia z 1922 roku w uroczej dzielnicy znanej jako „Mieszkania”. Steve wychodzi tylnymi drzwiami, aby znaleźć nowego właściciela domu (i mistrza ogrodnictwa) Kim Whittemore przycinającego byliny. Ich wycieczka po pierwszym piętrze ujawnia zniszczony, ale dobrze utrzymany dom, który wymaga aktualizacji. Tymczasem generalny wykonawca Tom Silva, Norm oraz ekspert ds. instalacji sanitarnych i grzewczych, Richard Trethewey, szukają punktów zapalnych. Przekonani, że dom ma „dobre kości” i wymaga przede wszystkim prac powierzchniowych, Steve i Norm przypieczętowują umowę z nowymi właścicielami domu, Kim Whittemore i Brucem Leasure, witając ich w rodzinie This Old House. Uwaga : jest to pierwszy odcinek, w którym tematem jest „This Old House '97” Petera Bella. | ||||||||||||
| 24–02 | „Dom Winchesterów - 2” | 17 października 2002 | ||||||||||
| Gospodarz Steve Thomas kontaktuje się z generalnym wykonawcą Tomem Silvą i wykonawcą prac malarskich Jimem Clarkiem, którzy są zajęci testowaniem sposobów usunięcia prawie 30 warstw farby na bazie ołowiu z zewnętrznej części domu. Na podwórku Roger Cook, wykonawca krajobrazu, pokazuje właścicielowi domu, Kim Whittemore, jak prawidłowo uformować kilka drzew i krzewów, przenosząc je w bezpieczne miejsce przed rozpoczęciem budowy. Szukając pomocy dobrego architekta, Steve poznaje architekta projektu Davida Stirlinga, którego firma pracowała nad około 120 domami w Winchester; zwiedzają piękny dom, który zaprojektował od podstaw. Później, z powrotem w domu projektowym, spotykają się z właścicielem domu, Brucem Leasure, aby naszkicować kilka rozwiązań dla głównego apartamentu. | ||||||||||||
| 24-03 | „Dom Winchesterów - 3” | 24 października 2002 | ||||||||||
| Mistrz stolarski Norm Abram przybywa na miejsce i zastaje ekipę demonstracyjną zawieszoną nad dachem, demontującą czubek nieużywanego komina kuchennego. Architekt David Stirling i właścicielka domu Kim Whittemore przyglądają się najnowszym planom rozbudowy kuchni i usprawnienia przepływu na pierwszym piętrze. W międzyczasie wykonawca krajobrazu, Roger Cook, spotyka się z entomologiem Bobem Childsem, aby zbadać sposoby na uratowanie charakterystycznych dla tej posiadłości cykut przed potencjalnie śmiertelną inwazją włochatych adelgidów, które atakują lasy wzdłuż i wszerz wschodniego wybrzeża. | ||||||||||||
| 24-04 | „Dom Winchesterów - 4” | 31 października 2002 | ||||||||||
| Gospodarz Steve Thomas pomaga stolarzowi Charliemu Silvie w powolnym podnoszeniu drugiego piętra, a następnie generalny wykonawca Tom Silva przykleja i przykręca zbrojenie LVL do uszkodzonych belek stropowych. Richard Trethewey, ekspert od hydrauliki i ogrzewania, przyjeżdża, aby opróżnić instalację grzewczą i odłączyć stare kaloryfery. W kuchni właściciel domu Kim Whittemore i przyjaciel rozbierają komin cegła po cegle. Następnego dnia niektóre niechciane drzewa są raczej „ścinane”, niż wycinane, ponieważ są rozcinane piłą łańcuchową i wynoszone kawałek po kawałku z podwórka za pomocą dużego dźwigu. | ||||||||||||
| 24–05 | „Dom Winchesterów - 5” | 7 listopada 2002 | ||||||||||
| Czas rozpocząć prace wykopaliskowe pod nowym fundamentem Kitchen! Koparka Jeff Dervin sprowadza koparkę, aby zburzyć tylną werandę wejściową. W piwnicy mistrz stolarski Norm Abram i generalny wykonawca Tom Silva przebijają podłogę młotem pneumatycznym, aby zainstalować stopy dla nowej stalowej kolumny nośnej. Architekt David Stirling przedstawia właścicielom domów Bruce'owi Leasure'owi i Kim Whittemore nowy układ głównego apartamentu, a wykonawca krajobrazu Roger Cook zaprasza gospodarza Steve'a Thomasa i Kim do obejrzenia pobliskiej zabytkowej szklarni w poszukiwaniu inspiracji. | ||||||||||||
| 24-06 | „Dom Winchesterów - 6” | 14 listopada 2002 | ||||||||||
| Kontrahent Mark Dimeo używa 30-calowej tarczy diamentowej do wycięcia nowych drzwi w istniejącym fundamencie piwnicy. Gospodarz Steve Thomas kontaktuje się z wykonawcą prac malarskich Jimem Clarkiem, aby zobaczyć, jak nowy nietoksyczny chemiczny środek do usuwania farby działa na wielu warstwach zewnętrznej farby Architekt David Stirling i właściciel domu Kime Whittemore omawiają strategie radzenia sobie z asymetrycznymi lukarnami w dachu domu. Następnie Steve i Kim wybierają się na zakupy okien do nowego przybudówki. | ||||||||||||
| 24-07 | „Dom Winchesterów - 7” | 21 listopada 2002 | ||||||||||
| Mistrz stolarski Norm Abram pokazuje gospodarzowi Steve'owi Thomasowi nowy fundament do kuchni i wyjaśnia, jak prawidłowo zakotwiczyć go w starym fundamencie. Generalny wykonawca Tom Silva i jego ekipa rozpoczynają rozbiórkę spróchniałych fragmentów słonecznej werandy, a Norm wyjaśnia, dlaczego powinni ratować dach, aby zaoszczędzić czas i pieniądze. Po drugiej stronie ulicy Steve i właścicielka domu Kim Whittemore odwiedzają niedawno wyremontowaną werandę, kuchnię i pokój multimedialny, aby znaleźć pomysły na projekt. W głównym apartamencie ekspert ds. hydrauliki i ogrzewania, Richard Trethewey, przedstawia plan surowej instalacji wodno-kanalizacyjnej. | ||||||||||||
| 24-08 | „Dom Winchesterów - 8” | 28 listopada 2002 | ||||||||||
| Specjalista od kominów, Mark Schaub, spotyka się z gospodarzem Stevem Thomasem w salonie Winchester i pokazuje mu, dlaczego komin dymi, za pomocą diagnostycznej „fluecam”. W kuchni generalny wykonawca, Tom Silva, pokazuje mistrzowi stolarskiemu, Normowi Abramowi i Steve'owi, jak wzmocnił konstrukcję przybudówki kuchennej za pomocą specjalnie opracowanego drewna i stali. Wspominając kwestię wspornikowego drugiego piętra, Steve przygląda się gruntownej renowacji chyba najsłynniejszego wspornikowego wspornika w kraju, Fallingwater Franka Lloyda Wrighta. Po powrocie do domu projektowego Steve pomaga Tomowi i Normowi przy konstrukcji tarasu dla nowej słonecznej werandy. | ||||||||||||
| 24–09 | „Dom Winchesterów - 9” | 5 grudnia 2002 | ||||||||||
| Gospodarz Steve Thomas znajduje właścicielkę domu, Kim Whittemore, eksperymentującą z kolorami farb kolonialnych na froncie domu Winchester. W poszukiwaniu dalszych pomysłów podróżują ze specjalistą od konserwacji budynków, Andreą Gilmore, aby zobaczyć klasyczne odrodzenie kolonialne, które jest wysokim wyrazem stylu. Ekspert w dziedzinie hydrauliki i ogrzewania, Richard Trethewey, planuje rozwiązanie polegające na promieniowaniu ciepła, aby zewnętrzne betonowe schody do piwnicy były wolne od lodu. W pobocznej historii Steve odwiedza lokalne muzeum poświęcone mieszkańcowi Winchester i fotografowi Arthurowi Griffinowi, znanemu z legendarnej współpracy z baseballistą Tedem Williamsem, a mistrz stolarski Norm Abram przedstawia właścicielowi domu Bruce'owi Leasure'owi różne opcje pokrycia dachowego, aby wymienić zniszczony asfalt domu półpasiec. | ||||||||||||
| 24-10 | „Dom Winchesterów - 10” | 12 grudnia 2002 | ||||||||||
| Gospodarz Steve Thomas przybywa do domu Winchesterów i znajduje niespodziankę na podwórku: dom z tyłu jest w pełni odsłonięty, teraz, gdy sąsiedzi ścięli dodatkowe cykuty. Kilka mil dalej, mistrz stolarski Norm Abram przygląda się historii sukcesu deweloperskiego – ranczo z lat 50. W piwnicy Winchester generalny wykonawca, Tom Silva, pokazuje Normowi i Steve'owi poprawki wprowadzone w celu przekierowania ruchu wokół przyszłej sali multimedialnej zamiast przez nią, a specjalista od kominów, Mark Sucaub, używa młota odśrodkowego, aby rozbić stary przewód kominowy. | ||||||||||||
| 24-11 | „Dom Winchesterów – 11” | 19 grudnia 2002 | ||||||||||
| Dodatkowa kuchnia w Winchester jest prawie ukończona, a generalny wykonawca Tom Silva instaluje ostatnie z nowych, historycznie wiernych podwójnie zawieszonych okien na słonecznym ganku. W kuchni na ściany natryskuje się wełnę mineralną – staromodną izolację znaną ze swojej ognioodporności i właściwości wygłuszających, obecnie udoskonaloną na potrzeby rynku mieszkaniowego. Jeff Peavy, stolarz na zamówienie, przedstawia projekt i wybór materiałów do kuchni, a wykonawca pokryć dachowych Tom Evarts pokazuje mistrzowi stolarskiemu Normowi Abramowi projekt jego ekipy: asfalt architektoniczny na główny dach i miedź pokryta ołowiem na płaskich szwach jako dodatek. Richard Trethewey, ekspert w dziedzinie hydrauliki i ogrzewania, pokazuje gospodarzowi Steve'owi Thomasowi nowe plastikowe przewody wodociągowe oraz system ogrzewania i chłodzenia zasilany elastycznymi 4-calowymi kanałami. | ||||||||||||
| 24-12 | „Dom Winchesterów – 12” | 26 grudnia 2002 | ||||||||||
| Korzystając z 70-calowej łopaty do drzew zamontowanej na ładowarce czołowej, wykonawca krajobrazu Roger Cook i arborysta Matt Foti usuwają zdrowy (ale źle położony) niebieski świerk z podwórka w pobliskim mieście i sadzą go w Winchester, aby rozpocząć proces projekcja podwórka. Aby pomóc w podejmowaniu decyzji w pokoju medialnym, gospodarz Steve Thomas i właściciel domu Burce Leasure odwiedzają dom, w którym znajduje się zarówno wysokiej klasy kino w piwnicy, jak i skromniejsza sala multimedialna na pierwszym piętrze. Richard Trethewey, ekspert ds. projektów domów, instalacji sanitarnych i grzewczych, pokazuje Steve'owi trzy polietylenowe zbiorniki, które pomieszczą 1125 galonów zebranej wody deszczowej do ponownego wykorzystania w ogrodzie. Mistrz stolarski Norm Abram wybiera się na wycieczkę do Vermont, aby odwiedzić kotlarza Larry'ego Stearnsa, który jest zajęty budowaniem „This Old Wiatrowskaz domowy. | ||||||||||||
| 24-13 | „Dom Winchesterów – 13” | 2 stycznia 2003 | ||||||||||
| Gdy pogoda się ochładza, Steve znajduje wykonawcę prac malarskich, Jima Clarka, pod presją, by dokończył malowanie na zewnątrz. Na trzecim piętrze Norm dowiaduje się, że Tom nie ma pracy i ma awaryjną operację kolana z powodu niedawnej kontuzji. Gdy Tom nie ma pracy, brygadzista John Sheridan przekazuje Normowi aktualne informacje na temat tego, co pozostało do zrobienia. Steve dołącza do projektanta wnętrz Manuela de Santarena, aby zobaczyć, jak jego firma zaprojektowała salon w podobnym okresie odrodzenia kolonialnego. Wspólniczka Manuela, Carolina Tress-Balsbaugh, spotyka się ze Stevem i właścicielką domu Kim Whittemore w domu projektowym, aby przedstawić swoje pomysły na projekt naszego salonu. Wykonawca podłóg, Patrick Hunt, odkrywa trzy różne gatunki podłóg drewnianych używanych w całym domu - sosnę, buk i dąb - i pokazuje Normowi, jak za pomocą frezarki prawie załatać dziury pozostawione przez stare kaloryfery. Na podwórku Steve odkrywa, że Roger posadził mały las świerków i sosny białej, aby zapewnić cień i prywatność. | ||||||||||||
| 24-14 | „Dom Winchesterów – 14” | 9 stycznia 2003 | ||||||||||
| Steve przybywa i zastaje Rogera przed domem, odciągającego ostatni fragment rozebranego podjazdu. W środku Steve znajduje dochodzącego do siebie Toma Silvę, świeżo po operacji i chodzącego o lasce, ale z powrotem w pracy. Tom pokazuje Steve'owi profil z ekstrudowanego polistyrenu, który jest mocowany tylko za pomocą masy szpachlowej, a nie gwoździ. W kuchni instalator steatytu, Glenn Bowman, pokazuje Normowi, jak jego ekipa dostosowuje blaty ze steatytu na miejscu. Podczas pobocznej wycieczki do lasów Vermont Glenn pokazuje Steve'owi, jak szuka złóż steatytu w dawno opuszczonym kamieniołomie. W garażu Stev znajduje Dave'a Hahna instalującego segmentowe bramy garażowe, które mają wyglądać jak oryginalne drzwi wahadłowe z lat 20. XX wieku. | ||||||||||||
| 24-15 | „Dom Winchesterów – 15” | 16 stycznia 2003 | ||||||||||
| Steve odwiedza rezerwat Middlesex Fells — park o wymiarach 3 na 3 mile, który dzieli pięć podmiejskich miasteczek na północ od Bostonu — i wspina się na wieżę Wright's Tower, by podziwiać pejzaż miejski i tętniące życiem jesienne widoki. Po powrocie do Winchester Steve pomaga Rogerowi Cookowi i betoniarzowi Sydowi Marchowi wylewać i zacierać nowy chodnik od frontu. Stolarz na zamówienie, Jeff Peavey, pokazuje Steve'owi unikalne cechy nowo zainstalowanych szafek kuchennych. Na zewnątrz Tom pokazuje Steve'owi, jak prawidłowo mierzyć okna burzowe. W pobocznej historii Norm znajduje w Connecticut firmę zajmującą się niestandardowymi oknami burzowymi, która posadzi aluminiowe burze pasujące do dowolnego koloru wykończenia. Pod presją, by włączyć ogrzewanie w piwnicy, Richard pokazuje Steve'owi, co nowego w technologii promieniowania cieplnego i jak planuje ogrzać trzy różne rodzaje podłóg za pomocą trzech odrębnych stref promieniowania. Tom i Norm realizują plan architekta dotyczący skomplikowanych piramidalnych mahoniowych schodów wychodzących na werandę. | ||||||||||||
| 24-16 | „Dom Winchesterów – 16” | 23 stycznia 2003 | ||||||||||
| Gdy Steve nie ma zadania, Norm przybywa i zastaje Rogera przy rozładunku i kontroli ostatniej dostawy z centrum ogrodniczego. Na słonecznej podłodze ganku wykonawca płytek, Joe Ferrante, pokazuje Normowi, jak nakładać fugę wokół nowych chińskich płytek łupkowych o wymiarach 12 na 12 cali. W międzyczasie Steve i projektantka wnętrz Carolina Tress-Balsbaugh odwiedzają butik w Bostonie, który od 150 lat produkuje niestandardowe abażury. W głównej łazience robi się gorąco, gdy Richard wypróbowuje nowy prysznic parowy, a potem pokazuje Normowi, jak to działa. Malarz Jim Clark demonstruje wskazówki i techniki przygotowania i malowania wnętrza domu, a wykonawca podłóg Pat Hunt instaluje nową pływającą podłogę dębową w głównym apartamencie. Na podwórku Roger pokazuje Kim, jak kreatywne kształtowanie krajobrazu może ukryć zewnętrzne skraplacze klimatyzacji. | ||||||||||||
| 24-17 | „Dom Winchesterów – 17” | 30 stycznia 2003 | ||||||||||
| W przedostatnim programie Steve i właścicielka domu Kim Whittemore testują nowe urządzenia ze stali nierdzewnej. Norm spotyka się z wykonawcą ogrodzeń, Markiem Bushwayem, aby podziwiać cały niestandardowy pakiet: bramę podjazdową (naśladującą oryginał z lat 20. Steve odwiedza pobliski sklep tapicerski, aby zobaczyć kilka krzeseł Kim, właśnie przywiezionych z Alabamy, rozbieranych, naprawianych i ponownie tapicerowanych. Marcy Weisburgh, projektantka systemu szaf, pokazuje Steve'owi, jak zaprojektowała główną szafę, aby pomieścić zarówno okno, jak i generator pary do sąsiedniej łazienki. Elektryk Allen Gallant instaluje pięcioramienny żyrandol Colonial Revival wykonany przez firmę wysyłkową, która buduje na zamówienie i dostarcza bezpośrednio na miejsce pracy. Tom i stolarz Jason Wood ustawiają na ścianach niedrogie wbudowane półki na książki, wykonane z płyty MDF i popularnego laminatu. | ||||||||||||
| 24-18 | „Dom Winchesterów – 18” | 6 lutego 2003 | ||||||||||
| W ostatnim programie Steve sprawdza nowy system przechowywania w garażu, w tym szafy pokryte diamentami, skrzynki na narzędzia i adaptowalne „ściany zębate”. Specjalista od obróbki okien, Kevin Murphy, pokazuje Steve'owi niestandardowe żaluzje i zasłony zamawiane pocztą, a ekspert A/V, Mike Smith, pokazuje mu gotowe rozwiązanie do pokoju multimedialnego, które nie zrujnuje banku. Roger dosłownie kładzie podwaliny pod bujny nowy trawnik następnej wiosny za pomocą trójwarstwowej, dostosowywanej maty z nasionami trawy. Norm i kotlarz Larry Stearns instalują wiatrowskaz TOH na szczycie gotowego garażu, podczas gdy Steve testuje zaawansowane technologicznie zabawki do nowego biura domowego. Na chwilę przed rozpoczęciem imprezy zamykającej, projektantka wnętrz Carolina Tress-Balsbaugh ujawnia swój wieloteksturowy projekt wnętrza salonu, salonu i jadalni. | ||||||||||||
| Kuchnia marzeń Lake Forest | ||||||||||||
| 24-19 | „Kuchnia marzeń o lesie nad jeziorem - 1” | 13 lutego 2003 | ||||||||||
| Ten stary dom po raz pierwszy pozwolił widzom wybrać projekt. Ogólnokrajowe poszukiwania Dream Kitchen zakończyły się głosowaniem online, w którym rodzina Smithów z Lake Forest w stanie Illinois zdobyła najwięcej głosów. Wyzwanie: Znajdź więcej miejsca w starej, ciasnej kuchni, aby właściciele domów Mike i Heidi Smith oraz ich 5-letnie trojaczki mogli wygodnie gotować i jeść. Plany Tudora z 1928 roku obejmują zainstalowanie nowych niestandardowych szafek i urządzeń, przeniesienie źle umieszczonej toalety i przekształcenie starej szklarni w nową jadalnię z przodu domu. Aby rodzina mogła mieszkać w domu podczas remontu, Richard Trethewey pomaga ustawić tymczasową kuchnię na słonecznej werandzie, a Norm i Steve omawiają opcje projektowe z architektem Johnem Krasnodebskim. Aby zatrzymać kurz i gruz podczas rozbiórki, kuchnia jest oddzielona od reszty domu. | ||||||||||||
| 24–20 | „Kuchnia marzeń o lesie nad jeziorem - 2” | 20 lutego 2003 | ||||||||||
| Dzień zaczyna się na historycznym Rynku w Lake Forest. Zbudowany w 1916 roku przez chicagowskiego architekta Howarda Van Dorena Shawa, plac jest pierwszym w Ameryce centrum handlowym typu drive-up. Po powrocie do domu projektowego wyburzenie jest już odległym wspomnieniem, gdy kierownik projektu Jim Eimerman pokazuje Normowi i Steve'owi szorstkie prace hydrauliczne i elektryczne, nową łazienkę rozebraną i odnowioną oraz mur związany z przesuwaniem okien w toku. Steve i właścicielka domu Heidi Smith odwiedzają przebudowaną powozownię z lat 20. XX wieku należącą do projektanta/budowniczego Krisa Boyarisa i jej męża, architekta Johna Krasnodebskiego. Steve i John omawiają wyzwania związane ze zmieszczeniem toalety w dawnej martwej przestrzeni wzdłuż korytarza. Rozbiórka ujawniła kilka rur owiniętych azbestem, więc Norm spotyka się z zespołem zajmującym się usuwaniem azbestu, aby znaleźć alternatywę dla usuwania: stabilizację i ograniczenie. | ||||||||||||
| 24-21 | „Kuchnia marzeń o lesie nad jeziorem - 3” | 27 lutego 2003 | ||||||||||
| Projekt Lake Forest jest już w toku, ponieważ Norm pracuje w swoim tymczasowym warsztacie garażowym, wykonując wsporniki, które mają być użyte na zewnątrz sali śniadaniowej. Steve spotyka się z kierownikiem projektu, Jimem Eimermanem, w celu uzyskania aktualizacji: zagłębienie w podłodze zostało rozwiązane za pomocą stalowej belki w piwnicy, a podłoga została ponownie osłonięta sklejką; dotarły nowe okna; w sali śniadaniowej wylano nową posadzkę betonową; i płyta gipsowo-kartonowa stoi. W retrospekcji Norm widzi izolację z pianki poliuretanowej wdmuchiwaną w ściany. Steve i Heidi odwiedzają projektantkę kuchni Eileen Thurnauer w salonie wystawowym w Hinsdale w stanie Illinois, niedaleko lotniska. Po powrocie do East Atteridge Heidi poddaje niektóre materiały blatu testowi obciążeniowemu, a Norm, Jim i Steve pracują nad zamontowaniem słupków i belek w przedniej części sali śniadaniowej. | ||||||||||||
| 24-22 | „Kuchnia marzeń o lesie nad jeziorem - 4” | 6 marca 2003 | ||||||||||
| Steve i Norm przybywają do Lake Forest, aby znaleźć miejscowych stolarzy, którzy stawiają czoła mrozowi, tworząc niestandardową siding cedrowy na zewnętrzną stronę przybudówki kuchennej. W dawnej szklarni Richard pokazuje Steve'owi, jak ocalił właścicieli domów cenną nieruchomość, umieszczając promieniowanie cieplne pod podłogami iw ścianach nowej jadalni. Lokalny historyk Paul Bergmann pokazuje Steve'owi nadbrzeżną rezydencję zbudowaną w 1911 roku przez jednego z najlepszych architektów w Chicago, Benjamina Marshalla. Pamiątka minionej epoki, wystawiona na sprzedaż za 25 milionów dolarów. Kierownik projektu Jim Eimerman pokazuje Normowi nową stalową belkę w piwnicy, dodaną w celu wyrównania i podparcia podłogi w kuchni powyżej, oraz pokazuje, w jaki sposób rozwiązanie tego problemu było przyczyną innego: podnoszenie podłogi spowodowało znaczne pęknięcia tynku w innych częściach domu. | ||||||||||||
| 24-23 | „Kuchnia marzeń o lesie nad jeziorem - 5” | 13 marca 2003 | ||||||||||
| Gdy temperatura zbliża się do zera, Steve po raz pierwszy zabiera Toma Silvę do Lake Forest. Przed udaniem się do domu projektowego postanawiają sprawdzić kierownika projektu, Jima Eimermana, na jednym z innych zadań, które prowadzi. Architekt John Krasnodebski pokazuje Steve'owi i Tomowi kilka sposobów na zminimalizowanie przejścia z płyt kartonowo-gipsowych na murowane w nowej jadalni. Steve opowiada Tomowi o wizycie, którą on i Norm złożyli w Muzeum Nauki i Przemysłu w Chicago, aby zobaczyć samoloty, pociągi i przechwyconą niemiecką łódź podwodną z czasów II wojny światowej. W Dream Kitchen montowana jest nowa prefabrykowana dębowa podłoga, gdy właścicielka domu Heidi Smith i projektantka wnętrz Suzanne Cederlund ujawniają powstający plan projektu kuchni. | ||||||||||||
| 24-24 | „Kuchnia marzeń o lesie nad jeziorem - 6” | 20 marca 2003 | ||||||||||
| Steve odwiedza Charles Glore House w Lake Forest, aby zobaczyć, jak to jest mieszkać w domu zaprojektowanym przez Franka Lloyda Wrighta. Zbudowany w 1951 roku, trwający remont domu w stylu Prairie jest dziełem miłości jego obecnego właściciela. Po powrocie do domu projektowego szafki dotarły w rekordowym czasie, a Norm wspomina niedawną wizytę w sercu holenderskiego kraju w Pensylwanii, aby zobaczyć ich budowę i wykończenie. W przedpokoju wykonawca robót malarskich, Ben Evangelista, rozpoczyna naprawę pęknięć tynku spowodowanych podnoszeniem podłogi w kuchni. Zgodnie z obietnicą, jest to szybka naprawa za pomocą taśmy, błota i teksturowania. Zostały tylko dwa tygodnie, a kierownik projektu Jim Eimerman mówi, że już pracuje w weekendy, ale przewiduje, że zakończy pracę na czas. | ||||||||||||
| 24-25 | „Kuchnia marzeń o lesie nad jeziorem - 7” | 27 marca 2003 | ||||||||||
| W drodze na miejsce pracy w Lake Forest Steve odwiedza zakład kamieniarski, aby zobaczyć, skąd pochodzą nasze blaty Dream Kitchen (włoski piaskowiec znany jako Pietra del Cardoso). Jim Kapcheck, producent blatów kuchennych w czwartym pokoleniu, pokazuje Steve'owi, co jest modne w blatach i jak jego warsztat łączy automatyzację z ręcznym rzemiosłem. Na miejscu pracy, kiedy zostało tylko sześć dni roboczych, kierownik projektu Jim Eimerman przedstawia Steve'owi podsumowanie swojej listy ciosów. Blaty wchodzą do środka, Steve pomaga ustawić żeliwny zlew na farmie, a Richard instaluje rozbudowany system baterii zawierający wysuwaną głowicę spryskiwacza i ukryty filtr wody. | ||||||||||||
| 24-26 | „Kuchnia marzeń o lesie nad jeziorem - 8” | 3 kwietnia 2003 | ||||||||||
|
Po zaledwie 12 krótkich tygodniach Kuchnia Marzeń jest gotowa, a Heidi Smith i trojaczki już się wprowadzają i gotują smakołyki na imprezę pożegnalną. Steve widzi, jak malarz dekorator potraktował wnętrze nowych szafek kuchennych i dowiaduje się, jak nowe urządzenie sterujące będzie koordynować ponad 40 pojedynczych lamp, tworząc różne „sceny” oświetleniowe w kuchni. Uznany szef kuchni z Chicago, Rick Bayless, przyjeżdża, aby zabrać nową kuchnię na jazdę próbną i odpowiedzieć na pytanie „Jak profesjonalista gotuje w domu?”, pokazuje Steve'owi zachęcającą, funkcjonalną kuchnię, którą stworzył w swoim domu w północnej części Chicago. Właściciel domu Mike Smith ujawnia, że praca kosztowała około 85 000 dolarów – co nie obejmuje wszystkich podarowanych produktów. W prawdziwym świecie taka transformacja kosztowałaby 200 000 dolarów i zajęłaby znacznie więcej czasu. Gdy This Old House kończy swój 24. sezon, Steve i Norm chwalą wszystkich zaangażowanych za dobrze wykonaną pracę i serdecznie zgadzają się, że od lokalizacji, przez wykonawców, aż po właścicieli domów, był to rzeczywiście projekt „marzeń”, ponieważ This Old House kończy 24. sezon. Uwaga : po 14 sezonach jako gospodarz Steve Thomas żegna się z This Old House . | ||||||||||||
Sezon 25 (2003–04)
- Począwszy od tego sezonu, This Old House obchodzi swoje 25-lecie i przedstawił swojego obecnego gospodarza, Kevina O'Connora. Ten sezon był ostatnim twórcą Russellem Morashem jako producentem wykonawczym i reżyserem.
|
Nie. w sezonie |
Tytuł | Oryginalna data emisji | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Domek Concord | ||||||||||||
| 25–01 | „Przekształcenie szopy ogrodowej w dom” | 11 października 2003 | ||||||||||
| Norm Abram rozpoczyna sezon 25-lecia This Old House z nowym gospodarzem Kevinem O'Connorem, odwiedzając jedno z najbardziej ambitnych dotychczas zleceń TOH, projekt Manchester-by-the-Sea. Kevin, chcąc podjąć się tak dużej pracy jak ta po raz pierwszy, trafia do historycznego Concord w stanie Massachusetts, gdzie ma małą (ale słodką) szopę ogrodową o wymiarach 20 na 26 stóp, którą właściciele domów, Jeff i Janet Bernard, chcą przekształcić w domek teściów dla emerytowanych rodziców Janet. Szopa, chroniona lokalnymi przepisami dotyczącymi zagospodarowania przestrzennego, nie może zostać zburzona i odbudowana, więc Tom Silva przeprojektuje c. 1894 od wewnątrz, a Richard Trethewey po raz pierwszy w historii zmierzy się z wyzwaniami związanymi z doprowadzeniem do budynku przewodów wodociągowych, kanalizacyjnych i gazowych. Domek jest najmniejszym projektem w historii This Old House, ale wszyscy zgadzają się, że chociaż nie ma wiele do zrobienia, wciąż jest wiele do zrobienia. Janet zabiera Kevina, aby zobaczył inspirację do swojego projektu, małego mieszkania w garażu, które jest częścią posiadłości obecnie sprzedawanej w Concord za 7,2 miliona dolarów. | ||||||||||||
| 25–02 | „Przeszkody w przekształceniu dawnego kurnika w domek” | 18 października 2003 | ||||||||||
| Prace nie mogą rozpocząć się na placu budowy, dopóki nie zostaną wydane pozwolenia, więc Kevin zabiera właścicielkę domu, Janet Bernard, na spotkanie z komisarzem budowlanym Concord, Johnem Minty, aby zobaczyć, jakie potencjalne przeszkody napotyka, próbując zamienić budynek pomocniczy w pełnoetatową rezydencję. Następnie Kevin spotyka miejscową architektkę Holly Cratsley, aby zobaczyć nowy dom, który zaprojektowała tak, aby wyglądał jak stary dom, oraz towarzyszącą mu drewnianą stodołę. W międzyczasie, za pomocą latarek, drabin i archiwalnych fotografii, architekt Norm i konserwator Leonard Baum rekonstruują historię architektoniczną projektu domu, dowiadując się, że budynek powstał jako parterowy kurnik z czterospadowym dachem i że rzeczywiście jest starszy niż sama ustawa o zagospodarowaniu przestrzennym — odkrycie, które jest niezbędne do posuwania się naprzód z miastem. | ||||||||||||
| 25–03 | „Nic nie jest tak proste, jak się wydaje” | 25 października 2003 | ||||||||||
| Kevin przybywa, aby znaleźć nowo wydane pozwolenie na budowę przymocowane do budynku i prace wreszcie się rozpoczynają. Architekt Holly Cratsley jest oficjalnie na pokładzie, a Kevin składa wizytę w jej biurze, aby zobaczyć pierwszy rzut planów pięter, elewacji i makietę domku. Przepisy dotyczące zagospodarowania przestrzennego pozwalają jedynie na niewielki wzrost ogólnej objętości, więc nowy domek z jedną sypialnią będzie miał mniej niż 1000 stóp kwadratowych, gdy zostanie ukończony. Norm i Tom przygotowują się do podparcia pochylonej ściany, ale zanim przystąpią do działania, znajdują mocno zgniły parapet, który należy wymienić. Zatrudniając Kevina do pracy, budują dwie tymczasowe ściany; kiedy już znajdą się na swoim miejscu, odciążają uszkodzoną ścianę zewnętrzną. Wychodzi spróchniały parapet i wchodzi nowy, poddany obróbce ciśnieniowej. Następnie Kevin odwiedza przerobioną powozownię w Winchester w stanie Massachusetts, która jest pełna świetnych pomysłów na projekt. Nieoczekiwany deszcz opóźnia wykop pod fundamenty nowej przybudówki. | ||||||||||||
| 25–04 | „To zaczyna wyglądać jak domek” | 1 listopada 2003 | ||||||||||
| 25–05 | „Elektryfikacja Małej Chaty” | 8 listopada 2013 | ||||||||||
| 25-06 | „Dodanie do projektu” | 15 listopada 2003 | ||||||||||
| 25–07 | „Piękno i wyzwania związane z tworzeniem małych przestrzeni mieszkalnych” | 22 listopada 2003 | ||||||||||
| 25–08 | „Produkcja Okien Mieszkaniowych” | 29 listopada 2003 | ||||||||||
| 25–09 | „Urocze akcenty dla domku” | 6 grudnia 2003 | ||||||||||
| 25-10 | „Życie w domku z myślą o przyszłości” | 13 grudnia 2003 | ||||||||||
| 25–11 | „Tworzenie bezpiecznego i pięknego domu dla osób starszych” | 20 grudnia 2003 | ||||||||||
| 25-12 | „Dostęp do pięknego podwórka i wizje” | 27 grudnia 2003 | ||||||||||
| 25-13 | „Dużo aktywności na zewnątrz” | 3 stycznia 2004 | ||||||||||
| 25-14 | „Niestandardowe detale nadają chacie osobistego charakteru” | 10 stycznia 2004 | ||||||||||
| 25–15 | „Wszyscy są tutaj, aby wykonać zadanie” | 17 stycznia 2004 | ||||||||||
| 25-16 | „Wykonanie i montaż podłóg inżynierskich” | 24 stycznia 2004 | ||||||||||
| 25-17 | „Jedna instalacja po drugiej” | 1 lutego 2004 | ||||||||||
| 25-18 | „Kiedyś stodoła, teraz piękny dom” | 8 lutego 2004 | ||||||||||
| Dom Bermudów | ||||||||||||
| 25-19 | „Żeglowanie po Atlantyku dla następnego projektu na Bermudach” | 15 lutego 2004 | ||||||||||
| 25-20 | „Przywracanie karczmy z rodzimym wapieniem” | 22 lutego 2004 | ||||||||||
| 25–21 | „Doceniając zupełnie inny rodzaj konstrukcji” | 28 lutego 2004 | ||||||||||
| 25–22 | „Zbieranie wody” | 7 marca 2004 | ||||||||||
| 25–23 | „Zrób miejsce dla niestandardowego kominka” | 14 marca 2004 | ||||||||||
| 25–24 | „Wyzwania i nagrody związane z budowaniem wysp” | 21 marca 2004 | ||||||||||
| 25-25 | „Piękne wykończenia tworzą piękne przestrzenie” | 28 marca 2004 | ||||||||||
| 25–26 | „Zakończenie projektu w stylu bermudzkim” | 4 kwietnia 2004 | ||||||||||
Sezon 26 (2004–05)
- Drugi sezon Kevina O'Connora jako gospodarza.
|
Nie. w sezonie |
Tytuł | Oryginalna data emisji | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dom Carlisle'a | ||||||||||||
| 26-01 | „Świętujemy 25 lat remontu domu” | 9 października 2004 | ||||||||||
| 26–02 | „Doceniając przeszłość” | 16 października 2004 | ||||||||||
| 26–03 | „Inny rodzaj podnoszenia stodoły” | 23 października 2004 | ||||||||||
| 26–04 | „Ratowanie starych stodół na nowe domy” | 30 października 2004 | ||||||||||
| 26-05 | „Rozpoczęcie instalacji fundamentów” | 6 listopada 2004 | ||||||||||
| 26–06 | „Systemy prefabrykowane przyspieszają działanie” | 13 listopada 2004 | ||||||||||
| 26-07 | „Przekazywanie transakcji” | 20 listopada 2004 | ||||||||||
| 26–08 | „Dom wiejski nie twojego dziadka” | 27 listopada 2004 | ||||||||||
| 26-09 | „Wyobraź sobie kuchnię” | 4 grudnia 2004 | ||||||||||
| 26-10 | „Kształtowanie przestrzeni” | 11 grudnia 2004 | ||||||||||
| 26-11 | „Elementy projektu sprawiają, że dom jest wyjątkowy” | 18 grudnia 2004 | ||||||||||
| 26–12 | „Wiele rąk tworzy piękny kominek” | 25 grudnia 2004 | ||||||||||
| 26–13 | „Kopanie w poszukiwaniu wody” | 1 stycznia 2005 | ||||||||||
| 26-14 | „Ulepszanie domu za pomocą kamienia i farby” | 8 stycznia 2005 | ||||||||||
| 26-15 | „Życie w stodole” | 15 stycznia 2005 | ||||||||||
| 26-16 | „Nowe technologie dla starego wiejskiego domu” | 22 stycznia 2005 | ||||||||||
| 26–17 | „Historia odrodzenia greckiego” | 29 stycznia 2005 | ||||||||||
| 26-18 | „Odcięcie zimna” | 5 lutego 2005 | ||||||||||
| 26–19 | „Zachowanie starego” | 12 lutego 2005 | ||||||||||
| 26–20 | „Prefabrykowane spotyka niestandardowe” | 19 lutego 2005 | ||||||||||
| 26–21 | „Kłopoty z kominkiem” | 26 lutego 2005 | ||||||||||
| 26–22 | "Nowoczesne udogodnienia" | 5 marca 2005 | ||||||||||
| 26–23 | „Wszystkie wygody domu” | 12 marca 2005 | ||||||||||
| 26–24 | „Dom pokazowy projektanta” | 19 marca 2005 | ||||||||||
| 26–25 | „Więcej designerskich domów pokazowych” | 26 marca 2005 | ||||||||||
| 26–26 | „Dom wiejski na następne 100 lat” | 2 kwietnia 2005 | ||||||||||
Sezon 27 (2005–06)
- Trzeci sezon Kevina O'Connora jako gospodarza.
|
Nie. w sezonie |
Tytuł | Oryginalna data emisji | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dom Cambridge | ||||||||||||
| 27–01 | „Nowoczesny stary dom” | 6 października 2005 | ||||||||||
| 27–02 | „Zmodernizuj ponownie” | 13 października 2005 | ||||||||||
| 27–03 | "Najgorszy scenariusz" | 20 października 2005 | ||||||||||
| 27–04 | „Dom Longfellowa” | 27 października 2005 | ||||||||||
| 27–05 | „Koszt złego wykonania” | 3 listopada 2005 | ||||||||||
| 27–06 | „Zaawansowane technologicznie ogrzewanie i chłodzenie” | 10 listopada 2005 | ||||||||||
| 27-07 | „Zniszczenia spowodowane przez wodę dają szansę” | 17 listopada 2005 | ||||||||||
| 27–08 | „Prawdziwy kamień, płaski dach” | 24 listopada 2005 | ||||||||||
| 27–09 | „Witamy w wodzie” | 1 grudnia 2005 | ||||||||||
| 27–10 | „Tworzenie dramatycznego wejścia” | 8 grudnia 2005 | ||||||||||
| 27-11 | „Deszcz spowalnia pewien postęp” | 15 grudnia 2005 | ||||||||||
| 27–12 | „Dramatyczne schody” | 22 grudnia 2005 | ||||||||||
| 27–13 | „Rozpoczęcie wykończeń wnętrz” | 29 grudnia 2005 | ||||||||||
| 27–14 | „Dobre rzemiosło” | 5 stycznia 2006 | ||||||||||
| 27-15 | „Współczesne elementy projektu” | 12 stycznia 2006 | ||||||||||
| 27-16 | „Nowoczesne udogodnienia w nowoczesnym domu” | 17 stycznia 2006 | ||||||||||
| 27-17 | „Rzeczy idą razem” | 24 stycznia 2006 | ||||||||||
| 27-18 | „Czerwone pudełko staje się domem pokazowym” | 1 lutego 2006 | ||||||||||
| Dom w Waszyngtonie | ||||||||||||
| 27–19 | „Ożywienie opuszczonego domu szeregowego z 1879 r.” | 8 lutego 2006 | ||||||||||
| 27–20 | „Niepowodzenia otwierają nowe pomysły” | 15 lutego 2006 | ||||||||||
| 27–21 | „Szanując przeszłość, patrząc w przyszłość” | 22 lutego 2006 | ||||||||||
| 27–22 | „Odbudowana struktura” | 1 marca 2006 | ||||||||||
| 27–23 | „Piękne rekonstrukcje historyczne” | 8 marca 2006 | ||||||||||
| 27–24 | „Z zewnątrz też się kształtuje” | 15 marca 2006 | ||||||||||
| 27–25 | „Wykończenia powierzchni” | 22 marca 2006 | ||||||||||
| 27-26 | „Dom uratowany” | 29 marca 2006 | ||||||||||
Sezon 28 (2006–07)
- Czwarty sezon Kevina O'Connora jako gospodarza.
- To ostatni sezon nadawany w 480i SDTV.
|
Nie. w sezonie |
Tytuł | Oryginalna data emisji | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dom we wschodnim Bostonie | ||||||||||||
| 28–01 | „Opowieść o dwóch domach” | 5 października 2006 | ||||||||||
| 28–02 | „Problemy ze sztukaterią i kanalizacją” | 12 października 2006 | ||||||||||
| 28–03 | „Projektowanie i rozbiórka” | 19 października 2006 | ||||||||||
| 28–04 | „Ogród miejski, azbest, kanalizacja miejska” | 26 października 2006 | ||||||||||
| 28–05 | „Lodówka, płyta grzejna i zły Larry” | 2 listopada 2006 | ||||||||||
| 28–06 | „Ratownictwo, komin, strych i ICA” | 9 listopada 2006 | ||||||||||
| 28-07 | „Bluszcz zniknął” | 16 listopada 2006 | ||||||||||
| 28-08 | „Postęp, łatanie i pakowanie” | 23 listopada 2006 | ||||||||||
| 28–09 | "Lokalni bohaterowie" | 30 listopada 2006 | ||||||||||
| 28–10 | "Na froncie wodnym" | 7 grudnia 2006 | ||||||||||
| 28–11 | „Renowacja w Eastie” | 7 grudnia 2006 | ||||||||||
| 28–12 | „Pokrycia dachowe, brodzik, tłumienie przepięć” | 14 grudnia 2006 | ||||||||||
| 28–13 | „Łapanie ścian, wewnątrz i na zewnątrz” | 21 grudnia 2006 | ||||||||||
| 28-14 | „Podłogi w Eastie iw BSO” | 28 grudnia 2006 | ||||||||||
| 28-15 | „Nowoczesne, tradycyjne i bostońskie światło” | 4 stycznia 2007 | ||||||||||
| 28-16 | „Na wyścigi” | 11 stycznia 2007 | ||||||||||
| 28-17 | „Dom z białym płotem” | 18 stycznia 2007 | ||||||||||
| 28-18 | „Na górze, na dole - kompletne!” | 25 stycznia 2007 | ||||||||||
| Dom Austina | ||||||||||||
| 28–19 | „Gdzie narodził się zielony budynek” | 2 lutego 2007 | ||||||||||
| 28–20 | „W pogoni za pięcioma gwiazdkami” | 7 lutego 2007 | ||||||||||
| 28–21 | „Wielki stan Teksas” | 14 lutego 2007 | ||||||||||
| 28–22 | „Trethewey w Teksasie” | 21 lutego 2007 | ||||||||||
| 28–23 | „Utrzymywanie Austina w dziwnym nastroju” | 28 lutego 2007 | ||||||||||
| 28-24 | „Zbieranie wody i wiatru” | 7 marca 2007 | ||||||||||
| 28–25 | „Zieleń jest dobra” | 14 marca 2007 | ||||||||||
| 28–26 | „Gotowy dom i pięć gwiazdek!” | 21 marca 2007 | ||||||||||
Sezon 29 (2007–08)
- Piąty sezon Kevina O'Connora jako gospodarza.
- Począwszy od tego sezonu, This Old House i Ask This Old House zaczęły nadawać w HDTV.
- To ostatni sezon z piosenką przewodnią This Old House; „This Old House '97”, skomponowany przez Petera Bella.
|
Nie. w sezonie |
Tytuł | Oryginalna data emisji | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dom w stylu gontu Newton | ||||||||||||
| 29–01 | „Przenieś czy ulepsz?” | 6 października 2007 | ||||||||||
|
Ten stary dom rozpoczyna 29. sezon, w którym Kevin O'Connor i Norm Abram przybywają do najnowszego domu projektowego w Newton w stanie Massachusetts. Zbudowany w 1897 roku dom jest kolonialnym odrodzeniem w „ubraniach w stylu gontu” - typowym domu w stylu przejściowym z późnej epoki wiktoriańskiej. W pobliżu właściciele domów Paul Friedberg, Madeline Krauss i ich dwaj młodzi synowie wyprowadzają się ze starego centrum Hall Colonial. Po zmaganiu się z zagadką „przenieś lub ulepsz”, zdecydowali się przenieść ORAZ ulepszyć. Podczas zwiedzania „nowego” starego domu Norm i generalny wykonawca Tom Silva przeglądają dobre wieści – całkiem niezły stan zewnętrzny i piękną, nienaruszoną stolarkę – oraz złe wieści – pewne problemy konstrukcyjne i niepołączoną, bardzo przestarzałą kuchnię. Na piętrze znajdują rozległe uszkodzenia tynku, łazienki do remontu i starą zamkniętą werandę sypialną, która stanie się częścią nowego apartamentu głównego. Architekt Treff LaFleche pokazuje Kevinowi i właścicielom domu swój plan otwarcia kuchni i dodania błotniska, jednocześnie wyjaśniając, w jaki sposób te pokoje zostaną połączone z resztą domu i podwórkiem. Richard Trethewey, ekspert od hydrauliki i ogrzewania, bada stan mechaniki, podczas gdy wykonawca krajobrazu Roger Cook ujawnia problemy związane ze stromym nachyleniem podwórka, drenażem i kontaktem drewna z gruntem. Uwaga : jest to pierwszy odcinek This Old House emitowany w HDTV. | ||||||||||||
| 29–02 | „Wielkie plany” | 13 października 2007 | ||||||||||
| Gospodarz, Kevin O'Connor, spotyka się z architektką krajobrazu Stephanie Hubbard, aby zobaczyć jej plan, który wymaga minimalnych zmian z przodu, ale poważnych prac z tyłu, aby zmienić stopień i stworzyć duże nowe patio. W starej kuchni generalny wykonawca Tom Silva podsumowuje plan, podczas gdy mistrz stolarski Norm Abram i właściciel domu Paul Friedberg rozpoczynają rozbiórkę. W piwnicy ekspert od instalacji wodno-kanalizacyjnych, Richard Trethewey, pokazuje Kevinowi, jak odkręcić zablokowany korek kanalizacyjny. Kevin odwiedza najnowocześniejszy obiekt w Westborough w stanie Massachusetts, gdzie odpady budowlane i rozbiórkowe załogi są sortowane do recyklingu. Specjalista od kominów, Mark Schaub, ocenia 100-letnie kanały kominowe za pomocą „kamery kominowej”, która jest monitorowana na laptopie. Wykonawca krajobrazu Roger Cook ścina gigantyczne owce, które od dziesięcioleci zasłaniają front domu. | ||||||||||||
| 29–03 | „Przygotowanie i inspiracja” | 20 października 2007 | ||||||||||
| Gospodarz, Kevin O'Connor, znajduje generalnego wykonawcę, Toma Silvę, na podwórku za domem, który przygotowuje fundamenty pod nowe kolumny ganku. Wykonawca krajobrazu Roger Cook zatrudnia inżyniera budownictwa lądowego Mike'a Kosmo, aby wykonał test atutów potrzebnych do nowego planu krajobrazu. Aby dowiedzieć się więcej o formie, architekt Treff LaFleche pokazuje Kevinowi oszałamiający dom w stylu gontu z sąsiedztwa, który kupił, wyremontował i sprzedał trzy lata temu. Dom z przełomu wieków ma zakrzywioną werandę, dramatyczny hol wejściowy, uroczy kącik wewnętrzny i, podobnie jak plany renowacji, które zespół ma w zanadrzu, ma nową otwartą kuchnię i pokój rodzinny, które wizualnie łączą się z reszta domu. Po powrocie na miejsce Roger zastaje certyfikowanego arborystę Matta Fotiego, który wraz z ekipą drzewną i dźwigiem usuwa przegniły czerwony klon z bocznego ogródka. | ||||||||||||
| 29–04 | „Ramowanie, okablowanie i niedopasowana kuchnia” | 27 października 2007 | ||||||||||
| Generalny wykonawca Tom Silva usuwa tymczasową belkę nośną, która podtrzymywała tylny róg domu. W międzyczasie Craig Smith, specjalista od drewna, pokazuje mistrzowi stolarskiemu Normowi Abramowi „zielone” materiały konstrukcyjne, które mają być użyte w nowej kuchni. Norm, Tom i gospodarz Kevin O'Connor usuwają stare ściany kuchenne i instalują nową belkę o długości 16 stóp, aby otworzyć przestrzeń. Mistrz elektryk Allen Gallant pokazuje Normowi, jak tandetne okablowanie zainstalowane przez lata stworzyło niebezpieczne warunki i naruszenia przepisów w całym domu. Współwłaścicielka salonu kuchennego, Yael Peleg, przedstawia swoją wizję „niedopasowanej kuchni”, podczas gdy projektantka kuchni Donna Venegas pokazuje Kevinowi i właścicielce domu Maddy Krauss, w jaki sposób koncepcja jest włączona do planów pięter i wyborów projektowych. Po powrocie do Newton Tom i Kevin przebudowują konstrukcję podłogi pod główną szafą, aby ją wzmocnić, wyrównać i połączyć z resztą podłogi w nowej głównej łazience. | ||||||||||||
| 29–05 | „Mur oporowy, historyczne okleiny ścienne” | 3 listopada 2007 | ||||||||||
| Wykonawca krajobrazu Roger Cook instaluje 200 stóp bieżących prefabrykowanego betonu, aby stworzyć ścianę oporową, która określi obwód nowego podwórka. Wewnątrz domu historyk tapet Richard Nylander pomaga gospodarzowi Kevina O'Connora umówić się i ocenić historyczną tapetę w całym domu, podczas gdy generalny wykonawca Tom Silva oprawia nowe okno w starej ścianie. Kevin jedzie do Cambridge w stanie Massachusetts, aby zobaczyć, jak trzy XIX-wieczne budynki są przenoszone w ramach projektu budowlanego w Harvard Law School. Przeprowadzka za milion dolarów, która była planowana od pięciu lat, wymaga podniesienia i zjechania budynków z Massachusetts Avenue na hydraulicznych wózkach sterowanych pilotem. | ||||||||||||
| 29–06 | „Kolory farb zewnętrznych, witraż” | 10 listopada 2007 | ||||||||||
| Po krótkim postoju w Johnny's Luncheonette na śniadanie gospodarz Kevin O'Connor spotyka Ann Pfaff, specjalistkę od kolorów farb, aby dowiedzieć się, jakie kolory mogą pasować do domu w stylu gontu. Po powrocie do Newton generalny wykonawca Tom Silva i mistrz stolarski Norm Abram budują 12-metrową ścianę nowego wybrzuszenia kuchennego, w którym znajdzie się wbudowana ławka do stołu kuchennego. W South End w Bostonie Kevin odwiedza projektanta witraży Jima Andersona w jego warsztacie, aby zobaczyć renowację i odbudowę czterech zabytkowych okien domu. Na podwórku domu, pod nowym gankiem, wykonawca krajobrazu, Roger Cook, używa betoniarki opłacanej na bieżąco, aby wylać niewielką ścianę przyporową, która będzie wspierać odsłonięty kamienny fundament z gruzu. | ||||||||||||
| 29–07 | „Ocalenie, postęp i różowy granit” | 17 listopada 2007 | ||||||||||
| Gospodarz Kevin O'Connor podjeżdża do domu, aby znaleźć generalnego wykonawcę Toma Silvę, który pomaga załadować ciężarówkę dla „Centrum Zasobów Materiałów Budowlanych”, lokalnej organizacji non-profit, która będzie sprzedawać nadwyżki materiałów z projektu potrzebującym właścicielom domów po obniżonych cenach . W domu Tom pokazuje Kevinowi postęp prac na werandzie, kuchni i głównej łazience, gdzie jego ekipa instaluje kilka nowych okien. W piwnicy ekspert ds. instalacji hydraulicznych i grzewczych, Richard Trethewey, przedstawia aktualne informacje na temat systemów mechanicznych. Aby dowiedzieć się więcej o tym, że fundament domu z granitu Milford Pink był oznaką bogactwa w czasie budowy domu, architekt Treff LaFleche zabiera Kevina, aby zobaczył, jak ten sam kamień został użyty w Bibliotece Publicznej w Bostonie, a także jak granit jest wydobywany i podzielone, aby najlepiej pasowały do istniejącego kamienia w domu. Po powrocie na miejsce Roger instaluje nowy granit Milford Pink, a także dopasowuje starą zaprawę. | ||||||||||||
| 29–08 | „Kamień polny, wymiana okien i teak” | 24 listopada 2007 | ||||||||||
| Gospodarz Kevin O'Connor i ekspert ds. instalacji sanitarnych i grzewczych, Richard Trethewey, zatrzymują się, aby zobaczyć Echo Bridge, łukowatą konstrukcję o długości 500 stóp, zbudowaną w 1976 r. W celu odprowadzania wody przez rzekę Charles. Po powrocie do domu projektowego wykonawca krajobrazu Roger Cook wykopuje duży, ugruntowany krzew przy chodniku od frontu, który zostanie przesadzony na podwórko, aby pomóc w przesiewaniu. Roger pokazuje również Kevinowi, jak postępują prace nad nową ścianą do siedzenia z kamienia polnego. W salonie na pierwszym piętrze generalny wykonawca, Tom Silva, pokazuje Kevinowi, jak zamontować nowe okno. Tymczasem Richard dodaje promienniki ciepła pod holem wejściowym, co jest doskonałym rozwiązaniem do ocieplenia obszaru, który wcześniej nie był ogrzewany. Rura wodna PEX idzie do kuchni, podczas gdy mistrz stolarski Norm Abram jedzie do Germansville w Pensylwanii, aby zobaczyć, jak Paul Grothouse, producent blatów, tworzy piękny trzycalowy blat z drewna tekowego dla domu. | ||||||||||||
| 29–09 | „Szkodniki, tarasy i klimatyzacja” | 1 grudnia 2007 | ||||||||||
| Prowadzący, Kevin O'Connor, widzi, jak wykonawca krajobrazu, Roger Cook, buduje ścianę z kamienia polnego i zaprawy murarskiej. Tymczasem mistrz stolarski Norm Abram pokazuje właścicielowi domu Paulowi Friedbergowi kłopotliwe warunki związane z kontaktem drewna z gruntem z boku domu, pod werandą i w garażu. Ekspert od zwalczania szkodników, Bill Seigel, przybywa na ratunek, stosując środek, który ma zatrzymać aktywność termitów i zapobiec dalszym szkodom. Generalny wykonawca, Tom Silva, pokazuje Kevinowi nowy stopniowany system mocowania na kołki, którego używa do układania desek. Architekt Treff LaFleche zabiera Kevina, aby zobaczył riff na temat zaprojektowanego przez niego nowego domu w stylu gontu, który wygląda tradycyjnie z zewnątrz, ale oferuje czyste, szeroko otwarte, nowoczesne przestrzenie w środku. Na poddaszu ekspert ds. instalacji sanitarnych i grzewczych, Richard Trethewey, pokazuje Normowi centrale klimatyzacyjne oraz sposób, w jaki system mini-kanałów o dużej prędkości umożliwia mu łatwe dostarczanie klimatyzowanego powietrza na drugie i trzecie piętro. | ||||||||||||
| 29-10 | „Bluestone i zabytkowa sala bilardowa” | 8 grudnia 2007 | ||||||||||
| Gospodarz Kevin O'Connor biegnie z mistrzem maratonu Billem Rodgersem, aby dowiedzieć się, dlaczego Heartbreak Hill jest wyzwaniem dla biegaczy maratonu bostońskiego. Po powrocie do Newton wykonawca prac malarskich Jim Clark i ekipa przygotowują zewnętrzną stronę domu do malowania. Wykonawca krajobrazu, Roger Cook, pokazuje Kevinowi postęp prac nad patio z niebieskiego kamienia i masywnymi schodami z niebieskiego kamienia. Patio jest osadzone w piasku zamiast pyłu kamiennego, aby spełnić wymagania miasta dotyczące przepuszczalności. Generalny wykonawca, Tom Silva, pokazuje Kevinowi, jak okleja zewnętrzne kolumny gontem splecionym ze sobą w ręcznie wykonany, rozkloszowany detal u podstawy. Na górze izolacja z pianki natryskowej jest umieszczana w otwartych zatokach nowej pracy i wtryskiwana do stropów starej pracy. W sali bilardowej na trzecim piętrze ekspert od renowacji oświetlenia, Scott Sweeny, demonstruje kilka możliwości dostosowania zabytkowej oprawy oświetleniowej do współczesnych potrzeb. Ekspert od stołów bilardowych, Steve Kelly, przybywa, aby zdemontować zabytkowy stół bilardowy do renowacji poza terenem zakładu. | ||||||||||||
| 29-11 | „Niesiejąc światło przez cały czas” | 13 grudnia 2007 | ||||||||||
| Trwają prace nad zewnętrznym malowaniem domu. Generalny wykonawca Tom Silva pokazuje gospodarzowi Kevinowi O'Connorowi, jak owija gontem kolumny pod tylną werandą. Tynkarz konserwujący Rory Brennan pokazuje mistrzowi stolarskiemu Normowi Abramowi, jak ratuje stary tynk w sali bilardowej za pomocą nowego systemu klejącego. Pokazuje również Normowi, jak odtworzyć autentyczny detal z koralików narożnych z lat 90. XIX wieku. Kevin spotyka się z właścicielką domu, Madeline Krauss, i jej projektantką wnętrz, Abbey Koplovitz, aby zobaczyć ich wybory dotyczące oświetlenia, kolorów farb i wyposażenia domu. W pobliskim Somerville w stanie Massachusetts Norm odwiedza salon wystawowy i warsztat Steve'a Kelly'ego, konserwatora bilarda, aby zobaczyć rzadkie i cenne antyczne stoły bilardowe, a także zobaczyć, jak postępują prace nad stołem bilardowym. | ||||||||||||
| 29–12 | „Koszmar garażowy i wywóz śmieci” | 22 grudnia 2007 | ||||||||||
| Lokalna szkółka przynosi rośliny do domu. Generalny wykonawca, Tom Silva, rozwiązuje nieprzewidziane problemy związane z gniciem garażu. Wewnątrz kuchnia jest otynkowana, nowa podłoga z białego dębu leży, a szafki właśnie przyjechały z Kitchener w Kanadzie. Wykonawca podłóg, Steve Dubuque, pokazuje mistrzowi stolarskiemu Normowi Abramowi, jak nakłada warstwy barwnika anilinowego, bejcy i poliuretanu, aby uzyskać kolor podłogi, jakiego szukają właściciele domów. Richard Trethewey, wykonawca instalacji hydraulicznych i grzewczych, jedzie do Racine w stanie Wisconsin, aby zobaczyć, jak pewien producent tworzy nową generację kuchennych rozdrabniaczy śmieci. Tom instaluje nowy miedziany dach na rąbek stojący nad tylną werandą. W głównej łazience Kevin znajduje wykonawcę płytek, Joe Ferrante, przygotowującego się do poważnej pracy kafelkowej - pierwszym krokiem jest uszczelnienie prysznica za pomocą malowanej, elastycznej, bezszwowej membrany wodoodpornej. | ||||||||||||
| 29–13 | „Właściwe ustalenie szczegółów” | 29 grudnia 2007 | ||||||||||
| Gospodarz Kevin O'Connor rozmawia z właścicielem domu Paulem Friedbergiem, aby dowiedzieć się więcej o przeszłości Paula jako szermierza olimpijskiego. Mistrz stolarski Norm Abram sprawdza montaż nowych niestandardowych bram garażowych. Instalator szafek, Patrick Malone, kończy pracę, rysując swoją podstawę, formując podłogę. Generalny wykonawca, Tom Silva, pokazuje Kevinowi, jak odświeżyć standardowe drzwi masonitowe, dodając dębową okleinę i nowe dębowe listwy. W głównej łazience wykonawca płytek, Joe Ferrante, pokazuje Kevinowi, jak układa mozaikę „dywanik” przed nową toaletką. Projektantka kuchni Donna Venegas pokazuje Normowi wybór blatów i płytek do kuchni, podczas gdy twórca szablonów Kent Whitten tworzy szablony przy użyciu technologii cyfrowej. Wykonawca krajobrazu Roger Cook współpracuje z wykonawcą systemów nawadniania, aby dodać zarówno zraszacze, jak i nawadnianie kropelkowe do krajobrazu, zanim nadejdzie zimna pogoda. | ||||||||||||
| 29-14 | „Pamięci Joe Ferrante” | 5 stycznia 2008 | ||||||||||
| Wykonawca krajobrazu Roger Cook instaluje darń na podwórku, podczas gdy gospodarz Kevin O'Connor spotyka się z dystrybutorem kamienia inżynierskiego, Chelsie Arnold, aby dowiedzieć się więcej o kwarcowych i żywicznych blatach instalowanych w kuchni. Richard Trethewey, ekspert w dziedzinie hydrauliki i ogrzewania, pokazuje Kevinowi nowy, wysokowydajny system klimatyzacji. Następnie Kevin pomaga generalnemu wykonawcy, Tomowi Silvie, wyprodukować nową boazerię do kuchni. W holu frontowym wykonawca prac malarskich, Jim Clark, pokazuje Kevinowi, jak czyścić dębową boazerię, słupki balustrady, poręcze i tralki za pomocą płynu TSP i odrobiny smaru łokciowego. W przedpokoju na piętrze zniszczone drewno wymaga rozebrania i ponownego bejcowania. Dzień kończy się smutną wiadomością, że wykonawca płytek, Joe Ferrante, niespodziewanie zmarł. | ||||||||||||
| 29–15 | „Zaprawa, szafy i wanna na szponiaste stopy” | 12 stycznia 2008 | ||||||||||
| Gospodarz Kevin O'Connor sprawdza prowizoryczny warsztat generalnego wykonawcy Toma Silvy na ganku domu. Wewnątrz, producent blatów, Paul Grothouse, przybywa z Pensylwanii, aby zainstalować blat wyspy z drewna tekowego i dostarczyć towarzyszący mu element „niestandardowy wiejski stół z drewna tekowego” do strefy śniadaniowej. Richard Trethewey, ekspert od hydrauliki i ogrzewania, pokazuje postępy w łazience na drugim piętrze, a na trzecim piętrze spotyka się z renowatorem wanien, Jackiem Donarumą, aby zobaczyć, jak rozbiera i odnawia starą wannę na nóżkach. W głównej szafie Kevin znajduje pomalowany pokój, a projektant szaf Brian McSharry instaluje niestandardowy system szaf. Po powrocie do kuchni wykonawca płytek, Mark Ferrante, pokazuje Kevinowi, jak używa klinów do tworzenia równych linii fug na nierównej, ręcznie robionej płytce tylnej. Tom pokazuje mistrzowi stolarskiemu Normowi Abramowi, jak używa przenośnej tokarki do toczenia nowego zwieńczenia słupka newel z orzecha włoskiego. W sali bilardowej Steve Kelly, ekspert od stołów bilardowych, ponownie składa odrestaurowany antyczny stół bilardowy i wreszcie może zagrać w bilard z Normem. | ||||||||||||
| 29-16 | „Zimowa impreza integracyjna” | 19 stycznia 2008 | ||||||||||
| W ostatnim odcinku projektu Newton gospodarz Kevin O'Connor spotyka się z projektantką oświetlenia Susan Arnold, aby zobaczyć, jak wykorzystuje nowe źródła światła i bardziej nowoczesne oprawy, aby zaktualizować wcześniej ciemne obszary domu. Greg Smizer, Larry Schulman i Eric Reinhardt instalują system bezpieczeństwa, telewizory plazmowe i systemy audio, podczas gdy Meghan Hodge instaluje zabiegi na oknach. Wykonawca krajobrazu Roger Cook sprawdza gotowy garaż i spotyka się z architektką krajobrazu Stephanie Hubbard, aby obejrzeć wykończoną tylną werandę i taras. Właściciel domu Paul Friedberg i jego synowie włamują się na swoje nowe podwórko, grając w Home Run Derby. Architekt Treff LaFleche zawiesza na froncie historyczny znacznik. Projektantka Abbey Koplovitz i właścicielka domu Madeline Krauss pokazują, jak udało im się połączyć wnętrze za pomocą kolorów farb, niestandardowych mebli, dekoracji okien, dywanów i rodzinnych antyków. Ekspert w dziedzinie hydrauliki i ogrzewania, Richard Trethewey, testuje nowy, sterowany cyfrowo system prysznicowy w głównej łazience, podczas gdy mistrz stolarski Norm Abram zwiedza gotową kuchnię z projektantką Donną Venegas. Gdy zaczyna się przyjęcie podsumowujące, zespół zbiera się na werandzie, aby wznieść toast za dobrze wykonaną pracę, generalnego wykonawcę, Toma Silvę. | ||||||||||||
| Odbudowy Nowego Orleanu | ||||||||||||
| 29-17 | „Powrót do Nowego Orleanu, poczta Katrina” | 26 stycznia 2008 | ||||||||||
| W ramach drugiego projektu sezonu This Old House podróżuje do Nowego Orleanu w Luizjanie, aby pomóc czwartemu pokoleniu mieszkańca okręgu Lower Ninth w powrocie do domu, jednocześnie śledząc historie odbudowy i powrotu do zdrowia w całym mieście. Gospodarz Kevin O'Connor odwiedza Musicians' Village z założycielem Harrym Connick Jr., aby zobaczyć, jak wraz z przyjacielem z dzieciństwa Branfordem Marsalisem zapewnia nowe mieszkania dla muzyków z miasta za pośrednictwem Habitat for Humanity. W historycznym Holy Cross, nad brzegiem rzeki Mississippi, właścicielka domu Rashida Ferdinand pokazuje Kevinowi, dlaczego kocha swój singiel ze strzelbą zniszczony przez powódź z ok. 1892 r. i pracownię artysty. Rashida mówi Kevinowi o swoich planach odnowienia i rozbudowy posiadłości po dwuletnim wakacie. Mistrz stolarski Norm Abram spotyka się z budowniczym Rashidy, aby ocenić wyzwania związane z budową postkatriny w Nowym Orleanie. Właścicielka domu Marna David dwukrotnie pokazuje Kevinowi, jak udało jej się wyremontować swój własny singiel ze strzelbą w Holy Cross – raz przed burzą i raz po niej. | ||||||||||||
| 29–18 | „Camelbacks, bargeboard i toksyczna pleśń” | 2 lutego 2008 | ||||||||||
| Gospodarz Kevin O'Connor spotyka się z właścicielką domu Rashidą Ferdinand i jej architektem Rickiem Fifieldem, aby przyjrzeć się planom i modelowi proponowanych prac nad jej singlem ze strzelbą. Plan zakłada dodanie „camelback”, w którym znajdzie się główny apartament i nowy pokój rodzinny z tylnymi i bocznymi werandami, aby skorzystać z chłodnej bryzy rzeki. Gdy zaczyna się rozbiórka wewnątrz, budowniczy Carl Hithe pokazuje mistrzowi stolarskiemu Normowi Abramowi, jak pierwotnie zbudowano dom z rozebranych desek barowych zabranych ze statków, które kiedyś pływały po Mississippi. W Musicians' Village Kevin spotyka dyrektora wykonawczego Jima Pate'a, aby zobaczyć, jak powstają domy Habitat for Humanity po Katrinie. W miarę postępu prac w domu Rashidy odkrycie toksycznej pleśni jest niepowodzeniem, dopóki ekspert od usuwania pleśni, dr Eric Griggs, nie przybywa, aby rozpocząć program rekultywacji i zapobiegania całemu domowi w starej części domu. | ||||||||||||
| 29-19 | „Dzielnica francuska, kolory strzelby” | 9 lutego 2008 | ||||||||||
| Gospodarz Kevin O'Connor odwiedza Dzielnicę Francuską z dyrektorem Komisji Vieux Carre, Larym Hesdorfferem, aby zobaczyć, jak jedna z najbardziej znanych dzielnic w Ameryce przetrwała burzę. W domu projektu w Holy Cross mistrz stolarski Norm Abram pracuje na bocznym ganku, podczas gdy właścicielka domu Rashida Ferdinand usuwa farbę z zabytkowych okien, które zostaną ponownie użyte w jej domu. Konsultant ds. kolorów farb, Louis Aubert, pokazuje Kevinowi, w jaki sposób wprowadza kolory do projektu domu wraz z innymi domami w sąsiedztwie, stosując jasne schematy kolorów zastosowane w historyczny i dokładny sposób. W Wiosce Muzyków Norm i Kevin pomagają wolontariuszom, którzy wznoszą ściany, kładą tarasy i instalują okna, jeden po drugim domu. | ||||||||||||
| 29–20 | „Święci w mieście” | 16 lutego 2008 | ||||||||||
| Mistrz stolarski Norm Abram zabiera gospodarza Kevina O'Connora na przeprawę promem przez rzekę Mississippi do Algiers Point, aby zobaczyć, jak pierwszy projekt This Old House New Orleans, ukończony w 1990 roku, przetrwał huragan Katrina. Po powrocie do Holy Cross ekspert ds. hydrauliki i ogrzewania, Richard Trethewey, pokazuje Normowi układ instalacji wodno-kanalizacyjnych oraz sposób, w jaki wykonawca HVAC, Raul Mena, planuje ogrzać i schłodzić dom. Po drugiej stronie miasta, w Broadmoor, Norm i Kevin pomagają w montażu okien z grupą non-profit Rebuilding Together. Grupa remontuje dom dla właścicielki domu poruszającej się na wózku inwalidzkim, Soni St. Cyr, bez ponoszenia przez nią żadnych kosztów. W Musicians' Village założyciel Branford Marsalis oprowadza Kevina po okolicy i przedstawia go najmłodszemu mieszkańcowi wioski, saksofoniście Calvinowi Johnsonowi, który dołącza do Branforda w duecie „When the Saints Go Marching In”. Pomimo gruzu na placu budowy architekt krajobrazu Brian Sublette rozpoczyna współpracę z właścicielką domu Rashidą Ferdinand, aby opracować plan jej podwórka i ogrodów. | ||||||||||||
| 29–21 | „Pierwszy budowniczy upada” | 23 lutego 2008 | ||||||||||
| Gospodarz Kevin O'Connor i mistrz stolarski Norm Abram odwiedzają pobliskie kluby jazzowe przy Frenchman Street, lokalnej alternatywie dla Bourbon Street, gdzie scena muzyczna wciąż żyje i ma się dobrze. W domu projektowym w Holy Cross właścicielka domu Rashida Ferdinand otrzymuje zaskakującą wiadomość - jej wykonawca nie może ukończyć pracy. Chociaż Rashida zatrudnia kogoś nowego, wypełnia siebie, aby wypełnić lukę między budowniczymi. Firma Rashida zdołała przeprowadzić zgrubne kontrole i w nowym budynku rozpoczyna się ocieplanie pianką natryskową. Norm odwiedza stolarza Matta Thompsona w jego odnowionym domu i sklepie w Bywater, aby zobaczyć, jak frezuje wiernie oddające historię francuskie drzwi z hiszpańskiego cedru. W Musicians' Village założyciel Branford Marsalis pokazuje Normowi plany centrum edukacji muzycznej i występów, które zostanie zbudowane na cześć jego ojca, Ellisa Marsalisa. | ||||||||||||
| 29–22 | "Z powrotem w grze" | 1 marca 2009 | ||||||||||
| Gospodarz Kevin O'Connor i mistrz stolarski Norm Abram wybierają się na przejażdżkę po Nowym Orleanie z kierowcą tramwaju Sue Daniel, znanym lokalnie jako „Tramwaj Sue”. W domu projektowym w Holy Cross Norm spotyka się z nowym generalnym wykonawcą właściciela domu, Rashidą Ferdinand, Larrym Schneiderem, aby zobaczyć niesamowite postępy, jakie poczynił w ciągu zaledwie dwóch krótkich tygodni pracy. W Musicians' Village saksofonista Calvin Johnson pokazuje Normowi, jak inwestuje swój kapitał w przygotowanie 350 godzin potrzebnych do zostania właścicielem domu w okolicy. Po powrocie do domu projektowego główny stolarz Mike Gettle pokazuje Kevinowi, jak przycina boczną werandę. W Central City Kevin spotyka się z dyrektorem programu Mercy Corps, Rickiem Denhartem, aby dowiedzieć się, w jaki sposób organizacja non-profit pomaga właścicielom domów w Nowym Orleanie w dekonstrukcji ich zrujnowanych nieruchomości bez żadnych kosztów. Odzyskane materiały są przekazywane do lokalnych magazynów, gdzie są sprzedawane po obniżonej cenie. Ostatnim przystankiem w tym procesie jest Green Project w St. Roch, gdzie towary są kupowane i sprzedawane przez członków społeczności. | ||||||||||||
| 29–23 | „Odzyskiwanie trwa” | 8 marca 2008 | ||||||||||
| Gospodarz, Kevin O'Connor, wraz z właścicielem, Donem Gagnonem, odwiedza cud architektury sąsiadujący z domem projektowym Dollut Steamboat. W domu projektowym mistrz stolarski Norm Abram spotyka się z właścicielką domu Rashidą Ferdinand i generalnym wykonawcą Larrym Schneiderem na wycieczkę po postępach. Oprócz malowania i podłóg, szafki w nowej kuchni są w większości postawione. Instalator Oliver Earl pokazuje Normowi zarówno detale architektoniczne, jak i detale wykończenia szafek. Wykonawca blatów, John Finney, wykorzystuje technologię laserową do tworzenia szablonów dla nowych blatów kwarcowych. W Musicians' Village generalny wykonawca Tom Silva jest obecny na porannym spotkaniu i udziela asystentce budowlanej Danielle Draper lekcji tworzenia stołka okiennego i fartucha. W Central City Kevin spotyka Craiga Cuccię, aby zobaczyć, jak jego organizacja non-profit odbudowuje życie zagrożonej młodzieży dzięki wyjątkowemu programowi gościnności i budowy. Po powrocie do domu projektowego Norm i Tom pomagają czołowemu stolarzowi, Mike'owi Gettle, położyć odnowioną sosnową podłogę w przyszłym pokoju rodzinnym. | ||||||||||||
| 29–24 | „Krajobrazy i legendy NBA” | 15 marca 2008 | ||||||||||
| Gospodarz Kevin O'Connor i wykonawca krajobrazu Roger Cook odwiedzają Mother's Restaurant, 70-letnią tradycję przy Poydras Street, aby spróbować lokalnej kuchni. W domu projektowym w Holy Cross Roger spotyka architekta krajobrazu Briana Sublette'a, aby zobaczyć, jak tworzy zarówno publiczną, jak i prywatną przestrzeń na sporej działce. Specjalista od szermierki Mark Bushway jest pod ręką, aby zainstalować zielone ogrodzenie zapewniające prywatność, altanę i bramy, które zostaną umieszczone na bocznym podwórku. Deryl Boudreau instaluje rezerwowy generator po drugiej stronie domu. Dwie przecznice dalej mistrz stolarski Norm Abram spotyka się z dyrektor wykonawczą Global Green, Beth Galante, aby dowiedzieć się, jak organizacja non-profit buduje zrównoważone i niedrogie osiedle mieszkaniowe w sąsiedztwie z udziałem aktora Brada Pitta. Po powrocie do domu projektowego przybywa wykonawca blatów, John Finney, z blatami do kuchni. Na górze, w głównej łazience, wykonawca płytek, Fred Foltmer, pokazuje Kevinowi trawertynową podłogę i szklane płytki w strefie prysznica. W Musicians' Village, pod czujnym okiem pianisty Ellisa Marsalisa, Kevin znajduje legendy NBA, Willisa Reeda i Roberta Parisha, którzy pomagają razem z miejscowym bohaterem Tysonem Chandlerem z drużyny New Orleans Hornets. Wszyscy gracze mają lokalne powiązania i zobowiązują się do zwracania uwagi na trwający kryzys mieszkaniowy w Nowym Orleanie. | ||||||||||||
| 29–25 | „Tylko w Nowym Orleanie” | 22 marca 2008 | ||||||||||
| Gospodarz, Kevin O'Connor, spotyka się z komendantem lokalnej straży pożarnej Timem McConnellem, aby zobaczyć, jak jego strażacy, z pomocą wolontariuszy i Fundacji Denisa Leary'ego w Nowym Jorku, odbudowują 22 zniszczone remizy we własnym czasie. W Holy Cross mistrz stolarski Norm Abram podjeżdża do domu projektowego i zastaje przybywające rośliny, a mistrz murarski Teddy Pierre Jr. układa lokalną cegłę St. Joe na chodniku od frontu. Główny stolarz Mike Gettle instaluje nowe niestandardowe okiennice kompozytowe, które zapewniają prywatność i bezpieczeństwo, a także spełniają wytyczne dzielnicy historycznej. Mechanika, w tym nowy bezzbiornikowy podgrzewacz wody o ciągłym przepływie też są na miejscu. W Dzielnicy Francuskiej Kevin zatrzymuje się w firmie Bevolo Lighting , aby zobaczyć, jak Drew Bevolo, producent opraw oświetleniowych trzeciej generacji, kontynuuje rodzinną tradycję, jednocześnie budując oświetlenie dla naszego projektu. W Musicians' Village wykonawca krajobrazu, Roger Cook, pomaga wolontariuszom w zakładaniu stopni i sadzeniu krzewów i traw osłonowych na podwórku właściciela domu, Calvina Johnsona. | ||||||||||||
| 29–26 | „Przywrócono jeden mały róg” | 29 marca 2008 | ||||||||||
| Gospodarz Kevin O'Connor otwiera program, gdy Krewe z Zulu przygotowuje się do Mardi Gras. W domu projektowym w Holy Cross wykonawca krajobrazu Roger Cook znajduje metalowca Joe Straina, który kończy montaż żelaznego ogrodzenia typu „obręcz i zwój” na podwórku przed domem. Generalny wykonawca Tom Silva spotyka się z wykonawcą zajmującym się zwalczaniem szkodników, Waynem Zimmermanem, aby zobaczyć prace prowadzone pod domem (i wokół niego) w celu ochrony przed termitami. Ekspert ds. hydrauliki i ogrzewania, Richard Trethewey, wraz z kolorystą Louisem Aubertem przygląda się ostatecznej kolorystyce farby, a następnie sprawdza wnętrze nowej pralni i łazienki na pierwszym piętrze. Mistrz stolarski Norm Abram przegląda listę uderzeń z głównym stolarzem Mikiem Gettle. Producent mebli Bill Taber przybywa z dwoma niestandardowymi stołami, które wykonał ze starych ścian z desek barowych, które runęły podczas renowacji. W Musicians' Village pięć miesięcy śledzenia postępów kończy się ceremonią poświęcenia w domu Calvina Johnsona. Na przedmieściach impreza trwa, a Kevin „toczy się” z Zulusami po St. Charles Avenue w dzień Mardi Gras. Następnego dnia w domu projektowym architekt krajobrazu Brian Sublette oprowadza po ogrodzie od frontu i bocznym podwórku. Wewnątrz właścicielka domu Rashida Ferdinand i jej projektantka wnętrz Nancy Robbins pokazują Kevinowi wybory, których dokonali, aby połączyć stary dom z nowym dodatkiem, jednocześnie wykorzystując dzieła Rashidy do personalizacji przestrzeni. Wiedząc, że wielu ludzi w Nowym Orleanie wciąż walczy, cała ekipa świętuje ukończenie domu Rashidy i odrodzenie jednego małego zakątka miasta, gdy This Old House kończy 29. sezon. | ||||||||||||
Sezon 30 (2008–09)
- Szósty sezon Kevina O'Connora jako gospodarza, a This Old House obchodzi 30. rocznicę.
- Począwszy od tego sezonu, This Old House wprowadził nową piosenkę przewodnią, aby uczcić 30. rocznicę programu.
|
Nie. w sezonie |
Tytuł | Oryginalna data emisji | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dom Westona | ||||||||||||
| 30–01 | „Rozpoczyna się projekt domu z prefabrykatów o konstrukcji drewnianej” | 2 października 2008 | ||||||||||
| 30–02 | „Wirtualny spacer po planie domu” | 9 października 2008 | ||||||||||
| 30–03 | „Nawet fundament jest prefabrykowany!” | 16 października 2008 | ||||||||||
| 30–04 | „Prefabrykacja wewnątrz i na zewnątrz” | 23 października 2008 | ||||||||||
| 30–05 | „Wychowanie w deszczu” | 30 października 2008 | ||||||||||
| 30–06 | „Podnoszenie belek” | 6 listopada 2008 | ||||||||||
| 30–07 | „Pokoje modułowe” | 13 listopada 2008 | ||||||||||
| 30–08 | „Zamykanie domu” | 20 listopada 2008 | ||||||||||
| 30–09 | "Gwiazdy rocka" | 27 listopada 2008 | ||||||||||
| 30-10 | „Łączenie rzeczy razem” | 4 grudnia 2008 | ||||||||||
| 30–11 | „Zrobienie znaku” | 11 grudnia 2008 | ||||||||||
| 30–12 | „Naturalne powierzchnie i najnowsze urządzenia” | 17 grudnia 2008 | ||||||||||
| 30–13 | „Zachowaj zieleń na zewnątrz” | 24 grudnia 2008 | ||||||||||
| 30-14 | „Wymogi LEED” | 31 grudnia 2008 | ||||||||||
| 30-15 | „Amy wyciąga rękę” | 7 stycznia 2009 | ||||||||||
| 30-16 | „The Weston Timberframe Complete” | 14 stycznia 2009 | ||||||||||
| Dom Nowego Jorku | ||||||||||||
| 30–17 | „TOH Brownstone na Brooklynie” | 21 stycznia 2009 | ||||||||||
| 30-18 | „Klasyczny Nowy Jork” | 28 stycznia 2009 | ||||||||||
| 30–19 | „Ochrona i planowanie” | 4 lutego 2009 | ||||||||||
| 30–20 | „Wraz z nowym” | 11 lutego 2009 | ||||||||||
| 30–21 | „Zrób to po swojemu” | 18 lutego 2009 | ||||||||||
| 30–22 | „Przywracanie i wymiana” | 25 lutego 2009 | ||||||||||
| 30–23 | „Wyprodukowano w Nowym Jorku” | 4 marca 2009 | ||||||||||
| 30–24 | "Drużyna marzeń" | 11 marca 2009 | ||||||||||
| 30–25 | „Wykończenia drewna przywrócone do pierwotnego blasku” | 18 marca 2009 | ||||||||||
| 30–26 | „Ten Brownstone znów jest piękny” | 25 marca 2009 | ||||||||||
Linki zewnętrzne
- Oficjalna strona internetowa
- Ten stary dom na IMDb
- Ten stary dom na cptv.org
Kategoria: