Lista postaci z Gall Force

To jest lista fikcyjnych postaci z metaserii japońskiego anime science fiction OVA Gall Force .

Postacie z Wiecznej Historii

Rabby ( ラ ビ ィ , Rabii )

Główny bohater pierwszego wątku fabularnego i następny w kolejce po Eluzie w łańcuchu dowodzenia. Rabby jest ponad wszystko lojalna wobec swoich towarzyszy ze statku. To właśnie ta lojalność powoduje, że oszczędza pierwszy przykład „trzeciej rasy”, ponieważ tak bardzo przypomina Patty. Kiedy w końcu rozumie, w jaki sposób jej towarzysze byli wykorzystywani i odrzucani, jej rozczarowanie powoduje, że dokonuje wyboru, który zadecyduje o losie całego inteligentnego życia. Jej Rhea / Earth reinkarnacja, Sandy Newman, nadal jest główną postacią, kierując się chęcią nadrobienia roli jej ojca w tworzeniu MME.

Eluza / Elza ( エルザ , Eruza )

Najstarsza i najwyższa ranga głównych postaci. Z kapitanem załogi Gwiezdnego Liścia na spotkaniu na okręcie flagowym floty, Eluza jest kolejnym najwyższym oficerem i zastępcą dowódcy, gdy Paranoicy atakują flotę. Jej wola jest bardzo silna i to jej nieugiętość prowadzi do jej ostatecznego losu. Jej Rhea / Earth reinkarnacja, Fortinie, wykazuje podobną trudność w pozbywaniu się starych wrogości, nawet jeśli alternatywą jest śmierć.

Patty ( パティ , Pati )

najlepsza przyjaciółka Rabby'ego. Zwolenniczka, a nie liderka, wyróżniającą cechą Patty jest jej skłonność do wchodzenia w momenty przypominające trans. Ta cecha może być związana z tym, dlaczego nie odrzuca eksperymentu tak, jak zrobiła to Eluza. Jej Rhea / Earth Chapter jest Melody, która wyraża kilka zapowiadanych elementów w Eternal Story .

Rumy/ Rammy ( ラ ミ ィ , Ramii )

Najmłodsza z marynarek, jest najmniej zdolna i zahartowana z żołnierzy i pełni rolę stereotypowej maskotki anime . Rabby zachowuje się dla niej jak starsza siostra, karcąc ją i osłaniając, a ona nie lubi Lufy'ego. Podobnie jak Rabby i Patty, odgrywa bezpośrednią, kluczową rolę dla całego inteligentnego życia w sadze.

Lufy/ Rufy ( ルフィー , Rufii )

Technicznie rzecz biorąc, Lufy nie będąc nawet członkiem załogi Gwiezdnego Liścia , rozbija się w okaleczonym myśliwcu klasy Branch tuż przed Gwiezdnym Liściem skacze w hiperprzestrzeń. Jest zarozumiałą pilotką asa myśliwskiego , która udaje, że nie traktuje poważnie niebezpiecznych sytuacji i nie wykonuje zbyt dobrze rozkazów, chociaż jest lojalna wobec swoich przyjaciół bez względu na cenę dla siebie. Lufy ma mniej niż korzystną reputację jako jedyna ocalała ze swoich grup lotniczych, co głęboko ją niepokoi. Staje się jedną z głównych postaci w Destruction i Stardust War . Jej reinkarnacja Rhea / Earth Chapter Score ma tę samą lekkomyślną śmiałość, chociaż w tym wcieleniu wydaje się nieco spokojniejsza.

Pony ( ポ ニ ー , Poni )

Nieśmiały i łatwo przestraszony ekspert komputerowy załogi, Pony znacznie lepiej dogaduje się ze sztuczną inteligencją niż z jakimkolwiek organicznym członkiem załogi. Jej najbliższymi przyjaciółmi są Catty i komputer pokładowy OX-11. Odgrywa bezpośrednią rolę w decyzjach Rabby'ego w dalszej części historii.

Catty ( キ ャ テ ィ , Kyati )

Miękka i idealistyczna członkini załogi, tak naprawdę jest Gynoidem ( android ) kopia stworzona przez szefową wywiadu Solnoid, Catty Nebulart, w celu monitorowania rozwoju „trzeciej rasy”, czyli Terran. Jest zdeterminowana, aby plan się powiódł i jest jedyną postacią, która przeżyła wojnę Solnoid-Paranoid do ery człowieka.

Chłopiec

Pierwotnie embrionalna broń używana przez Paranoików, ostatecznie zapłodniła Patty, co było pierwszą fazą, zanim została całkowicie połączona z czynnikiem Paranoików i stała się nową formą życia. Jednak Rabby i Toil-2 wydobywają z niej ten embrion przez Trans-Mat. Zarodek szybko rośnie przed Rumym i Toilem-2, stając się zasadniczo dorosłym dzieckiem. Chociaż Rabby początkowo chce go zabić, ponieważ wierzy, że jest rodzajem broni paranoidalnej, ustępuje po błaganiach Patty, a także po uratowaniu Rumy'ego przez Chłopca przed powrotem do jeziora. Następnie przybywają floty Paranoików i Solnoidów, próbując odzyskać zarówno Patty, jak i Chłopca w ramach Planu Zjednoczenia Gatunków. Po tym, jak Rabby poznaje prawdę o Planie, ona i Patty decydują się na samobójczy atak przeciwko pozostałym siłom Solnoidów, podczas gdy wysyłają Rumy'ego i Chłopca na Terrę. Jest także synem Patty iw istocie jedynym męskim Solnoidem. Z wyjątkiem niektórych części anatomicznych wygląda jak jego matka.

Dorn,

pisany również jako Dohn i Dawn , jest dowódcą sił Osi Paranoidalnej, które próbują wdrożyć Projekt Unifikacji Gatunków (lub Projekt Exodermus). Wydaje się być w pełni zdecydowany w swoim obowiązku.

Postacie z Destruction i Stardust War

Shildy ( シ ル デ ィ , Shirudi )

Shildy jest zdecydowaną i opanowaną przywódczynią nowej załogi Gall Force, której Lufy zostaje wciągnięta po jej reanimacji, a także główną bohaterką Destruction i Stardust War . W przeciwieństwie do Gwiezdnego Liścia , Shildy i jej przyjaciele znają plan stworzenia trzeciej rasy, co oznacza, że ​​Catty musiała się jej kiedyś zwierzyć. Podziela również marzenie o osiągnięciu pokoju dla obu ras.

Spea ( スピア , Supea )

Najlepszy przyjaciel i powiernik Shildy. Jest szczególnie lojalna wobec Shildy, posuwając się nawet do grożenia innym śmiercią, jeśli kiedykolwiek staną jej na drodze, a także wydaje się, że podziwia i darzy Shildy szczególnie dużym szacunkiem.

Amy ( ア ミ ィ , Amii )

Młodsza maskotka nowej załogi Gall Force, podobnie jak Rumy dla poprzedniej załogi. Amy jest bardzo nieśmiała i niepewna siebie, chociaż w razie potrzeby potrafi sobie poradzić w walce.

Catty Nebulart ( キャティ ネビュラート , Kyati Nebyuraato )

Gynoid ・ (android) biologiczny szablon Catty (choć bardziej zaawansowany wiek) i szef Solnoid Intelligence, jest także inicjatorką planu genetycznego zjednoczenia Solnoidów i Paranoidów. W głębi serca jest pacyfistką i nawet w środku wojny szuka sposobu, aby dać obu rasom szansę na życie w harmonii.

Journey ( ジ ャ ー ニ ー , Jaanii )

Najwyższy przywódca Solnoidów, prowadzi wojnę z Paranoikami. Ma obsesję na punkcie zwycięstwa i nie cofnie się przed niczym, by zniszczyć wszystkich Paranoików. Jej okrętem flagowym jest Traverser , a ona manifestuje się w czymś w rodzaju holograficznej kapsuły.

Urodzony ( ボ ー ン , Boon )

pisany również jako Bohn , jest najwyższym przywódcą Paranoików i prowadzi wojnę z Solnoidami. Będąc przeciwieństwem Journey, nie jest tak szalony jak ona, chociaż on również dąży do całkowitego zwycięstwa za wszelką cenę.

Postacie z rozdziału Rhea/Ziemia

Sandy Newman ( サ ン デ ィ )

Wyrażone przez: Naoko Matsui (japoński); Debora Rabbai (angielski)

Główna bohaterka rozdziału Rhea and Earth oraz reinkarnacja Rabby. Będąc córką doktora Graya Newmana, odkrywcy ruin na Księżycu, czuje się odpowiedzialna za zniszczenia spowodowane przez MME. Delikatna kobieta z natury, walka o przetrwanie zahartowała ją. Zamiast poddać się cynizmowi , Sandy woli trzymać się swojego idealizmu . Walczy ze zdecydowaną determinacją i już na początku opowieści awansowała do rangi drobnego oficera ruchu oporu. Jej przeznaczeniem jest pokazanie przywódcy MME prawdy.

Dr Gray Newman

Wyrażone przez: Ikuya Sawaki (japoński); Christopher Graham (angielski)

Ojciec Sandy i twórca MME. Kierował zespołem badawczym, który odkrył obcą technologię (wrak statku bazowego Solnoid z Eternal Story ) na Księżycu. Po odkryciu wezwał narody, aby używały nowo odkrytej technologii wyłącznie do celów pokojowych, ale w pośpiechu do wojny został zignorowany.

Melodia ( メロディ )

Wyrażone przez: Eriko Hara (japoński); Veronica Taylor (angielski)

Najlepsza przyjaciółka Sandy i reinkarnacja Patty. Delikatna dusza pomimo swojego statusu żołnierza, rozgoryczyła się MME po tym, jak jej ukochany, Bohdy, został przez nich zabity w odcinku pilotażowym.

Fortin ( フ ォ ル テ ィ ン )

Wyrażone przez: Maria Kawamura (japoński); Veronica Taylor (angielski)

Reinkarnacja Eluzy jest sierżantem w ruchu oporu Wojsk Wschodnich, który zahartował się w czasie wojny. Po utracie rodziny w walkach między ludźmi przed powstaniem MME, stała się cyniczna i odizolowana, nie będąc w stanie zaufać (ani związać się emocjonalnie) z innymi ludźmi. Jednak po spotkaniu z Sandy szybko się relaksuje i ponownie uczy się otwierać.

Mitty ( ミ テ ィ )

Wyrażone przez: Chieko Honda (japoński); Veronica Taylor (angielski

) Włóczęga oraz reinkarnacja młodszej wersji Rumy'ego, która przeszukiwała pozostałości zniszczonych miast w poszukiwaniu pożywienia. Po spotkaniu z bandą Sandy dołączyła do bojowników ruchu oporu. Mitty jest młoda, ale pełna optymizmu i wystarczająco twarda, by dotrzymać kroku wszystkim i przetrwać. Jej wiedza na temat systemów kanalizacyjnych w niektórych obszarach jest bardzo istotna dla grupy Sandy.

Wynik

Wyrażone przez: Hiromi Tsuru (japoński); Vibe Jones (angielski)

Nieformalna, wyluzowana osoba, ale zdolny żołnierz Sił Wschodnich i reinkarnacja Lufy'ego. Po spotkaniu z Sandy postrzega ją jako naturalną przywódczynię i postanawia walczyć u boku swojej grupy. Pomimo tego, że czasami jest sarkastyczna , walczy u boku Sandy do samego końca i nigdy nie zawodzi swoich przyjaciół.

Sally ( サ リ ー )

Wyrażone przez: Michie Tomizawa (japoński); Tara Jayne (angielski)

Reinkarnacja Pony jest przywódcą pacyfistycznej sekty o imieniu Geo Chris, której celem jest ponowne zasiedlenie Ziemi po zakończeniu wojny. W tym celu Geo Chris wyhodował drzewo w opuszczonej silosu rakietowego , zbierając jego nasiona do samozwańczego zadania. Kiedy MME niszczy drzewo, Sally dołącza do grupy bojowników ruchu oporu Sandy w ostatecznej bitwie jako medyk.

Lamidia McKenzie ( ラ ミ デ ィ ア )

Wyrażone przez: Yuriko Yamamoto (japoński); Lynna Dunham (angielski)

Lamidia, reinkarnacja starszej wersji Rumy'ego, jest majorem sił zbrojnych Marsa ONZ i córką dowódcy garnizonu. Wzywa generała do wysłania posiłków do pomocy bojownikom ruchu oporu na Ziemi. Kiedy dowiaduje się o spisku wojskowym mającym na celu zniszczenie Ziemi, bierze swoich podwładnych i porywa statek kosmiczny, aby stanąć na drodze Hecatoncheir . W ostatecznej bitwie udaje jej się przekonać przywódców na Marsie, aby powstrzymali bombardowanie orbitalne i dali ruchowi oporu czas potrzebny na usunięcie MME.

Varji ( バージィー )

Wyrażone przez: Chika Kanda (japoński); Ami Shukla (angielski)

Varji jest kapitanem Hecatoncheir , ogromnego statku kosmicznego wyposażonego w broń plazmową , wysłanego z Marsa i reinkarnacją Shildy. W przeciwieństwie do Shildy jest stanowcza w wypełnianiu swoich obowiązków do tego stopnia, że ​​jest gotowa poświęcić bojowników ruchu oporu w Australii, chociaż podobnie jak Shildy mocno wierzy, że jest to konieczne do przetrwania ludzkości. Kiedy Hecatoncheir zostaje zniszczony, ląduje na Ziemi i dołącza do ruchu oporu ze swoją załogą, choć z zastrzeżeniami.

Ann

Wyrażona przez: Yuko Mizutani (Język japoński); Jessica Calvello (angielski)

Reinkarnacja Speas oraz oficer i pilot pod dowództwem Varjiego na Hecatoncheir .

Bower / Bauer ( バ ウ ア ー )

Wyrażone przez: Kazuhiko Inoue (japoński); James Wolfe (angielski)

Dowódca jednostki pancernej, ukochany Sandy i najbardziej niezłomny sojusznik w siłach zachodnich.

Norton ( ノ ー ト ン )

Wyrażone przez: Yūsaku Yara (japoński); Gregory Wolfe (angielski

) Cyborg i jeden z nielicznych ocalałych po powstaniu MME. Pierwotnie sierżant i dowódca / nadzorca zachodniej jednostki MME w wojnie między Wschodem a Zachodem.

GORN

Wyrażone przez: Masaharu Satou (japoński); Mark Knight (angielski)

Prawdopodobnie „reinkarnacja” Borna, naprawdę przypomina swoich paranoidalnych poprzedników i dąży do całkowitego unicestwienia całej ludzkości w Układzie Słonecznym. Jest nadświadomym przywódcą MME. Jednak jego obsesyjna nienawiść do ludzkości nie powstrzymuje go przed podejmowaniem mądrych decyzji w trosce o przetrwanie MME.

Postacie Nowej Ery

Crys ( ク リ ス )

Wyrażone przez: Chisa Yokoyama (japoński); Jorjeana Genchur (angielski)

Reinkarnacja Rabby'ego i Sandy, pracuje w archiwach miasta i jest niezdarna, choć pracowita i bardzo inteligentna. Ma skłonność do łamania przepisów tranzytowych. Jest jedną z sześciu kobiet wybranych przez Catty wraz z nowym powstaniem GORN

Marble ( マ ー ブ ル )

Wyrażone przez: Akiko Hiramatsu (japoński); Carol Jacobanis (angielski)

Reinkarnacja Kucyka i Sally w Nowej Erze .

granat ( ガ ー ネ ッ ト )

Wyrażone przez: Yuri Amano (japoński); Lisa Ortiz (angielski)

Reinkarnacja Eluzy / Elzy i Fortina, współpracuje z władzami miasta i miała za zadanie znaleźć rozwiązanie problemów przeludnienia miasta. Po odrzuceniu jej planu zostaje złapana w nowym powstaniu GORN, ponieważ zostaje wybrana przez Catty.

Dia ( ダ イ ヤ )

Wyrażone przez: Hiroko Tonekura i Kaoru Shimamura (japoński); Indie McDonald (angielski)

Reinkarnacja Lufy'ego i Score'a, jest pilotem sił stacjonujących na Księżycu. Czy to przez przypadek, czy przez projekt Catty, zostaje złapana w powstaniu GORN, gdy pociski są wystrzeliwane z Księżyca w kierunku Marsa, zmuszając dowództwo wojskowe do wysłania załogowych myśliwców w celu ich przechwycenia. Jest zmuszona dołączyć do reszty nowej Gall Force po tym, jak jej oddział zostaje zniszczony.

Pearl ( パ ー ル )

Wyrażone przez: Yuri Shiratori (japoński); Eileen Stevens (angielski)

Reinkarnacja Ramy'ego, Lamidii i Mitty'ego w Nowej Erze. Mieszka z rodzicami i pracuje w archiwach takich jak Crys. Jest jedną z kobiet wybranych przez Catty w ramach przygotowań do powstania GORN.

Ruby ( ル ビ ィ )

Wyrażone przez: Miki Ishioka (japoński); Rebecca Honig (angielski)

Reinkarnacja Patty i Melody, wydaje się być zainteresowana randkami z mężczyznami. Złapana podczas powstania GORN, później okazuje się, że jest częściowo Yumanem, co powoduje nieufność wśród reszty nowej Gall Force, zwłaszcza Dia.

Catty ( キ ャ テ ィ )

Wyrażona przez: Naoko Watanabe (Język japoński); Rachael Lillis (angielski)

W przeciwieństwie do swojej poprzedniej wersji, Catty jest Yumanem, który wydaje się mieć całą wiedzę o poprzednich androidach Catty. Z tego czy innego powodu zdecydowała się wybrać reinkarnacje pierwszego Gall Force, w oczekiwaniu na GORN, i stworzyła skomplikowany plan, aby pozwolić tym dziewczynom uciec ze strefy wpływów GORN. Jednak wiele wydarzeń w całej Nowej Erze przypieczętowuje jej los.

Nova ( ノ バ )

Wyrażone przez: Nozomu Sasaki (japoński); Michael Sinterniklaas (angielski)

Główny, a przynajmniej „fizyczny” antagonista Nowej Ery, jest jednym z nielicznych pozostałych czystej krwi Yumanów, nowej rasy potężnych ludzi. Podobnie jak jego poprzednik, Genova, szuka wolności dla wszystkich Yumanów i ujarzmienia ludzkości. W tym celu stara się wykorzystać GORN (którego nazywa „najwyższym przywódcą”), a także innych Yumanów w mieście jako swoich głównych sojuszników / narzędzi w walce z ludzkością. Jednak GORN okazuje się czymś znacznie więcej, niż się spodziewał, przypieczętowując swój los (jak również los wszystkich Yumanów i ludzi).

Postacie rewolucji

W Gall Force: Revolution Solnoidy są ponownie wyobrażane nie jako poprzednicy ludzkości (jak w poprzedniej serii), ale jako ich potomkowie, którzy opuścili Ziemię w kosmos po tym, jak stała się niezdatna do zamieszkania. Od początku wojny z Solnoidami naczelne dowództwo Solnoidów zdecydowało się na klonowanie samic dla swoich armii, ponieważ komórki jajowe są łatwiejsze w użyciu do klonowania reprodukcji niż plemniki. Embriony męskie, tak zwane „Retrogues” (połączenie słów „retro” i „łotrzyk”) są zwykle eliminowane po ich wykryciu w kadziach do klonowania.

Armia Sił Wschodnich

Rabby ( ラ ビ ィ )

Wyrażona przez: Kotono Mitsuishi

Ta wersja Rabby jest łatwiejsza niż jej wcielenie Artmic, chociaż Lufy od czasu do czasu udaje się wzbudzić jej gniew. Służy jako oficer kontroli dronów bojowych Gwiezdnego Liścia .

Eluza ( エルザ )

Wyrażona przez: Kikuko Inoue

Kapitan Gwiezdnego Liścia i jeden z wielu kochanków Pfizera . Po tym, jak zdaje sobie sprawę, że Pfizer kocha tylko siebie i jest gotowa poświęcić własny lud dla zwycięstwa, Eluza opuszcza pole bitwy tuż przed atakiem Pfizera na West Force, który może zniszczyć jej statek wraz z resztą floty, wyznaczając początek jej załogi bunt.

Patty ( パティ )

Wyrażona przez: Tomo Sakurai

Oficer kontroli uzbrojenia statku na pokładzie Gwiezdnego Liścia . Jej sporadyczne roztargnienie, jak widać w jej wersji Artmic w Eternal Story , przypisuje się tutaj procesowi prania mózgu, który zmusza ją do wykonywania rozkazów Solnoid Elite Guard; pod tym wpływem nieświadomie zdradza Conch to Shoot i Elitarną Straż.

Rumy ( ラミィ )

Wyrażona przez: Chisa Yokoyama

Podobnie jak jej wersja Artmic, jest najmłodszym, najmniej doświadczonym i najłatwiejszym do zdenerwowania członkiem załogi Gwiezdnego Liścia . Jest odpowiedzialna za systemy obronne Gwiezdnego Liścia .

Armia Sił Zachodnich

Lufy ( ル フ ィ )

Wyrażona przez: Fumie Kusachi

Jedyny żołnierz West Force w głównej obsadzie, Lufy jest równie porywcza i konfrontacyjna jak jej wersja Artmic, a także ma to samo poczucie lojalności. Po tym, jak zostaje zestrzelona przez Rabbiego podczas ich pierwszego spotkania (pierwszy i jedyny raz, kiedy została pokonana w bitwie), uważa Rabby'ego za swojego rywala i początkowo próbuje wyrównać rachunki między nimi, ale później niechętnie wspiera ją i innych Gwiezdnego Liścia przeciwko machinacjom firmy Pfizer. Ze względu na swoje umiejętności bojowe nazywana jest „ shishigami” . ” („Bóg Śmierci”) przez jej kolegów Solnoidów. Ma zwyczaj pompatycznie nazywać siebie „ore-sama” („moja bajeczna ja”). Jej ogólny wygląd jest oparty na Score, reinkarnacji Lufy'ego w serii Earth Chapter .

Koncha

Conch to organizacja Solnoidów, która jest zdelegalizowana z powodu ich antywojennych nastrojów. Członkowie Conch są pacyfistami i próbują zakończyć wojnę, przypominając innym Solnoidom, że wojna jest po prostu destrukcyjna. Ukryci wewnątrz przebranego statku asteroid, wznieśli Retrogues (patrz wyżej) i przygotowują się na dzień, w którym Solnoidy będą mogły w końcu wrócić do swojego starego domu w pokoju.

Catty Nebulart ( キ ャ テ ィ )

Wyrażona przez: Moe Nagasaki

De facto przywódca Conch. Podobnie jak jej wersja Artmic, Catty jest androidem zbudowanym na podstawie szablonu Solnoid, a mianowicie inżynierem, który skonstruował pistolet na antymaterię, który Pfizer próbował znaleźć i który potajemnie służy jako baza Conch. Ginie również w eksplozji, poświęcając się, by ocalić swoją załogę i nowych przyjaciół przed Gwiezdnym Liściem przed bombą podłożoną przez Shoota.

Kucyk ( ポ ニ ー )

Wyrażona przez: Kyoko Hikami

Bliski przyjaciel Catty i jej zastępca. W przeciwieństwie do swojego oryginału Artmic ma białą skórę i blond włosy.

Antagoniści

Komandor Pfizer ( フ ァ イ ザ ー )

Wyrażona przez: Ai Orikasa

Pozornie tylko wysoki dowódca Sił Solnoid East, jest faktyczną siłą napędową wojny domowej w Solnoid. Sadystyczna i mająca obsesję na punkcie zniszczenia, kontynuuje wojnę tylko po to, by zaspokoić swoje własne, pokręcone potrzeby.

Shoot ( シ ュ ー ト )

Wyrażona przez: Michiko Neya

Dowódca Solnoid Elite Guard i kolejny z kochanków Pfizera. Równie bezwzględna i szalona jak jej dowódca, rozkoszuje się śmiercią i zniszczeniem, dlatego jest jedną z najbardziej lojalnych wyznawczyń firmy Pfizer. Używa elektrycznego bicza jako swojej osobistej broni.

Rzucać

Oryginalna trylogia

Gall Force 1: Wieczna historia

Rola	język japoński	język angielski
		Central Park Media / TAJ Productions (1996)
Rabbi	Naoko Matsui	Kerry'ego O'Malleya
Elza	Marii Kawamury	Eluza
		Lisa Ortiz
Rammy'ego	Yuriko Yamamoto	Rumy
		Katherine Freeman
Pierożek	Eryko Hara	PR Wellingtona
Koci	Naoko Watanabe	Kerry'ego O'Malleya
Kucyk	Michie Tomizawa	Lisa Ortiz
Rufy	Hiromi Tsuru	Lufy
		Teresy Campbell
TRUD	Tomiko Suzuki	Eryk Stuart
CHOROWAĆ	Kyouko Hamura	Eryk Stuart
OX-11	Toshio Furukawa	Eryk Stuart
Eksanon	Kei Tomiyamy	Jamesa Cartera Cathcarta
Chłopiec	Hidehiro Kikuchi	Jima Malone'a
Dowódca Dorn	Yuusaku Yara	Baal Szem Tow
Paranoiczni adiutanci	Michitaka Kobayashi Shin'ya Ootaki	Daniel Cronin
Kapitan Akon Kagu'ya	Yoshino Ootori	PR Wellingtona
Kapitan Gwardii Centralnej	Kazuko Yanaga	Kerry'ego O'Malleya
Załoga mostu Solnoid	Arisa Andou Seiko Nakano	Molly Schaff

Alternatywny angielski dub dla Gall Force: Eternal Story został wydany przez Intervision Video z nieznaną obsadą. Ten dub został później dołączony jako funkcja dodatkowa do wydania DVD Central Park Media.

Gall Force 2: Zniszczenie

Rola	język japoński	język angielski
Shildy	Waka Kanda	Ami Shukla
Rufy	Hiromi Tsuru	Lufy
		Indie McDonalda
Koci	Naoko Watanabe	Rachel Lilis
Spea	Yuuko Mizutani	Jessica Calvello
Amy	Chieko Honda	Roksana Beck
Podróż	Rihoko Yoshida	Karol Jacobanis
Urodzić się	Yuusaku Yara	Toma Waylanda
Adrienne	Eiko Yamada	Amanda Goodman
Dowódcy Solnoidów	Chiyoko Kawashima Rumiko Ukai
Kapitan paranoik	Masaharu Satou
Dowódcy paranoiczni	Michitaka Kobayashi Shou Hayami
Dowódcy Lorelei	Miki Itou Urara Takano

Dodatkowe głosy (angielski): Claire Samuels, David Hair, Lynna Lewis, Robin Custeau, Timothy Breese Miller

Gall Force 3: Gwiezdna Wojna

Rola	język japoński	język angielski
Shildy	Mayumi Shou	Ami Shukla
Rufy	Hiromi Tsuru	Lufy
		Indie McDonalda
Koci	Naoko Watanabe	Rachel Lilis
Spea	Yuuko Mizutani	Jessica Calvello
Amy	Chieko Honda	Roksana Beck
Kapitan Nebulart	Minako Arakawa	Rachel Lilis
Podróż	Rihoko Yoshida	Karol Jacobanis
Urodzić się	Yuusaku Yara	Toma Waylanda
Elizja	Michihiro Ikemizu	Timothy'ego Breese'a Millera
Rammy'ego	Yuriko Yamamoto	Rumy
Kapitan Sardynii	Eiko Yamada
Dowódcy Solnoidów	Chiyoko Kawashima Rumiko Ukai
Żołnierze Solnoidów	Miki Itou Tomoko Maruo
Dowódca paranoików	Michitaka Kobayashi

Dodatkowe głosy (angielski): Amanda Goodman , Claire Samuels, David Hair, Lynna Lewis, Robin Custeau

Spin-offy

Dziesięć małych sił żółciowych

Rola	język japoński
Amy	Chieko Honda
Koci	Naoko Watanabe
Elza	Marii Kawamury
Rufy	Hiromi Tsuru
Pierożek	Eryko Hara
Kucyk	Michie Tomizawa
Rabbi	Naoko Matsui
Ciekawy	Yuriko Yamamoto
Shildy	Waka Kanda
Spea	Yuuko Mizutani
Dowódca Dorn	Kouichi Yamadera
Hideki Kakinuma	Naoki Tatsuta
Katsuhito Akiyamy	Shin'ya Ootaki
Ken'ichi Sonoda	Kouichi Yamadera
Menedżer Koizumi	Yoku Shioya
OX-11	Kouichi Yamadera
Chłopiec	Hidehiro Kikuchi