Lista postaci Kerberos Saga

To jest przewodnik po bohaterach słuchowisk radiowych, filmów, mangi i anime Kerberos saga (ケルベロス・サーガ, keruberosu saga ). Postacie są sortowane według organizacji lub grup według oryginalnych dzieł. Angielskie odpowiedniki adaptacji są wymienione, jeśli są dostępne.

Organizacja Metropolitan Security Police (MP)

Metropolitan Security Police Organization ( 首都圈治安警察機構 , shutoken chian keisatsu kikō , dosł. „Organizacja policji bezpieczeństwa regionu stołecznego”, w skrócie Shutokei ( 首都警 ) ) to paramilitarna policja antyterrorystyczna utworzona niezależnie od Samoobrony Siły zbrojne i regularna policja w celu zwalczania terroryzmu i utrzymania porządku w stolicy. Streszczenie fabuły zawarte w japońskich wydaniach Kerberos Panzer Cop oddaje angielską nazwę organizacji jako „Metropolitan Police”, w skrócie „MP”. Angielska adaptacja mangi Hellhounds z 1994 roku używa terminu „CAPO” (od „Capital Police”). Angielskie wydanie Jin-Roh używa w całym tekście terminu „policja stołeczna”.

Wydział Obrony Policji Metropolitalnej

Dywizja Obrony Policji Metropolitalnej (首都警・警備部, shutokei keibibu , dosł. „Wydział bezpieczeństwa policji stołecznej”), kierowana przez Isao Aniya, jest głównym oddziałem zbrojnym posła, którego zadaniem jest utrzymanie porządku publicznego. Utrzymuje opancerzoną piechotę (Garnizon Zbrojny Specjalny), jednostkę helikopterów, samochody pancerne i drużynę snajperów.

Specjalny Garnizon Zbrojny „Kerberos”

Specjalny Garnizon Zbrojny (首都警・特機隊 ~ケルベロス~, shutokei tokki-tai ~keruberosu~ , dosł. „Jednostka specjalnego wyposażenia policji stołecznej”) jest podstawową jednostką MP. Ten garnizon, na którego czele stoi Shirou Tatsumi, odpowiada za spokój i porządek publiczny w Tokio. Jej członkowie noszą specjalne zbroje wojskowe (Protect Gear) i są uzbrojeni w karabiny maszynowe. Znani członkowie to Koichi Todome, Soichiro Toribe, Midori Washio, Inui i Kazuki Fuze. Angielskie wydanie Jin-Roh używa terminu „Special Unit” w odniesieniu do tej formacji.

Jin-Roh

„Jin-Roh” (人狼, jinrō , dosł. „Człowiek-wilk”) to tajna jednostka kontrwywiadu utworzona w Specjalnym Garnizonie Zbrojnym w celu ochrony jej istnienia przed zagrożeniami wewnątrz rządowego aparatu bezpieczeństwa. Hajime Handa jest szefem grupy Jin-Roh. W angielskim wydaniu „Jin-Roh” jednostka jest określana jako „Wolf Brigade”.

Wydział Bezpieczeństwa Publicznego Policji Metropolitalnej

Wydział Bezpieczeństwa Publicznego Policji Metropolitalnej ( 首 都 警 ・ 公 安 部 , shutokei kōanbu , dosł. „Wydział porządku publicznego policji stołecznej”) , kierowany przez Bunmei Muroto, jest drugim oddziałem posła, specjalizującym się w zbieraniu danych wywiadowczych i szpiegostwie. Jest jednostką rywalizującą ze Specjalnym Garnizonem Zbrojnym Tatsumiego.

Japońskie Siły Samoobrony Lądowej

1 Brygada Powietrznodesantowa

Panzer Jäger Unit (ギア部隊) znany również jako Żołnierz Pancerny (機甲隊員), wojskowy odpowiednik Jednostki Specjalnej MP. Uzbrojony w karabiny przeciwpancerne.

Tetsurō Kai
Oryginalne imię: Kai Tetsurou (甲斐哲朗)
Pseudonimy: -
Wiek: -
Obsada: -
Występowanie: Gliniarz pancerny Kerberos - Część II (Akt 5 i 8).

Pochodzący z 1. Brygady Powietrznodesantowej JGSDF, Tetsurō Kai jest liderem nowej jednostki Protect Gear JSDF. W Kerberos Panzer Cop Act 5 pojawia się jako stażysta Akademii Szkolenia „Zucht Schanze” Metropolitan Police Special Armed Garrison. Tetsurō Kai jest pod wrażeniem swojego instruktora Midori Washio, więc po zakończeniu sesji młody mężczyzna wysyła jej zaproszenie na publiczną wystawę JGSDF, która odbywa się na górze Fudżi od 17 do 20 grudnia 19XX roku. Zaciekawiona, idzie na paradę ze swoim kolegą instruktorem Hachiro Tohbe i spotyka tam Tetsurō Kai w pełnej zbroi Panzer Jäger Typ 61 Protect Gear. W akcie 8 jednostka Kaia zostaje wezwana do położenia kresu powstaniu Kerberos.

Antyrządowe organizacje partyzantki miejskiej

Hanseifu soshiki toshi gerira : Grupy antyrządowe, które pojawiły się jako odpowiedź na krajową politykę wzrostu gospodarczego. Wraz z końcem okresu okupacji kraj wszedł w internacjonalizację w ramach wymuszonej reorganizacji gospodarczej całego społeczeństwa. Reorganizacja spowodowała masowe bezrobocie, aw stołecznych slumsach pojawiły się zalewy biedy. Brutalna przestępczość zorganizowana i korupcja na czarnym rynku gwałtownie wzrosły, podobnie jak szeregi partii opozycyjnych. Część ludności odrzuciła nowe społeczeństwo i zaczęła protestować w stolicy. W celu ochrony instytucji rząd odpowiedział represjami policyjnymi i autorytarną polityką, co pogorszyło sytuację, przekształcając społeczne ruchy protestacyjne w podziemne grupy partyzanckie uciekające się do sabotażu i aktów terroryzmu. Doprowadziłoby to ostatecznie do konfliktu zbrojnego w stołecznej metropolii.

Rewolucyjni komunistyczni studenci

Rewolucyjne komunistyczne grupy studenckie.

Kei Amemiya
Oryginalne imię: Amemiya Kei (雨宮圭)
Pseudonimy: Langhaar (długie włosy)
Wiek: 17~18
Obsada: Sumi Mutoh (武藤寿美)
Występowanie: Jin-Roh
Reiko
Oryginalne imię: Reiko (レイコ)
Pseudonimy: -
Wiek: -
Obsada: -
Występy: Kerberos Saga Rainy Dogs (Akt 3)

Sekta

Sekta (セクト, sekuto ) wyłoniła się z zakazanych antyrządowych lewicowych komórek partyjnych i stała się zorganizowaną grupą terrorystyczną zaangażowaną w wojnę partyzancką z policją. Sekta używa tokijskich kanałów ściekowych do transportu i przechowywania broni palnej i materiałów wybuchowych. Nastolatki zwane Czerwonymi Kapturkami są wykorzystywane jako nosiciele bomb. Specjalny Garnizon Zbrojny został stworzony przez rząd, aby pozbyć się działalności sekty.

Nanami Agawa
Oryginalne imię: Agawa Nanami (阿川七生)
Pseudonimy: Kurzhaar (krótkie włosy)
Wiek: -
Obsada: Eri Sendai (仙台 エ リ)
Występy: Jin-Roh

Dorastająca dziewczyna używana przez oddział sekty Jacobson (ヤ コ ブ ソ ン 機 関) do transportu ładunków w torbie bez podejrzenia ani kontroli przez patrole policyjne. Odkryta w kanałach przez brygadiera Kerberos, Kazuki Fuze , uchyliła się przed bombą i popełniła samobójstwo na jego oczach, powodując poważne zniszczenia w Tokio, ostrą krytykę Specjalnego Garnizonu Zbrojnego i dochodzenie w sprawie Kazuki Fuse.

Foxy Croquette O-Gin
Pseudonimy: Foxy Croquette O-Gin, Young Lady
Oryginalne imię: Ketsune Korokke Ogin
Wiek: -
Obsada: Mako Hyodo
Występy: The Red Spectacles , Kerberos & Tachiguishi

Kiedy była nastolatką, Foxy Croquette była kurierem Czerwonego Kapturka dla sekty, kiedy została złapana przez pluton Kerberos. Dostarczona do siedziby Wydziału Bezpieczeństwa Publicznego została wykorzystana jako kret przez Bunmei Muroto.

Kusaba
Oryginalne imię: Kusaba (草場)
Pseudonimy: -
Wiek: -
Obsada: -
Występowanie: Kerberos Panzer Cop Act.2

Kusaba jest sabotażystą , który infiltruje pluton eksperymentów lotniczych (航空実 験 小隊) firmy transportowej, aby sabotować helikopter szturmowy Jagdhund, nowo dostarczony do specjalnego garnizonu zbrojnego. Mimo że dostaje się do Hachiro Kishu, ostatecznie zdradza go, rujnując jego marzenie.

Liga Cztery Pory Roku

Liga Czterech Pór Roku (四季協会, shiki kyokai ) to ultra-lewicowa grupa terrorystyczna, której członkowie wywodzą się z sekty. Jego tło i modus operandi przypominają prawdziwą japońską Armię Czerwoną .

Kazuya Fujiwara
Oryginalne imię: Fujiwara Kazuya (藤原 和也)
Pseudonimy: -
Wiek: 28
Obsada: -
Występy: Kerberos Panzer Cop Part I

Fujiwara jest liderem grupy porywaczy lotu 666 Lufthansy . Przeżył katastrofę lotniczą na wysypisku Showa Island nr 8, został zastrzelony przez Midori Washio, zanim został zatrzymany przez policję miejską.

partyzanci z Bliskiego Wschodu

AK Ginko
Pseudonimy: Foxy Croquette O-Gin, Young Lady
Oryginalne imię: AK no Ginko (AKの銀子)
Wiek: -
Obsada: Mako Hyodo
Występy: Tachiguishi-Retsuden , Onna-Tachiguishi Retsuden

Po incydencie w National Diet Building Foxy Croquette O-Gin zniknął z ulic Tokio i pojawił się później w Palestynie jako partyzant znany jako AK Ginko.

Hantai ANPO

Sabu
Pseudonimy: Sabuchan
Oryginalne imię: Sabu (サブちゃん)
Wiek: -
Obsada:
Występy: Kerberos & Tachiguishi

Sabuchan jest chłopcem zafascynowanym protestami Anpo i wspiera ich, mimo że jest jeszcze dzieckiem.

Czerwone Kapturki

Akazukin : młode postacie kobiece ubrane na czerwono, jak w bajce o Czerwonym Kapturku . W Jin-Roh znajduje się wyraźne odniesienie do wersji braci Grimm jako niemieckiej książki Rotkäppchen . Jednak wersja opowieści opowiedziana w anime jest wersją złożoną opartą na wersjach ustnych sprzed Grimma, zwłaszcza na Le Petit Chaperon Rouge Charlesa Perraulta . W Jin-Roh, Akazukin to pseudonim używany przez Bunmei Muroto do określenia nosicielek bomb należących do sekty. Czerwone Kapturki działają w organizacji logistycznej sekty, zwanej „Division Jacobson”.

Young Lady
Oryginalne imię: Shōjo / Shoujo (少女)
Pseudonimy: Foxy Croquette O-Gin, AK Ginko, Young Lady of Fate (運命の少女, Unmei no Shoujo )
Wiek: -
Obsada: Mako Hyodo

Młoda dama po raz pierwszy pojawia się jako tajemnicza niemowa postać, która prowadzi Koichi Todome przez Tokio w The Red Spectacles . Oryginalny zwiastun teatralny przedstawia ją jako alegorię losu (運命, unmei ) w znaczeniu fatum . W Kerberos i Tachiguishi historia bohaterki zostaje ostatecznie ujawniona, jako nastolatka została złapana przez patrol Kerberos, gdy dostarczała bomby jako Sekta Czerwony Kapturek. Jako terrorystka Division Jacobson została przywieziona do siedziby Metropolitan Police Public Security Division i została wybrana przez Bunmei Muroto na kreta.

Złodzieje fast foodów

( Tachiguishi )

Moongaze Ginji
Oryginalna nazwa: Tsukimi no Ginji (月見 の 銀二)
Pseudonimy: Moon-viewing Ginji
Era: 1902~1945
Obsada: Hideyo Amamoto , Kaito Kisshoji

Słynny Fast Food Grifter i stary przyjaciel Koichi Todome.

Foxy Croquette O-Gin
Oryginalna nazwa: Ketsune Korokke no Ogin (ケツネコロッケのお銀)
Pseudonimy: Oginsan (お銀さん), Young Lady, AK Ginko
Era: 1946~1960
Obsada: Mako Hyodo
Crying Inumaru
Oryginalna nazwa: Naki no Inumaru (哭きの犬丸)
Pseudonimy: -
Era: 1961~1964
Obsada: Mitsuhisa Ishikawa
Cold Badger Masa
Oryginalna nazwa: Hiyashi Tanuki no Masa (冷しタヌキの政) Pseudonimy
: -
Era: 1965~1970
Obsada: Toshio Suzuki
Beefbowl Ushigoro
Oryginalna nazwa : Gyudon no Ushi-Goro (牛丼の牛五郎)
Pseudonimy: -
Era: 1965~1970
Obsada: Shinji Higuchi
Hamburger Tetsu
Oryginalna nazwa: Hanbāgā no Tetsu (ハ ン バ ー ガ ー の 哲) Pseudonimy
: -
Era: 1971~1980
Obsada: Kenji Kawai
Frankfurter Tatsu
Oryginalna nazwa: Furankufuruto no Tatsu (フ ラ ン ク フ ル ト の 辰) Pseudonimy
: -
Era: 1977~1983
Obsada: Katsuya Terada
Medium Hot Sabu
Oryginalna nazwa: Chu-Kara no Sabu (中辛 の サ ブ)
Pseudonimy: -
Era: 1984~2006
Obsada: Shoji Kawamori
Baked Bean Pastry Amataro
Oryginalna nazwa: -
Pseudonimy: -
Obsada: -
Era: -
Crepe Mami
Oryginalna nazwa: Kurepu no mami (クレープのマミ)
Pseudonimy: -
Era: -
Obsada -

Tokijska policja metropolitalna

Ze względu na rosnącą przemoc paramilitarnych grup antyrządowych, tokijska policja metropolitalna wkrótce nie była w stanie utrzymać porządku publicznego, co doprowadziło do powstania policji stołecznej (Shutokei ) . W rezultacie te dwie siły policyjne w znacznym stopniu pokrywają się jurysdykcją i mają niespokojne stosunki. W „Kerberos Panzer Cop” zwykłą policję reprezentuje Tokyo Metropolitan Police (自治体 Keishi-cho ). Jednak akcja „Jin-Roh” rozgrywa się w latach pięćdziesiątych XX wieku, przed reorganizacją policji w 1954 roku. Tak więc regularną policją jest tokijska policja miejska (自治体 Jichi-kei ).

Komenda Stołeczna Policji

Symbol japońskiej policji (警察) używany przez policję miejską Jin-Roh (自治警) i policję metropolitalną Kerberos Panzer Cop. (警視庁).

Keishicho : Metropolitan Police Department.

  • MPD Guard Division (警視庁警備部)
    • 2. batalion zamieszek (警視 庁 ・ 機 動 隊)
      • Zespół wsparcia łączności
    • 5 batalion zamieszek
      • 1 kompania
      • 2 kompania
    • 6 batalion zamieszek (第 六 機 動 隊)
      • Drużyna szturmowa
        • Zespół szturmowy stacjonuje na wyspie Katsushima.
        • Toruńscy Inui
    • pluton medyczny
  • Wydział Bezpieczeństwa Publicznego MPD (警視庁公安部)

Niemieckie Siły Zbrojne ( Reichswehr )

Siły zbrojne nazistowskich Niemiec są głównymi bohaterami serialu radiowego Kerberos Panzer Jäger . Z powodu zamachu stanu przeciwko nazistowskiemu reżimowi, który przywraca rząd weimarski, siły niemieckie są ponownie określane w słuchowisku radiowym jako Reichswehra .

808th Propagandakompanie

( Dai 808 Senden Chutai )

kpt. Maki Stauffenberg
Pseudonimy: -
Oryginalna nazwa: Maki Shutaufenberuku Taii (マキ・シュタウフェンヴェルク大尉)
Obsada: Yoshiko Sakakibara
Występy: Kerberos Panzer Jäger

We wrześniu 1942 r. Kapitan Maki z 808. Niemieckiej Kompanii Propagandy (808. Propagandakompanie, 第808 宣 伝 中隊) opuszcza stację w Warszawie , aby dostarczyć części Protect-Gear do 101. Kompanii Pancernej walczącej z Armią Radziecką w bitwie pod Stalingradem .

Inne postaci

Menadżer Kamiyama
Oryginalne imię: -
Obsada: Kenji Kamiyama
Występy: Tachiguishi-Retsuden
Tang Mie
Oryginalne imię: Tan Mi (唐密, タ ン ミ ー)
Obsada: Sue Eaching
Występy: StrayDog

Tang Mie to tajwańska dziewczyna, która mieszkała z Koichi Todome, kiedy ten ostatni poleciał do Tajpej podczas trzyletniego wygnania po Kerberos Riot . Po zwolnieniu warunkowym Inui opuścił Tokio, aby znaleźć ślad swojego byłego przywódcy / mistrza Koichi Todome, zamiast tego wpada na Tang Mie i zaprzyjaźnia się z nią. Wkrótce para opuszcza mieszkanie i podróżuje po Tajwanie po Koichi Todome. Kiedy w końcu odnajdują go w Tainan, były elitarny gliniarz pancerny Kerberos stał się spokojnym wieśniakiem, zapraszającym ich do rozpoczęcia nowego życia w ménage à trois . Później Inui opuszcza dom, aby spotkać Hayashi i swoje własne śmiercionośne przeznaczenie, po czym Koichi, który również opuścił dom („gniazdo”), wraca do Tokio, pozostawiając Tang Mie i ostatecznie w obliczu śmierci (patrz The Red Spectacles ) . Tang Mie cieszy się platońskim związkiem miłosnym zarówno z Koichi, jak i Inui; Koichi wyjawia Inuiemu, że „ to ona podniosła ich obu ”.

Tokumitsu Shinada
Oryginalne imię: -
Obsada: Fuyuki Shinada
Występy: Tachiguishi-Retsuden
Papa's Waitress
Oryginalne imię: Papa no wueitoresu (パ パ ス の ウ ェ イ ト レ ス)
Pseudonimy: Neechan (ネ エ ち ゃ ん)
Obsada: -
Występy: Kerberos Saga: Deszczowe Psy ( Zabójcy )

Kelnerka Papa's Lunch Room jest główną bohaterką opowiadania The Killers opublikowanego w Kerberos Saga: Rainy Dogs . Rozmawia z dwoma zabójcami szukającymi Koichi Todome.

Postacie z kamei

Detective Takahiro Matsui
Oryginalne imię: Matsui Takahiro (松井 孝弘)
Obsada: -
Występy: Kerberos Panzer Cop Act.6
Oryginalna praca: Patlabor: The Movie

Detektyw Matsui z Patlabor zostaje zatrudniony do rozwiązania sprawy „Fast Food Grifter Clubbed to Death Case” (マ ッ ハ 軒 立 食 師 撲 殺 事 件 異 聞) z udziałem Fast Food Grifter (lub „ Tachiguishi ”) Cold Badger Masa i 2. kompania Chuichi Koshiramaru z Garnizonu Specjalnego , 7 pluton. Część personelu sagi Kerberos, zwana Headgear , pracowała przy serialu telewizyjnym Patlabor i filmach fabularnych, w tym jego twórca, Mamoru Oshii , który wyreżyserował dwa filmy fabularne odpowiednio w 1989 i 1993 roku.

Golgo 13
Oryginalna nazwa: Togo 13 (東郷十三)
Obsada: -
Występy: The Killers (z Kerberos Saga Rainy Dogs )
Oryginalna praca: Golgo 13

Golgo 13 aka Duke Togo (デ ュ ー ク 東 郷), który jest zawodowym zabójcą o tajemniczej tożsamości, pojawia się wśród zabójców w barze restauracyjnym o nazwie Papa's Lunch Room. Kiedy czeka przy stoliku, do baru wchodzi chłopiec, dostarczając dużą paczkę i prosząc tłum „ Panie Togo 13, proszę? ” („東郷 十三 さ ん...... い ま す か?”, s. 362) , „ to tutaj ” („掩だ”, s. 362) odpowiada. Następnie płaci chłopcu, otrzymuje prezent, który jest dostarczany z kartką urodzinową i udaje się z paczką do toalety. Później pojawia się ponownie, paląc papierosa, mając na sobie rękawiczki i trzymając swój sławny Karabin M16 . Następuje strzelanina między pięcioma zabójcami, Golgo 13 strzela w głowę mężczyzny w czerni dwoma automatycznymi pistoletami, podczas gdy ten ostatni strzela do niego wieloma strzałami w klatkę piersiową. The Killers to opowiadanie, które zostało opublikowane przed wydaniem serii mangi Kerberos Saga Rainy Dogs w magazynie komiksowym Ace Tokunoh w 2003 roku. To opowiadanie autorstwa Mamoru Oshii i ilustratora Mamoru Sugiury zostało dodane jako epilog w tankōbon (tom kompilacji ) Kerberos Saga Rainy Dogs opublikowanej w 2005 roku.

  1. ^ Jin-Roh Maniaxx (人狼 マ ニ ア ッ ク ス), Wywiad Hiroyuki Okiura, strona 73, Kadokawa Shoten, 1 października 2000

Linki zewnętrzne