Luc Portelance
Luc Portelance jest byłym prezesem Kanadyjskiej Agencji Służb Granicznych (CBSA). Od 1979 roku pracował w Królewskiej Kanadyjskiej Policji Konnej (RCMP). Od 1982 pracował w Służbie Bezpieczeństwa RCMP w regionie Quebec. W latach 1984-2009 był Kanadyjskiej Służby Wywiadu Bezpieczeństwa (CSIS). Był zastępcą dyrektora generalnego ds. Oddziału Kontrwywiadu, dyrektorem generalnym regionu Quebec i zastępcą dyrektora. Od 2007 do 2009 był zastępcą dyrektora CSIS ds. operacyjnych pod kierownictwem Jima Judda; zastąpił Jacka Hoopera , który nie dogadywał się z reżyserem Jimem Juddem . Od sierpnia 2008 był wiceprezesem wykonawczym CBSA.
Portelance był prezesem CBSA od listopada 2010 r. Do przejścia na emeryturę w czerwcu 2015 r. Pełniąc funkcję prezesa, w październiku 2013 r. Zalecił, aby popularny reality show Border Security: Canada's Front Line nie został przedłużony na trzeci sezon.
Pojawiając się na pierwszej konferencji prasowej dotyczącej sprawy terroryzmu w Toronto w 2006 roku , Portelance był później cytowany jako stwierdzenie: „ Terroryzm jest niebezpieczną ideologią i zjawiskiem globalnym… Kanada nie jest odporna na tę ideologię”.