Lucy Shepard Freeland

Lucy Shepard Freeland (1890–1972) była amerykańską lingwistką, która była pionierem w badaniu języków Miwok . Chociaż w życiu codziennym przyjęła imię Nancy , nadal publikowała jako LS Freeland . Uczennica Alfreda Kroebera , była żoną pisarza Jaime de Angulo od 1923 do 1943 roku, a para współpracowała przy badaniach rdzennych Kalifornijczyków w latach dwudziestych i trzydziestych XX wieku. Języki Freelanda z Sierra Miwok (1951) został uznany za „jedną z najlepszych gramatyk dowolnego języka Indian Kalifornii”. Książka zawiera najwcześniejsze znane użycie terminu code-switching .

Pracuje

• „Lekarze Pomo i truciciele”. Amerykańska archeologia i etnologia , tom. 20, nr 4 (1923), s. 57–73
• (z Jaime de Angulo ) „Notatki o północnym Paiute Kalifornii”. Journal de la Société des Américanistes , tom. 21, nr 2 (1929). s. 313–335
• (z Jamesem de Angulo) „Język Achumawi”. International Journal of American Linguistics , tom. 6, nr 2 (1930), s. 77–120
• (z Jamesem de Angulo) „Teksty karoka”. International Journal of American Linguistics , tom. 6, nr 3-4 (1931), s. 194-226
• (z Jame de Angulo) „Język Lutuami (Klamath-Modoc)”. Journal de la Société des Américanistes , tom. 23 (1931), s. 1–45
• (z Jame de Angulo) „Miwok i Pomo Mity”. Journal of American Folk-Lore , tom. 41, nr 160 (1928), s. 232–252
• (z Jamesem de Angulo) „Nowy ruch religijny w północno-środkowej Kalifornii”. Amerykański antropolog , tom. 31, nr 2 (1929), s. 265–270
• „Zachodnie teksty Miwok ze szkicem językowym”. International Journal of American Linguistics , tom. 13, nr 1 (styczeń 1947), s. 31–46
• Język Sierra Miwok . Baltimore: Waverly Press, Inc., 1951.
• (z Sylvią M. Broadbent ) Słownik Central Sierra Miwok, z tekstami . Berkeley: University of California Press, 1960.