Ludmiła Titowa

Liudmila Titova , żydowsko-ukraińska poetka, autorka wiersza „Babi Jar” z 1941 r

Ludmiła Titowa ( ukraińska : Людмила Титова , rosyjska : Людмила Титова ) była żydowsko-ukraińską poetką z Kijowa , żoną poety Iwana Jelagina (Іван Єлагін) również z Kijowa, którego poznała jako uczennica. Jej słynny wiersz „ Babi Jar ”, napisany w 1941 roku – odkryty dopiero w latach 90. – był pierwszym w historii utworem literackim poświęconym masakrze ukraińskich Żydów w czasie Zagłady w 1941 roku . Była naocznym świadkiem tych wydarzeń.

( fragment w języku rosyjskim ) Ты видишь, видишь снег кровавый Идет, и все становится багряным. Да, и такое снится киевлянам, И я уже не верю, что когda-to Была на свете «Аппассионата».

— Людмила Титова, 1941—1942, Kijów,

Альбина Полуйко-Плешкова (10 września 2002). "Литературная композиция «И память сердца говорит…" . Ludmiła Titowa (próbki poezji) . Montreal, Kanada: Евроазиатский еврейский конгресс (Kongres Żydowski) . Źródło 9 marca 2013 r .