Lusus Serius

Ilustracja strony tytułowej.

Lusus Serius lub Serious Passtime to książka napisana przez Michaela Maiera i opublikowana w Oppenheim w 1616 roku. Opowiada historię ośmiu przedstawicieli królestwa zwierząt, roślin i minerałów, rywalizujących ze sobą, aby udowodnić, że są najbardziej użyteczni dla ludzkości.

Cielę, owca, gęś, ostryga, pszczoła, jedwabnik, len i Merkury biorą udział w konkursie sędziowanym przez człowieka. Każdy z rozdziałów książki jest dialogiem, w którym przedstawiciel broni swojej sprawy przed sędzią. Ostatni i najdłuższy przypadek dotyczy Merkurego. W ostatnim rozdziale sędzia koronuje Merkurego na „króla wszystkich ziemskich rzeczy pod rozkazami człowieka”.

Historia

Lusus Serius został po raz pierwszy opublikowany po łacinie przez Lucasa Jennisa w 1616 roku.

Pełna nazwa dzieła w języku łacińskim to Lusus Serius, Quo Hermes sive Mercurius Rex Mundanorum omnium sub homine egzystencja, post longam disceptationem in Concilio Octovirali habitam, homine racjonali arbitro, judicatus et constituts est. Oryginał był dedykowany Franciszkowi Antoniemu z Londynu , Jacobus Mosanua i Cristianus Rumphius. Dedykacja została napisana we wrześniu 1616 r. „po powrocie z Anglii w drodze z Pragi”.

Angielskie tłumaczenie zostało opublikowane w Londynie w 1654 roku jako Lusus Serius, czyli Serious Passe-time. Dyskurs filozoficzny dotyczący wyższości stworzeń pod człowiekiem . Jest to pierwsza książka Maiera opublikowana w języku angielskim. Tłumaczenie autorstwa „J. de la Salle” zostało wydrukowane dla Humphreya Moseleya i poświęcone Cary'emu Dillonowi. J. de la Salle to pseudonim Johna Halla (poety) .

Linki zewnętrzne